ES ¿Estás buscando transformar tu vida diaria en algo moderno? Si es así, mantén tus manos en estas elegantes y elegantes bombillas LED y deshazte de varias tensiones.
Traduzir "elegantes" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "elegantes" de espanhol para árabe
Tradução de espanhol para árabe de elegantes
espanhol
árabe
AR هل تتطلع إلى تحويل حياتك اليومية إلى شيء حديث؟ إذا كان الأمر كذلك ، ضع يديك على مصابيح LED الذكية والعصرية وتخلص من التوترات المختلفة!
Transliteração hl ttṭlʿ ạ̹ly̱ tḥwyl ḥyạtk ạlywmyẗ ạ̹ly̱ sẖyʾ ḥdytẖ? ạ̹dẖạ kạn ạlạ̉mr kdẖlk , ḍʿ ydyk ʿly̱ mṣạbyḥ LED ạldẖkyẗ wạlʿṣryẗ wtkẖlṣ mn ạltwtrạt ạlmkẖtlfẗ!
| espanhol | árabe |
|---|---|
| led | led |
| diaria | اليومية |
| moderno | حديث |
| bombillas | مصابيح |
| varias | المختلفة |
| si | إذا |
| en | على |
| tu | تحويل |
| algo | شيء |
ES Los palacios y castillos suizos destacan con espléndidos y floridos jardines, espacios amurallados diáfanos y elegantes salas de ceremonias
AR تفخر القلاع والحصون في سويسرا بحدائق رائعة ملأى بالأزهار، ممرات شرفات المشرقة والقاعات المذهلة للفرسان
Transliteração tfkẖr ạlqlạʿ wạlḥṣwn fy swysrạ bḥdạỷq rạỷʿẗ mlạ̉y̱ bạlạ̉zhạr, mmrạt sẖrfạt ạlmsẖrqẗ wạlqạʿạt ạlmdẖhlẗ llfrsạn
| espanhol | árabe |
|---|---|
| suizos | سويسرا |
ES Desde el tradicional y opulento salón de baile Crystal hasta el famoso jardín inglés de rosas, las futuras novias tienen una amplia variedad de opciones elegantes entre las cuales elegir para su día especial.
AR ستتمتع العرائس بخياراتٍ وافرة وأنيقة للاحتفال بيومهن المميز، تبدأ من قاعة كريستال التقليدية الفخمة حتى حديقة روز جارن الجميلة الشهيرة.
Transliteração sttmtʿ ạlʿrạỷs bkẖyạrạtiⁿ wạfrẗ wạ̉nyqẗ llạḥtfạl bywmhn ạlmmyz, tbdạ̉ mn qạʿẗ krystạl ạltqlydyẗ ạlfkẖmẗ ḥty̱ ḥdyqẗ rwz jạrn ạljmylẗ ạlsẖhyrẗ.
| espanhol | árabe |
|---|---|
| especial | المميز |
| salón | قاعة |
| tradicional | التقليدية |
| jardín | حديقة |
| famoso | الشهيرة |
ES Casas elegantes y sofisticadas que se ganarán un lugar especial en su corazón.
AR مساكن أنيقة ورائعة ستكتسب مكانة مميزة في قلبك.
Transliteração msạkn ạ̉nyqẗ wrạỷʿẗ stktsb mkạnẗ mmyzẗ fy qlbk.
| espanhol | árabe |
|---|---|
| casas | مساكن |
| especial | مميزة |
ES Fairmont Residences ofrece casas elegantes y sofisticadas que se ganarán un lugar especial en su corazón
AR مساكن فيرمونت هي ممتلكات أنيقة ورائعة ستكتسب مكانة مميزة في قلبك
Transliteração msạkn fyrmwnt hy mmtlkạt ạ̉nyqẗ wrạỷʿẗ stktsb mkạnẗ mmyzẗ fy qlbk
| espanhol | árabe |
|---|---|
| fairmont | فيرمونت |
| especial | مميزة |
| casas | مساكن |
ES También hemos dado la bienvenida a importantes personalidades locales en bailes de debutantes y hemos organizado infinidad de elegantes galas, bailes y eventos a la hora del té de la tarde
AR كما رحّبنا أيضًا بشخصياتٍ محليةٍ مرموقة أثناء وجودهم في الحفلات الاجتماعية، والتي استضافت حفلات رقص وحفلات عشاء فخمة لا حصر لها
Transliteração kmạ rḥ̃bnạ ạ̉yḍaⁿạ bsẖkẖṣyạtiⁿ mḥlyẗiⁿ mrmwqẗ ạ̉tẖnạʾ wjwdhm fy ạlḥflạt ạlạjtmạʿyẗ, wạlty ạstḍạft ḥflạt rqṣ wḥflạt ʿsẖạʾ fkẖmẗ lạ ḥṣr lhạ
