Traduzir "customers" para chinês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "customers" de inglês para chinês

Traduções de customers

"customers" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases chinês:

customers app 客户

Tradução de inglês para chinês de customers

inglês
chinês

EN Join our Customer Care team to support our customers around the world. Create new learning content to support our customers throughout their journey with Foundry and provide effective solutions for our customers using every product in our portfolio.

ZH 加入我们的客户服务团队,为全球客户提供支持。一同创建新学习材料,在客户运用Foundry产品时提供全过程支持,并为产品组合里任意产品的客户提供最有效的解决方案。

Transliteração jiā rù wǒ men de kè hù fú wù tuán duì, wèi quán qiú kè hù tí gōng zhī chí。yī tóng chuàng jiàn xīn xué xí cái liào, zài kè hù yùn yòngFoundry chǎn pǐn shí tí gōng quán guò chéng zhī chí, bìng wèi chǎn pǐn zǔ hé lǐ rèn yì chǎn pǐn de kè hù tí gōng zuì yǒu xiào de jiě jué fāng àn。

EN We love to make our customers look like heroes. From the individuals to the larger teams, we solve our customers’ problems before they even ask. We observe and learn from our customers, building the tools and expertise they really need.

ZH 我们乐于成就每一名客户。从个人客户到大型团队,我们都甚至会在客户提出要求之前,就先行解决问题。而且我们一直观察客户,并不断学习,以便构建他们真正需要的工具专业知识。

Transliteração wǒ men lè yú chéng jiù měi yī míng kè hù。cóng gè rén kè hù dào dà xíng tuán duì, wǒ men dōu shén zhì huì zài kè hù tí chū yào qiú zhī qián, jiù xiān xíng jiě jué wèn tí。ér qiě wǒ men yī zhí guān chá kè hù, bìng bù duàn xué xí, yǐ biàn gòu jiàn tā men zhēn zhèng xū yào de gōng jù hé zhuān yè zhī shì。

EN Generate Materials report to customers to drive for material disposition. Set up conference calls to educate customers on liabilities. Collect additional data as needed and work with customers to get payment issues resolved

ZH 客户生成材料报告以帮助材料处置。为会议电话做准备以便向客户说明债务情况。在必要时收集额外数据,并与客户合作解决付款问题

Transliteração wèi kè hù shēng chéng cái liào bào gào yǐ bāng zhù cái liào chù zhì。wèi huì yì diàn huà zuò zhǔn bèi yǐ biàn xiàng kè hù shuō míng zhài wù qíng kuàng。zài bì yào shí shōu jí é wài shù jù, bìng yǔ kè hù hé zuò jiě jué fù kuǎn wèn tí

EN Security: Customers choose how their customer content is secured. We offer our customers strong encryption for customer content in transit and at rest, and we provide customers with the option to manage their own encryption keys.

ZH 安全性:客戶選擇保護其客戶內容安全的方式。針對傳輸中靜態的客戶內容,我們為客戶提供強式加密,並提供讓他們管理自己加密金鑰的選項。

Transliteração ān quán xìng: kè hù xuǎn zé bǎo hù qí kè hù nèi róng ān quán de fāng shì。zhēn duì chuán shū zhōng hé jìng tài de kè hù nèi róng, wǒ men wèi kè hù tí gōng qiáng shì jiā mì, bìng tí gōng ràng tā men guǎn lǐ zì jǐ jiā mì jīn yào de xuǎn xiàng。

EN Through our worldwide Tech’Care program, Valeo Service offers professional training and assistance to both our customers and customers of our customers.

ZH 通过全球技术关怀项目,法雷奥服务部门为我们的客户以及下游客户提供了专业的培训帮助。

Transliteração tōng guò quán qiú jì shù guān huái xiàng mù, fǎ léi ào fú wù bù mén wèi wǒ men de kè hù yǐ jí xià yóu kè hù tí gōng le zhuān yè de péi xùn hé bāng zhù。

EN You can offer branded domains to your customers, all while enjoying the added benefits of a fully managed SSL certificate. Branded domains offer end customers higher SEO rankings and improved visitor trust.

