Traduzir "performance" para chinês

ZH 对于 Windows 电脑，我们建议您使用 3DMark 对游戏性能进行基准测试，并使用 PCMark 10 对整个系统性能进行基准测试，以及使用 VRMark 测试基准 VR 性能。

Transliteração duì yú Windows diàn nǎo， wǒ men jiàn yì nín shǐ yòng 3DMark duì yóu xì xìng néng jìn xíng jī zhǔn cè shì， bìng shǐ yòng PCMark 10 duì zhěng gè xì tǒng xìng néng jìn xíng jī zhǔn cè shì， yǐ jí shǐ yòng VRMark cè shì jī zhǔn VR xìng néng。

• 对于 Windows
• PCMark
• VRMark 测试基准 VR

ZH 在性能观察器 API 之前，开发人员可以使用 performance 对象中定义的以下三种方法访问性能条目：

Transliteração zài xìng néng guān chá qì API zhī qián， kāi fā rén yuán kě yǐ shǐ yòng performance duì xiàng zhōng dìng yì de yǐ xià sān zhǒng fāng fǎ fǎng wèn xìng néng tiáo mù：

• 在性能观察器 API
• performance

ZH 对于 Windows 电脑，我们建议您使用 3DMark 对游戏性能进行基准测试，并使用 PCMark 10 对整个系统性能进行基准测试，以及使用 VRMark 测试基准 VR 性能。

Transliteração duì yú Windows diàn nǎo， wǒ men jiàn yì nín shǐ yòng 3DMark duì yóu xì xìng néng jìn xíng jī zhǔn cè shì， bìng shǐ yòng PCMark 10 duì zhěng gè xì tǒng xìng néng jìn xíng jī zhǔn cè shì， yǐ jí shǐ yòng VRMark cè shì jī zhǔn VR xìng néng。

• 对于 Windows
• PCMark
• VRMark 测试基准 VR

ZH RAIL 是一种以用户为中心的性能模型，它提供了一种考虑性能的结构。该模型将用户体验分解到按键操作（例如，点击、滚动、加载）中，帮助您为每个操作定义性能目标。

Transliteração RAIL shì yī zhǒng yǐ yòng hù wèi zhōng xīn de xìng néng mó xíng， tā tí gōng le yī zhǒng kǎo lǜ xìng néng de jié gòu。gāi mó xíng jiāng yòng hù tǐ yàn fēn jiě dào àn jiàn cāo zuò （lì rú， diǎn jī、 gǔn dòng、 jiā zài） zhōng， bāng zhù nín wèi měi gè cāo zuò dìng yì xìng néng mù biāo。

• RAIL

ZH 将用户作为性能工作的关键点。下表介绍了用户如何感知性能延迟的关键指标：用户对性能延迟的看法

Transliteração jiāng yòng hù zuò wèi xìng néng gōng zuò de guān jiàn diǎn。xià biǎo jiè shào le yòng hù rú hé gǎn zhī xìng néng yán chí de guān jiàn zhǐ biāo： yòng hù duì xìng néng yán chí de kàn fǎ

ZH Cloudflare 甚至致力於提高 OpenSSL 的效能。 我們實施了ChaCha20-Poly1305，這是一個密碼套件，執行速度比行動裝置上的 AES-128-GCM 快三倍。 我們注重效能。

Transliteração Cloudflare shén zhì zhì lì yú tí gāo OpenSSL de xiào néng。 wǒ men shí shī leChaCha20-Poly1305， zhè shì yī gè mì mǎ tào jiàn， zhí xíng sù dù bǐ xíng dòng zhuāng zhì shàng de AES-128-GCM kuài sān bèi。 wǒ men zhù zhòng xiào néng。

• Cloudflare 甚至致力於提高 OpenSSL

ZH 構建允許開發人員將全球性能與本地合規性法規相結合的應用程式。您決定資料存儲在何處——性能絲毫無損。

Transliteração gòu jiàn yǔn xǔ kāi fā rén yuán jiāng quán qiú xìng néng yǔ běn de hé guī xìng fǎ guī xiāng jié hé de yīng yòng chéng shì。nín jué dìng zī liào cún chǔ zài hé chù——xìng néng sī háo wú sǔn。

