Traduzir "material quality" para chinês

ZH 综上可知，诸如 BLEU、LEPOR、TER 或 PED 之类所谓的机器翻译质量指标实际上难以从真正意义上衡量质量。但好的一方面在于，它们的确为我们提供了做质量决策所需的关键绩效指标。

Transliteração zōng shàng kě zhī， zhū rú BLEU、LEPOR、TER huò PED zhī lèi suǒ wèi de jī qì fān yì zhì liàng zhǐ biāo shí jì shàng nán yǐ cóng zhēn zhèng yì yì shàng héng liàng zhì liàng。dàn hǎo de yī fāng miàn zài yú， tā men de què wèi wǒ men tí gōng le zuò zhì liàng jué cè suǒ xū de guān jiàn jī xiào zhǐ biāo。

• PED

ZH 质量和风险调整 — 财务和临床高层可以查看他们的绩效与不同合同的质量指标之间的对比情况，以便最大限度提高治疗质量和开展有针对性的患者外联。

Transliteração zhì liàng hé fēng xiǎn diào zhěng — cái wù hé lín chuáng gāo céng kě yǐ chá kàn tā men de jī xiào yǔ bù tóng hé tóng de zhì liàng zhǐ biāo zhī jiān de duì bǐ qíng kuàng， yǐ biàn zuì dà xiàn dù tí gāo zhì liáo zhì liàng hé kāi zhǎn yǒu zhēn duì xìng de huàn zhě wài lián。

• 质量和风险调整

ZH 压缩PDF文件，缩小其大小并选择整体质量. 使用PDFsam Visual，您可以选择图像的质量和分辨率，从而减小文件的总体大小并保持所需的图像质量

Transliteração yā suōPDF wén jiàn， suō xiǎo qí dà xiǎo bìng xuǎn zé zhěng tǐ zhì liàng. shǐ yòngPDFsam Visual， nín kě yǐ xuǎn zé tú xiàng de zhì liàng hé fēn biàn lǜ， cóng ér jiǎn xiǎo wén jiàn de zǒng tǐ dà xiǎo bìng bǎo chí suǒ xū de tú xiàng zhì liàng

• 使用PDFsam

ZH 大学教务会辖下的质素保证委员会负责监督学术质素，并就学术质素相关政策事宜以及学术检讨提出意见。

Transliteração dà xué jiào wù huì xiá xià de zhì sù bǎo zhèng wěi yuán huì fù zé jiān dū xué shù zhì sù， bìng jiù xué shù zhì sù xiāng guān zhèng cè shì yí yǐ jí xué shù jiǎn tǎo tí chū yì jiàn。

ZH 质量--我们致力于提供最优质的服务，并在眼科健康服务的各个环节取得最佳的质量成果。

Transliteração zhì liàng--wǒ men zhì lì yú tí gōng zuì yōu zhì de fú wù， bìng zài yǎn kē jiàn kāng fú wù de gè gè huán jié qǔ dé zuì jiā de zhì liàng chéng guǒ。

ZH 此款多传感器解决方案能够显示室内空气质量 (ZMOD4410)、室外空气质量 (ZMOD4510) 或冰箱空气质量 (ZMOD4450) 。

Transliteração cǐ kuǎn duō chuán gǎn qì jiě jué fāng àn néng gòu xiǎn shì shì nèi kōng qì zhì liàng (ZMOD4410)、 shì wài kōng qì zhì liàng (ZMOD4510) huò bīng xiāng kōng qì zhì liàng (ZMOD4450) 。

• 此款多传感器解决方案能够显示室内空气质量
• 或冰箱空气质量

ZH 如果您的网站有很多低质量的反向链接或链接作弊，您的搜索引擎结果页面（SERPs）的排名将变差。换句话说， 10个自然排名好的、质量高的反向链接比100个质量低的反向链接要好。

Transliteração rú guǒ nín de wǎng zhàn yǒu hěn duō dī zhì liàng de fǎn xiàng liàn jiē huò liàn jiē zuò bì， nín de sōu suǒ yǐn qíng jié guǒ yè miàn （SERPs） de pái míng jiāng biàn chà。huàn jù huà shuō， 10gè zì rán pái míng hǎo de、 zhì liàng gāo de fǎn xiàng liàn jiē bǐ100gè zhì liàng dī de fǎn xiàng liàn jiē yào hǎo。