| espanhol | árabe |
|---|---|
| locales | محلية |
| eventos | حفلات |
ES Estas casas elegantes, sofisticadas y amuebladas se encuentran en el corazón de Abu Dhabi, cerca del popular centro comercial Marina Mall
AR تقع هذه المساكن الأنيقة والمفروشة بالكامل في قلب أبو ظبي، بالقرب من مارينا مول الشهير
Transliteração tqʿ hdẖh ạlmsạkn ạlạ̉nyqẗ wạlmfrwsẖẗ bạlkạml fy qlb ạ̉bw ẓby, bạlqrb mn mạrynạ mwl ạlsẖhyr
| espanhol | árabe |
|---|---|
| casas | المساكن |
| abu | أبو |
| dhabi | ظبي |
| marina | مارينا |
| centro comercial | مول |
| popular | الشهير |
| elegantes | الأنيقة |
| centro | قلب |
| cerca | بالقرب |
ES Elija entre elegantes salas de juntas, majestuosos salones de baile y salas de reuniones con tecnología inteligente
AR اختر من بين غرف الاجتماعات الأنيقة، وقاعات المناسبات الكبرى، وغرف الاجتماعات المجهزة بالوسائل التكنولوجية الذكية
Transliteração ạkẖtr mn byn gẖrf ạlạjtmạʿạt ạlạ̉nyqẗ, wqạʿạt ạlmnạsbạt ạlkbry̱, wgẖrf ạlạjtmạʿạt ạlmjhzẗ bạlwsạỷl ạltknwlwjyẗ ạldẖkyẗ
| espanhol | árabe |
|---|---|
| elija | اختر |
| salas | غرف |
| elegantes | الأنيقة |
| tecnología | التكنولوجية |
| inteligente | الذكية |
| reuniones | الاجتماعات |
| entre | بين |
ES Al elegir uno de nuestros elegantes espacios hará que su evento sea excepcional
AR عند اختيارك إحدى قاعاتنا الأنيقة، ستصبح فعاليتك فائقة، ليس إلا
Transliteração ʿnd ạkẖtyạrk ạ̹ḥdy̱ qạʿạtnạ ạlạ̉nyqẗ, stṣbḥ fʿạlytk fạỷqẗ, lys ạ̹lạ
| espanhol | árabe |
|---|---|
| elegantes | الأنيقة |
| de | إحدى |
| que | عند |
| su | ليس |
ES Tecnología y eventos sociales elegantes
AR المناسبات الاجتماعية الأنيقة والتكنولوجيا
Transliteração ạlmnạsbạt ạlạjtmạʿyẗ ạlạ̉nyqẗ wạltknwlwjyạ
| espanhol | árabe |
|---|---|
| eventos | المناسبات |
| sociales | الاجتماعية |
| elegantes | الأنيقة |
| tecnología | والتكنولوجيا |
ES El Fairmont Austin ofrece a las novias de la ciudad numerosas opciones elegantes y magníficas comodidades.
AR لدى عرائس أوستن ثروة من الخيارات الأنيقة ووسائل الراحة التدليلية للاختيار من بينها في فيرمونت أوستن (Fairmont Austin).
Transliteração ldy̱ ʿrạỷs ạ̉wstn tẖrwẗ mn ạlkẖyạrạt ạlạ̉nyqẗ wwsạỷl ạlrạḥẗ ạltdlylyẗ llạkẖtyạr mn bynhạ fy fyrmwnt ạ̉wstn (Fairmont Austin).
| espanhol | árabe |
|---|---|
| opciones | الخيارات |
| elegantes | الأنيقة |
| comodidades | الراحة |
| fairmont | فيرمونت |
| de | لدى |
| austin | austin |
ES Las 62 suites elegantes, incluidas las 10 mejores suites con balcón de la ciudad, ofrecen una vista impresionante de la ciudad y la bahía.
AR توفر الأجنحة الأنيقة الـ62، بما في ذلك أفضل 10 أجنحة ذات شرفة في المدينة، إطلالاتٍ آسرة على المدينة والخليج.
Transliteração twfr ạlạ̉jnḥẗ ạlạ̉nyqẗ ạl62, bmạ fy dẖlk ạ̉fḍl 10 ạ̉jnḥẗ dẖạt sẖrfẗ fy ạlmdynẗ, ạ̹ṭlạlạtiⁿ ậsrẗ ʿly̱ ạlmdynẗ wạlkẖlyj.
ES También disponemos de espacios elegantes para celebraciones íntimas y veladas de lujo.
AR تتوفر أيضًا أماكن أنيقة للاحتفالات الخاصة والسهرات المترفة.
