Traduzir "ensure quality" para chinês

ZH 通过涉及质量管理、技能评估和表现管理的用例，确保质量和合规性。

Transliteração tōng guò shè jí zhì liàng guǎn lǐ、 jì néng píng gū hé biǎo xiàn guǎn lǐ de yòng lì， què bǎo zhì liàng hé hé guī xìng。

ZH AMPCO METAL的生产所需要的专业员工具有极高的专业技术技能以及对产品的质量、可靠性和精准度具有很强的理解能力，以确保所生产的产品质量达到最佳标准。

Transliteração AMPCO METAL de shēng chǎn suǒ xū yào de zhuān yè yuán gōng jù yǒu jí gāo de zhuān yè jì shù jì néng yǐ jí duì chǎn pǐn de zhì liàng、 kě kào xìng hé jīng zhǔn dù jù yǒu hěn qiáng de lǐ jiě néng lì， yǐ què bǎo suǒ shēng chǎn de chǎn pǐn zhì liàng dá dào zuì jiā biāo zhǔn。

• AMPCO

ZH 通过涉及质量管理、技能评估和表现管理的用例，确保质量和合规性。

Transliteração tōng guò shè jí zhì liàng guǎn lǐ、 jì néng píng gū hé biǎo xiàn guǎn lǐ de yòng lì， què bǎo zhì liàng hé hé guī xìng。

ZH 创建一个高质量的元描述和标题标签将确保你的搜索者被转化为网站访问者，然后可能被转化为客户。一个高质量的标题或元描述有三个关键成分。

Transliteração chuàng jiàn yī gè gāo zhì liàng de yuán miáo shù hé biāo tí biāo qiān jiāng què bǎo nǐ de sōu suǒ zhě bèi zhuǎn huà wèi wǎng zhàn fǎng wèn zhě， rán hòu kě néng bèi zhuǎn huà wèi kè hù。yī gè gāo zhì liàng de biāo tí huò yuán miáo shù yǒu sān gè guān jiàn chéng fēn。

ZH 确保整个制造流程中的端到端质量管理。重在预防以简化合规管理并降低质量成本。

Transliteração què bǎo zhěng gè zhì zào liú chéng zhōng de duān dào duān zhì liàng guǎn lǐ。zhòng zài yù fáng yǐ jiǎn huà hé guī guǎn lǐ bìng jiàng dī zhì liàng chéng běn。

ZH 综上可知，诸如 BLEU、LEPOR、TER 或 PED 之类所谓的机器翻译质量指标实际上难以从真正意义上衡量质量。但好的一方面在于，它们的确为我们提供了做质量决策所需的关键绩效指标。

Transliteração zōng shàng kě zhī， zhū rú BLEU、LEPOR、TER huò PED zhī lèi suǒ wèi de jī qì fān yì zhì liàng zhǐ biāo shí jì shàng nán yǐ cóng zhēn zhèng yì yì shàng héng liàng zhì liàng。dàn hǎo de yī fāng miàn zài yú， tā men de què wèi wǒ men tí gōng le zuò zhì liàng jué cè suǒ xū de guān jiàn jī xiào zhǐ biāo。

• PED

ZH 质量和风险调整 — 财务和临床高层可以查看他们的绩效与不同合同的质量指标之间的对比情况，以便最大限度提高治疗质量和开展有针对性的患者外联。

Transliteração zhì liàng hé fēng xiǎn diào zhěng — cái wù hé lín chuáng gāo céng kě yǐ chá kàn tā men de jī xiào yǔ bù tóng hé tóng de zhì liàng zhǐ biāo zhī jiān de duì bǐ qíng kuàng， yǐ biàn zuì dà xiàn dù tí gāo zhì liáo zhì liàng hé kāi zhǎn yǒu zhēn duì xìng de huàn zhě wài lián。

