Traduzir "committed to providing" para chinês

ZH Atlassian 鼓励每位员工在工作中展现最真实的自我。我们崇尚多元化，致力于为所有人提供没有歧视的工作环境。

Transliteração Atlassian gǔ lì měi wèi yuán gōng zài gōng zuò zhōng zhǎn xiàn zuì zhēn shí de zì wǒ。wǒ men chóng shàng duō yuán huà， zhì lì yú wèi suǒ yǒu rén tí gōng méi yǒu qí shì de gōng zuò huán jìng。

• Atlassian

ZH 若有可能，我们会尽力确保即将推出的安全性、合规性、隐私保护和可靠性举措的透明度。

Transliteração ruò yǒu kě néng， wǒ men huì jǐn lì què bǎo jí jiāng tuī chū de ān quán xìng、 hé guī xìng、 yǐn sī bǎo hù hé kě kào xìng jǔ cuò de tòu míng dù。

ZH 澜起科技致力于为云计算和人工智能领域提供以芯片为基础的解决方案

Transliteração lán qǐ kē jì zhì lì yú wèi yún jì suàn hé rén gōng zhì néng lǐng yù tí gōng yǐ xīn piàn wèi jī chǔ de jiě jué fāng àn

• 澜起科技致力于为云计算和人工智能领域提供以芯片为基础的解决方案

ZH Ansys致力于通过为学生提供免费的工程仿真软件来帮助学生获得成功。

Transliteração Ansys zhì lì yú tōng guò wèi xué shēng tí gōng miǎn fèi de gōng chéng fǎng zhēn ruǎn jiàn lái bāng zhù xué shēng huò dé chéng gōng。

ZH 我們致力為投資督導提供透明度。詳細了解我們如何兌現承諾。

Transliteração wǒ men zhì lì wèi tóu zī dū dǎo tí gōng tòu míng dù。xiáng xì le jiě wǒ men rú hé duì xiàn chéng nuò。

ZH LVMH致力于创造优越条件，力求使每位员工的个性和能力都能够得到充分的展现和发挥。

Transliteração LVMH zhì lì yú chuàng zào yōu yuè tiáo jiàn， lì qiú shǐ měi wèi yuán gōng de gè xìng hé néng lì dōu néng gòu dé dào chōng fēn de zhǎn xiàn hé fā huī。

ZH Hostwinds 在这里留下来，为什么我们致力于为客户提供最新的托管解决方案。通过每年的技术增长更快，我们的目标是确保您拥有托管工具和产品来跟上。

Transliteração Hostwinds zài zhè lǐ liú xià lái， wèi shén me wǒ men zhì lì yú wèi kè hù tí gōng zuì xīn de tuō guǎn jiě jué fāng àn。tōng guò měi nián de jì shù zēng zhǎng gèng kuài， wǒ men de mù biāo shì què bǎo nín yōng yǒu tuō guǎn gōng jù hé chǎn pǐn lái gēn shàng。

• Hostwinds

ZH 康耐视始终致力于向客户提供同样高质量的产品和支持，这些产品和支持已获得客户近40年的信赖。

Transliteração kāng nài shì shǐ zhōng zhì lì yú xiàng kè hù tí gōng tóng yàng gāo zhì liàng de chǎn pǐn hé zhī chí， zhè xiē chǎn pǐn hé zhī chí yǐ huò dé kè hù jìn40nián de xìn lài。

ZH ShareThis 致力於為通過法律、道德和自我監管流程共享數據的全球消費者提供管理和尊重。

Transliteração ShareThis zhì lì yú wèi tōng guò fǎ lǜ、 dào dé hé zì wǒ jiān guǎn liú chéng gòng xiǎng shù jù de quán qiú xiāo fèi zhě tí gōng guǎn lǐ hé zūn zhòng。

• ShareThis

ZH Several.com 承诺提供关于技术产品和服务最优质的评测。我们保证这些评测将帮助你找到市场上最优惠的、最适合自己要求的产品和服务。

Transliteração Several.com chéng nuò tí gōng guān yú jì shù chǎn pǐn hé fú wù zuì yōu zhì de píng cè。wǒ men bǎo zhèng zhè xiē píng cè jiāng bāng zhù nǐ zhǎo dào shì chǎng shàng zuì yōu huì de、 zuì shì hé zì jǐ yào qiú de chǎn pǐn hé fú wù。