Transliteração ttwfr ạ̉yḍaⁿạ ạ̉mạkn ạ̉nyqẗ llạḥtfạlạt ạlkẖạṣẗ wạlshrạt ạlmtrfẗ.
| espanhol | árabe |
|---|---|
| de | الخاصة |
ES Con Weggis y Vitznau atraviesa también dos históricas poblaciones turísticas que se desperezan al sol a sotavento del Rigi y entusiasman con una vegetación exótica, elegantes paseos y acogedores cafés
AR بالانتقال إلى الضفة الأخرى نجد مصعد هاميتشواند وهو أعلى مصعد خارجي في أوروبا ويرتفع إلى بورغينشتوك في أقل من دقيقة
Transliteração bạlạntqạl ạ̹ly̱ ạlḍfẗ ạlạ̉kẖry̱ njd mṣʿd hạmytsẖwạnd whw ạ̉ʿly̱ mṣʿd kẖạrjy fy ạ̉wrwbạ wyrtfʿ ạ̹ly̱ bwrgẖynsẖtwk fy ạ̉ql mn dqyqẗ
| espanhol | árabe |
|---|---|
| a | إلى |
ES Marcos de pared elegantes y un diseño de interiores moderno
AR إطارات حائط أنيقة وتصميم داخلي مميز
Transliteração ạ̹ṭạrạt ḥạỷṭ ạ̉nyqẗ wtṣmym dạkẖly mmyz
| espanhol | árabe |
|---|---|
| diseño | وتصميم |
ES Sorprenda a los amantes de la moda con sus diseños elegantes usando este paquete de mockups de polos
AR أذهل مصممي الأزياء بتصميماتك الأنيقة باستخدام حزمة قميص بولو هذه
Transliteração ạ̉dẖhl mṣmmy ạlạ̉zyạʾ btṣmymạtk ạlạ̉nyqẗ bạstkẖdạm ḥzmẗ qmyṣ bwlw hdẖh
| espanhol | árabe |
|---|---|
| moda | الأزياء |
| elegantes | الأنيقة |
| paquete | حزمة |
| con | باستخدام |
| de | هذه |
ES Transiciones suaves y elegantes
ES Elija entre The Harbour Bar & Terrace o Chelsea Brasserie. Ambos ofrecen buena cocina, elegantes instalaciones y vistas al pintoresco puerto deportivo.
AR اختر من بين مطعم ذا تشيلسي براسيري أو ذا هاربور بار أند تيراس. حيث يقدم كلاهما مأكولات فاخرة وأماكن للجلوس أنيقة وإطلالة على المرفأ الخلاب.
Transliteração ạkẖtr mn byn mṭʿm dẖạ tsẖylsy brạsyry ạ̉w dẖạ hạrbwr bạr ạ̉nd tyrạs. ḥytẖ yqdm klạhmạ mạ̉kwlạt fạkẖrẗ wạ̉mạkn lljlws ạ̉nyqẗ wạ̹ṭlạlẗ ʿly̱ ạlmrfạ̉ ạlkẖlạb.
| espanhol | árabe |
|---|---|
| elija | اختر |
| ofrecen | يقدم |
| o | كلاهما |
| bar | بار |
| cocina | مطعم |
| entre | بين |
ES El entorno impactante y los elegantes espacios constituyen el lugar ideal para un día excepcional e inolvidable
AR تجتمع أناقة المكان وروعة التجهيزات لتبدع معًا المشهد المثالي لأجمل حفل زفاف لا يُنسى
Transliteração tjtmʿ ạ̉nạqẗ ạlmkạn wrwʿẗ ạltjhyzạt ltbdʿ mʿaⁿạ ạlmsẖhd ạlmtẖạly lạ̉jml ḥfl zfạf lạ yunsy̱
| espanhol | árabe |
|---|---|
| lugar | المكان |
| ideal | المثالي |
ES Las galas y los bailes de etiqueta requieren entornos hermosos y elegantes. Nuestro equipo capacitado crea ambientes inspiradores y una gastronomía deliciosa.
AR حفلات العشاء الرسمية وحفلات المناسبات تقتضي تهيئة أجواءٍ جميلة وأنيقة. يبدع فريقنا واسع الخبرة في ابتكار أجواءٍ مُلهمة وأطباقٍ شهية فاخرة.