• 质量和风险调整

ZH 压缩PDF文件，缩小其大小并选择整体质量. 使用PDFsam Visual，您可以选择图像的质量和分辨率，从而减小文件的总体大小并保持所需的图像质量

Transliteração yā suōPDF wén jiàn， suō xiǎo qí dà xiǎo bìng xuǎn zé zhěng tǐ zhì liàng. shǐ yòngPDFsam Visual， nín kě yǐ xuǎn zé tú xiàng de zhì liàng hé fēn biàn lǜ， cóng ér jiǎn xiǎo wén jiàn de zǒng tǐ dà xiǎo bìng bǎo chí suǒ xū de tú xiàng zhì liàng

• 使用PDFsam

ZH 大学教务会辖下的质素保证委员会负责监督学术质素，并就学术质素相关政策事宜以及学术检讨提出意见。

Transliteração dà xué jiào wù huì xiá xià de zhì sù bǎo zhèng wěi yuán huì fù zé jiān dū xué shù zhì sù， bìng jiù xué shù zhì sù xiāng guān zhèng cè shì yí yǐ jí xué shù jiǎn tǎo tí chū yì jiàn。

ZH 质量--我们致力于提供最优质的服务，并在眼科健康服务的各个环节取得最佳的质量成果。

Transliteração zhì liàng--wǒ men zhì lì yú tí gōng zuì yōu zhì de fú wù， bìng zài yǎn kē jiàn kāng fú wù de gè gè huán jié qǔ dé zuì jiā de zhì liàng chéng guǒ。

ZH 此款多传感器解决方案能够显示室内空气质量 (ZMOD4410)、室外空气质量 (ZMOD4510) 或冰箱空气质量 (ZMOD4450) 。

Transliteração cǐ kuǎn duō chuán gǎn qì jiě jué fāng àn néng gòu xiǎn shì shì nèi kōng qì zhì liàng (ZMOD4410)、 shì wài kōng qì zhì liàng (ZMOD4510) huò bīng xiāng kōng qì zhì liàng (ZMOD4450) 。

• 此款多传感器解决方案能够显示室内空气质量
• 或冰箱空气质量

ZH 如果您的网站有很多低质量的反向链接或链接作弊，您的搜索引擎结果页面（SERPs）的排名将变差。换句话说， 10个自然排名好的、质量高的反向链接比100个质量低的反向链接要好。

Transliteração rú guǒ nín de wǎng zhàn yǒu hěn duō dī zhì liàng de fǎn xiàng liàn jiē huò liàn jiē zuò bì， nín de sōu suǒ yǐn qíng jié guǒ yè miàn （SERPs） de pái míng jiāng biàn chà。huàn jù huà shuō， 10gè zì rán pái míng hǎo de、 zhì liàng gāo de fǎn xiàng liàn jiē bǐ100gè zhì liàng dī de fǎn xiàng liàn jiē yào hǎo。

ZH 定制遊戲應用程序？Spectrum 將確保為您的所有全球用戶提供閃電般的體驗。要確保金融交易軟體的安全性和正常運作時間？Spectrum 就可以做到這一點，即使在高峰交易時間也如此。

Transliteração dìng zhì yóu xì yīng yòng chéng xù？Spectrum jiāng què bǎo wèi nín de suǒ yǒu quán qiú yòng hù tí gōng shǎn diàn bān de tǐ yàn。yào què bǎo jīn róng jiāo yì ruǎn tǐ de ān quán xìng hé zhèng cháng yùn zuò shí jiān？Spectrum jiù kě yǐ zuò dào zhè yī diǎn， jí shǐ zài gāo fēng jiāo yì shí jiān yě rú cǐ。

ZH 我们的安全团队负责监督此流程，并与产品和基础设施团队合作，以确保漏洞的准确性，解答补救问题，同时确保所有漏洞都根据我们的 SLO 承诺得以解决。

Transliteração wǒ men de ān quán tuán duì fù zé jiān dū cǐ liú chéng， bìng yǔ chǎn pǐn hé jī chǔ shè shī tuán duì hé zuò， yǐ què bǎo lòu dòng de zhǔn què xìng， jiě dá bǔ jiù wèn tí， tóng shí què bǎo suǒ yǒu lòu dòng dōu gēn jù wǒ men de SLO chéng nuò dé yǐ jiě jué。

• SLO

ZH 确保端到端安全并确保保护您的云基础设施

Transliteração què bǎo duān dào duān ān quán bìng què bǎo bǎo hù nín de yún jī chǔ shè shī

• 确保端到端安全并确保保护您的云基础设施

ZH 肖特为需要进行晶圆检查的客户提供支持，以确保系统以最佳状态运行。先进的光导可确保晶圆的精确定位和光路对准。

Transliteração xiào tè wèi xū yào jìn xíng jīng yuán jiǎn chá de kè hù tí gōng zhī chí， yǐ què bǎo xì tǒng yǐ zuì jiā zhuàng tài yùn xíng。xiān jìn de guāng dǎo kě què bǎo jīng yuán de jīng què dìng wèi hé guāng lù duì zhǔn。

ZH 我们力求确保个人数据在发送至公司外部时的安全，并确保第三方服务提供商尊重保密性，并采取适当措施保护个人数据。 

Transliteração wǒ men lì qiú què bǎo gè rén shù jù zài fā sòng zhì gōng sī wài bù shí de ān quán， bìng què bǎo dì sān fāng fú wù tí gōng shāng zūn zhòng bǎo mì xìng， bìng cǎi qǔ shì dāng cuò shī bǎo hù gè rén shù jù。 

ZH Keeper 拥有业内历史最悠久的 SOC 2 类型 2、ISO 27001 和 TRUSTe 认证。Keeper 的 ISMS 将确保采取严格的安全控制措施，以保护客户的数据，并确保产品和服务的安全运行。

Transliteração Keeper yōng yǒu yè nèi lì shǐ zuì yōu jiǔ de SOC 2 lèi xíng 2、ISO 27001 hé TRUSTe rèn zhèng。Keeper de ISMS jiāng què bǎo cǎi qǔ yán gé de ān quán kòng zhì cuò shī， yǐ bǎo hù kè hù de shù jù， bìng què bǎo chǎn pǐn hé fú wù de ān quán yùn xíng。

• Keeper 拥有业内历史最悠久的 SOC
• TRUSTe
• 的 ISMS

ZH Keeper 拥有业内历史最悠久的 SOC 2 类型 2、ISO 27001 和 TRUSTe 认证。Keeper 的 ISMS 将确保采取严格的安全控制措施，以保护客户的数据，并确保产品和服务的安全运行。

Transliteração Keeper yōng yǒu yè nèi lì shǐ zuì yōu jiǔ de SOC 2 lèi xíng 2、ISO 27001 hé TRUSTe rèn zhèng。Keeper de ISMS jiāng què bǎo cǎi qǔ yán gé de ān quán kòng zhì cuò shī， yǐ bǎo hù kè hù de shù jù， bìng què bǎo chǎn pǐn hé fú wù de ān quán yùn xíng。

• Keeper 拥有业内历史最悠久的 SOC
• TRUSTe
• 的 ISMS

ZH 与内部团队成员和分包译员合作，以确保项目顺利完成。 监督项目运行的各个方面，以确保按时交付给客户。

Transliteração yǔ nèi bù tuán duì chéng yuán hé fēn bāo yì yuán hé zuò， yǐ què bǎo xiàng mù shùn lì wán chéng。 jiān dū xiàng mù yùn xíng de gè gè fāng miàn， yǐ què bǎo àn shí jiāo fù gěi kè hù。

ZH Rapha使用VWO來優化網站的範圍，以及確保Rapha的數位體驗能滿足您的需求。VWO用一個cookie來確保網站體驗在Rapha進行新功能或複本變更試驗時能保持穩定一致。

Transliteração Rapha shǐ yòngVWO lái yōu huà wǎng zhàn de fàn wéi， yǐ jí què bǎoRapha de shù wèi tǐ yàn néng mǎn zú nín de xū qiú。VWO yòng yī gècookie lái què bǎo wǎng zhàn tǐ yàn zàiRapha jìn xíng xīn gōng néng huò fù běn biàn gèng shì yàn shí néng bǎo chí wěn dìng yī zhì。

ZH 在构建协作基础架构时，您需要确保基础设施的安全性，并且需要在实施期间以及实施之后由技术合作伙伴提供协助，以确保持续的安全性。

Transliteração zài gòu jiàn xié zuò jī chǔ jià gòu shí， nín xū yào què bǎo jī chǔ shè shī de ān quán xìng， bìng qiě xū yào zài shí shī qī jiān yǐ jí shí shī zhī hòu yóu jì shù hé zuò huǒ bàn tí gōng xié zhù， yǐ què bǎo chí xù de ān quán xìng。

ZH 确保端到端安全并确保保护您的云基础设施

Transliteração què bǎo duān dào duān ān quán bìng què bǎo bǎo hù nín de yún jī chǔ shè shī

• 确保端到端安全并确保保护您的云基础设施

ZH 在构建协作基础架构时，您需要确保基础设施的安全性，并且需要在实施期间以及实施之后由技术合作伙伴提供协助，以确保持续的安全性。

Transliteração zài gòu jiàn xié zuò jī chǔ jià gòu shí， nín xū yào què bǎo jī chǔ shè shī de ān quán xìng， bìng qiě xū yào zài shí shī qī jiān yǐ jí shí shī zhī hòu yóu jì shù hé zuò huǒ bàn tí gōng xié zhù， yǐ què bǎo chí xù de ān quán xìng。

ZH 肖特为需要进行晶圆检查的客户提供支持，以确保系统以最佳状态运行。先进的光导可确保晶圆的精确定位和光路对准。

Transliteração xiào tè wèi xū yào jìn xíng jīng yuán jiǎn chá de kè hù tí gōng zhī chí， yǐ què bǎo xì tǒng yǐ zuì jiā zhuàng tài yùn xíng。xiān jìn de guāng dǎo kě què bǎo jīng yuán de jīng què dìng wèi hé guāng lù duì zhǔn。

ZH Keeper 拥有业内历史最悠久的 SOC 2 类型 2、ISO 27001 和 TRUSTe 认证。Keeper 的 ISMS 将确保采取严格的安全控制措施，以保护客户的数据，并确保产品和服务的安全运行。

Transliteração Keeper yōng yǒu yè nèi lì shǐ zuì yōu jiǔ de SOC 2 lèi xíng 2、ISO 27001 hé TRUSTe rèn zhèng。Keeper de ISMS jiāng què bǎo cǎi qǔ yán gé de ān quán kòng zhì cuò shī， yǐ bǎo hù kè hù de shù jù， bìng què bǎo chǎn pǐn hé fú wù de ān quán yùn xíng。

• Keeper 拥有业内历史最悠久的 SOC
• TRUSTe
• 的 ISMS

ZH Keeper 拥有业内历史最悠久的 SOC 2 类型 2、ISO 27001 和 TRUSTe 认证。Keeper 的 ISMS 将确保采取严格的安全控制措施，以保护客户的数据，并确保产品和服务的安全运行。

Transliteração Keeper yōng yǒu yè nèi lì shǐ zuì yōu jiǔ de SOC 2 lèi xíng 2、ISO 27001 hé TRUSTe rèn zhèng。Keeper de ISMS jiāng què bǎo cǎi qǔ yán gé de ān quán kòng zhì cuò shī， yǐ bǎo hù kè hù de shù jù， bìng què bǎo chǎn pǐn hé fú wù de ān quán yùn xíng。

• Keeper 拥有业内历史最悠久的 SOC
• TRUSTe
• 的 ISMS

ZH Rapha使用VWO來優化網站的範圍，以及確保Rapha的數位體驗能滿足您的需求。VWO用一個cookie來確保網站體驗在Rapha進行新功能或複本變更試驗時能保持穩定一致。

Transliteração Rapha shǐ yòngVWO lái yōu huà wǎng zhàn de fàn wéi， yǐ jí què bǎoRapha de shù wèi tǐ yàn néng mǎn zú nín de xū qiú。VWO yòng yī gècookie lái què bǎo wǎng zhàn tǐ yàn zàiRapha jìn xíng xīn gōng néng huò fù běn biàn gèng shì yàn shí néng bǎo chí wěn dìng yī zhì。

ZH 提高客户满意度 确保确保整个呼叫中心链的客户满意度达到更好的水平

Transliteração tí gāo kè hù mǎn yì dù què bǎo què bǎo zhěng gè hū jiào zhōng xīn liàn de kè hù mǎn yì dù dá dào gèng hǎo de shuǐ píng

• 提高客户满意度 确保确保整个呼叫中心链的客户满意度达到更好的水平

ZH SEO。一定要使用合适的关键词，以确保谷歌的算法知道你网站的主题和内容。这将确保你在搜索结果中的排名足够高，以便人们注意到你的网站。

Transliteração SEO。yī dìng yào shǐ yòng hé shì de guān jiàn cí， yǐ què bǎo gǔ gē de suàn fǎ zhī dào nǐ wǎng zhàn de zhǔ tí hé nèi róng。zhè jiāng què bǎo nǐ zài sōu suǒ jié guǒ zhōng de pái míng zú gòu gāo， yǐ biàn rén men zhù yì dào nǐ de wǎng zhàn。

ZH Keeper 拥有业内历史最悠久的 SOC 2 类型 2、ISO 27001 和 TRUSTe 认证。Keeper 的 ISMS 将确保采取严格的安全控制措施，以保护客户的数据，并确保产品和服务的安全运行。

Transliteração Keeper yōng yǒu yè nèi lì shǐ zuì yōu jiǔ de SOC 2 lèi xíng 2、ISO 27001 hé TRUSTe rèn zhèng。Keeper de ISMS jiāng què bǎo cǎi qǔ yán gé de ān quán kòng zhì cuò shī， yǐ bǎo hù kè hù de shù jù， bìng què bǎo chǎn pǐn hé fú wù de ān quán yùn xíng。

• Keeper 拥有业内历史最悠久的 SOC
• TRUSTe
• 的 ISMS

ZH 通过结合使用翻译记忆库、特定领域或客户的术语以及机器翻译引擎培训，我们可以确保满意的交付成果和品质卓越的输出。

Transliteração tōng guò jié hé shǐ yòng fān yì jì yì kù、 tè dìng lǐng yù huò kè hù de shù yǔ yǐ jí jī qì fān yì yǐn qíng péi xùn， wǒ men kě yǐ què bǎo mǎn yì de jiāo fù chéng guǒ hé pǐn zhì zhuō yuè de shū chū。

ZH 确保包容和公平的优质教育，让全民终身 享有学习机会

Transliteração què bǎo bāo róng hé gōng píng de yōu zhì jiào yù， ràng quán mín zhōng shēn xiǎng yǒu xué xí jī huì

• 享有学习机会

ZH SUSE 素以提供高质量的安全更新和不断改进与安全相关的功能而闻名。我们的工具可以轻松确保符合内部安全策略和外部法规。

Transliteração SUSE sù yǐ tí gōng gāo zhì liàng de ān quán gèng xīn hé bù duàn gǎi jìn yǔ ān quán xiāng guān de gōng néng ér wén míng。wǒ men de gōng jù kě yǐ qīng sōng què bǎo fú hé nèi bù ān quán cè lüè hé wài bù fǎ guī。

• SUSE

ZH 人道主义项目旨在确保下一代人能拥有比上一代人更好的生活。这就要求我们为母亲和新生儿提供其所需的物资，以提升他们的生活质量。

Transliteração rén dào zhǔ yì xiàng mù zhǐ zài què bǎo xià yī dài rén néng yōng yǒu bǐ shàng yī dài rén gèng hǎo de shēng huó。zhè jiù yào qiú wǒ men wèi mǔ qīn hé xīn shēng ér tí gōng qí suǒ xū de wù zī， yǐ tí shēng tā men de shēng huó zhì liàng。

ZH 中國電信提供業界領先的媒體分發及交換產品，及媒體交換傳送服務，為高質量的可信傳輸和國際直播服務保駕護航。

Transliteração zhōng guó diàn xìn tí gōng yè jiè lǐng xiān de méi tǐ fēn fā jí jiāo huàn chǎn pǐn， jí méi tǐ jiāo huàn chuán sòng fú wù， wèi gāo zhì liàng de kě xìn chuán shū hé guó jì zhí bō fú wù bǎo jià hù háng。

ZH 我們是香港值得信賴的公司，提供反向連始服務並保證成效，並且我們將與您緊密合作，確保我們能實現您的目標，獲得高質量的反向連結

Transliteração wǒ men shì xiāng gǎng zhí dé xìn lài de gōng sī， tí gōng fǎn xiàng lián shǐ fú wù bìng bǎo zhèng chéng xiào， bìng qiě wǒ men jiāng yǔ nín jǐn mì hé zuò， què bǎo wǒ men néng shí xiàn nín de mù biāo， huò dé gāo zhì liàng de fǎn xiàng lián jié

ZH 我们会进行全方位的核查与均衡，确保产品/服务的质量与性能。我们会帮助您，确保产品/服务从一开始就发挥出最大功效。

Transliteração wǒ men huì jìn xíng quán fāng wèi de hé chá yǔ jūn héng， què bǎo chǎn pǐn/fú wù de zhì liàng yǔ xìng néng。wǒ men huì bāng zhù nín， què bǎo chǎn pǐn/fú wù cóng yī kāi shǐ jiù fā huī chū zuì dà gōng xiào。

ZH 所有离开某一工作区域的菜品都由该区域总厨负责，因此他们需确保每一盘菜肴的质量。

Transliteração suǒ yǒu lí kāi mǒu yī gōng zuò qū yù de cài pǐn dōu yóu gāi qū yù zǒng chú fù zé， yīn cǐ tā men xū què bǎo měi yī pán cài yáo de zhì liàng。

ZH 我们可能需要调整我们集成的第三方SDK，以提供更多的服务、确保服务的稳定性和质量或升级相关功能。我们将在本页为您展示这些第三方SDK的最新状态。

Transliteração wǒ men kě néng xū yào diào zhěng wǒ men jí chéng de dì sān fāngSDK， yǐ tí gōng gèng duō de fú wù、 què bǎo fú wù de wěn dìng xìng hé zhì liàng huò shēng jí xiāng guān gōng néng。wǒ men jiāng zài běn yè wèi nín zhǎn shì zhè xiē dì sān fāngSDK de zuì xīn zhuàng tài。

ZH 在 Alpha 阶段把关软件质量许久后，我们终于能很高兴地发布 Docusaurus 2 的首个 Beta 测试版本。

Transliteração zài Alpha jiē duàn bǎ guān ruǎn jiàn zhì liàng xǔ jiǔ hòu， wǒ men zhōng yú néng hěn gāo xìng de fā bù Docusaurus 2 de shǒu gè Beta cè shì bǎn běn。

• Alpha
• Docusaurus 的首个 Beta

ZH 确保所有一线员工能快速响应：ALE紧凑、坚固的DECT手持机即使在严苛的环境中可能打造无与伦比的通信质量和随时随地的可用性。

Transliteração què bǎo suǒ yǒu yī xiàn yuán gōng néng kuài sù xiǎng yīng：ALE jǐn còu、 jiān gù deDECT shǒu chí jī jí shǐ zài yán kē de huán jìng zhōng kě néng dǎ zào wú yǔ lún bǐ de tōng xìn zhì liàng hé suí shí suí de de kě yòng xìng。

ZH 该成功案例介绍了阿联酋专科医院如何凭借融合网络解决方案打造一流的医疗设施和服务。

Transliteração gāi chéng gōng àn lì jiè shào le ā lián qiú zhuān kē yī yuàn rú hé píng jiè róng hé wǎng luò jiě jué fāng àn dǎ zào yī liú de yī liáo shè shī hé fú wù。

ZH Zebra 收据纸解决方案提供优质的图像和文字效果，可确保您的收据在其整个生命周期中始终保持良好的可读性和完整性。

Transliteração Zebra shōu jù zhǐ jiě jué fāng àn tí gōng yōu zhì de tú xiàng hé wén zì xiào guǒ， kě què bǎo nín de shōu jù zài qí zhěng gè shēng mìng zhōu qī zhōng shǐ zhōng bǎo chí liáng hǎo de kě dú xìng hé wán zhěng xìng。

• Zebra

ZH 精心选材以确保优质产品始终如一。

Transliteração jīng xīn xuǎn cái yǐ què bǎo yōu zhì chǎn pǐn shǐ zhōng rú yī。

ZH 中國電信國際擁有全球領先的網絡災難恢復服務, 確保網絡不中斷。

Transliteração zhōng guó diàn xìn guó jì yōng yǒu quán qiú lǐng xiān de wǎng luò zāi nán huī fù fú wù, què bǎo wǎng luò bù zhōng duàn。

• 中國電信國際擁有全球領先的網絡災難恢復服務

ZH 追求高品质并坚持风险管控，以确保客户的安全性和稳定性。

Transliteração zhuī qiú gāo pǐn zhì bìng jiān chí fēng xiǎn guǎn kòng， yǐ què bǎo kè hù de ān quán xìng hé wěn dìng xìng。

ZH 我們是香港值得信賴的公司，提供反向連始服務並保證成效，並且我們將與您緊密合作，確保我們能實現您的目標，獲得高質量的反向連結

Transliteração wǒ men shì xiāng gǎng zhí dé xìn lài de gōng sī， tí gōng fǎn xiàng lián shǐ fú wù bìng bǎo zhèng chéng xiào， bìng qiě wǒ men jiāng yǔ nín jǐn mì hé zuò， què bǎo wǒ men néng shí xiàn nín de mù biāo， huò dé gāo zhì liàng de fǎn xiàng lián jié

ZH 安全和质量是我们关注的重点。我们保证我们所采取的每一项行动，从初始设计到建设，都与我们确保人员安全和环境保护的目标相一致。

Transliteração ān quán hé zhì liàng shì wǒ men guān zhù de zhòng diǎn。wǒ men bǎo zhèng wǒ men suǒ cǎi qǔ de měi yī xiàng xíng dòng， cóng chū shǐ shè jì dào jiàn shè， dōu yǔ wǒ men què bǎo rén yuán ān quán hé huán jìng bǎo hù de mù biāo xiāng yī zhì。

ZH 肖特用于灶具和烤箱的优质玻璃和微晶玻璃系列产品有助于确保高级餐厅和厨师拥有最好、最可靠的设备。

Transliteração xiào tè yòng yú zào jù hé kǎo xiāng de yōu zhì bō lí hé wēi jīng bō lí xì liè chǎn pǐn yǒu zhù yú què bǎo gāo jí cān tīng hé chú shī yōng yǒu zuì hǎo、 zuì kě kào de shè bèi。