ZH 為自己的客戶提供品牌網域名稱,同時仍能享受完全託管 SSL 證書的附加優勢。自有品牌網域為最終客戶提供了更高的 SEO 排名並提高了訪客的信任度。

Transliteração wèi zì jǐ de kè hù tí gōng pǐn pái wǎng yù míng chēng, tóng shí réng néng xiǎng shòu wán quán tuō guǎn SSL zhèng shū de fù jiā yōu shì。zì yǒu pǐn pái wǎng yù wèi zuì zhōng kè hù tí gōng le gèng gāo de SEO pái míng bìng tí gāo le fǎng kè de xìn rèn dù。

inglêschinês
sslssl

EN Protect your customers’ data in transit. Easily enable SSL (TLS) on customers’ CNAME vanity domains and let Cloudflare handle SSL certificate management.

ZH 保護傳輸中的客戶資料。在客戶的 CNAME 自訂網域上輕鬆啟用 SSL (TLS),並讓 Cloudflare 處理 SSL 憑證管理。

Transliteração bǎo hù chuán shū zhōng de kè hù zī liào。zài kè hù de CNAME zì dìng wǎng yù shàng qīng sōng qǐ yòng SSL (TLS), bìng ràng Cloudflare chù lǐ SSL píng zhèng guǎn lǐ。

inglêschinês
sslssl
tlstls

EN Customers are scaling Tableau faster and more broadly than ever. As a trusted partner in building a culture of data, Tableau helps organizations accelerate innovation, improve operations, and better serve their customers.

ZH 客戶比以往更快、更大規模調整 Tableau。身為建立資料文化值得信賴的合作夥伴,Tableau 協助組織加速創新、改善營運,並且為客戶提供更好的服務。

Transliteração kè hù bǐ yǐ wǎng gèng kuài、 gèng dà guī mó diào zhěng Tableau。shēn wèi jiàn lì zī liào wén huà zhí dé xìn lài de hé zuò huǒ bàn,Tableau xié zhù zǔ zhī jiā sù chuàng xīn、 gǎi shàn yíng yùn, bìng qiě wèi kè hù tí gōng gèng hǎo de fú wù。

EN The referral program by and for Gandi customers. Valid only when inviting new customers.

ZH Gandi 好友推薦計畫僅適用於邀請尚未擁有 Gandi 帳戶的新用戶。

Transliteração Gandi hǎo yǒu tuī jiàn jì huà jǐn shì yòng yú yāo qǐng shàng wèi yōng yǒu Gandi zhàng hù de xīn yòng hù。

inglêschinês
gandigandi

EN Atlassian will assist our customers, insofar as possible, to respond to data subject requests our customers may receive under the GDPR. 

ZH Atlassian 将尽可能协助我们的客户响应客户根据 GDPR 规定可能收到的数据主体请求。

Transliteração Atlassian jiāng jǐn kě néng xié zhù wǒ men de kè hù xiǎng yīng kè hù gēn jù GDPR guī dìng kě néng shōu dào de shù jù zhǔ tǐ qǐng qiú。

EN *Cloud is offered at 75% off for eligible Community customers, and 50% off for eligible Academic customers

ZH *Cloud 为符合条件的社区客户提供 75% 的折扣,为符合条件的学术客户提供 50% 的折扣。

Transliteração *Cloud wèi fú hé tiáo jiàn de shè qū kè hù tí gōng 75% de zhé kòu, wèi fú hé tiáo jiàn de xué shù kè hù tí gōng 50% de zhé kòu。

EN *Cloud is now offered at 75% off for eligible Community customers, and 50% off for eligible Academic customers

ZH *现在,Cloud 为符合条件的社区客户提供 75% 的折扣,为符合条件的学术客户提供 50% 的折扣。

Transliteração *xiàn zài,Cloud wèi fú hé tiáo jiàn de shè qū kè hù tí gōng 75% de zhé kòu, wèi fú hé tiáo jiàn de xué shù kè hù tí gōng 50% de zhé kòu。

EN *Cloud is now offered at 75% off for eligible Community customers, and 50% off for eligible Academic customers

ZH *现在,Cloud 为符合条件的社区客户提供 75% 的折扣,为符合条件的学术客户提供 50% 的折扣。

Transliteração *xiàn zài,Cloud wèi fú hé tiáo jiàn de shè qū kè hù tí gōng 75% de zhé kòu, wèi fú hé tiáo jiàn de xué shù kè hù tí gōng 50% de zhé kòu。

EN Analytics give support and service departments the visibility into customers and operations needed to optimise customers’ experiences and improve satisfaction and loyalty.