Transliteração ḥflạt ạlʿsẖạʾ ạlrsmyẗ wḥflạt ạlmnạsbạt tqtḍy thyỷẗ ạ̉jwạʾiⁿ jmylẗ wạ̉nyqẗ. ybdʿ fryqnạ wạsʿ ạlkẖbrẗ fy ạbtkạr ạ̉jwạʾiⁿ mulhmẗ wạ̉ṭbạqiⁿ sẖhyẗ fạkẖrẗ.
| espanhol | árabe |
|---|---|
| nuestro equipo | فريقنا |
ES Aquí los huéspedes disfrutan de las opciones gastronómicas más exquisitas que ofrece la ciudad, desde elegantes bistrós hasta bares de jugo y experiencias culinarias refinadas
AR يستطيع النزلاء هنا الاستمتاع بتجربة مجموعة رائعة من أفضل المطاعم التي تتراوح ما بين البيسترو الأنيق وحانة العصائر والمطاعم الفاخرة
Transliteração ystṭyʿ ạlnzlạʾ hnạ ạlạstmtạʿ btjrbẗ mjmwʿẗ rạỷʿẗ mn ạ̉fḍl ạlmṭạʿm ạlty ttrạwḥ mạ byn ạlbystrw ạlạ̉nyq wḥạnẗ ạlʿṣạỷr wạlmṭạʿm ạlfạkẖrẗ
| espanhol | árabe |
|---|---|
| huéspedes | النزلاء |
| opciones | مجموعة |
| más | أفضل |
| de | بين |
ES Es una gran oportunidad para ganar dinero adicional mientras promociona nuestros lujosos alojamientos en los destinos más elegantes del mundo
AR إنها فرصة رائعة لكسب المزيد من المال عن طريق الترويج لأماكن إقامتنا الفخمة في أفضل الوجهات في العالم
Transliteração ạ̹nhạ frṣẗ rạỷʿẗ lksb ạlmzyd mn ạlmạl ʿn ṭryq ạltrwyj lạ̉mạkn ạ̹qạmtnạ ạlfkẖmẗ fy ạ̉fḍl ạlwjhạt fy ạlʿạlm
| espanhol | árabe |
|---|---|
| oportunidad | فرصة |
| ganar | لكسب |
| dinero | المال |
| del | طريق |
| promociona | الترويج |
| destinos | الوجهات |
| gran | رائعة |
| más | المزيد |
| mundo | العالم |
| es | إنها |
ES Planifique una boda magnífica con Fairmont: ofrecemos 12 habitaciones elegantes, cocina gourmet y servicios altamente especializados
AR خطّط لإقامة حفل زفاف رائع في فيرمونـت، حيث نقدم لك 12 قاعات اجتماعات، وأطباق شهية، وخدمات متخصصة رفيعة المستوى
Transliteração kẖṭ̃ṭ lạ̹qạmẗ ḥfl zfạf rạỷʿ fy fyrmwnt, ḥytẖ nqdm lk 12 qạʿạt ạjtmạʿạt, wạ̉ṭbạq sẖhyẗ, wkẖdmạt mtkẖṣṣẗ rfyʿẗ ạlmstwy̱
ES Ofrecemos habitaciones elegantes, cocina gourmet y servicios altamente especializados: el sitio perfecto en Río para celebrar su día soñado.
AR نحن نقدم قاعات اجتماعات، وأطباق شهية، وخدمات متخصصة رفيعة المستوى: المكان المثالي في ريو دي جانيرو للاحتفال بحفل زفاف أحلامك.
Transliteração nḥn nqdm qạʿạt ạjtmạʿạt, wạ̉ṭbạq sẖhyẗ, wkẖdmạt mtkẖṣṣẗ rfyʿẗ ạlmstwy̱: ạlmkạn ạlmtẖạly fy ryw dy jạnyrw llạḥtfạl bḥfl zfạf ạ̉ḥlạmk.
| espanhol | árabe |
|---|---|
| ofrecemos | نقدم |
| sitio | المكان |
| perfecto | المثالي |
| servicios | وخدمات |
| a | نحن |
ES Cuando se hospede en una de nuestras elegantes suites o chalets, podrá comenzar el día de la mejor manera con un desayuno gratis para dos personas.
AR عند إقامتك في أجنحتنا أو فيلاتنا الرائعة، ستحصل على إفطار مجاني لشخصيْن لتبدأ يومك بداية جميلة.
Transliteração ʿnd ạ̹qạmtk fy ạ̉jnḥtnạ ạ̉w fylạtnạ ạlrạỷʿẗ, stḥṣl ʿly̱ ạ̹fṭạr mjạny lsẖkẖṣẙn ltbdạ̉ ywmk bdạyẗ jmylẗ.