ZH Onyx ESD 是一种具有特殊材料特性的独特材料。如需进一步了解我们如何进行表面电阻测试和其他材料特性，请下载下方的补充数据表。

Transliteração Onyx ESD shì yī zhǒng jù yǒu tè shū cái liào tè xìng de dú tè cái liào。rú xū jìn yī bù le jiě wǒ men rú hé jìn xíng biǎo miàn diàn zǔ cè shì hé qí tā cái liào tè xìng， qǐng xià zài xià fāng de bǔ chōng shù jù biǎo。

• Onyx ESD

ZH 高品質 - 每次文章重印都帶來具有相同聲望、權威和品質的原始出版品。

Transliteração gāo pǐn zhì - měi cì wén zhāng zhòng yìn dōu dài lái jù yǒu xiāng tóng shēng wàng、 quán wēi hé pǐn zhì de yuán shǐ chū bǎn pǐn。

• 高品質

ZH 为求更好地理解我们如何评判机器翻译质量，了解我们目前如何评判人工翻译的质量就很有参考意义。

Transliteração wèi qiú gèng hǎo de lǐ jiě wǒ men rú hé píng pàn jī qì fān yì zhì liàng， le jiě wǒ men mù qián rú hé píng pàn rén gōng fān yì de zhì liàng jiù hěn yǒu cān kǎo yì yì。

ZH 卓越质量标准 我们相信，Amplexor 细致周全的质量保证实践会缔造大不相同的出彩效果

Transliteração zhuō yuè zhì liàng biāo zhǔn wǒ men xiāng xìn，Amplexor xì zhì zhōu quán de zhì liàng bǎo zhèng shí jiàn huì dì zào dà bù xiāng tóng de chū cǎi xiào guǒ

• 卓越质量标准
• 细致周全的质量保证实践会缔造大不相同的出彩效果

ZH 将质量保证业务交给我们，就不必为此投入人力资源。我们可提供量身定制的解决方案，帮助您提高加工和产品质量。

Transliteração jiāng zhì liàng bǎo zhèng yè wù jiāo gěi wǒ men， jiù bù bì wèi cǐ tóu rù rén lì zī yuán。wǒ men kě tí gōng liàng shēn dìng zhì de jiě jué fāng àn， bāng zhù nín tí gāo jiā gōng hé chǎn pǐn zhì liàng。

ZH 我们对常见的网络摄像头，iPhone相机和DSLR之间的质量进行了详细的质量比较和图像质量基准。

Transliteração wǒ men duì cháng jiàn de wǎng luò shè xiàng tóu，iPhone xiāng jī héDSLR zhī jiān de zhì liàng jìn xíng le xiáng xì de zhì liàng bǐ jiào hé tú xiàng zhì liàng jī zhǔn。

ZH 我们尽最大努力，在不损坏品质，不破坏视觉效果的条件下压缩文件大小。

Transliteração wǒ men jǐn zuì dà nǔ lì， zài bù sǔn huài pǐn zhì， bù pò huài shì jué xiào guǒ de tiáo jiàn xià yā suō wén jiàn dà xiǎo。

ZH 一切與質量有關，我們將助您建立高質量的反向連結，使您的網站獲得應有的SEO收益

Transliteração yī qiè yǔ zhì liàng yǒu guān， wǒ men jiāng zhù nín jiàn lì gāo zhì liàng de fǎn xiàng lián jié， shǐ nín de wǎng zhàn huò dé yīng yǒu deSEO shōu yì

ZH 故意压制一个轨道的音频质量，以创造出一个“低质”的复古音效

Transliteração gù yì yā zhì yī gè guǐ dào de yīn pín zhì liàng， yǐ chuàng zào chū yī gè “dī zhì” de fù gǔ yīn xiào

ZH MTRX 的音质十分出色。我收到了很多客户评价，他们都认为，这些新系统大幅改善了 Power Station 的音质。

Transliteração MTRX de yīn zhì shí fēn chū sè。wǒ shōu dào le hěn duō kè hù píng jià， tā men dōu rèn wèi， zhè xiē xīn xì tǒng dà fú gǎi shàn le Power Station de yīn zhì。

• MTRX
• Power Station

ZH 获得您所在地区空气质量的实时详细信息。如果空气质量很差，请减少户外活动，并遵守相关防护原则。

Transliteração huò dé nín suǒ zài de qū kōng qì zhì liàng de shí shí xiáng xì xìn xī。rú guǒ kōng qì zhì liàng hěn chà， qǐng jiǎn shǎo hù wài huó dòng， bìng zūn shǒu xiāng guān fáng hù yuán zé。

ZH 通过涉及质量管理、技能评估和表现管理的用例，确保质量和合规性。

Transliteração tōng guò shè jí zhì liàng guǎn lǐ、 jì néng píng gū hé biǎo xiàn guǎn lǐ de yòng lì， què bǎo zhì liàng hé hé guī xìng。

ZH 在阿尔卡特朗讯和第三方无线局域网基础设施上使用标准化的802.11服务质量(QoS)机制，可提供高清音质

Transliteração zài ā ěr kǎ tè lǎng xùn hé dì sān fāng wú xiàn jú yù wǎng jī chǔ shè shī shàng shǐ yòng biāo zhǔn huà de802.11fú wù zhì liàng (QoS) jī zhì， kě tí gōng gāo qīng yīn zhì

• QoS

ZH 质量和环境保护是赫伯罗特不可或缺的一部分。我们的可持续发展政策概述了我们对保护环境，提供最高服务质量以及关心员工健康和安全的承诺。

Transliteração zhì liàng hé huán jìng bǎo hù shì hè bó luō tè bù kě huò quē de yī bù fēn。wǒ men de kě chí xù fā zhǎn zhèng cè gài shù le wǒ men duì bǎo hù huán jìng， tí gōng zuì gāo fú wù zhì liàng yǐ jí guān xīn yuán gōng jiàn kāng hé ān quán de chéng nuò。

ZH Zebra 提供高品质、可靠的条码、RFID 和证卡耗材，满足您的应用需求。这些耗材经过精心挑选，可提供出色的打印质量、耐用性能和阅读性能，同时还能减少打印机磨损。

Transliteração Zebra tí gōng gāo pǐn zhì、 kě kào de tiáo mǎ、RFID hé zhèng kǎ hào cái， mǎn zú nín de yīng yòng xū qiú。zhè xiē hào cái jīng guò jīng xīn tiāo xuǎn， kě tí gōng chū sè de dǎ yìn zhì liàng、 nài yòng xìng néng hé yuè dú xìng néng， tóng shí hái néng jiǎn shǎo dǎ yìn jī mó sǔn。

• Zebra

ZH 现在，借助可扩展性设置，您可以为 HDRP 项目创建多个 HDRP 资源，并在每个资源中使用不同的图形质量配置。这意味着您的应用程序用户可以选择最适合其硬件的图形质量级别。

Transliteração xiàn zài， jiè zhù kě kuò zhǎn xìng shè zhì， nín kě yǐ wèi HDRP xiàng mù chuàng jiàn duō gè HDRP zī yuán， bìng zài měi gè zī yuán zhōng shǐ yòng bù tóng de tú xíng zhì liàng pèi zhì。zhè yì wèi zhe nín de yīng yòng chéng xù yòng hù kě yǐ xuǎn zé zuì shì hé qí yìng jiàn de tú xíng zhì liàng jí bié。

• HDRP 项目创建多个 HDRP

ZH 质量： 互联优势以质量为业务的首要重点。本公司所拥有的深厚科技知识和对数据中心保安的长远承诺，是高水平服务的明证。

Transliteração zhì liàng： hù lián yōu shì yǐ zhì liàng wèi yè wù de shǒu yào zhòng diǎn。běn gōng sī suǒ yōng yǒu de shēn hòu kē jì zhī shì hé duì shù jù zhōng xīn bǎo ān de zhǎng yuǎn chéng nuò， shì gāo shuǐ píng fú wù de míng zhèng。

ZH 精品網絡承載業務， 成就高品質VoIP通話。

Transliteração jīng pǐn wǎng luò chéng zài yè wù， chéng jiù gāo pǐn zhìVoIP tōng huà。

ZH 质量管理文件 ? 新的ICC-ES评估报告（或将历史报告转换为ICC-ES报告）的申请人需要提交报告所涵盖产品的质量管理文件。

Transliteração zhì liàng guǎn lǐ wén jiàn ? xīn deICC-ES píng gū bào gào （huò jiāng lì shǐ bào gào zhuǎn huàn wèiICC-ES bào gào） de shēn qǐng rén xū yào tí jiāo bào gào suǒ hán gài chǎn pǐn de zhì liàng guǎn lǐ wén jiàn。

• 质量管理文件

ZH 一切與質量有關，我們將助您建立高質量的反向連結，使您的網站獲得應有的SEO收益

Transliteração yī qiè yǔ zhì liàng yǒu guān， wǒ men jiāng zhù nín jiàn lì gāo zhì liàng de fǎn xiàng lián jié， shǐ nín de wǎng zhàn huò dé yīng yǒu deSEO shōu yì

ZH 这些因素构成了每一种产品与服务的整体质量。运用液化空气工程与制造的七个质量控制要点可确保这些因素的实现：

Transliteração zhè xiē yīn sù gòu chéng le měi yī zhǒng chǎn pǐn yǔ fú wù de zhěng tǐ zhì liàng。yùn yòng yè huà kōng qì gōng chéng yǔ zhì zào de qī gè zhì liàng kòng zhì yào diǎn kě què bǎo zhè xiē yīn sù de shí xiàn：

ZH 质量不仅可以通过客户满意度进行衡量，也可以通过不合规报告的数量进行衡量，“自动质量控制”也使各协作方能够发现并纠正任何潜在问题。

Transliteração zhì liàng bù jǐn kě yǐ tōng guò kè hù mǎn yì dù jìn xíng héng liàng， yě kě yǐ tōng guò bù hé guī bào gào de shù liàng jìn xíng héng liàng，“zì dòng zhì liàng kòng zhì” yě shǐ gè xié zuò fāng néng gòu fā xiàn bìng jiū zhèng rèn hé qián zài wèn tí。

ZH 由于采用了光电测量系统的高质量制造工艺，因此产品光学质量高，公差极小并且恒定。

Transliteração yóu yú cǎi yòng le guāng diàn cè liàng xì tǒng de gāo zhì liàng zhì zào gōng yì， yīn cǐ chǎn pǐn guāng xué zhì liàng gāo， gōng chà jí xiǎo bìng qiě héng dìng。

ZH Gandi 深知維持服務品質的重要，對於小企業與中小企業而言尤其重要，Gandi 秉持這樣的信念，20 年來極盡所能提供顧客最高品質的服務。

Transliteração Gandi shēn zhī wéi chí fú wù pǐn zhì de zhòng yào， duì yú xiǎo qǐ yè yǔ zhōng xiǎo qǐ yè ér yán yóu qí zhòng yào，Gandi bǐng chí zhè yàng de xìn niàn，20 nián lái jí jǐn suǒ néng tí gōng gù kè zuì gāo pǐn zhì de fú wù。

• Gandi

ZH 不管是原材料的种植还是加工，我们在全球范围内都遵循同样的高质量标准。 由此，我们可以可靠地为您提供所需高质量的配料系统。

Transliteração bù guǎn shì yuán cái liào de zhǒng zhí hái shì jiā gōng， wǒ men zài quán qiú fàn wéi nèi dōu zūn xún tóng yàng de gāo zhì liàng biāo zhǔn。 yóu cǐ， wǒ men kě yǐ kě kào de wèi nín tí gōng suǒ xū gāo zhì liàng de pèi liào xì tǒng。

ZH 质量是通过规划、执行、修订和升级质量管理体系来获得的，并时刻牢记可能影响组织的内部和外部环境。

Transliteração zhì liàng shì tōng guò guī huà、 zhí xíng、 xiū dìng hé shēng jí zhì liàng guǎn lǐ tǐ xì lái huò dé de， bìng shí kè láo jì kě néng yǐng xiǎng zǔ zhī de nèi bù hé wài bù huán jìng。

ZH 质量的基础不仅在于不断改进生产过程和客户服务，而且在于质量管理系统在防止错误方面的有效性，这被认为是一个基本方面。

Transliteração zhì liàng de jī chǔ bù jǐn zài yú bù duàn gǎi jìn shēng chǎn guò chéng hé kè hù fú wù， ér qiě zài yú zhì liàng guǎn lǐ xì tǒng zài fáng zhǐ cuò wù fāng miàn de yǒu xiào xìng， zhè bèi rèn wèi shì yī gè jī běn fāng miàn。

ZH Evalueserve检索质量指数（SQI）--一个控制、记录和提高专利检索质量的工具

Transliteração Evalueserve jiǎn suǒ zhì liàng zhǐ shù （SQI）--yī gè kòng zhì、 jì lù hé tí gāo zhuān lì jiǎn suǒ zhì liàng de gōng jù

ZH 知识产权和研发搜索--通过SQI（搜索质量指数）控制质量

Transliteração zhī shì chǎn quán hé yán fā sōu suǒ--tōng guòSQI （sōu suǒ zhì liàng zhǐ shù） kòng zhì zhì liàng

ZH 质量和价值是知识产权和研发搜索的关键所在。这是关于控制质量、努力和透明度。

Transliteração zhì liàng hé jià zhí shì zhī shì chǎn quán hé yán fā sōu suǒ de guān jiàn suǒ zài。zhè shì guān yú kòng zhì zhì liàng、 nǔ lì hé tòu míng dù。

ZH 我们通过我们的搜索质量指数（SQI）来定义搜索质量

Transliteração wǒ men tōng guò wǒ men de sōu suǒ zhì liàng zhǐ shù （SQI） lái dìng yì sōu suǒ zhì liàng

ZH 以录音室品质的高解析无损音质欣赏柏林爱乐的音乐会——还原真实音效，拒绝音质耗损！结合音乐厅超高分辨率的4K摄像机，柏林爱乐旨在为您提供最理想的古典音乐会视听体验。

Transliteração yǐ lù yīn shì pǐn zhì de gāo jiě xī wú sǔn yīn zhì xīn shǎng bǎi lín ài lè de yīn lè huì——hái yuán zhēn shí yīn xiào， jù jué yīn zhì hào sǔn！ jié hé yīn lè tīng chāo gāo fēn biàn lǜ de4K shè xiàng jī， bǎi lín ài lè zhǐ zài wèi nín tí gōng zuì lǐ xiǎng de gǔ diǎn yīn lè huì shì tīng tǐ yàn。

ZH 将质量保证业务交给我们，就不必为此投入人力资源。我们可提供量身定制的解决方案，帮助您提高加工和产品质量。

Transliteração jiāng zhì liàng bǎo zhèng yè wù jiāo gěi wǒ men， jiù bù bì wèi cǐ tóu rù rén lì zī yuán。wǒ men kě tí gōng liàng shēn dìng zhì de jiě jué fāng àn， bāng zhù nín tí gāo jiā gōng hé chǎn pǐn zhì liàng。

ZH 夜间睡眠时长未必能够保证睡眠质量。睡醒之后，您可以在应用内查看自己的睡眠评分，并切实了解影响睡眠质量的因素，由此加以改善。

Transliteração yè jiān shuì mián shí zhǎng wèi bì néng gòu bǎo zhèng shuì mián zhì liàng。shuì xǐng zhī hòu， nín kě yǐ zài yīng yòng nèi chá kàn zì jǐ de shuì mián píng fēn， bìng qiè shí le jiě yǐng xiǎng shuì mián zhì liàng de yīn sù， yóu cǐ jiā yǐ gǎi shàn。

ZH 如果您想要一套簡單、快速、高效能的DVD轉檔軟體來解碼、轉檔及備份DVD，讓WinXDVD助你一臂之力。

Transliteração rú guǒ nín xiǎng yào yī tào jiǎn dān、 kuài sù、 gāo xiào néng deDVD zhuǎn dàng ruǎn tǐ lái jiě mǎ、 zhuǎn dàng jí bèi fènDVD， ràngWinXDVD zhù nǐ yī bì zhī lì。

ZH 用于测试和监测应用的振动测量和数据评估

Transliteração yòng yú cè shì hé jiān cè yīng yòng de zhèn dòng cè liàng hé shù jù píng gū

• 用于测试和监测应用的振动测量和数据评估

ZH 在质量系统和制程中引进客户的具体需求与质量标准。客户 SPEC 审查与处理

Transliteração zài zhì liàng xì tǒng hé zhì chéng zhōng yǐn jìn kè hù de jù tǐ xū qiú yǔ zhì liàng biāo zhǔn。kè hù SPEC shěn chá yǔ chù lǐ

• SPEC 审查与处理

ZH 汽车质量 供应商质量 持续改进 认证

Transliteração qì chē zhì liàng gōng yīng shāng zhì liàng chí xù gǎi jìn rèn zhèng

• 汽车质量 供应商质量 持续改进

ZH Amkor 知道，对于质量的追求不应该止步于制造阶段。QualityFIRST 深植于我们的制程，确保 Amkor 的所有员工都秉持相同的质量标准。

Transliteração Amkor zhī dào， duì yú zhì liàng de zhuī qiú bù yīng gāi zhǐ bù yú zhì zào jiē duàn。QualityFIRST shēn zhí yú wǒ men de zhì chéng， què bǎo Amkor de suǒ yǒu yuán gōng dōu bǐng chí xiāng tóng de zhì liàng biāo zhǔn。

• Amkor

ZH 对汽车质量的期待现在以“质量事故的数量”，而不是百万分之一或十亿分之一来衡量。作为全球最大型的汽车集成电路 OSAT，我们不断努力超越客户要求，力图实现零瑕疵目标。

Transliteração duì qì chē zhì liàng de qī dài xiàn zài yǐ “zhì liàng shì gù de shù liàng”， ér bù shì bǎi wàn fēn zhī yī huò shí yì fēn zhī yī lái héng liàng。zuò wèi quán qiú zuì dà xíng de qì chē jí chéng diàn lù OSAT， wǒ men bù duàn nǔ lì chāo yuè kè hù yào qiú， lì tú shí xiàn líng xiá cī mù biāo。

• 对汽车质量的期待现在以

ZH 启用主动服务警报和预防性维护诊断，以帮助降低保修成本，提高产品质量并建立品牌忠诚度。 使用远程诊断和安全服务来帮助防止故障并提高车辆质量。

Transliteração qǐ yòng zhǔ dòng fú wù jǐng bào hé yù fáng xìng wéi hù zhěn duàn， yǐ bāng zhù jiàng dī bǎo xiū chéng běn， tí gāo chǎn pǐn zhì liàng bìng jiàn lì pǐn pái zhōng chéng dù。 shǐ yòng yuǎn chéng zhěn duàn hé ān quán fú wù lái bāng zhù fáng zhǐ gù zhàng bìng tí gāo chē liàng zhì liàng。

ZH 让旧材质或低质量材质焕发新生。提高资源质量，同时增加其价值和使用寿命。

Transliteração ràng jiù cái zhì huò dī zhì liàng cái zhì huàn fā xīn shēng。tí gāo zī yuán zhì liàng， tóng shí zēng jiā qí jià zhí hé shǐ yòng shòu mìng。

ZH AMPCO METAL的生产所需要的专业员工具有极高的专业技术技能以及对产品的质量、可靠性和精准度具有很强的理解能力，以确保所生产的产品质量达到最佳标准。

Transliteração AMPCO METAL de shēng chǎn suǒ xū yào de zhuān yè yuán gōng jù yǒu jí gāo de zhuān yè jì shù jì néng yǐ jí duì chǎn pǐn de zhì liàng、 kě kào xìng hé jīng zhǔn dù jù yǒu hěn qiáng de lǐ jiě néng lì， yǐ què bǎo suǒ shēng chǎn de chǎn pǐn zhì liàng dá dào zuì jiā biāo zhǔn。

• AMPCO