ZH 我们致力于为中国的软件开发人员和企业提供安全、灵活、可靠且低成本的 IT 基础设施资源，帮助他们实现创新和快速扩大企业规模。

Transliteração wǒ men zhì lì yú wèi zhōng guó de ruǎn jiàn kāi fā rén yuán hé qǐ yè tí gōng ān quán、 líng huó、 kě kào qiě dī chéng běn de IT jī chǔ shè shī zī yuán， bāng zhù tā men shí xiàn chuàng xīn hé kuài sù kuò dà qǐ yè guī mó。

ZH 亚马逊 、光环新网和西云数据致力于为中国的软件开发人员和企业提供安全、灵活、可靠且低成本的 IT 基础设施资源，帮助他们实现创新和快速扩大企业规模。

Transliteração yà mǎ xùn 、 guāng huán xīn wǎng hé xī yún shù jù zhì lì yú wèi zhōng guó de ruǎn jiàn kāi fā rén yuán hé qǐ yè tí gōng ān quán、 líng huó、 kě kào qiě dī chéng běn de IT jī chǔ shè shī zī yuán， bāng zhù tā men shí xiàn chuàng xīn hé kuài sù kuò dà qǐ yè guī mó。

• 亚马逊

ZH 马德里地铁(Metro de Madrid)致力于提供有质量的、安全的、高效的和可持续的公共交通服务

Transliteração mǎ dé lǐ de tiě (Metro de Madrid) zhì lì yú tí gōng yǒu zhì liàng de、 ān quán de、 gāo xiào de hé kě chí xù de gōng gòng jiāo tōng fú wù

• 马德里地铁
• Metro de Madrid

ZH 無論是為您自己、家人或僱員尋找健康保障，我們也承諾為您提供優質及可負擔，而且能符合您需要的醫療保健計劃。

Transliteração wú lùn shì wèi nín zì jǐ、 jiā rén huò gù yuán xún zhǎo jiàn kāng bǎo zhàng， wǒ men yě chéng nuò wèi nín tí gōng yōu zhì jí kě fù dān， ér qiě néng fú hé nín xū yào de yī liáo bǎo jiàn jì huà。

ZH B2Broker承諾要成為客戶的夥伴, 提供最尖端的解決方案.

Transliteração B2Broker chéng nuò yào chéng wèi kè hù de huǒ bàn, tí gōng zuì jiān duān de jiě jué fāng àn.

ZH 城大致力为所有学生提供同等的教育权利，并为有特殊教育需要的学生提供适当安排。

Transliteração chéng dà zhì lì wèi suǒ yǒu xué shēng tí gōng tóng děng de jiào yù quán lì， bìng wèi yǒu tè shū jiào yù xū yào de xué shēng tí gōng shì dāng ān pái。

ZH 給全球疲累的父母們，在這與人隔離的期間，英國的Sandwell獅子會決定每天推出故事，給父母們每天幾分鐘休閒的時刻。

Transliteração gěi quán qiú pí lèi de fù mǔ men， zài zhè yǔ rén gé lí de qī jiān， yīng guó deSandwell shī zi huì jué dìng měi tiān tuī chū gù shì， gěi fù mǔ men měi tiān jǐ fēn zhōng xiū xián de shí kè。

ZH 我们致力于在所有公司活动中提供最高水准的服务，并秉持自身的价值观和道德标准。

Transliteração wǒ men zhì lì yú zài suǒ yǒu gōng sī huó dòng zhōng tí gōng zuì gāo shuǐ zhǔn de fú wù， bìng bǐng chí zì shēn de jià zhí guān hé dào dé biāo zhǔn。

ZH 我们致力于提供您的企业需要的变革管理和学习体验，以便利用 21 世纪工作场所技术的力量，实现您的业务目标。

Transliteração wǒ men zhì lì yú tí gōng nín de qǐ yè xū yào de biàn gé guǎn lǐ hé xué xí tǐ yàn， yǐ biàn lì yòng 21 shì jì gōng zuò chǎng suǒ jì shù de lì liàng， shí xiàn nín de yè wù mù biāo。