| espanhol | árabe |
|---|---|
| desayuno | إفطار |
| gratis | مجاني |
| comenzar | لتبدأ |
ES Todas las suites del Raffles Makati son elegantes, amplias y están diseñadas con estilo para ser modernas y, a la vez, reflejar la cultura local
AR يتميز كل جناح في رافلز ماكاتي بأناقته، واتساعه وتصميماته الرائعة المعاصرة والتي تعكس الثقافة المحلية
Transliteração ytmyz kl jnạḥ fy rạflz mạkạty bạ̉nạqth, wạtsạʿh wtṣmymạth ạlrạỷʿẗ ạlmʿạṣrẗ wạlty tʿks ạltẖqạfẗ ạlmḥlyẗ
| espanhol | árabe |
|---|---|
| raffles | رافلز |
| modernas | المعاصرة |
| cultura | الثقافة |
| local | المحلية |
| con | يتميز |
ES Es una gran oportunidad para ganar dinero adicional mientras promociona nuestros lujosos alojamientos en los destinos más elegantes del mundo
AR إنه فرصة رائعة لكسب المزيد من المال عن طريق الترويج لأماكن إقامتنا الفخمة في أفضل الوجهات في العالم
Transliteração ạ̹nh frṣẗ rạỷʿẗ lksb ạlmzyd mn ạlmạl ʿn ṭryq ạltrwyj lạ̉mạkn ạ̹qạmtnạ ạlfkẖmẗ fy ạ̉fḍl ạlwjhạt fy ạlʿạlm
| espanhol | árabe |
|---|---|
| oportunidad | فرصة |
| ganar | لكسب |
| dinero | المال |
| del | طريق |
| promociona | الترويج |
| destinos | الوجهات |
| gran | رائعة |
| más | المزيد |
| mundo | العالم |
ES Para ampliar sus opciones, sin embargo, la tienda de temas BigCommerce ofrece temas a un precio razonable. Son de más que decente calidad y se ven elegantes y contemporáneos.
AR لتوسيع خياراتك ، على الرغم من ذلك ، يقدم متجر BigCommerce موضوع موضوعات بأسعار معقولة. فهي من أكثر من نوعية لائقة وتبدو أنيقة ومعاصرة.
Transliteração ltwsyʿ kẖyạrạtk , ʿly̱ ạlrgẖm mn dẖlk , yqdm mtjr BigCommerce mwḍwʿ mwḍwʿạt bạ̉sʿạr mʿqwlẗ. fhy mn ạ̉ktẖr mn nwʿyẗ lạỷqẗ wtbdw ạ̉nyqẗ wmʿạṣrẗ.
| espanhol | árabe |
|---|---|
| bigcommerce | bigcommerce |
| sin embargo | الرغم |
| ofrece | يقدم |
| tienda | متجر |
| razonable | معقولة |
| son | فهي |
| calidad | نوعية |
| más | أكثر |
| de | ذلك |
| a | على |
ES Al elegir uno de nuestros elegantes espacios hará que su evento sea excepcional
AR عند اختيارك إحدى قاعاتنا الأنيقة، ستصبح فعاليتك فائقة، ليس إلا
Transliteração ʿnd ạkẖtyạrk ạ̹ḥdy̱ qạʿạtnạ ạlạ̉nyqẗ, stṣbḥ fʿạlytk fạỷqẗ, lys ạ̹lạ
| espanhol | árabe |
|---|---|
| elegantes | الأنيقة |
| de | إحدى |
| que | عند |
| su | ليس |
ES Elija entre elegantes salas de juntas, majestuosos salones de baile y salas de reuniones con tecnología inteligente
AR اختر من بين غرف الاجتماعات الأنيقة، وقاعات المناسبات الكبرى، وغرف الاجتماعات المجهزة بالوسائل التكنولوجية الذكية
Transliteração ạkẖtr mn byn gẖrf ạlạjtmạʿạt ạlạ̉nyqẗ, wqạʿạt ạlmnạsbạt ạlkbry̱, wgẖrf ạlạjtmạʿạt ạlmjhzẗ bạlwsạỷl ạltknwlwjyẗ ạldẖkyẗ
| espanhol | árabe |
|---|---|
| elija | اختر |
| salas | غرف |
| elegantes | الأنيقة |
| tecnología | التكنولوجية |
| inteligente | الذكية |
| reuniones | الاجتماعات |
| entre | بين |
ES Tecnología y eventos sociales elegantes
AR المناسبات الاجتماعية الأنيقة والتكنولوجيا
Transliteração ạlmnạsbạt ạlạjtmạʿyẗ ạlạ̉nyqẗ wạltknwlwjyạ
| espanhol | árabe |
|---|---|
| eventos | المناسبات |
| sociales | الاجتماعية |
| elegantes | الأنيقة |
| tecnología | والتكنولوجيا |
ES También hemos dado la bienvenida a importantes personalidades locales en bailes de debutantes y hemos organizado infinidad de elegantes galas, bailes y eventos a la hora del té de la tarde
AR كما رحّبنا أيضًا بشخصياتٍ محليةٍ مرموقة أثناء وجودهم في الحفلات الاجتماعية، والتي استضافت حفلات رقص وحفلات عشاء فخمة لا حصر لها
Transliteração kmạ rḥ̃bnạ ạ̉yḍaⁿạ bsẖkẖṣyạtiⁿ mḥlyẗiⁿ mrmwqẗ ạ̉tẖnạʾ wjwdhm fy ạlḥflạt ạlạjtmạʿyẗ, wạlty ạstḍạft ḥflạt rqṣ wḥflạt ʿsẖạʾ fkẖmẗ lạ ḥṣr lhạ
| espanhol | árabe |
|---|---|
| locales | محلية |
| eventos | حفلات |
ES Casas elegantes y sofisticadas que se ganarán un lugar especial en su corazón.