ZH 分析可供支援服務部門瞭解客戶營運情況,藉以提供最佳的客戶體驗,並提高滿意度忠誠度。

Transliteração fēn xī kě gōng zhī yuán hé fú wù bù mén liǎo jiě kè hù hé yíng yùn qíng kuàng, jí yǐ tí gōng zuì jiā de kè hù tǐ yàn, bìng tí gāo mǎn yì dù hé zhōng chéng dù。

EN See how our customers use Tableau to transform their business. From non-profit organisations to some of the largest companies in the world, our customers have plenty of amazing successes to inspire you.

ZH 瞭解我們的客戶如何使用 Tableau 來讓其業務轉型。從非營利組織到部分全世界最大的公司,我們的客戶都有許多讓人驚艷的成功經驗可以啟發您。

Transliteração liǎo jiě wǒ men de kè hù rú hé shǐ yòng Tableau lái ràng qí yè wù zhuǎn xíng。cóng fēi yíng lì zǔ zhī dào bù fēn quán shì jiè zuì dà de gōng sī, wǒ men de kè hù dōu yǒu xǔ duō ràng rén jīng yàn de chéng gōng jīng yàn kě yǐ qǐ fā nín。

EN “We use our products” is a core company value. We’re not just listening to our customers’ needs. We’re living them. We’ll never stop listening to customers and we’ll never stop seeing the world from their point of view.

ZH 「我們使用自己的產品」是公司的核心價值觀。我們不只是傾聽客戶的需求,客戶的需求就是我們的一切。我們永遠不會停止傾聽客戶的意見,也永遠不會停止從客戶的角度看世界。

Transliteração 「wǒ men shǐ yòng zì jǐ de chǎn pǐn」 shì gōng sī de hé xīn jià zhí guān。wǒ men bù zhǐ shì qīng tīng kè hù de xū qiú, kè hù de xū qiú jiù shì wǒ men de yī qiè。wǒ men yǒng yuǎn bù huì tíng zhǐ qīng tīng kè hù de yì jiàn, yě yǒng yuǎn bù huì tíng zhǐ cóng kè hù de jiǎo dù kàn shì jiè。

EN The Reseller Track is designed for companies with a deep understanding of the Tableau platform, how it fits into customers’ businesses, and how to help customers through their buying journey from start to finish.

ZH 經銷商途徑的適用對象是深入瞭解 Tableau 平台、平台如何滿足客戶業務需求以及如何在購買過程從開始到結束為客戶提供協助的公司。

Transliteração jīng xiāo shāng tú jìng de shì yòng duì xiàng shì shēn rù liǎo jiě Tableau píng tái、 píng tái rú hé mǎn zú kè hù yè wù xū qiú yǐ jí rú hé zài gòu mǎi guò chéng cóng kāi shǐ dào jié shù wèi kè hù tí gōng xié zhù de gōng sī。

EN We are invested in your success and the success of your customers. Our programme offers a wide array of benefits to unlock business opportunities and empower you to solve your customers' toughest data challenges.

ZH 我們致力於您的成功客戶的成功。我們的計畫提供許多效益,能夠藉此開發商機,並讓您有能力解決客戶最困難的資料挑戰。

Transliteração wǒ men zhì lì yú nín de chéng gōng hé kè hù de chéng gōng。wǒ men de jì huà tí gōng xǔ duō xiào yì, néng gòu jí cǐ kāi fā shāng jī, bìng ràng nín yǒu néng lì jiě jué kè hù zuì kùn nán de zī liào tiāo zhàn。

EN Our customers are in many different places on their digital transformation. Our approach with Kubernetes is that we meet our customers where they’re at.

ZH 我们的客户处在自动化转型的不同阶段。我们通过 Kubernetes 采取的办法是,按照客户所处阶段满足客户的需求。

Transliteração wǒ men de kè hù chù zài zì dòng huà zhuǎn xíng de bù tóng jiē duàn。wǒ men tōng guò Kubernetes cǎi qǔ de bàn fǎ shì, àn zhào kè hù suǒ chù jiē duàn mǎn zú kè hù de xū qiú。

EN The apps that customers use provide a glimpse into how they live and what they value. App Annie’s cross-app usage data gives you insights on what matters to customers and offers inspiration around what retail experiences could be improved.

ZH 顾客使用的 App 能够帮助您了解他们的生活习惯,以及什么对于他们而言最有价值。App Annie 的跨应用使用数据能够帮助您了解用户的喜好,以及如何改善您所提供的零售体验。

Transliteração gù kè shǐ yòng de App néng gòu bāng zhù nín le jiě tā men de shēng huó xí guàn, yǐ jí shén me duì yú tā men ér yán zuì yǒu jià zhí。App Annie de kuà yīng yòng shǐ yòng shù jù néng gòu bāng zhù nín le jiě yòng hù de xǐ hǎo, yǐ jí rú hé gǎi shàn nín suǒ tí gōng de líng shòu tǐ yàn。

inglêschinês
appapp

EN Provide enterprise customers with a full range of business numbers for their employees to fulfil the requirements from customers.

ZH 為中小企客戶提供全方位員工工作電話,滿足客戶實際需求。

Transliteração wèi zhōng xiǎo qǐ kè hù tí gōng quán fāng wèi yuán gōng gōng zuò diàn huà, mǎn zú kè hù shí jì xū qiú。

EN Commitment to notify regulators and customers of any data breaches related to customers and users

ZH 承诺将与客户用户有关的所有数据泄露事件告知相关监管机构客户

Transliteração chéng nuò jiāng yǔ kè hù hé yòng hù yǒu guān de suǒ yǒu shù jù xiè lù shì jiàn gào zhī xiāng guān jiān guǎn jī gòu hé kè hù

EN The BuiltWith data allows you to track the movement of customers between different web technologies. You'll be able to see how customers are changing their technology infrastructure over time.

ZH BuiltWith的数据允许您追踪客户对不同技术的动向。您将能够看到客户如何改变他们的技术。

Transliteração BuiltWith de shù jù yǔn xǔ nín zhuī zōng kè hù duì bù tóng jì shù de dòng xiàng。nín jiāng néng gòu kàn dào kè hù rú hé gǎi biàn tā men de jì shù。

EN Fully exportable lists of churned customers and insights into who is 'winning' customers between technologies.

ZH 那些正在使用不同技术赢得客户的完全可导出的技术列表。

Transliteração nà xiē zhèng zài shǐ yòng bù tóng jì shù yíng dé kè hù de wán quán kě dǎo chū de jì shù liè biǎo。

EN Meet in person with other Tableau users in your area. Tableau user groups are run by customers, for customers.

ZH 與您所在地區的其他 Tableau 使用者會面。Tableau 使用者群組是由客戶為客戶運行。

Transliteração yǔ nín suǒ zài de qū de qí tā Tableau shǐ yòng zhě huì miàn。Tableau shǐ yòng zhě qún zǔ shì yóu kè hù wèi kè hù yùn xíng。

EN It allows you to expand the online store more and get more of the customers by the means of different features associated with it. It allows you to offer your customers with the “endless aisle”.

ZH 它使您可以通过与之关联的不同功能来扩大在线商店的数量并吸引更多的客户。 它使您可以为客户提供“无尽的通道”。

Transliteração tā shǐ nín kě yǐ tōng guò yǔ zhī guān lián de bù tóng gōng néng lái kuò dà zài xiàn shāng diàn de shù liàng bìng xī yǐn gèng duō de kè hù。 tā shǐ nín kě yǐ wèi kè hù tí gōng “wú jǐn de tōng dào”。

EN This will really make the process easy as they generally streamline all of your processes along with making it easier for all of your customers, and it will also take care of your customers too.

ZH 这实际上将使流程变得容易,因为它们通常简化了您的所有流程,并为所有客户提供了便利,并且也可以照顾到您的客户

Transliteração zhè shí jì shàng jiāng shǐ liú chéng biàn dé róng yì, yīn wèi tā men tōng cháng jiǎn huà le nín de suǒ yǒu liú chéng, bìng wèi suǒ yǒu kè hù tí gōng le biàn lì, bìng qiě yě kě yǐ zhào gù dào nín de kè hù。

EN Data discovery is enabling companies to capture a 360-degree view of their customers by compiling and assessing customer behavioral, transactional, and sentiment data across the many channels customers use to interact with companies.

ZH 數據發現使公司能夠通過編譯評估客戶用於與公司互動的多種渠道中的客戶行為、交易情緒數據來獲取客戶的 360 度視圖。

Transliteração shù jù fā xiàn shǐ gōng sī néng gòu tōng guò biān yì hé píng gū kè hù yòng yú yǔ gōng sī hù dòng de duō zhǒng qú dào zhōng de kè hù xíng wèi、 jiāo yì hé qíng xù shù jù lái huò qǔ kè hù de 360 dù shì tú。

EN When you can see in HD, you aren’t limited to pixelated views of your customers. Get the clarity you need to delight customers in every interaction.

ZH 透過高解析度客戶體驗的能力,您無需再受限於片斷式的客戶資訊。清晰洞察的能力讓您每次與客戶互動時都可滿足他們的期望。

Transliteração tòu guò gāo jiě xī dù kè hù tǐ yàn de néng lì, nín wú xū zài shòu xiàn yú piàn duàn shì de kè hù zī xùn。qīng xī dòng chá de néng lì ràng nín měi cì yǔ kè hù hù dòng shí dōu kě mǎn zú tā men de qī wàng。

EN Our team of Creative Specialists creates product content and meets with customers around the world to showcase Foundry’s products. As true industry experts, they work relentlessly to support our customers across our portfolio.

ZH 我们的创意专家团队负责创作产品的素材内容,与世界各地的客户见面,以及演示Foundry的产品。作为真正的行业专家,他们从不懈怠地为选用了任意产品组合的客户们提供着强大支持。

Transliteração wǒ men de chuàng yì zhuān jiā tuán duì fù zé chuàng zuò chǎn pǐn de sù cái nèi róng, yǔ shì jiè gè de de kè hù jiàn miàn, yǐ jí yǎn shìFoundry de chǎn pǐn。zuò wèi zhēn zhèng de xíng yè zhuān jiā, tā men cóng bù xiè dài de wèi xuǎn yòng le rèn yì chǎn pǐn zǔ hé de kè hù men tí gōng zhe qiáng dà zhī chí。

EN We deliver the customized technology experiences our customers need by making everything connect. It’s a simple, straightforward promise to do what’s right for our customers that sets us apart.

ZH 我们通过实现万物互连,以满足客户需要为基础,提供量身定制的技术使用体验。 它是简单明了的承诺:为客户着想,做正确的事情。正是这一承诺使我们成为了业界的佼佼者。

Transliteração wǒ men tōng guò shí xiàn wàn wù hù lián, yǐ mǎn zú kè hù xū yào wèi jī chǔ, tí gōng liàng shēn dìng zhì de jì shù hé shǐ yòng tǐ yàn。 tā shì jiǎn dān míng le de chéng nuò: wèi kè hù zhe xiǎng, zuò zhèng què de shì qíng。zhèng shì zhè yī chéng nuò shǐ wǒ men chéng wèi le yè jiè de jiǎo jiǎo zhě。

EN ChannelAdvisor creates opportunities for customers to thrive that aren’t limited by borders, and opportunities for employees’ careers to flourish. For our customers and ourselves, we’re creating possibility.

ZH 畅路销为客户的成长创造各种机会,而不受国界的局限; 同时也为员工实现生机勃勃的职业生涯提供各种机会。无论我们的客户还是我们自己,一经我们打造,理想变为可能。

Transliteração chàng lù xiāo wèi kè hù de chéng zhǎng chuàng zào gè zhǒng jī huì, ér bù shòu guó jiè de jú xiàn; tóng shí yě wèi yuán gōng shí xiàn shēng jī bó bó de zhí yè shēng yá tí gōng gè zhǒng jī huì。wú lùn wǒ men de kè hù hái shì wǒ men zì jǐ, yī jīng wǒ men dǎ zào, lǐ xiǎng biàn wèi kě néng。

EN More than 20 top Fortune 500 customers, mature customers urge us to grow. With full devotion, strict standards are reached.

ZH 20多家五百强客户,成熟的客户督促我们成长。以全情的投入,达成严苛的标准。

Transliteração 20duō jiā wǔ bǎi qiáng kè hù, chéng shú de kè hù dū cù wǒ men chéng zhǎng。yǐ quán qíng de tóu rù, dá chéng yán kē de biāo zhǔn。

EN Smaller resellers and service providers who want to purchase via the Splashtop web site and resell to their customers or refer customers to purchase can receive a rebate after reaching a cumulative sales threshold.

ZH 想要通過 Splashtop 網站購買並轉售給他們的客戶或推薦客戶購買的小型經銷商服務供應商可以在達到累積銷售額後取得折扣。

Transliteração xiǎng yào tōng guò Splashtop wǎng zhàn gòu mǎi bìng zhuǎn shòu gěi tā men de kè hù huò tuī jiàn kè hù gòu mǎi de xiǎo xíng jīng xiāo shāng hé fú wù gōng yīng shāng kě yǐ zài dá dào lèi jī xiāo shòu é hòu qǔ dé zhé kòu。

EN These terms apply to customers in our Global service region (using my.splashtop.com). The EU Terms of Service apply to customers using our EU service region (using my.splashtop.eu). You can find your service region by following the steps here.

ZH 這些條款適用於我們全球服務區域 (使用my.splashtop.com) 的客戶。歐洲服務條款適用於使用我們歐洲服務區域 (使用my.splashtop.eu) 的客戶。您可以按照此處的步驟找到您所屬的服務區域。

Transliteração zhè xiē tiáo kuǎn shì yòng yú wǒ men quán qiú fú wù qū yù (shǐ yòngmy.splashtop.com) de kè hù。ōu zhōu fú wù tiáo kuǎn shì yòng yú shǐ yòng wǒ men ōu zhōu fú wù qū yù (shǐ yòngmy.splashtop.eu) de kè hù。nín kě yǐ àn zhào cǐ chù de bù zhòu zhǎo dào nín suǒ shǔ de fú wù qū yù。

EN This privacy policy applies to customers in Global service region (using my.splashtop.com). The EU Privacy Policy applies to customers using our EU service region (using my.splashtop.eu). You can find your service region by following the steps here.

ZH 本隱私政策適用於全球服務區域 (使用 my.splashtop.com) 的客戶。歐洲隱私政策適用於使用我們歐洲服務區域 (使用 my.splashtop.eu) 的客戶。您可以按照此處的步驟找到您所屬的服務區域。

Transliteração běn yǐn sī zhèng cè shì yòng yú quán qiú fú wù qū yù (shǐ yòng my.splashtop.com) de kè hù。ōu zhōu yǐn sī zhèng cè shì yòng yú shǐ yòng wǒ men ōu zhōu fú wù qū yù (shǐ yòng my.splashtop.eu) de kè hù。nín kě yǐ àn zhào cǐ chù de bù zhòu zhǎo dào nín suǒ shǔ de fú wù qū yù。

EN We provide our customers with a wide range of cost-effective, reliable managed services. Supported by sophisticated tools, our professional team handles the day-to-day operations and provides support services to our customers around the clock.

ZH 互联优势为客户提供一系列高成本效益及可靠的管理服务。我们的专业团队利用各种先进设备精密仪器,全天候为客户监察日常操作事宜及提供支持服务。

Transliteração hù lián yōu shì wèi kè hù tí gōng yī xì liè gāo chéng běn xiào yì jí kě kào de guǎn lǐ fú wù。wǒ men de zhuān yè tuán duì lì yòng gè zhǒng xiān jìn shè bèi hé jīng mì yí qì, quán tiān hòu wèi kè hù jiān chá rì cháng cāo zuò shì yí jí tí gōng zhī chí fú wù。

EN Flexible Data Roaming Daypass Charges are calculated on a daily basis in order to reduce roaming costs for customers. The voice and data sharing plan also allows customers to use data flexibly and keep in touch with friends and relatives everywhere.

ZH 零活數據漫遊Daypass 收費以日計算,為客戶減少漫遊成本。而語音及數據共享計劃亦可讓客戶彈性地使用數據,隨時隨地與各地親友保持聯繫。

Transliteração líng huó shù jù màn yóuDaypass shōu fèi yǐ rì jì suàn, wèi kè hù jiǎn shǎo màn yóu chéng běn。ér yǔ yīn jí shù jù gòng xiǎng jì huà yì kě ràng kè hù dàn xìng de shǐ yòng shù jù, suí shí suí de yǔ gè de qīn yǒu bǎo chí lián xì。

EN The call traffic of Chinese domestic telephone users to this service number is aggregated and delivered to the voice platform of overseas operator customers or corporate customers.

ZH 中國國內電話用戶對本業務號碼的呼叫話務,匯聚後送達境外運營商客戶或企業客戶語音平台。

Transliteração zhōng guó guó nèi diàn huà yòng hù duì běn yè wù hào mǎ de hū jiào huà wù, huì jù hòu sòng dá jìng wài yùn yíng shāng kè hù huò qǐ yè kè hù yǔ yīn píng tái。

EN A2P (Application to Person) Provide safe and reliable enterprise SMS services with high-quality and low-cost enterprise SMS solutions for corporate customers. Enterprises can send notifications or verification code to customers.

ZH A2P (Application to Person) 提供安全可靠的企業短訊服務,為企業客戶提供高質量低成本的企業短訊解決方案。企業可向客戶發送通知或認證等信息。

Transliteração A2P (Application to Person) tí gōng ān quán kě kào de qǐ yè duǎn xùn fú wù, wèi qǐ yè kè hù tí gōng gāo zhì liàng dī chéng běn de qǐ yè duǎn xùn jiě jué fāng àn。qǐ yè kě xiàng kè hù fā sòng tōng zhī huò rèn zhèng děng xìn xī。

EN Both mobile wireless WiFi products: X2 and U2 offer stable and reliable network, allowing customers overseas to quickly connect to online services, which are suitable for customers who have frequent travel or business trips.

ZH 兩款隨身無線WiFi產品X2 及 U2均擁有穩定可靠的網絡,讓身處外地的客戶都能快捷地連接網上服務,適合經常出外旅遊或公幹客戶。

Transliteração liǎng kuǎn suí shēn wú xiànWiFi chǎn pǐnX2 jí U2jūn yōng yǒu wěn dìng kě kào de wǎng luò, ràng shēn chù wài de de kè hù dōu néng kuài jié de lián jiē wǎng shàng fú wù, shì hé jīng cháng chū wài lǚ yóu huò gōng gàn kè hù。

EN Our customers: add value for customers and society by offering safe, reliable and cost-effective solutions developed through proactive dialogue

ZH 客户:通过积极对话为客户提供安全、可靠、高性价比的解决方案,为客户社会创造价值

Transliteração duì kè hù: tōng guò jī jí duì huà wèi kè hù tí gōng ān quán、 kě kào、 gāo xìng jià bǐ de jiě jué fāng àn, wèi kè hù hé shè huì chuàng zào jià zhí

EN Improve your user experience by getting true feedback from your customers. Crisp sends transcripts to your customers. It allows them to give a feedback. You'll see then if it's a love story between you and your users.

ZH 通过从你的客户那里获得真实的反馈来改善你的用户体验。Crisp向您的客户发送成绩单。它允许他们给出反馈。然后你会看到你你的用户之间是否是一个爱情故事。

Transliteração tōng guò cóng nǐ de kè hù nà lǐ huò dé zhēn shí de fǎn kuì lái gǎi shàn nǐ de yòng hù tǐ yàn。Crisp xiàng nín de kè hù fā sòng chéng jī dān。tā yǔn xǔ tā men gěi chū fǎn kuì。rán hòu nǐ huì kàn dào nǐ hé nǐ de yòng hù zhī jiān shì fǒu shì yī gè ài qíng gù shì。

EN Make your customers more autonomous with a knowledge base. Forget about repetitive answers, hidden or unindexable help contents, slow answers or non autonomous customers.

ZH 用知识库使你的客户更加自主。忘记重复的答案、隐藏或不可索引的帮助内容、缓慢的答案或不自主的客户

Transliteração yòng zhī shì kù shǐ nǐ de kè hù gèng jiā zì zhǔ。wàng jì zhòng fù de dá àn、 yǐn cáng huò bù kě suǒ yǐn de bāng zhù nèi róng、 huǎn màn de dá àn huò bù zì zhǔ de kè hù。

EN AWS Lambda provides a variety of base images customers can extend, and customers can also use their preferred Linux-based images with a size of up to 10GB.

ZH AWS Lambda 提供客戶可擴充的各種基礎映像,且客戶也能夠使用其偏好的以 Linux 為基礎的映像,映像大小最高可達 10 GB。

Transliteração AWS Lambda tí gōng kè hù kě kuò chōng de gè zhǒng jī chǔ yìng xiàng, qiě kè hù yě néng gòu shǐ yòng qí piān hǎo de yǐ Linux wèi jī chǔ de yìng xiàng, yìng xiàng dà xiǎo zuì gāo kě dá 10 GB。

inglêschinês
awsaws
lambdalambda

EN These terms apply to customers in our EU service region (using my.splashtop.eu). The Global Terms of Service apply to customers using our Global service region (using my.splashtop.com). You can find your service region by following the steps here.

ZH 這些條款適用於我們歐洲服務區域的客戶 (使用my.splashtop.eu)。全球服務條款適用於使用我們全球服務區域 (使用my.splashtop.com)的客戶。您可以按照此處的步驟找到您所屬的服務區域。

Transliteração zhè xiē tiáo kuǎn shì yòng yú wǒ men ōu zhōu fú wù qū yù de kè hù (shǐ yòngmy.splashtop.eu)。quán qiú fú wù tiáo kuǎn shì yòng yú shǐ yòng wǒ men quán qiú fú wù qū yù (shǐ yòngmy.splashtop.com) de kè hù。nín kě yǐ àn zhào cǐ chù de bù zhòu zhǎo dào nín suǒ shǔ de fú wù qū yù。

EN KeeperMSP creates random, high-strength passwords for all of your customers’ websites and applications and stores them in a secure vault on all of your customers’ employees’ devices.

ZH KeeperMSP 可为所有客户的网站应用创建随机的高强度密码,并将其存储在客户员工全部设备的安全保管库中。

Transliteração KeeperMSP kě wèi suǒ yǒu kè hù de wǎng zhàn hé yīng yòng chuàng jiàn suí jī de gāo qiáng dù mì mǎ, bìng jiāng qí cún chǔ zài kè hù yuán gōng quán bù shè bèi de ān quán bǎo guǎn kù zhōng。

EN KSI has prepared and continues to update resources to help customers, including extensive user guides, tutorials, responses to frequently asked questions questions (FAQs) and webinars. The materials are made available to customers over KSI's website.

ZH KSI 已准备了一些资源并将继续更新以帮助客户,其中包括全面的用户指南、教程、常见问题(FAQ)解答网络研讨会。这些材料通过 KSI 的网站提供给客户

Transliteração KSI yǐ zhǔn bèi le yī xiē zī yuán bìng jiāng jì xù gèng xīn yǐ bāng zhù kè hù, qí zhōng bāo kuò quán miàn de yòng hù zhǐ nán、 jiào chéng、 cháng jiàn wèn tí (FAQ) jiě dá hé wǎng luò yán tǎo huì。zhè xiē cái liào tōng guò KSI de wǎng zhàn tí gōng gěi kè hù。

EN Submit the data measured using PolyWorks|Inspector to customers, along with the measurement results, and request that customers who don’t have PolyWorks|Inspector install the free PolyWorks|Reviewer™ to review the results.  

ZH 客户提交使用PolyWorks|Inspector测量的数据以及测量结果,并要求尚未配备PolyWorks|Inspector的客户安装免费版的PolyWorks|Reviewer™,以查看结果。  

Transliteração xiàng kè hù tí jiāo shǐ yòngPolyWorks|Inspector cè liàng de shù jù yǐ jí cè liàng jié guǒ, bìng yào qiú shàng wèi pèi bèiPolyWorks|Inspector de kè hù ān zhuāng miǎn fèi bǎn dePolyWorks|Reviewer™, yǐ chá kàn jié guǒ。  

EN Personalized videos to explain appropriate insurance plans to get customers aware of something they might need and for customers whose current policy has reached maturity; and

ZH 个性化视频,解释适当的保险计划,让客户了解其可能需要的东西,以及面向当前保单已到期的客户的个性化视频;

Transliteração gè xìng huà shì pín, jiě shì shì dāng de bǎo xiǎn jì huà, ràng kè hù le jiě qí kě néng xū yào de dōng xī, yǐ jí miàn xiàng dāng qián bǎo dān yǐ dào qī de kè hù de gè xìng huà shì pín; hé

Mostrando 50 de 50 traduções