ZH Cloudflare 設置快速輕鬆，無需管理任何複雜的配置。通過直觀的儀錶板監測安全和效能解決方案。只需按幾下滑鼠，幾分鐘即可啟動額外的效能和安全工具。

Transliteração Cloudflare shè zhì kuài sù qīng sōng， wú xū guǎn lǐ rèn hé fù zá de pèi zhì。tōng guò zhí guān de yí biǎo bǎn jiān cè ān quán hé xiào néng jiě jué fāng àn。zhǐ xū àn jǐ xià huá shǔ， jǐ fēn zhōng jí kě qǐ dòng é wài de xiào néng hé ān quán gōng jù。

• Cloudflare

ZH MySQL 标准版让您可以交付高性能、可扩展的联机事务处理 (OLTP) 应用。它提供了令 MySQL 闻名于世的易用性以及行业级的性能和可靠性。

Transliteração MySQL biāo zhǔn bǎn ràng nín kě yǐ jiāo fù gāo xìng néng、 kě kuò zhǎn de lián jī shì wù chù lǐ (OLTP) yīng yòng。tā tí gōng le lìng MySQL wén míng yú shì de yì yòng xìng yǐ jí xíng yè jí de xìng néng hé kě kào xìng。

• MySQL
• OLTP

ZH 絕對不會為了安全而犧牲效能。 CIS 可提高應用程式效能，同時保護敏感性資料並阻止濫用流量。

Transliteração jué duì bù huì wèi le ān quán ér xī shēng xiào néng。 CIS kě tí gāo yīng yòng chéng shì xiào néng， tóng shí bǎo hù mǐn gǎn xìng zī liào bìng zǔ zhǐ làn yòng liú liàng。

• CIS

ZH 通過集成 Cloudflare 的性能服務（包括 CDN、智慧路由、網站最佳化和最新的 Web 標準），消除安全和性能之間的權衡。

Transliteração tōng guò jí chéng Cloudflare de xìng néng fú wù （bāo kuò CDN、 zhì huì lù yóu、 wǎng zhàn zuì jiā huà hé zuì xīn de Web biāo zhǔn）， xiāo chú ān quán hé xìng néng zhī jiān de quán héng。

• 通過集成 Cloudflare

ZH 完全兼容 Apple 的 Big Sur，并能在带有 M1 芯片的 Mac 中提供超快性能，对我们应用程序的 macOS 的最新更新意味着大幅的性能提升。

Transliteração wán quán jiān róng Apple de Big Sur， bìng néng zài dài yǒu M1 xīn piàn de Mac zhōng tí gōng chāo kuài xìng néng， duì wǒ men yīng yòng chéng xù de macOS de zuì xīn gèng xīn yì wèi zhe dà fú de xìng néng tí shēng。

• 完全兼容 Apple 的
• 芯片的 Mac

ZH 最成功的内容营销策略是表现驱动。跟踪内容表现，分析外部内容的有效性，尽快调整策略。

Transliteração zuì chéng gōng de nèi róng yíng xiāo cè lüè shì biǎo xiàn qū dòng。gēn zōng nèi róng biǎo xiàn， fēn xī wài bù nèi róng de yǒu xiào xìng， jǐn kuài diào zhěng cè lüè。

ZH 伊頓提供 鎖定和限滑功能差速器，可提升車輛效能。

Transliteração yī dùn tí gōng suǒ dìng hé xiàn huá gōng néng chà sù qì， kě tí shēng chē liàng xiào néng。

• 伊頓提供

ZH 通过完整的绩效视图降低变更失败率。在您的可观察性工具中自动揭示 Jira 中的性能问题、进行更新、提醒相应人员并解决问题。

Transliteração tōng guò wán zhěng de jī xiào shì tú jiàng dī biàn gèng shī bài lǜ。zài nín de kě guān chá xìng gōng jù zhōng zì dòng jiē shì Jira zhōng de xìng néng wèn tí、 jìn xíng gèng xīn、 tí xǐng xiāng yīng rén yuán bìng jiě jué wèn tí。