AR مساكن أنيقة ورائعة ستكتسب مكانة مميزة في قلبك.
Transliteração msạkn ạ̉nyqẗ wrạỷʿẗ stktsb mkạnẗ mmyzẗ fy qlbk.
| espanhol | árabe |
|---|---|
| casas | مساكن |
| especial | مميزة |
ES Fairmont Residences ofrece casas elegantes y sofisticadas que se ganarán un lugar especial en su corazón
AR مساكن فيرمونت هي ممتلكات أنيقة ورائعة ستكتسب مكانة مميزة في قلبك
Transliteração msạkn fyrmwnt hy mmtlkạt ạ̉nyqẗ wrạỷʿẗ stktsb mkạnẗ mmyzẗ fy qlbk
| espanhol | árabe |
|---|---|
| fairmont | فيرمونت |
| especial | مميزة |
| casas | مساكن |
ES Estas casas elegantes, sofisticadas y amuebladas se encuentran en el corazón de Abu Dhabi, cerca del popular centro comercial Marina Mall
AR تقع هذه المساكن الأنيقة والمفروشة بالكامل في قلب أبو ظبي، بالقرب من مارينا مول الشهير
Transliteração tqʿ hdẖh ạlmsạkn ạlạ̉nyqẗ wạlmfrwsẖẗ bạlkạml fy qlb ạ̉bw ẓby, bạlqrb mn mạrynạ mwl ạlsẖhyr
| espanhol | árabe |
|---|---|
| casas | المساكن |
| abu | أبو |
| dhabi | ظبي |
| marina | مارينا |
| centro comercial | مول |
| popular | الشهير |
| elegantes | الأنيقة |
| centro | قلب |
| cerca | بالقرب |
ES Es una gran oportunidad para ganar dinero adicional mientras promociona nuestros lujosos alojamientos en los destinos más elegantes del mundo
AR إنها فرصة رائعة لكسب المزيد من المال عن طريق الترويج لأماكن إقامتنا الفخمة في أفضل الوجهات في العالم
Transliteração ạ̹nhạ frṣẗ rạỷʿẗ lksb ạlmzyd mn ạlmạl ʿn ṭryq ạltrwyj lạ̉mạkn ạ̹qạmtnạ ạlfkẖmẗ fy ạ̉fḍl ạlwjhạt fy ạlʿạlm
| espanhol | árabe |
|---|---|
| oportunidad | فرصة |
| ganar | لكسب |
| dinero | المال |
| del | طريق |
| promociona | الترويج |
| destinos | الوجهات |
| gran | رائعة |
| más | المزيد |
| mundo | العالم |
| es | إنها |
ES Elija entre elegantes salas de juntas, majestuosos salones de baile y salas de reuniones con tecnología inteligente
AR اختر من بين غرف الاجتماعات الأنيقة، وقاعات المناسبات الكبرى، وغرف الاجتماعات المجهزة بالوسائل التكنولوجية الذكية
Transliteração ạkẖtr mn byn gẖrf ạlạjtmạʿạt ạlạ̉nyqẗ, wqạʿạt ạlmnạsbạt ạlkbry̱, wgẖrf ạlạjtmạʿạt ạlmjhzẗ bạlwsạỷl ạltknwlwjyẗ ạldẖkyẗ
| espanhol | árabe |
|---|---|
| elija | اختر |
| salas | غرف |
| elegantes | الأنيقة |
| tecnología | التكنولوجية |
| inteligente | الذكية |
| reuniones | الاجتماعات |
| entre | بين |
ES Al elegir uno de nuestros elegantes espacios hará que su evento sea excepcional
AR عند اختيارك إحدى قاعاتنا الأنيقة، ستصبح فعاليتك فائقة، ليس إلا
Transliteração ʿnd ạkẖtyạrk ạ̹ḥdy̱ qạʿạtnạ ạlạ̉nyqẗ, stṣbḥ fʿạlytk fạỷqẗ, lys ạ̹lạ
| espanhol | árabe |
|---|---|
| elegantes | الأنيقة |
| de | إحدى |
| que | عند |
| su | ليس |
ES Tecnología y eventos sociales elegantes
AR المناسبات الاجتماعية الأنيقة والتكنولوجيا
Transliteração ạlmnạsbạt ạlạjtmạʿyẗ ạlạ̉nyqẗ wạltknwlwjyạ
| espanhol | árabe |
|---|---|
| eventos | المناسبات |
| sociales | الاجتماعية |
| elegantes | الأنيقة |
| tecnología | والتكنولوجيا |
ES También hemos dado la bienvenida a importantes personalidades locales en bailes de debutantes y hemos organizado infinidad de elegantes galas, bailes y eventos a la hora del té de la tarde