ZH 我们的数据管理基础架构设计具有操作，技术和程序安全控制。我们致力于为影响您的数据的策略和工具提供透明度。

Transliteração wǒ men de shù jù guǎn lǐ jī chǔ jià gòu shè jì jù yǒu cāo zuò， jì shù hé chéng xù ān quán kòng zhì。wǒ men zhì lì yú wèi yǐng xiǎng nín de shù jù de cè lüè hé gōng jù tí gōng tòu míng dù。

ZH Hostwinds 在这里留下来，为什么我们致力于为客户提供最新的托管解决方案。通过每年的技术增长更快，我们的目标是确保您拥有托管工具和产品来跟上。

Transliteração Hostwinds zài zhè lǐ liú xià lái， wèi shén me wǒ men zhì lì yú wèi kè hù tí gōng zuì xīn de tuō guǎn jiě jué fāng àn。tōng guò měi nián de jì shù zēng zhǎng gèng kuài， wǒ men de mù biāo shì què bǎo nín yōng yǒu tuō guǎn gōng jù hé chǎn pǐn lái gēn shàng。

• Hostwinds

ZH 妙佑医疗医生协会是对致力于以慈善宣扬妙佑医疗国际使命的医师、科学家和领导者的认可项目。他们的共同愿景是为全世界人提供希望和治愈人们。

Transliteração miào yòu yī liáo yī shēng xié huì shì duì zhì lì yú yǐ cí shàn xuān yáng miào yòu yī liáo guó jì shǐ mìng de yī shī、 kē xué jiā hé lǐng dǎo zhě de rèn kě xiàng mù。tā men de gòng tóng yuàn jǐng shì wèi quán shì jiè rén tí gōng xī wàng hé zhì yù rén men。

ZH 我們致力為消費者提供關於我們產品的關鍵營養成分的資訊。 請按照品牌或特定的產品名稱搜尋，以便找到關於卡路里、酒精含量、糖分以及更多的資訊。

Transliteração wǒ men zhì lì wèi xiāo fèi zhě tí gōng guān yú wǒ men chǎn pǐn de guān jiàn yíng yǎng chéng fēn de zī xùn。 qǐng àn zhào pǐn pái huò tè dìng de chǎn pǐn míng chēng sōu xún， yǐ biàn zhǎo dào guān yú kǎ lù lǐ、 jiǔ jīng hán liàng、 táng fēn yǐ jí gèng duō de zī xùn。

ZH Several.com 承诺提供关于技术产品和服务最优质的评测。我们保证这些评测将帮助你找到市场上最优惠的、最适合自己要求的产品和服务。

Transliteração Several.com chéng nuò tí gōng guān yú jì shù chǎn pǐn hé fú wù zuì yōu zhì de píng cè。wǒ men bǎo zhèng zhè xiē píng cè jiāng bāng zhù nǐ zhǎo dào shì chǎng shàng zuì yōu huì de、 zuì shì hé zì jǐ yào qiú de chǎn pǐn hé fú wù。

ZH 聯發科技致力於提供高度安全的 AIoT 單晶片和智能模組，協助客戶開發深受使用者信賴的產品。

Transliteração lián fā kē jì zhì lì yú tí gōng gāo dù ān quán de AIoT dān jīng piàn hé zhì néng mó zǔ， xié zhù kè hù kāi fā shēn shòu shǐ yòng zhě xìn lài de chǎn pǐn。

• 聯發科技致力於提供高度安全的 AIoT

ZH 聯發科技致力於提供高度安全的 AIoT 單晶片和智能模組，協助客戶開發深受使用者信賴的產品。

Transliteração lián fā kē jì zhì lì yú tí gōng gāo dù ān quán de AIoT dān jīng piàn hé zhì néng mó zǔ， xié zhù kè hù kāi fā shēn shòu shǐ yòng zhě xìn lài de chǎn pǐn。

• 聯發科技致力於提供高度安全的 AIoT

ZH 聯發科技致力於提供高度安全的 AIoT 單晶片和智能模組，協助客戶開發深受使用者信賴的產品。

Transliteração lián fā kē jì zhì lì yú tí gōng gāo dù ān quán de AIoT dān jīng piàn hé zhì néng mó zǔ， xié zhù kè hù kāi fā shēn shòu shǐ yòng zhě xìn lài de chǎn pǐn。

• 聯發科技致力於提供高度安全的 AIoT

ZH 质量--我们致力于提供最优质的服务，并在眼科健康服务的各个环节取得最佳的质量成果。

Transliteração zhì liàng--wǒ men zhì lì yú tí gōng zuì yōu zhì de fú wù， bìng zài yǎn kē jiàn kāng fú wù de gè gè huán jié qǔ dé zuì jiā de zhì liàng chéng guǒ。

ZH 马德里地铁(Metro de Madrid)致力于提供有质量的、安全的、高效的和可持续的公共交通服务

Transliteração mǎ dé lǐ de tiě (Metro de Madrid) zhì lì yú tí gōng yǒu zhì liàng de、 ān quán de、 gāo xiào de hé kě chí xù de gōng gòng jiāo tōng fú wù

• 马德里地铁
• Metro de Madrid

ZH Ansys 致力於提供免費的模擬工程軟體給學生，以協助當今的學生獲得傑出的表現。

Transliteração Ansys zhì lì yú tí gōng miǎn fèi de mó nǐ gōng chéng ruǎn tǐ gěi xué shēng， yǐ xié zhù dāng jīn de xué shēng huò dé jié chū de biǎo xiàn。

• Ansys

ZH Caldera ，致力于提供产品和服务，以满足您在效率和安全要求方面的生产需求。 

Transliteração Caldera ， zhì lì yú tí gōng chǎn pǐn hé fú wù， yǐ mǎn zú nín zài xiào lǜ hé ān quán yào qiú fāng miàn de shēng chǎn xū qiú。 

• Caldera

ZH Atlassian 鼓励每位员工在工作中展现最真实的自我。我们崇尚多元化，致力于为所有人提供没有歧视的工作环境。

Transliteração Atlassian gǔ lì měi wèi yuán gōng zài gōng zuò zhōng zhǎn xiàn zuì zhēn shí de zì wǒ。wǒ men chóng shàng duō yuán huà， zhì lì yú wèi suǒ yǒu rén tí gōng méi yǒu qí shì de gōng zuò huán jìng。

• Atlassian

ZH 若有可能，我们会尽力确保即将推出的安全性、合规性、隐私保护和可靠性举措的透明度。

Transliteração ruò yǒu kě néng， wǒ men huì jǐn lì què bǎo jí jiāng tuī chū de ān quán xìng、 hé guī xìng、 yǐn sī bǎo hù hé kě kào xìng jǔ cuò de tòu míng dù。

ZH 博物馆承诺通过提供通往各个展馆的通道和信息资源，为所有游客提供无障碍通行； 查看详情.

Transliteração bó wù guǎn chéng nuò tōng guò tí gōng tōng wǎng gè gè zhǎn guǎn de tōng dào hé xìn xī zī yuán， wèi suǒ yǒu yóu kè tí gōng wú zhàng ài tōng xíng； chá kàn xiáng qíng.

ZH 電力是一項必要的基本服務。由於意外的開支，許多客戶面臨財務困境。能源補助基金 (EAF) 致力為最需要幫助的人提供重要支援。

Transliteração diàn lì shì yī xiàng bì yào de jī běn fú wù。yóu yú yì wài de kāi zhī， xǔ duō kè hù miàn lín cái wù kùn jìng。néng yuán bǔ zhù jī jīn (EAF) zhì lì wèi zuì xū yào bāng zhù de rén tí gōng zhòng yào zhī yuán。

• EAF

ZH 澜起科技致力于为云计算和人工智能领域提供以芯片为基础的解决方案

Transliteração lán qǐ kē jì zhì lì yú wèi yún jì suàn hé rén gōng zhì néng lǐng yù tí gōng yǐ xīn piàn wèi jī chǔ de jiě jué fāng àn

• 澜起科技致力于为云计算和人工智能领域提供以芯片为基础的解决方案

ZH 我们致力于提供您的企业需要的变革管理和学习体验，以便利用 21 世纪工作场所技术的力量，实现您的业务目标。

Transliteração wǒ men zhì lì yú tí gōng nín de qǐ yè xū yào de biàn gé guǎn lǐ hé xué xí tǐ yàn， yǐ biàn lì yòng 21 shì jì gōng zuò chǎng suǒ jì shù de lì liàng， shí xiàn nín de yè wù mù biāo。

ZH 西卡郎 – 随宣布与签署净零工业集群...

Transliteração xī kǎ láng – suí xuān bù yǔ qiān shǔ jìng líng gōng yè jí qún...

• 西卡郎

ZH 铜行业致力于提供数据和信息，使铜的用户能够评估其在整个生命周期的影响和效益。

Transliteração tóng xíng yè zhì lì yú tí gōng shù jù hé xìn xī， shǐ tóng de yòng hù néng gòu píng gū qí zài zhěng gè shēng mìng zhōu qī de yǐng xiǎng hé xiào yì。

ZH 我们的酒店正常营业。我们信守承诺，为客人提供一贯优质的服务。在困难时期，我们与那些受影响的人站在一起，表达我们全面的支持。

Transliteração wǒ men de jiǔ diàn zhèng cháng yíng yè。wǒ men xìn shǒu chéng nuò， wèi kè rén tí gōng yī guàn yōu zhì de fú wù。zài kùn nán shí qī， wǒ men yǔ nà xiē shòu yǐng xiǎng de rén zhàn zài yī qǐ， biǎo dá wǒ men quán miàn de zhī chí。

ZH 我们致力于通过积极的、高质量的法律服务为有需求的人提供平等享有司法公正的机会。加入我们充满热情的团队，为改善我们社区的生活而努力。

Transliteração wǒ men zhì lì yú tōng guò jī jí de、 gāo zhì liàng de fǎ lǜ fú wù wèi yǒu xū qiú de rén tí gōng píng děng xiǎng yǒu sī fǎ gōng zhèng de jī huì。jiā rù wǒ men chōng mǎn rè qíng de tuán duì， wèi gǎi shàn wǒ men shè qū de shēng huó ér nǔ lì。

ZH 将材料或其任何部分用于提供服务局的目的，包括但不限于提供第三方托管、应用集成、应用服务提供商类型的服务，或用于任何类似服务；或

Transliteração jiāng cái liào huò qí rèn hé bù fēn yòng yú tí gōng fú wù jú de mù de， bāo kuò dàn bù xiàn yú tí gōng dì sān fāng tuō guǎn、 yīng yòng jí chéng、 yīng yòng fú wù tí gōng shāng lèi xíng de fú wù， huò yòng yú rèn hé lèi shì fú wù； huò

ZH 就像以上提及的，在 PHP 7.0 提供 salt选项会导致废弃（deprecation）警告。 未来的 PHP 发行版里，手动提供盐值的功能可能会被删掉。

Transliteração jiù xiàng yǐ shàng tí jí de， zài PHP 7.0 tí gōng salt xuǎn xiàng huì dǎo zhì fèi qì （deprecation） jǐng gào。 wèi lái de PHP fā xíng bǎn lǐ， shǒu dòng tí gōng yán zhí de gōng néng kě néng huì bèi shān diào。

• 提供
• 未来的 PHP

ZH (d) 若 SurveyMonkey 提出要求，您同意協助我們確認是否遵守這些 Wufoo 條款；您可為我們提供有關您的「應用」資訊，包括向我們提供存取資訊和/或與您使用 API 相關的其他資料。

Transliteração (d) ruò SurveyMonkey tí chū yào qiú， nín tóng yì xié zhù wǒ men què rèn shì fǒu zūn shǒu zhè xiē Wufoo tiáo kuǎn； nín kě wèi wǒ men tí gōng yǒu guān nín de 「yīng yòng」 zī xùn， bāo kuò xiàng wǒ men tí gōng cún qǔ zī xùn hé/huò yǔ nín shǐ yòng API xiāng guān de qí tā zī liào。

• 若 SurveyMonkey
• Wufoo
• 或與您使用 API

ZH (d) 若 SurveyMonkey 提出要求，您同意協助我們確認是否遵守這些 Wufoo 條款；您可為我們提供有關您的「應用」資訊，包括向我們提供存取資訊和/或與您使用 API 相關的其他資料。

Transliteração (d) ruò SurveyMonkey tí chū yào qiú， nín tóng yì xié zhù wǒ men què rèn shì fǒu zūn shǒu zhè xiē Wufoo tiáo kuǎn； nín kě wèi wǒ men tí gōng yǒu guān nín de 「yīng yòng」 zī xùn， bāo kuò xiàng wǒ men tí gōng cún qǔ zī xùn hé/huò yǔ nín shǐ yòng API xiāng guān de qí tā zī liào。

• 若 SurveyMonkey
• Wufoo
• 或與您使用 API

ZH (d) 若 SurveyMonkey 提出要求，您同意協助我們確認是否遵守這些 Wufoo 條款；您可為我們提供有關您的「應用」資訊，包括向我們提供存取資訊和/或與您使用 API 相關的其他資料。

Transliteração (d) ruò SurveyMonkey tí chū yào qiú， nín tóng yì xié zhù wǒ men què rèn shì fǒu zūn shǒu zhè xiē Wufoo tiáo kuǎn； nín kě wèi wǒ men tí gōng yǒu guān nín de 「yīng yòng」 zī xùn， bāo kuò xiàng wǒ men tí gōng cún qǔ zī xùn hé/huò yǔ nín shǐ yòng API xiāng guān de qí tā zī liào。

• 若 SurveyMonkey
• Wufoo
• 或與您使用 API

ZH (d) 若 SurveyMonkey 提出要求，您同意協助我們確認是否遵守這些 Wufoo 條款；您可為我們提供有關您的「應用」資訊，包括向我們提供存取資訊和/或與您使用 API 相關的其他資料。

Transliteração (d) ruò SurveyMonkey tí chū yào qiú， nín tóng yì xié zhù wǒ men què rèn shì fǒu zūn shǒu zhè xiē Wufoo tiáo kuǎn； nín kě wèi wǒ men tí gōng yǒu guān nín de 「yīng yòng」 zī xùn， bāo kuò xiàng wǒ men tí gōng cún qǔ zī xùn hé/huò yǔ nín shǐ yòng API xiāng guān de qí tā zī liào。

• 若 SurveyMonkey
• Wufoo
• 或與您使用 API

ZH (d) 若 SurveyMonkey 提出要求，您同意協助我們確認是否遵守這些 Wufoo 條款；您可為我們提供有關您的「應用」資訊，包括向我們提供存取資訊和/或與您使用 API 相關的其他資料。

Transliteração (d) ruò SurveyMonkey tí chū yào qiú， nín tóng yì xié zhù wǒ men què rèn shì fǒu zūn shǒu zhè xiē Wufoo tiáo kuǎn； nín kě wèi wǒ men tí gōng yǒu guān nín de 「yīng yòng」 zī xùn， bāo kuò xiàng wǒ men tí gōng cún qǔ zī xùn hé/huò yǔ nín shǐ yòng API xiāng guān de qí tā zī liào。

• 若 SurveyMonkey
• Wufoo
• 或與您使用 API

ZH (d) 若 SurveyMonkey 提出要求，您同意協助我們確認是否遵守這些 Wufoo 條款；您可為我們提供有關您的「應用」資訊，包括向我們提供存取資訊和/或與您使用 API 相關的其他資料。

Transliteração (d) ruò SurveyMonkey tí chū yào qiú， nín tóng yì xié zhù wǒ men què rèn shì fǒu zūn shǒu zhè xiē Wufoo tiáo kuǎn； nín kě wèi wǒ men tí gōng yǒu guān nín de 「yīng yòng」 zī xùn， bāo kuò xiàng wǒ men tí gōng cún qǔ zī xùn hé/huò yǔ nín shǐ yòng API xiāng guān de qí tā zī liào。

• 若 SurveyMonkey
• Wufoo
• 或與您使用 API

ZH (d) 若 SurveyMonkey 提出要求，您同意協助我們確認是否遵守這些 Wufoo 條款；您可為我們提供有關您的「應用」資訊，包括向我們提供存取資訊和/或與您使用 API 相關的其他資料。

Transliteração (d) ruò SurveyMonkey tí chū yào qiú， nín tóng yì xié zhù wǒ men què rèn shì fǒu zūn shǒu zhè xiē Wufoo tiáo kuǎn； nín kě wèi wǒ men tí gōng yǒu guān nín de 「yīng yòng」 zī xùn， bāo kuò xiàng wǒ men tí gōng cún qǔ zī xùn hé/huò yǔ nín shǐ yòng API xiāng guān de qí tā zī liào。

• 若 SurveyMonkey
• Wufoo
• 或與您使用 API