• Jira

ZH 在过去两个考绩周期表现出色； 

Transliteração zài guò qù liǎng gè kǎo jī zhōu qī biǎo xiàn chū sè； 

ZH 该排名根据13个精心校准的绩效指标来衡量研究型大学的每一项核心使命，包括：教学、研究、知识转移和国际展望。

Transliteração gāi pái míng gēn jù13gè jīng xīn xiào zhǔn de jī xiào zhǐ biāo lái héng liàng yán jiū xíng dà xué de měi yī xiàng hé xīn shǐ mìng， bāo kuò： jiào xué、 yán jiū、 zhī shì zhuǎn yí hé guó jì zhǎn wàng。

ZH 您的性能面板显示您网站运行时性能的摘要，包括渲染和脚本信息。为此，某些定义似乎在这里。

Transliteração nín de xìng néng miàn bǎn xiǎn shì nín wǎng zhàn yùn xíng shí xìng néng de zhāi yào， bāo kuò xuàn rǎn hé jiǎo běn xìn xī。wèi cǐ， mǒu xiē dìng yì shì hū zài zhè lǐ。

ZH Norfolk Southern 现在以新的方式评估其固定资产业务的绩效，如对单个列车、乘务员和整体网络性能水平进行分析。

Transliteração Norfolk Southern xiàn zài yǐ xīn de fāng shì píng gū qí gù dìng zī chǎn yè wù de jī xiào， rú duì dān gè liè chē、 chéng wù yuán hé zhěng tǐ wǎng luò xìng néng shuǐ píng jìn xíng fēn xī。

• Norfolk Southern

ZH 我们始终引用“真实世界”的性能数据（根据 AES17 标准测量）。一些公司选择引用芯片组性能，这具有误导性，原因于此

Transliteração wǒ men shǐ zhōng yǐn yòng “zhēn shí shì jiè” de xìng néng shù jù （gēn jù AES17 biāo zhǔn cè liàng）。yī xiē gōng sī xuǎn zé yǐn yòng xīn piàn zǔ xìng néng， zhè jù yǒu wù dǎo xìng， yuán yīn yú cǐ

• 我们始终引用

ZH 为您打造一个高性能平台，满足对改进应用程序性能和即时访问数据的需求。

Transliteração wèi nín dǎ zào yī gè gāo xìng néng píng tái， mǎn zú duì gǎi jìn yīng yòng chéng xù xìng néng hé jí shí fǎng wèn shù jù de xū qiú。

ZH 通过 IBM PowerVM 可获得 SR-IOV IBM vNIC 共享适配器支持，减少 CPU 负载、提高系统 I/O 性能，从而提高系统 I/O 性能并增强服务质量。

Transliteração tōng guò IBM PowerVM kě huò dé SR-IOV IBM vNIC gòng xiǎng shì pèi qì zhī chí， jiǎn shǎo CPU fù zài、 tí gāo xì tǒng I/O xìng néng， cóng ér tí gāo xì tǒng I/O xìng néng bìng zēng qiáng fú wù zhì liàng。

• 通过 IBM PowerVM
• SR-IOV IBM vNIC
• CPU

ZH Uptime Institute 是一家客观的咨询机构，致力于通过创新、协作和独立的性能认证提升企业关键基础设施的性能、效率和可靠性。

Transliteração Uptime Institute shì yī jiā kè guān de zī xún jī gòu， zhì lì yú tōng guò chuàng xīn、 xié zuò hé dú lì de xìng néng rèn zhèng tí shēng qǐ yè guān jiàn jī chǔ shè shī de xìng néng、 xiào lǜ hé kě kào xìng。

• Uptime Institute

ZH “Gaming（游戏）”测试组注重实时渲染和物理测试。它包含两项 GPU 显卡测试、一项 CPU 物理测试和一项联合测试。

Transliteração “Gaming （yóu xì）” cè shì zǔ zhù zhòng shí shí xuàn rǎn hé wù lǐ cè shì。tā bāo hán liǎng xiàng GPU xiǎn kǎ cè shì、 yī xiàng CPU wù lǐ cè shì hé yī xiàng lián hé cè shì。

• GPU
• CPU

ZH 盘性能一致性测试是一项长期运行的测试，需要持续承受高负载。针对专家级用户，所提供的深入报告可显示盘在不同条件下，性能的变化状况。

Transliteração pán xìng néng yī zhì xìng cè shì shì yī xiàng zhǎng qī yùn xíng de cè shì， xū yào chí xù chéng shòu gāo fù zài。zhēn duì zhuān jiā jí yòng hù， suǒ tí gōng de shēn rù bào gào kě xiǎn shì pán zài bù tóng tiáo jiàn xià， xìng néng de biàn huà zhuàng kuàng。

ZH 经现场验证，在设备端具有一流的射频性能、可持续性和极佳的扫描性能。

Transliteração jīng xiàn chǎng yàn zhèng， zài shè bèi duān jù yǒu yī liú de shè pín xìng néng、 kě chí xù xìng hé jí jiā de sǎo miáo xìng néng。

ZH GoPro Quik 应用开始支持高性能视频

Transliteração GoPro Quik yīng yòng kāi shǐ zhī chí gāo xìng néng shì pín

• GoPro Quik 应用开始支持高性能视频

ZH 成為第一個獲得 Splashtop 最新性能增強的人。通過 Performance Pack Beta 計劃免費試用

Transliteração chéng wèi dì yī gè huò dé Splashtop zuì xīn xìng néng zēng qiáng de rén。tōng guò Performance Pack Beta jì huà miǎn fèi shì yòng

• 成為第一個獲得 Splashtop
• Performance Pack Beta

ZH 搶先體驗 Splashtop 最新增強性能！註冊我們的 Performance Pack Beta 計畫並立即免費試用

Transliteração qiǎng xiān tǐ yàn Splashtop zuì xīn zēng qiáng xìng néng！ zhù cè wǒ men de Performance Pack Beta jì huà bìng lì jí miǎn fèi shì yòng

• 搶先體驗 Splashtop
• Performance Pack Beta

ZH 通过对服务交付性能特征的整体端到端视图，有效管理性能、可用性、质量和用户体验。

Transliteração tōng guò duì fú wù jiāo fù xìng néng tè zhēng de zhěng tǐ duān dào duān shì tú， yǒu xiào guǎn lǐ xìng néng、 kě yòng xìng、 zhì liàng hé yòng hù tǐ yàn。

ZH 7X24小時的網絡性能監控和專業化技術支持，提供準實時流量監控和網絡性能報告；Looking Glass工具偵測網絡質量和鏈路狀態。

Transliteração 7X24xiǎo shí de wǎng luò xìng néng jiān kòng hé zhuān yè huà jì shù zhī chí， tí gōng zhǔn shí shí liú liàng jiān kòng hé wǎng luò xìng néng bào gào；Looking Glass gōng jù zhēn cè wǎng luò zhì liàng hé liàn lù zhuàng tài。

ZH 我的网站来自中国，看起来像什么？ 来自中国的测试和监控性能 - Dotcom-Monitor Web Performance Blog

Transliteração wǒ de wǎng zhàn lái zì zhōng guó， kàn qǐ lái xiàng shén me？ lái zì zhōng guó de cè shì hé jiān kòng xìng néng - Dotcom-Monitor Web Performance Blog

• 来自中国的测试和监控性能
• Dotcom-Monitor Web Performance

ZH 性能技术提示, 网站性能新闻, 网络 应用功能

Transliteração xìng néng jì shù tí shì, wǎng zhàn xìng néng xīn wén, wǎng luò yīng yòng gōng néng

• 性能技术提示
• 网站性能新闻
• 网络 应用功能

ZH 监控和优化您的网站性能很重要，但在中国情况如何不同？ 同一个网站的性能可能大不相同，当它从中国和世界各地的其他地区访问。

Transliteração jiān kòng hé yōu huà nín de wǎng zhàn xìng néng hěn zhòng yào， dàn zài zhōng guó qíng kuàng rú hé bù tóng？ tóng yī gè wǎng zhàn de xìng néng kě néng dà bù xiāng tóng， dāng tā cóng zhōng guó hé shì jiè gè de de qí tā de qū fǎng wèn。

ZH 纽约市现代艺术博物馆（MoMA）展出从绘画到表演等各种激发人思考的艺术作品。在MoMA中的大型画廊以及表演、对话空间和艺术制作空间中，您将以新的方式体验更多的艺术。

Transliteração niǔ yuē shì xiàn dài yì shù bó wù guǎn （MoMA） zhǎn chū cóng huì huà dào biǎo yǎn děng gè zhǒng jī fā rén sī kǎo de yì shù zuò pǐn。zàiMoMA zhōng de dà xíng huà láng yǐ jí biǎo yǎn、 duì huà kōng jiān hé yì shù zhì zuò kōng jiān zhōng， nín jiāng yǐ xīn de fāng shì tǐ yàn gèng duō de yì shù。

ZH 审视绩效等级分的布情况以及薪酬的支付情况，确保绩效表现对应合理的薪酬。

Transliteração shěn shì jī xiào děng jí fēn de bù qíng kuàng yǐ jí xīn chóu de zhī fù qíng kuàng， què bǎo jī xiào biǎo xiàn duì yīng hé lǐ de xīn chóu。

ZH 确保绩效谈话能确实帮助企业提升绩效表现。

Transliteração què bǎo jī xiào tán huà néng què shí bāng zhù qǐ yè tí shēng jī xiào biǎo xiàn。

ZH 我们的方法论经过验证：我们拥有敬业绩效模型，并能证明它能带来更出色的绩效表现。

Transliteração wǒ men de fāng fǎ lùn jīng guò yàn zhèng： wǒ men yōng yǒu jìng yè jī xiào mó xíng， bìng néng zhèng míng tā néng dài lái gèng chū sè de jī xiào biǎo xiàn。

ZH 我们着眼未来。 我们让经理和员工能够不仅关注绩效评估，同样专注于绩效提升。

Transliteração wǒ men zhe yǎn wèi lái。 wǒ men ràng jīng lǐ hé yuán gōng néng gòu bù jǐn guān zhù jī xiào píng gū， tóng yàng zhuān zhù yú jī xiào tí shēng。

ZH 根据您的活动来调整系统的性能 — 设置安静的模式以专注于工作，设置性能模式以便在游戏时采用更高的设置，或者您也可以采用在二者之间平衡的模式。

Transliteração gēn jù nín de huó dòng lái diào zhěng xì tǒng de xìng néng — shè zhì ān jìng de mó shì yǐ zhuān zhù yú gōng zuò， shè zhì xìng néng mó shì yǐ biàn zài yóu xì shí cǎi yòng gèng gāo de shè zhì， huò zhě nín yě kě yǐ cǎi yòng zài èr zhě zhī jiān píng héng de mó shì。

• 根据您的活动来调整系统的性能

ZH 使用高效頻寬和高效能串流協定 NICE DCV 提供高效能遠端桌面和 3D 應用程式圖形。

Transliteração shǐ yòng gāo xiào pín kuān hé gāo xiào néng chuàn liú xié dìng NICE DCV tí gōng gāo xiào néng yuǎn duān zhuō miàn hé 3D yīng yòng chéng shì tú xíng。

• 使用高效頻寬和高效能串流協定 NICE DCV

ZH AWS 高效能運算能力合作夥伴可協助客戶在高效能求解器、高效能運算、高輸送量運算、HPC 工作負載管理和基礎 HPC 技術領域中加速其數位創新。

Transliteração AWS gāo xiào néng yùn suàn néng lì hé zuò huǒ bàn kě xié zhù kè hù zài gāo xiào néng qiú jiě qì、 gāo xiào néng yùn suàn、 gāo shū sòng liàng yùn suàn、HPC gōng zuò fù zài guǎn lǐ hé jī chǔ HPC jì shù lǐng yù zhōng jiā sù qí shù wèi chuàng xīn。

• AWS
• 工作負載管理和基礎 HPC

ZH 史上第一個講求效能的無線滑鼠隆重登場。Rival 650 無線擁有 Quantum Wireless™ 1ms 完美效能，光速充電功能，以及史上最精確的遊戲感應器。

Transliteração shǐ shàng dì yī gè jiǎng qiú xiào néng de wú xiàn huá shǔ lóng zhòng dēng chǎng。Rival 650 wú xiàn yōng yǒu Quantum Wireless™ 1ms wán měi xiào néng， guāng sù chōng diàn gōng néng， yǐ jí shǐ shàng zuì jīng què de yóu xì gǎn yīng qì。

• 無線擁有 Quantum

ZH 使用低成本互联网访问创建高性能 WAN。交付高可用性和可预测的优化应用程序性能。无需额外费用即可利用内置防火墙功能。

Transliteração shǐ yòng dī chéng běn hù lián wǎng fǎng wèn chuàng jiàn gāo xìng néng WAN。jiāo fù gāo kě yòng xìng hé kě yù cè de yōu huà yīng yòng chéng xù xìng néng。wú xū é wài fèi yòng jí kě lì yòng nèi zhì fáng huǒ qiáng gōng néng。

• 使用低成本互联网访问创建高性能

ZH 薪资和福利 – Amkor Korea 以绩效为基础为我们的所有员工提供绩效奖励，我们还会按照公平、合理的薪资政策，并根据他们取得的成就为其制定不同的薪资方案。

Transliteração xīn zī hé fú lì – Amkor Korea yǐ jī xiào wèi jī chǔ wèi wǒ men de suǒ yǒu yuán gōng tí gōng jī xiào jiǎng lì， wǒ men hái huì àn zhào gōng píng、 hé lǐ de xīn zī zhèng cè， bìng gēn jù tā men qǔ dé de chéng jiù wèi qí zhì dìng bù tóng de xīn zī fāng àn。

• 薪资和福利
• Amkor Korea

ZH 绩效奖励制度 (PI) – 根据每年的毛利率指标达成情况，我们每年一次向员工发放绩效奖金。

Transliteração jī xiào jiǎng lì zhì dù (PI) – gēn jù měi nián de máo lì lǜ zhǐ biāo dá chéng qíng kuàng， wǒ men měi nián yī cì xiàng yuán gōng fā fàng jī xiào jiǎng jīn。

• 绩效奖励制度
• PI

ZH 参加 Amkor 工厂绩效的客户运营审核，与销售、产品系列团队及工厂制定计划，对照关键客户 KPI 改善工厂绩效

Transliteração cān jiā Amkor gōng chǎng jī xiào de kè hù yùn yíng shěn hé， yǔ xiāo shòu、 chǎn pǐn xì liè tuán duì jí gōng chǎng zhì dìng jì huà， duì zhào guān jiàn kè hù KPI gǎi shàn gōng chǎng jī xiào

• 参加 Amkor
• KPI 改善工厂绩效

ZH 我们会使用六项关键性能指标 (KPI) 标准来对智能制造成功与否进行衡量。经过 Amkor 的“工业 4.0”计划批准的全部项目都和这些关键性能指标中的一项或多项挂钩：

Transliteração wǒ men huì shǐ yòng liù xiàng guān jiàn xìng néng zhǐ biāo (KPI) biāo zhǔn lái duì zhì néng zhì zào chéng gōng yǔ fǒu jìn xíng héng liàng。jīng guò Amkor de “gōng yè 4.0” jì huà pī zhǔn de quán bù xiàng mù dōu hé zhè xiē guān jiàn xìng néng zhǐ biāo zhōng de yī xiàng huò duō xiàng guà gōu：

• 我们会使用六项关键性能指标
• KPI
• Amkor 的
• 工业

ZH 履行合約 係指本公司在為了履行合約內容時所需要的個資處置，您可能為該合約的當事方或是正要簽訂該等合約。

Transliteração lǚ xíng hé yuē xì zhǐ běn gōng sī zài wèi le lǚ xíng hé yuē nèi róng shí suǒ xū yào de gè zī chù zhì， nín kě néng wèi gāi hé yuē de dāng shì fāng huò shì zhèng yào qiān dìng gāi děng hé yuē。

• 履行合約

ZH 使用仪表盘提供关键指标的供应商绩效的可视化摘要，改善交付和发票流程，协商新合同的条款并减轻因绩效不佳而造成的风险。

Transliteração shǐ yòng yí biǎo pán tí gōng guān jiàn zhǐ biāo de gōng yīng shāng jī xiào de kě shì huà zhāi yào， gǎi shàn jiāo fù hé fā piào liú chéng， xié shāng xīn hé tóng de tiáo kuǎn bìng jiǎn qīng yīn jī xiào bù jiā ér zào chéng de fēng xiǎn。