AR كما رحّبنا أيضًا بشخصياتٍ محليةٍ مرموقة أثناء وجودهم في الحفلات الاجتماعية، والتي استضافت حفلات رقص وحفلات عشاء فخمة لا حصر لها
Transliteração kmạ rḥ̃bnạ ạ̉yḍaⁿạ bsẖkẖṣyạtiⁿ mḥlyẗiⁿ mrmwqẗ ạ̉tẖnạʾ wjwdhm fy ạlḥflạt ạlạjtmạʿyẗ, wạlty ạstḍạft ḥflạt rqṣ wḥflạt ʿsẖạʾ fkẖmẗ lạ ḥṣr lhạ
| espanhol | árabe |
|---|---|
| locales | محلية |
| eventos | حفلات |
ES Aquí los huéspedes disfrutan de las opciones gastronómicas más exquisitas que ofrece la ciudad, desde elegantes bistrós hasta bares de jugo y experiencias culinarias refinadas
AR يستطيع النزلاء هنا الاستمتاع بتجربة مجموعة رائعة من أفضل المطاعم التي تتراوح ما بين البيسترو الأنيق وحانة العصائر والمطاعم الفاخرة
Transliteração ystṭyʿ ạlnzlạʾ hnạ ạlạstmtạʿ btjrbẗ mjmwʿẗ rạỷʿẗ mn ạ̉fḍl ạlmṭạʿm ạlty ttrạwḥ mạ byn ạlbystrw ạlạ̉nyq wḥạnẗ ạlʿṣạỷr wạlmṭạʿm ạlfạkẖrẗ
| espanhol | árabe |
|---|---|
| huéspedes | النزلاء |
| opciones | مجموعة |
| más | أفضل |
| de | بين |
ES Es una gran oportunidad para ganar dinero adicional mientras promociona nuestros lujosos alojamientos en los destinos más elegantes del mundo
AR إنها فرصة رائعة لكسب المزيد من المال عن طريق الترويج لأماكن إقامتنا الفخمة في أفضل الوجهات في العالم
Transliteração ạ̹nhạ frṣẗ rạỷʿẗ lksb ạlmzyd mn ạlmạl ʿn ṭryq ạltrwyj lạ̉mạkn ạ̹qạmtnạ ạlfkẖmẗ fy ạ̉fḍl ạlwjhạt fy ạlʿạlm
| espanhol | árabe |
|---|---|
| oportunidad | فرصة |
| ganar | لكسب |
| dinero | المال |
| del | طريق |
| promociona | الترويج |
| destinos | الوجهات |
| gran | رائعة |
| más | المزيد |
| mundo | العالم |
| es | إنها |
ES Escultural, con hombros elegantes que forman ángulos precisos, la impactante silueta de la botella presenta el cuello del frasco de color oro macizo y un tapón borgoña.
AR ليخرج شكل الزجاجة البديع في النهاية أشبه بتمثال ذي كتفين أنيقين يشكلان زاوية دقيقة مع رقبة ذهبية صماء وغطاء خمري اللون.
Transliteração lykẖrj sẖkl ạlzjạjẗ ạlbdyʿ fy ạlnhạyẗ ạ̉sẖbh btmtẖạl dẖy ktfyn ạ̉nyqyn ysẖklạn zạwyẗ dqyqẗ mʿ rqbẗ dẖhbyẗ ṣmạʾ wgẖṭạʾ kẖmry ạllwn.
| espanhol | árabe |
|---|---|
| precisos | دقيقة |
| color | اللون |
ES El frasco alto y rectangular ha sido rediseñado con líneas refinadas, femeninas y elegantes, coronado por un tapón más sofisticado.
AR قدّ أُعيد تصميم شكل القارورة الطويل، المستطيل بخطوطٍ مصقولةٍ، أنثويّةٍ وأنيقةٍ نتج عنها غطاء أكثر تكلّفاً.
Transliteração qd̃ ạủʿyd tṣmym sẖkl ạlqạrwrẗ ạlṭwyl, ạlmstṭyl bkẖṭwṭiⁿ mṣqwlẗiⁿ, ạ̉ntẖwỹẗiⁿ wạ̉nyqẗiⁿ ntj ʿnhạ gẖṭạʾ ạ̉ktẖr tkl̃fạaⁿ.
| espanhol | árabe |
|---|---|
| un | أ |
| más | أكثر |
ES Adorables y Elegantes Logos de Boda | Renderforest
AR شعارات زفاف حلوة وأنيقة | Renderforest
Transliteração sẖʿạrạt zfạf ḥlwẗ wạ̉nyqẗ | Renderforest
| espanhol | árabe |
|---|---|
| logos | شعارات |
| renderforest | renderforest |
ES Combine cientos de plantillas editables de diferentes categorías, su mensaje, transiciones elegantes y tipografía animada para obtener un video de Youtube que destaque su canal.
AR اجمع بين مئات القوالب في فئات مختلفة ، ورسالتك ، والانتقالات الأنيقة ، والطباعة المتحركة للحصول على فيديو يلفت انتباه لقناتك.
Transliteração ạjmʿ byn mỷạt ạlqwạlb fy fỷạt mkẖtlfẗ , wrsạltk , wạlạntqạlạt ạlạ̉nyqẗ , wạlṭbạʿẗ ạlmtḥrkẗ llḥṣwl ʿly̱ fydyw ylft ạntbạh lqnạtk.
ES Elegantes habitaciones con suelos de madera, alfombras y muebles inspirados en la naturaleza y un balcón privado con zona para sentarse
AR غرف أنيقة بأرضيات خشبية، وسجاد وأثاث مستوحى من الطبيعة بشرفة خاصة ومساحة جلوس
Transliteração gẖrf ạ̉nyqẗ bạ̉rḍyạt kẖsẖbyẗ, wsjạd wạ̉tẖạtẖ mstwḥy̱ mn ạlṭbyʿẗ bsẖrfẗ kẖạṣẗ wmsạḥẗ jlws
| espanhol | árabe |
|---|---|
| habitaciones | غرف |
| privado | خاصة |
| naturaleza | الطبيعة |
ES Estas elegantes habitaciones, ubicadas en nuestros pisos más altos, ofrecen vistas panorámicas y acceso a nuestro exclusivo Oriental Club Lounge
AR تقدم هذه الغرف الأنيقة، الموجودة في أعلى الطوابق لدينا إطلالات بانورامية وإمكانية دخول ردهة النادي الشرقي الحصرية
Transliteração tqdm hdẖh ạlgẖrf ạlạ̉nyqẗ, ạlmwjwdẗ fy ạ̉ʿly̱ ạlṭwạbq ldynạ ạ̹ṭlạlạt bạnwrạmyẗ wạ̹mkạnyẗ dkẖwl rdhẗ ạlnạdy ạlsẖrqy ạlḥṣryẗ
| espanhol | árabe |
|---|---|
| ofrecen | تقدم |
| estas | هذه |
| habitaciones | الغرف |
| elegantes | الأنيقة |
| acceso | دخول |
| más | أعلى |
| nuestros | لدينا |
ES Con vistas a la ciudad, estas elegantes suites incluyen espaciosas zonas de estar y de estudio con un sofá, y un dormitorio independiente
AR تحتوي هذه الأجنحة الفاخرة، التي تطل على المدينة، مساحة معيشة ودراسة واسعة بأريكة، وغرفة نوم منفصلة
Transliteração tḥtwy hdẖh ạlạ̉jnḥẗ ạlfạkẖrẗ, ạlty tṭl ʿly̱ ạlmdynẗ, msạḥẗ mʿysẖẗ wdrạsẗ wạsʿẗ bạ̉rykẗ, wgẖrfẗ nwm mnfṣlẗ
| espanhol | árabe |
|---|---|
| ciudad | المدينة |
ES Estas elegantes habitaciones están decoradas con un estilo contemporáneo, con suelos de madera clara y alfombras francesas, y cuentan con fantásticas vistas al jardín
AR تتمتع هذه الغرف الأنيقة بإطلالات على الحديقة، وتتميز بطابع عصري بأرضياتها الخشبية فاتحة اللون، وسجادها الفرنسي
Transliteração ttmtʿ hdẖh ạlgẖrf ạlạ̉nyqẗ bạ̹ṭlạlạt ʿly̱ ạlḥdyqẗ, wttmyz bṭạbʿ ʿṣry bạ̉rḍyạthạ ạlkẖsẖbyẗ fạtḥẗ ạllwn, wsjạdhạ ạlfrnsy
| espanhol | árabe |
|---|---|
| habitaciones | الغرف |
| elegantes | الأنيقة |
| de | على |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
elegantes habitaciones elegantes tan elegantes temas elegantes elegantes diseños elegantes casas elegantes hoteles elegantes salas ofrece temas elegantes elegantes bombillas led elegantes residencias elegantes plantillas elegantes habitaciones opciones elegantes casas elegantes elegantes suites menus elegantes esperan elegantes elegantes suites incluyen suites elegantes transiciones elegantes numerosas opciones elegantes destinos más elegantes nuestras elegantes suites ven elegantes crear elegantes interfaces
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe