ES Cobertura completa en texto de noticias de innovación tecnológica y periodismo científico de todo el mundo, así como paquetes multimedia listos para su publicación.
Traduzir "publicación" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "publicación" de espanhol para árabe
Traduções de publicación
"publicación" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
| publicación | أن إلى الإلكتروني النشر في من منشور هذا |
Tradução de espanhol para árabe de publicación
espanhol
árabe
AR تغطية نصية كاملة لأخبار الابتكارات التقنية والصحافة العلمية العالمية وكذلك باقات متعددة الوسائط جاهزة للنشر.
Transliteração tgẖṭyẗ nṣyẗ kạmlẗ lạ̉kẖbạr ạlạbtkạrạt ạltqnyẗ wạlṣḥạfẗ ạlʿlmyẗ ạlʿạlmyẗ wkdẖlk bạqạt mtʿddẗ ạlwsạỷṭ jạhzẗ llnsẖr.
| espanhol | árabe |
|---|---|
| cobertura | تغطية |
| mundo | العالمية |
| completa | كاملة |
ES Bhután, la nación de las vacunas: una publicación de un Coordinador Residente de la ONU
AR تحقيق العدالة في توزيع لقاحات كوفيد-19 في الملديف على قدم وساق
Transliteração tḥqyq ạlʿdạlẗ fy twzyʿ lqạḥạt kwfyd-19 fy ạlmldyf ʿly̱ qdm wsạq
| espanhol | árabe |
|---|---|
| vacunas | لقاحات |
| de | على |
ES La ‘equidad vacunal en acción’ en las Maldivas: una publicación de la Coordinadora Residente de la ONU
AR الاستعداد لمواجهة المجهول: المكونات الأساسية للاستجابة المثلى
Transliteração ạlạstʿdạd lmwạjhẗ ạlmjhwl: ạlmkwnạt ạlạ̉sạsyẗ llạstjạbẗ ạlmtẖly̱
| espanhol | árabe |
|---|---|
| una | الأساسية |
ES Texto listo para la publicación
| espanhol | árabe |
|---|---|
| la | مقالات |
ES Cuenta la historia completa con paquetes multimedia listos para su publicación, con imágenes, gráficos y vídeos.
AR انقل القصة كاملة بفضل حزم الوسائط المتعددة الجاهزة للنشر التي تتضمن صورًا ورسومات ومقاطع فيديو.
Transliteração ạnql ạlqṣẗ kạmlẗ bfḍl ḥzm ạlwsạỷṭ ạlmtʿddẗ ạljạhzẗ llnsẖr ạlty ttḍmn ṣwraⁿạ wrswmạt wmqạṭʿ fydyw.
| espanhol | árabe |
|---|---|
| completa | كاملة |
| paquetes | حزم |
| imágenes | صور |
| gráficos | ورسومات |
| vídeos | فيديو |
| para | بفضل |
| historia | القصة |
| la | التي |
ES Descubre cómo suena la nueva frontera de la industria informativa, con sonidos naturales, material listo para la publicación y contenido sin editar.
AR اكتشف صوت الآفاق الجديدة لصناعة الأخبار بفضل الأصوات الطبيعية والمحتوى الجاهز للنشر والمحتوى بنسخته الأصلية.
Transliteração ạktsẖf ṣwt ạlậfạq ạljdydẗ lṣnạʿẗ ạlạ̉kẖbạr bfḍl ạlạ̉ṣwạt ạlṭbyʿyẗ wạlmḥtwy̱ ạljạhz llnsẖr wạlmḥtwy̱ bnskẖth ạlạ̉ṣlyẗ.
| espanhol | árabe |
|---|---|
| descubre | اكتشف |
| nueva | الجديدة |
| industria | لصناعة |
| contenido | الأخبار |
| para | بفضل |
| naturales | الطبيعية |
ES Haz una búsqueda sobre cualquier tema: seguro que lo encontrarás en nuestro archivo o en los vídeos en vivo, los materiales sin editar y los paquetes de vídeo, fotografías y otros contenidos listos para su publicación.
AR ابحث عن أي موضوع في الأرشيف أو الفيديو المباشر أو الفيديو الأصلي والمجهز أو الصور الفوتوغرافية أو أي محتوى آخر جاهز للنشر.
Transliteração ạbḥtẖ ʿn ạ̉y mwḍwʿ fy ạlạ̉rsẖyf ạ̉w ạlfydyw ạlmbạsẖr ạ̉w ạlfydyw ạlạ̉ṣly wạlmjhz ạ̉w ạlṣwr ạlfwtwgẖrạfyẗ ạ̉w ạ̉y mḥtwy̱ ậkẖr jạhz llnsẖr.
| espanhol | árabe |
|---|---|
| búsqueda | ابحث |
| tema | موضوع |
| en vivo | المباشر |
| contenidos | محتوى |
| vídeo | الفيديو |
| o | آخر |
ES GNUDS | Bhután, la nación de las vacunas: una publicación de un Coordinador Residente de la ONU
AR مجموعة الأمم المتحدة للتنمية المستدامة | بوتان تلقّح 90% من سكانها البالغين المؤهلين: مدوّنة بقلم المنسق المقيم للأمم المتحدة
Transliteração mjmwʿẗ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ lltnmyẗ ạlmstdạmẗ | bwtạn tlq̃ḥ 90% mn skạnhạ ạlbạlgẖyn ạlmw̉hlyn: mdw̃nẗ bqlm ạlmnsq ạlmqym llạ̉mm ạlmtḥdẗ
| espanhol | árabe |
|---|---|
| coordinador | المنسق |
| la onu | المتحدة |
ES ¡Esta publicación de blog describirá exactamente lo que implican esos servicios complementarios y cómo comenzar con cada uno!
AR سيحدد منشور المدونة هذا بالضبط ما تستلزمه تلك الخدمات الإضافية وكيفية البدء في كل منها!
Transliteração syḥdd mnsẖwr ạlmdwnẗ hdẖạ bạlḍbṭ mạ tstlzmh tlk ạlkẖdmạt ạlạ̹ḍạfyẗ wkyfyẗ ạlbdʾ fy kl mnhạ!
| espanhol | árabe |
|---|---|
| publicación | منشور |
| blog | المدونة |
| exactamente | بالضبط |
| servicios | الخدمات |
| y cómo | وكيفية |
| comenzar | البدء |
ES Haga clic a continuación si desea leer el resto de esa publicación del blog:
AR انقر أدناه إذا كنت ترغب في قراءة بقية منشور المدونة هذا:
Transliteração ạnqr ạ̉dnạh ạ̹dẖạ knt trgẖb fy qrạʾẗ bqyẗ mnsẖwr ạlmdwnẗ hdẖạ:
| espanhol | árabe |
|---|---|
| desea | ترغب |
| leer | قراءة |
| publicación | منشور |
| blog | المدونة |
| si | إذا |
| clic | انقر |
| resto | بقية |
| de | هذا |
ES Si está en la cerca acerca de si unirse a un programa de alojamiento de revendedor es el movimiento correcto para usted, esta publicación de blog podría valer la pena revisar
AR إذا كنت على السياج حول ما إذا كان الانضمام إلى برنامج استضافة المورد هو الخطوة الصحيحة لك، فقد يكون هذا المنشور المدونات يستحق التدقيق
Transliteração ạ̹dẖạ knt ʿly̱ ạlsyạj ḥwl mạ ạ̹dẖạ kạn ạlạnḍmạm ạ̹ly̱ brnạmj ạstḍạfẗ ạlmwrd hw ạlkẖṭwẗ ạlṣḥyḥẗ lk, fqd ykwn hdẖạ ạlmnsẖwr ạlmdwnạt ystḥq ạltdqyq
| espanhol | árabe |
|---|---|
| unirse | الانضمام |
| programa | برنامج |
| alojamiento | استضافة |
| si | إذا |
| de | الخطوة |
| a | إلى |
ES Si estuviera intrigado por lo que acaba de leer y le gustaría profundizar en el mundo de Hostwinds Redenhing Hosting, haga clic en el siguiente enlace para ver nuestra publicación de blog 'Clarify Hostwinds HostSler Hosting'.
AR إذا كنت مفتونا من قبل ما تقرأه فقط وتريد أن يخطئ أعمق في عالم استضافة موزع HostWinds، انقر فوق الرابط أدناه لعرض مدونة مدونة "توضيح HostWinds Hostellers".
Transliteração ạ̹dẖạ knt mftwnạ mn qbl mạ tqrạ̉h fqṭ wtryd ạ̉n ykẖṭỷ ạ̉ʿmq fy ʿạlm ạstḍạfẗ mwzʿ HostWinds, ạnqr fwq ạlrạbṭ ạ̉dnạh lʿrḍ mdwnẗ mdwnẗ "twḍyḥ HostWinds Hostellers".
| espanhol | árabe |
|---|---|
| mundo | عالم |
| enlace | الرابط |
| para ver | لعرض |
| blog | مدونة |
| hostwinds | hostwinds |
| hosting | استضافة |
| si | إذا |
| en | فوق |
| le | كنت |
| clic | انقر |
| para | أدناه |
| por | قبل |
ES PD Esta publicación de blog le dará una mejor comprensión de lo que implica nuestro programa de afiliados, en caso de que esté interesado en buscarlo:
AR ملاحظة. ستوفر لك مشاركة المدونة هذه فهم أفضل لما يستتبعه برنامجنا التابع لدينا، فقط في حالة أن تكون مهتما بالنظر إلى ذلك:
Transliteração mlạḥẓẗ. stwfr lk msẖạrkẗ ạlmdwnẗ hdẖh fhm ạ̉fḍl lmạ ysttbʿh brnạmjnạ ạltạbʿ ldynạ, fqṭ fy ḥạlẗ ạ̉n tkwn mhtmạ bạlnẓr ạ̹ly̱ dẖlk:
| espanhol | árabe |
|---|---|
| blog | المدونة |
| mejor | أفضل |
| caso | حالة |
| que | تكون |
| de | ذلك |
| en | إلى |
ES Nos referiremos a la publicación del blog de Fieldy 'Clarify Hostwinds Reseller Web Hosting' que mencionamos anteriormente para esta respuesta:
AR سنحيل إلى مدونة مدونة مدونة "توضيح HostWinds Rostwinds" Trusty Trusty.
Transliteração snḥyl ạ̹ly̱ mdwnẗ mdwnẗ mdwnẗ "twḍyḥ HostWinds Rostwinds" Trusty Trusty.
| espanhol | árabe |
|---|---|
| blog | مدونة |
| hostwinds | hostwinds |
| a | إلى |
ES Esta publicación de blog está destinada a proporcionarle una información rudimentaria sobre cada plantilla de solicitud de 1 clic disponible en el portal de nube de hostwinds.
AR يهدف هذا المنشور المدونات إلى تزويدك ببعض المعلومات البدائية حول كل قالب تطبيق واحد متاح في بوابة CloudWinds Cloud.
Transliteração yhdf hdẖạ ạlmnsẖwr ạlmdwnạt ạ̹ly̱ tzwydk bbʿḍ ạlmʿlwmạt ạlbdạỷyẗ ḥwl kl qạlb tṭbyq wạḥd mtạḥ fy bwạbẗ CloudWinds Cloud.
| espanhol | árabe |
|---|---|
| nube | cloud |
| información | المعلومات |
| plantilla | قالب |
| disponible | متاح |
| portal | بوابة |
| a | إلى |
| sobre | حول |
ES RELACIONADO: Publicación del blog de actualizaciones de Minecraft
AR ذات صلة: مدونة تحديثات ماين كرافت
Transliteração dẖạt ṣlẗ: mdwnẗ tḥdytẖạt mạyn krạft
| espanhol | árabe |
|---|---|
| blog | مدونة |
| actualizaciones | تحديثات |
ES La siguiente cita de nuestra publicación de blog "Instale Drupal en su VPS Hostwinds con 1 clic" le dará más contexto sobre esto:
AR سيعطيك الاقتباس التالي من منشور المدونة "تثبيت Drupal Onto Hostwinds VPS الخاص بك بنقرة واحدة" مزيدًا من السياق حول هذا الموضوع:
Transliteração syʿṭyk ạlạqtbạs ạltạly mn mnsẖwr ạlmdwnẗ "ttẖbyt Drupal Onto Hostwinds VPS ạlkẖạṣ bk bnqrẗ wạḥdẗ" mzydaⁿạ mn ạlsyạq ḥwl hdẖạ ạlmwḍwʿ:
| espanhol | árabe |
|---|---|
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| siguiente | التالي |
| publicación | منشور |
| blog | المدونة |
| instale | تثبيت |
| contexto | السياق |
| drupal | drupal |
| más | مزيد |
| de | واحدة |
| sobre | حول |
ES Una vez más, sacamos una publicación de blog de los archivos para brindarle esta excelente definición:
AR مرة أخرى ، سحبنا منشور مدونة من الأرشيف لتزويدك بهذا التعريف الممتاز:
Transliteração mrẗ ạ̉kẖry̱ , sḥbnạ mnsẖwr mdwnẗ mn ạlạ̉rsẖyf ltzwydk bhdẖạ ạltʿryf ạlmmtạz:
| espanhol | árabe |
|---|---|
| más | أخرى |
| publicación | منشور |
| blog | مدونة |
| vez | مرة |
ES Ahora, puedes preguntarte: "¿Tengo Déjà Vu ahora mismo?"Debido a la repetición constante dentro de esta publicación de blog.Tienes razón.¿Por qué no saltamos la redundancia y llegamos al corazón del asunto?
AR الآن، قد تتساءل، "هل لدي déjà vu الآن؟"بسبب التكرار المستمر ضمن منشور بلوق هذا.أنت على حق.لماذا لا نتخطى التكرار والوصول إلى قلب الأمر؟
Transliteração ạlận, qd ttsạʾl, "hl ldy déjà vu ạlận?"bsbb ạltkrạr ạlmstmr ḍmn mnsẖwr blwq hdẖạ.ạ̉nt ʿly̱ ḥq.lmạdẖạ lạ ntkẖṭy̱ ạltkrạr wạlwṣwl ạ̹ly̱ qlb ạlạ̉mr?
| espanhol | árabe |
|---|---|
| publicación | منشور |
| blog | بلوق |
| corazón | قلب |
| ahora | الآن |
| por | لماذا |
| debido | بسبب |
| a | إلى |
ES A medida que nos acercamos al final de esta publicación de blog, tiene un sentido perfecto para enchufar a Hostwinds Hosting WordPress engravia
AR نظرا لأننا نقترب من نهاية هذا المنشور المدونات، إلا أنه من المنطقي أن توصيل في HostWinds WordPress استضافته بشكل مخيل
Transliteração nẓrạ lạ̉nnạ nqtrb mn nhạyẗ hdẖạ ạlmnsẖwr ạlmdwnạt, ạ̹lạ ạ̉nh mn ạlmnṭqy ạ̉n twṣyl fy HostWinds WordPress ạstḍạfth bsẖkl mkẖyl
| espanhol | árabe |
|---|---|
| final | نهاية |
| wordpress | wordpress |
| hostwinds | hostwinds |
| de | هذا |
ES ¡Un enchufe descarado, uno para llevar! El siguiente enlace lo dirigirá directamente a una intrigante publicación de blog de Hostwinds sobre la reciente actualización de Gutenberg que sacudió el mundo de WordPress.
AR قابس واحد وقح ، واحد للذهاب! سيوجهك الرابط التالي مباشرة إلى منشور مدونة Hostwinds مثير للاهتمام حول تحديث Gutenberg الأخير الذي هز عالم WordPress.
Transliteração qạbs wạḥd wqḥ , wạḥd lldẖhạb! sywjhk ạlrạbṭ ạltạly mbạsẖrẗ ạ̹ly̱ mnsẖwr mdwnẗ Hostwinds mtẖyr llạhtmạm ḥwl tḥdytẖ Gutenberg ạlạ̉kẖyr ạldẖy hz ʿạlm WordPress.
| espanhol | árabe |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| enlace | الرابط |
| directamente | مباشرة |
| publicación | منشور |
| blog | مدونة |
| actualización | تحديث |
| mundo | عالم |
| wordpress | wordpress |
| siguiente | التالي |
| sobre | حول |
| a | إلى |
ES Con esto concluye la Parte 1 de nuestra publicación de blog de WordPress Child Theme. ¡Estamos emocionados de discutir más detalles de WordPress en la Parte 2! Cuídense, amigos.
AR هذا يختتم الجزء الأول من منشور مدونة WordPress Child Theme الخاص بنا. نحن متحمسون لمناقشة المزيد من تفاصيل WordPress في الجزء 2! اعتن بنفسك يا رفاق.
Transliteração hdẖạ ykẖttm ạljzʾ ạlạ̉wl mn mnsẖwr mdwnẗ WordPress Child Theme ạlkẖạṣ bnạ. nḥn mtḥmswn lmnạqsẖẗ ạlmzyd mn tfạṣyl WordPress fy ạljzʾ 2! ạʿtn bnfsk yạ rfạq.
| espanhol | árabe |
|---|---|
| parte | الجزء |
| publicación | منشور |
| blog | مدونة |
| wordpress | wordpress |
| más | المزيد |
| detalles | تفاصيل |
ES Cómo anular la publicación de su sitio Weebly
AR كيفية إلغاء نشر موقع Weebly الخاص بك
Transliteração kyfyẗ ạ̹lgẖạʾ nsẖr mwqʿ Weebly ạlkẖạṣ bk
| espanhol | árabe |
|---|---|
| weebly | weebly |
| cómo | كيفية |
| anular | إلغاء |
| sitio | موقع |
| de | الخاص |
ES Paso cuatro: En la parte inferior de la pestaña General, encontrará el Anular publicación sección.
AR الخطوة الرابعة: في الجزء السفلي من علامة التبويب "عام" ، ستجد ملف إلغاء النشر الجزء.
Transliteração ạlkẖṭwẗ ạlrạbʿẗ: fy ạljzʾ ạlsfly mn ʿlạmẗ ạltbwyb "ʿạm" , stjd mlf ạ̹lgẖạʾ ạlnsẖr ạljzʾ.
| espanhol | árabe |
|---|---|
| parte | الجزء |
| inferior | السفلي |
| pestaña | التبويب |
| anular | إلغاء |
| paso | الخطوة |
ES Descargo de responsabilidadSe han realizado todos los esfuerzos para garantizar que la información en el sitio web sea exacta al momento de la publicación
AR إخلاء المسؤوليةتم بذل كل الجهود لضمان أن تكون المعلومات الواردة على الموقع دقيقة أثناء النشر
Transliteração ạ̹kẖlạʾ ạlmsw̉wlyẗtm bdẖl kl ạljhwd lḍmạn ạ̉n tkwn ạlmʿlwmạt ạlwạrdẗ ʿly̱ ạlmwqʿ dqyqẗ ạ̉tẖnạʾ ạlnsẖr
| espanhol | árabe |
|---|---|
| esfuerzos | الجهود |
| garantizar | لضمان |
| información | المعلومات |
| que | تكون |
| en | على |
| para | أثناء |
| sitio | الموقع |
ES En lugar de pasar toneladas de horas escribiendo una publicación completa, podría usar actualizar una antigua y elegir palabras clave más jugosas.
AR بدلا من انفاق طن من الساعات كتابه وظيفة شامله ، هل يمكن استخدام تحديث واحده قديمه واختيار الكلمات الرئيسية عصيرا.
Transliteração bdlạ mn ạnfạq ṭn mn ạlsạʿạt ktạbh wẓyfẗ sẖạmlh , hl ymkn ạstkẖdạm tḥdytẖ wạḥdh qdymh wạkẖtyạr ạlklmạt ạlrỷysyẗ ʿṣyrạ.
| espanhol | árabe |
|---|---|
| en lugar de | بدلا |
| podría | يمكن |
| usar | استخدام |
| actualizar | تحديث |
| palabras | الكلمات |
| clave | الرئيسية |
ES Bhután, la nación de las vacunas: una publicación de un Coordinador Residente de la ONU
AR تحقيق العدالة في توزيع لقاحات كوفيد-19 في الملديف على قدم وساق
Transliteração tḥqyq ạlʿdạlẗ fy twzyʿ lqạḥạt kwfyd-19 fy ạlmldyf ʿly̱ qdm wsạq
| espanhol | árabe |
|---|---|
| vacunas | لقاحات |
| de | على |
ES La ‘equidad vacunal en acción’ en las Maldivas: una publicación de la Coordinadora Residente de la ONU
AR الاستعداد لمواجهة المجهول: المكونات الأساسية للاستجابة المثلى
Transliteração ạlạstʿdạd lmwạjhẗ ạlmjhwl: ạlmkwnạt ạlạ̉sạsyẗ llạstjạbẗ ạlmtẖly̱
| espanhol | árabe |
|---|---|
| una | الأساسية |
ES Indonesia: Campesino papú, encarcelado por una publicación en Facebook: Soon Tabuni
AR اعتقال واتهام زعماء أقلية دينية
Transliteração ạʿtqạl wạthạm zʿmạʾ ạ̉qlyẗ dynyẗ
ES En una publicación de Facebook de 21 de octubre, el Ministerio de Justicia sirio calificaba a los 24 hombres de “criminales autores de los atentados terroristas...
AR وفي تقرير موجز دعوي، تسلط المنظمة الضوء على الكيفية التي أغلقت فيها الدول المجاورة حدودها في وجه الأفغان الذين لا يحملون...
Transliteração wfy tqryr mwjz dʿwy, tslṭ ạlmnẓmẗ ạlḍwʾ ʿly̱ ạlkyfyẗ ạlty ạ̉gẖlqt fyhạ ạldwl ạlmjạwrẗ ḥdwdhạ fy wjh ạlạ̉fgẖạn ạldẖyn lạ yḥmlwn...
| espanhol | árabe |
|---|---|
| en | على |
ES La publicación provocó una fuerte reacción en las redes sociales y hubo personas que la consideraron ofensiva y pidieron que Emna fuera castigada.
AR وقد أثارت الصورة رد فعل قوي من الناس على وسائل التواصل الاجتماعي الذين وجدوا أنه مسيء، ودعوا إلى معاقبتها.
Transliteração wqd ạ̉tẖạrt ạlṣwrẗ rd fʿl qwy mn ạlnạs ʿly̱ wsạỷl ạltwạṣl ạlạjtmạʿy ạldẖyn wjdwạ ạ̉nh msyʾ, wdʿwạ ạ̹ly̱ mʿạqbthạ.
| espanhol | árabe |
|---|---|
| fuerte | قوي |
| personas | الناس |
| sociales | الاجتماعي |
| redes sociales | وسائل |
| en | على |
| la | الذين |
ES Simplemente etiqueta a @GrandCanyonWest en tu publicación de Facebook o Instagram y usa el hashtag #ChannelYourFlannel para participar y ganar.
AR ما عليك سوى وضع علامة علىGrandCanyonWest على منشورك على Facebook أو Instagram واستخدم الهاشتاج #ChannelYourFlannel لإدخالها للفوز.
Transliteração mạ ʿlyk swy̱ wḍʿ ʿlạmẗ ʿly̱GrandCanyonWest ʿly̱ mnsẖwrk ʿly̱ Facebook ạ̉w Instagram wạstkẖdm ạlhạsẖtạj #ChannelYourFlannel lạ̹dkẖạlhạ llfwz.
| espanhol | árabe |
|---|---|
| en | على |
ES Publicación en su propio dominio
| espanhol | árabe |
|---|---|
| en | على |
| su | الخاص |
ES Redacte su publicación en redes sociales de manera sencilla
AR تبسيط النشر على وسائل التواصل الاجتم...
Transliteração tbsyṭ ạlnsẖr ʿly̱ wsạỷl ạltwạṣl ạlạjtm...
| espanhol | árabe |
|---|---|
| redes sociales | وسائل |
| en | على |
ES Redacte su publicación en redes sociales de manera sencilla...
AR تبسيط النشر على وسائل التواصل الاجتماعي الخاصة بك
Transliteração tbsyṭ ạlnsẖr ʿly̱ wsạỷl ạltwạṣl ạlạjtmạʿy ạlkẖạṣẗ bk
| espanhol | árabe |
|---|---|
| sociales | الاجتماعي |
| redes sociales | وسائل |
| en | على |
ES En particular, publicar una publicación de invitado te permite:
AR على وجه الخصوص ، يتيح لك نشر منشور ضيف ما يلي:
Transliteração ʿly̱ wjh ạlkẖṣwṣ , ytyḥ lk nsẖr mnsẖwr ḍyf mạ yly:
| espanhol | árabe |
|---|---|
| permite | يتيح |
| publicar | نشر |
| publicación | منشور |
| en | على |
ES Cada artículo, publicación y mención en redes sociales nos inspira a crear el mejor software posible.
AR إن أية مقالة أو مشاركة أو إشارة على وسائل التواصل الاجتماعي تلهمنا لبذل أقصى جهد من أجل تطوير أفضل البرامج.
Transliteração ạ̹n ạ̉yẗ mqạlẗ ạ̉w msẖạrkẗ ạ̉w ạ̹sẖạrẗ ʿly̱ wsạỷl ạltwạṣl ạlạjtmạʿy tlhmnạ lbdẖl ạ̉qṣy̱ jhd mn ạ̉jl tṭwyr ạ̉fḍl ạlbrạmj.
| espanhol | árabe |
|---|---|
| artículo | مقالة |
| software | البرامج |
| mejor | أفضل |
| sociales | الاجتماعي |
| redes sociales | وسائل |
| en | على |
ES Se considera que la información y el material contenidos en este sitio web son precisos y completos al momento de su publicación
AR من المعتقد أن المعلومات والمواد المتضمنة في هذا الموقع الإلكتروني هي دقيقة ومكتملة عند وقت نشرها
Transliteração mn ạlmʿtqd ạ̉n ạlmʿlwmạt wạlmwạd ạlmtḍmnẗ fy hdẖạ ạlmwqʿ ạlạ̹lktrwny hy dqyqẗ wmktmlẗ ʿnd wqt nsẖrhạ
| espanhol | árabe |
|---|---|
| material | والمواد |
| precisos | دقيقة |
| información | المعلومات |
| contenidos | المتضمنة |
| sitio | الموقع |
| momento | وقت |
ES Primera publicación el 17/10/2011
AR نشر أول مرة بتاريخ 17/10/2011
Transliteração nsẖr ạ̉wl mrẗ btạrykẖ 17/10/2011
| espanhol | árabe |
|---|---|
| primera | أول |
ES Eche un vistazo a nuestra publicación de blog para aprender cómo hacer un avance épico para su película.
AR تحقق من مدونتنا لمعرفة كيفية إنشاء مقطع دعائي لفيلمك
Transliteração tḥqq mn mdwntnạ lmʿrfẗ kyfyẗ ạ̹nsẖạʾ mqṭʿ dʿạỷy lfylmk
| espanhol | árabe |
|---|---|
| cómo | كيفية |
| a | إنشاء |
ES Paso cinco: Haciendo clic en Anular la publicación del sitio Prestará la confirmación antes de que se realicen cambios.
AR الخطوة الخامسة: النقر فوق موقع إلغاء النشر سوف تأكيد موجه قبل إجراء أي تغييرات.
Transliteração ạlkẖṭwẗ ạlkẖạmsẗ: ạlnqr fwq mwqʿ ạ̹lgẖạʾ ạlnsẖr swf tạ̉kyd mwjh qbl ạ̹jrạʾ ạ̉y tgẖyyrạt.
| espanhol | árabe |
|---|---|
| clic | النقر |
| sitio | موقع |
| anular | إلغاء |
| que | سوف |
| confirmación | تأكيد |
| cambios | تغييرات |
| paso | الخطوة |
| en | فوق |
| antes | قبل |
ES Paso seis: Cuando estés lista, puedes hacer clic en Sí, anular la publicacióny Weebly comenzará el proceso de anulación de la publicación de su sitio.
AR الخطوة السادسة: عندما تكون جاهزًا ، يمكنك النقر فوق نعم ، إلغاء النشر، وسيبدأ Weebly في عملية إلغاء نشر موقعك.
Transliteração ạlkẖṭwẗ ạlsạdsẗ: ʿndmạ tkwn jạhzaⁿạ , ymknk ạlnqr fwq nʿm , ạ̹lgẖạʾ ạlnsẖr, wsybdạ̉ Weebly fy ʿmlyẗ ạ̹lgẖạʾ nsẖr mwqʿk.
| espanhol | árabe |
|---|---|
| weebly | weebly |
| su | تكون |
| puedes | يمكنك |
| anular | إلغاء |
| paso | الخطوة |
| clic | النقر |
| cuando | عندما |
| en | فوق |
| proceso | عملية |
| sitio | موقعك |
ES En cuanto a la publicación del sitio, esto no iría a una pestaña de la tienda
AR أما بالنسبة لنشر الموقع، فلن يذهب هذا إلى علامة تبويب المتجر
Transliteração ạ̉mạ bạlnsbẗ lnsẖr ạlmwqʿ, fln ydẖhb hdẖạ ạ̹ly̱ ʿlạmẗ tbwyb ạlmtjr
| espanhol | árabe |
|---|---|
| sitio | الموقع |
| pestaña | تبويب |
| tienda | المتجر |
| en | بالنسبة |
| a | إلى |
ES Flujo lógico todo-en-uno que guía tu participación y publicación
AR سير عمل منطقي ومتكامل يرشد تعاطيك ونشرك
Transliteração syr ʿml mnṭqy wmtkạml yrsẖd tʿạṭyk wnsẖrk
| espanhol | árabe |
|---|---|
| a | عمل |
ES Nuestro Programador de Tweet simplificará tu publicación y te hará ahorrar tiempo
AR سيقوم مجدول التغريدات بضبط منشوراتك وسيوفر لك الوقت
Transliteração syqwm mjdwl ạltgẖrydạt bḍbṭ mnsẖwrạtk wsywfr lk ạlwqt
| espanhol | árabe |
|---|---|
| tiempo | الوقت |
ES Los textos sin firma personal pueden bajarse directamente de la página web y ser publicados nuevamente. La publicación de los artículos en otro medio es gratuita en tanto se mencione el copyright: © www.deutschland.de
AR النصوص غير المشار إليها صراحة يمكن تنزيلها من صفحة الويب مباشرة، وإعادة استخدامها.
Transliteração ạlnṣwṣ gẖyr ạlmsẖạr ạ̹lyhạ ṣrạḥẗ ymkn tnzylhạ mn ṣfḥẗ ạlwyb mbạsẖrẗ, wạ̹ʿạdẗ ạstkẖdạmhạ.
| espanhol | árabe |
|---|---|
| textos | النصوص |
| directamente | مباشرة |
| web | الويب |
| pueden | يمكن |
| página | صفحة |
ES Esta publicación trimestral incluye historias destacadas, entrevistas y noticias
AR وتُنشَر المجلةُ فصلياً، وتشتمل على أخبار مؤثرة ومقابلات وأخبار
Transliteração wtunsẖar ạlmjlẗu fṣlyạaⁿ, wtsẖtml ʿly̱ ạ̉kẖbạr mw̉tẖrẗ wmqạblạt wạ̉kẖbạr
| espanhol | árabe |
|---|---|
| noticias | أخبار |
ES por año de publicación del INFCIRC
AR بحسب سنة صدور النشرة الإعلامية
Transliteração bḥsb snẗ ṣdwr ạlnsẖrẗ ạlạ̹ʿlạmyẗ
| espanhol | árabe |
|---|---|
| por | بحسب |
ES Las tasas de ejecución y deslizamientos son importantes para los operadores. Las nuestras tienen una frecuencia de publicación trimestral.
AR أسعار التنفيذ والانزلاق هي مهمة للمتداولين. ننشر أسعارنا بشكل ربع سنوي.
Transliteração ạ̉sʿạr ạltnfydẖ wạlạnzlạq hy mhmẗ llmtdạwlyn. nnsẖr ạ̉sʿạrnạ bsẖkl rbʿ snwy.
| espanhol | árabe |
|---|---|
| ejecución | التنفيذ |
ES Acciones en Wall St caen con fuerza tras publicación minutas de la Fed
AR كوريا الشمالية تختبر إطلاق ثاني صاروخ أسرع من الصوت
Transliteração kwryạ ạlsẖmạlyẗ tkẖtbr ạ̹ṭlạq tẖạny ṣạrwkẖ ạ̉srʿ mn ạlṣwt
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe