Traduzir "combine cell values" para chinês

ZH 癌症免疫细胞疗法分为两种最独特的类型：激活自体淋巴细胞疗法（αβT-细胞疗法= CD3-LAK疗法或NK细胞疗法）和树突细胞疫苗疗法。

Transliteração ái zhèng miǎn yì xì bāo liáo fǎ fēn wèi liǎng zhǒng zuì dú tè de lèi xíng： jī huó zì tǐ lín bā xì bāo liáo fǎ （abT-xì bāo liáo fǎ= CD3-LAK liáo fǎ huòNK xì bāo liáo fǎ） hé shù tū xì bāo yì miáo liáo fǎ。

ZH 可於各電信業者店家或家電量販店、網路等購買並辦理合約。依電信業者不同，費用方案等相當多元，請依照個人需求挑選。

Transliteração kě yú gè diàn xìn yè zhě diàn jiā huò jiā diàn liàng fàn diàn、 wǎng lù děng gòu mǎi bìng bàn lǐ hé yuē。yī diàn xìn yè zhě bù tóng， fèi yòng fāng àn děng xiāng dāng duō yuán， qǐng yī zhào gè rén xū qiú tiāo xuǎn。

ZH 自动填充：使用多个值和多行值对单元区域进行智能填充

Transliteração zì dòng tián chōng： shǐ yòng duō gè zhí hé duō xíng zhí duì dān yuán qū yù jìn xíng zhì néng tián chōng

ZH 可以用以下的一个或多个 constants 用位运算传递给可选的 flags 参数来定制输出的信息。 该参数可以把常量相加或者用按位或操作符按位运算。

Transliteração kě yǐ yòng yǐ xià de yī gè huò duō gè constants yòng wèi yùn suàn chuán dì gěi kě xuǎn de flags cān shù lái dìng zhì shū chū de xìn xī。 gāi cān shù kě yǐ bǎ cháng liàng xiāng jiā huò zhě yòng àn wèi huò cāo zuò fú àn wèi yùn suàn。

• 可以用以下的一个或多个 constants 用位运算传递给可选的

ZH 这意味着有些用户将没有 FID 值，有些用户的 FID 值较低，而有些用户的 FID 值可能较高。

Transliteração zhè yì wèi zhe yǒu xiē yòng hù jiāng méi yǒu FID zhí， yǒu xiē yòng hù de FID zhí jiào dī， ér yǒu xiē yòng hù de FID zhí kě néng jiào gāo。

• 这意味着有些用户将没有 FID
• FID

ZH AppTweak的文化由四个价值观定义。 这些价值观指导我们的产品开发、客户支持和招聘流程。 随着公司在全球范围内不断发展，这些价值观将继续作为我们的核心。

Transliteração AppTweak de wén huà yóu sì gè jià zhí guān dìng yì。 zhè xiē jià zhí guān zhǐ dǎo wǒ men de chǎn pǐn kāi fā、 kè hù zhī chí hé zhāo pìn liú chéng。 suí zhe gōng sī zài quán qiú fàn wéi nèi bù duàn fā zhǎn， zhè xiē jià zhí guān jiāng jì xù zuò wèi wǒ men de hé xīn。

ZH 仅美国人 每天会丢弃416000个手机??而 %25亿人无法使用手机。

Transliteração jǐn měi guó rén měi tiān huì diū qì416000gè shǒu jī?? ér %25yì rén wú fǎ shǐ yòng shǒu jī。

• 仅美国人
• 而

ZH 开后门 is now Cell Block Tango.

Transliteração kāi hòu mén is now Cell Block Tango.

• 开后门 is now
• Block

ZH 确认在另一个网络上发生同样的情况，如使用您的手机及其手机网络

Transliteração què rèn zài lìng yī gè wǎng luò shàng fā shēng tóng yàng de qíng kuàng， rú shǐ yòng nín de shǒu jī jí qí shǒu jī wǎng luò

ZH ※僅需購買SIM卡而不需另外購買行動電話的方案，可洽詢各電信業者。

Transliteração ※jǐn xū gòu mǎiSIM kǎ ér bù xū lìng wài gòu mǎi xíng dòng diàn huà de fāng àn， kě qià xún gè diàn xìn yè zhě。

ZH 業界持續不斷地追求更高的電池效能，我們的革命性鋰離子電池自放電解決方案，可協助您提高電池生產力和能源效率。

Transliteração yè jiè chí xù bù duàn de zhuī qiú gèng gāo de diàn chí xiào néng， wǒ men de gé mìng xìng lǐ lí zi diàn chí zì fàng diàn jiě jué fāng àn， kě xié zhù nín tí gāo diàn chí shēng chǎn lì hé néng yuán xiào lǜ。

ZH 开后门 is now Cell Block Tango.

Transliteração kāi hòu mén is now Cell Block Tango.

• 开后门 is now
• Block

ZH 植物性饮料将味道、柔滑的口感和优化的营养价值融合在一起。

Transliteração zhí wù xìng yǐn liào jiāng wèi dào、 róu huá de kǒu gǎn hé yōu huà de yíng yǎng jià zhí róng hé zài yī qǐ。

ZH 味道相当赞，与咖啡或茶最配，而且是芬兰社会和文化的重要元素——要体验芬兰的最美滋味，你非得尝尝肉桂卷（korvapuusti）不可。

Transliteração wèi dào xiāng dāng zàn， yǔ kā fēi huò chá zuì pèi， ér qiě shì fēn lán shè huì hé wén huà de zhòng yào yuán sù——yào tǐ yàn fēn lán de zuì měi zī wèi， nǐ fēi dé cháng cháng ròu guì juǎn （korvapuusti） bù kě。

ZH 植物性饮料将味道、柔滑的口感和优化的营养价值融合在一起。

Transliteração zhí wù xìng yǐn liào jiāng wèi dào、 róu huá de kǒu gǎn hé yōu huà de yíng yǎng jià zhí róng hé zài yī qǐ。

ZH 味道相当赞，与咖啡或茶最配，而且是芬兰社会和文化的重要元素——要体验芬兰的最美滋味，你非得尝尝肉桂卷（korvapuusti）不可。

Transliteração wèi dào xiāng dāng zàn， yǔ kā fēi huò chá zuì pèi， ér qiě shì fēn lán shè huì hé wén huà de zhòng yào yuán sù——yào tǐ yàn fēn lán de zuì měi zī wèi， nǐ fēi dé cháng cháng ròu guì juǎn （korvapuusti） bù kě。

ZH 當前 N 個篩選結果小於 N 個值時，顯示所有值。

Transliteração dāng qián N gè shāi xuǎn jié guǒ xiǎo yú N gè zhí shí， xiǎn shì suǒ yǒu zhí。

• 當前 N 個篩選結果小於

ZH Creates a switch statement to compare a variable with different values. case initializes the switch statement and when compares its values. 進一步了解

Transliteração Creates a switch statement to compare a variable with different values. case initializes the switch statement and when compares its values. jìn yī bù le jiě

• Creates a switch
• compare a variable
• different values
• statement and when
• its values
• 進一步了解

ZH 決策表是業務用戶定義的規則，它提供了類似電子表格的界面，該界面可以為指定操作的一組參數保存值的組合或值的範圍。

Transliteração jué cè biǎo shì yè wù yòng hù dìng yì de guī zé， tā tí gōng le lèi shì diàn zi biǎo gé de jiè miàn， gāi jiè miàn kě yǐ wèi zhǐ dìng cāo zuò de yī zǔ cān shù bǎo cún zhí de zǔ hé huò zhí de fàn wéi。

ZH 將模式添加到 C# 和 VB - PostSharp 以模式的概念擴展了 C# 和 VB。 結果帶來的是更簡潔的代碼，其易於編寫和理解，包含的缺陷更少且維護成本更低。.

Transliteração jiāng mó shì tiān jiā dào C# hé VB - PostSharp yǐ mó shì de gài niàn kuò zhǎn le C# hé VB。 jié guǒ dài lái de shì gèng jiǎn jié de dài mǎ， qí yì yú biān xiě hé lǐ jiě， bāo hán de quē xiàn gèng shǎo qiě wéi hù chéng běn gèng dī。.

• 將模式添加到
• VB
• PostSharp 以模式的概念擴展了

ZH 使命,愿景&价值观表达了我们维护药品完整性的承诺。我们以符合道德和透明的理念为驱动，促进创新，追求企业业务目标。

Transliteração shǐ mìng, yuàn jǐng& jià zhí guān biǎo dá le wǒ men wéi hù yào pǐn wán zhěng xìng de chéng nuò。wǒ men yǐ fú hé dào dé hé tòu míng de lǐ niàn wèi qū dòng， cù jìn chuàng xīn， zhuī qiú qǐ yè yè wù mù biāo。

ZH 由于 FID 值的预期差异，您必须在报告 FID 时查看值的分布并关注较高的百分位数，这一点至关重要。

Transliteração yóu yú FID zhí de yù qī chà yì， nín bì xū zài bào gào FID shí chá kàn zhí de fēn bù bìng guān zhù jiào gāo de bǎi fēn wèi shù， zhè yī diǎn zhì guān zhòng yào。

• 由于 FID
• FID

ZH 決策表是業務用戶定義的規則，它提供了類似電子表格的界面，該界面可以為指定操作的一組參數保存值的組合或值的範圍。

Transliteração jué cè biǎo shì yè wù yòng hù dìng yì de guī zé， tā tí gōng le lèi shì diàn zi biǎo gé de jiè miàn， gāi jiè miàn kě yǐ wèi zhǐ dìng cāo zuò de yī zǔ cān shù bǎo cún zhí de zǔ hé huò zhí de fàn wéi。

ZH font-display使您能够通过使用auto、swap、block、fallback和optional值来修改自定义字体的渲染行为。遗憾的是，所有这些值（除 optional 外）都可能通过上述某种方式导致重排。

Transliteração font-display shǐ nín néng gòu tōng guò shǐ yòngauto、swap、block、fallback héoptional zhí lái xiū gǎi zì dìng yì zì tǐ de xuàn rǎn xíng wèi。yí hàn de shì， suǒ yǒu zhè xiē zhí （chú optional wài） dōu kě néng tōng guò shàng shù mǒu zhǒng fāng shì dǎo zhì zhòng pái。

• optional

ZH 对 CSS 属性值的更改可能需要浏览器对这些更改做出反应。许多值都会触发重排、绘制和合成，例如box-shadow和box-sizing。很多 CSS 属性可以通过代价更小的方式进行更改。

Transliteração duì CSS shǔ xìng zhí de gèng gǎi kě néng xū yào liú lǎn qì duì zhè xiē gèng gǎi zuò chū fǎn yīng。xǔ duō zhí dōu huì chù fā zhòng pái、 huì zhì hé hé chéng， lì rúbox-shadow hébox-sizing。hěn duō CSS shǔ xìng kě yǐ tōng guò dài jià gèng xiǎo de fāng shì jìn xíng gèng gǎi。

• 对 CSS
• CSS

ZH 请注意，Lighthouse 不会测试这些值是否为有效的 CSS 颜色值。

Transliteração qǐng zhù yì，Lighthouse bù huì cè shì zhè xiē zhí shì fǒu wèi yǒu xiào de CSS yán sè zhí。

• 不会测试这些值是否为有效的 CSS

ZH 以下是为我们的业务、产品开发和品牌提供指导的价值观。随着我们的公司不断发展和壮大，这五个价值观依然保持不变。

Transliteração yǐ xià shì wèi wǒ men de yè wù、 chǎn pǐn kāi fā hé pǐn pái tí gōng zhǐ dǎo de jià zhí guān。suí zhe wǒ men de gōng sī bù duàn fā zhǎn hé zhuàng dà， zhè wǔ gè jià zhí guān yī rán bǎo chí bù biàn。

ZH B - 对比度：该滑块决定了某种颜色被判断为黑色或者白色的程度，数值越高，导出颜色更趋近于黑色，数值越低，越趋近于白色。

Transliteração B - duì bǐ dù： gāi huá kuài jué dìng le mǒu zhǒng yán sè bèi pàn duàn wèi hēi sè huò zhě bái sè de chéng dù， shù zhí yuè gāo， dǎo chū yán sè gèng qū jìn yú hēi sè， shù zhí yuè dī， yuè qū jìn yú bái sè。

ZH 接口，基本上和仅向前的迭代器一样， 它提供的方法可以操控生成器的状态，包括发送值、返回值。

Transliteração jiē kǒu， jī běn shàng hé jǐn xiàng qián de dié dài qì yī yàng， tā tí gōng de fāng fǎ kě yǐ cāo kòng shēng chéng qì de zhuàng tài， bāo kuò fā sòng zhí、 fǎn huí zhí。

ZH 本函数并不会生成安全加密的值，并且不可用于加密或者要求返回值不可猜测的目的。

Transliteração běn hán shù bìng bù huì shēng chéng ān quán jiā mì de zhí， bìng qiě bù kě yòng yú jiā mì huò zhě yào qiú fǎn huí zhí bù kě cāi cè de mù de。

ZH 平衡 - 平衡亮部、中間色調與陰影之間的滑桿效果。大於 0 的值會增強亮部的效果，小於 0 的值則會增強陰影的效果。

Transliteração píng héng - píng héng liàng bù、 zhōng jiān sè diào yǔ yīn yǐng zhī jiān de huá gǎn xiào guǒ。dà yú 0 de zhí huì zēng qiáng liàng bù de xiào guǒ， xiǎo yú 0 de zhí zé huì zēng qiáng yīn yǐng de xiào guǒ。

• 平衡

ZH 6. 我們提供 140 種期刊開放典藏，包括 12 個月後的 Cell Press 書目。

Transliteração 6. wǒ men tí gōng 140 zhǒng qī kān kāi fàng diǎn cáng， bāo kuò 12 gè yuè hòu de Cell Press shū mù。

• 我們提供
• 個月後的 Cell Press

ZH 為了提高這方面的清晰度和透明度，Cell Press 引進 CRediT 分類，用於研究論文。

Transliteração wèi le tí gāo zhè fāng miàn de qīng xī dù hé tòu míng dù，Cell Press yǐn jìn CRediT fēn lèi， yòng yú yán jiū lùn wén。

• Press 引進 CRediT

ZH 我們也是生命科學的領導者，出版了 1,000 種期刊和 2,500 本書籍，重點書目涵蓋 Cell、Gene、Vaccine 等。

Transliteração wǒ men yě shì shēng mìng kē xué de lǐng dǎo zhě， chū bǎn le 1,000 zhǒng qī kān hé 2,500 běn shū jí， zhòng diǎn shū mù hán gài Cell、Gene、Vaccine děng。

• 種期刊和

ZH 物品应该可以被维修。翻新的手机可以出售给另外的人。维修过的计算机弥合了数字鸿沟。更好的是，维修工作是本地的。他们永远不会被运到国外。

Transliteração wù pǐn yīng gāi kě yǐ bèi wéi xiū。fān xīn de shǒu jī kě yǐ chū shòu gěi lìng wài de rén。wéi xiū guò de jì suàn jī mí hé le shù zì hóng gōu。gèng hǎo de shì， wéi xiū gōng zuò shì běn de de。tā men yǒng yuǎn bù huì bèi yùn dào guó wài。

ZH 細胞培養 的圖片、庫存照片和向量圖 | Shutterstock

Transliteração xì bāo péi yǎng de tú piàn、 kù cún zhào piàn hé xiàng liàng tú | Shutterstock

• 細胞培養

ZH 共有 40,875 張符合「細胞培養」搜尋條件的免版稅庫存照片、向量圖和插圖。

Transliteração gòng yǒu 40,875 zhāng fú hé 「xì bāo péi yǎng」 sōu xún tiáo jiàn de miǎn bǎn shuì kù cún zhào piàn、 xiàng liàng tú hé chā tú。

• 共有

ZH 触摸和显示同步，实现高级显示噪声管理和单元内触摸感应

Transliteração chù mō hé xiǎn shì tóng bù， shí xiàn gāo jí xiǎn shì zào shēng guǎn lǐ hé dān yuán nèi chù mō gǎn yīng

ZH 消费电子产品是我们知道如何制造的最复杂的产品之一。一般的手机由至少高达 %1500个组件组成 ?? 大多不同材料的复杂混合物。

Transliteração xiāo fèi diàn zi chǎn pǐn shì wǒ men zhī dào rú hé zhì zào de zuì fù zá de chǎn pǐn zhī yī。yī bān de shǒu jī yóu zhì shǎo gāo dá %1500gè zǔ jiàn zǔ chéng ?? dà duō bù tóng cái liào de fù zá hùn hé wù。

ZH 在手机中的30多种金属中，有一半的金属回收率在 50% 以下??这意味着无法保留最初使该金属成为人们所期望的特性，并且该金属无法重复使用。

Transliteração zài shǒu jī zhōng de30duō zhǒng jīn shǔ zhōng， yǒu yī bàn de jīn shǔ huí shōu lǜ zài 50% yǐ xià?? zhè yì wèi zhe wú fǎ bǎo liú zuì chū shǐ gāi jīn shǔ chéng wèi rén men suǒ qī wàng de tè xìng， bìng qiě gāi jīn shǔ wú fǎ zhòng fù shǐ yòng。

• 以下

ZH 签署了一份请愿书，要求 合法化手机解锁。而在2018年十月， 美国版权局授予的一项为期三年豁免权允许解锁！

Transliteração qiān shǔ le yī fèn qǐng yuàn shū， yào qiú hé fǎ huà shǒu jī jiě suǒ。ér zài2018nián shí yuè， měi guó bǎn quán jú shòu yǔ de yī xiàng wèi qī sān nián huō miǎn quán yǔn xǔ jiě suǒ！

ZH 符合道德规范的手机制造商 Fairphone 致力于改变我们的电子产品的制造方式。

Transliteração fú hé dào dé guī fàn de shǒu jī zhì zào shāng Fairphone zhì lì yú gǎi biàn wǒ men de diàn zi chǎn pǐn de zhì zào fāng shì。

• 符合道德规范的手机制造商 Fairphone

ZH 手机直接导致了阿拉伯之春的革命。联合国认为上网是一项基本人权。人人都能接触技术改变了生活。

Transliteração shǒu jī zhí jiē dǎo zhì le ā lā bó zhī chūn de gé mìng。lián hé guó rèn wèi shàng wǎng shì yī xiàng jī běn rén quán。rén rén dōu néng jiē chù jì shù gǎi biàn le shēng huó。

ZH 开后门 is now Cell Block Tango.

Transliteração kāi hòu mén is now Cell Block Tango.

• 开后门 is now
• Block

ZH 在過去2年內做過乾細胞移植或者正在服用藥物抑制免疫系統的人士

Transliteração zài guò qù2nián nèi zuò guò gān xì bāo yí zhí huò zhě zhèng zài fú yòng yào wù yì zhì miǎn yì xì tǒng de rén shì

ZH 您的電話號碼或您的電子郵件。

Transliteração nín de diàn huà hào mǎ huò nín de diàn zi yóu jiàn。

ZH 聆听演员Steve Buscemi讲述的自导音频导览，探索东部州的历史。聆听前任军官和囚犯的真实声音，这些古代监狱里日常生活的声音让荒废已久的囚室再次复苏了。

Transliteração líng tīng yǎn yuánSteve Buscemi jiǎng shù de zì dǎo yīn pín dǎo lǎn， tàn suǒ dōng bù zhōu de lì shǐ。líng tīng qián rèn jūn guān hé qiú fàn de zhēn shí shēng yīn， zhè xiē gǔ dài jiān yù lǐ rì cháng shēng huó de shēng yīn ràng huāng fèi yǐ jiǔ de qiú shì zài cì fù sū le。

• 聆听演员Steve

ZH 全面的单元格格式和合并

Transliteração quán miàn de dān yuán gé gé shì hé hé bìng

• 全面的单元格格式和合并

ZH 星号还允许您具有不同的连接端点，这意味着您可以拥有一根在线计算机电话线，一根手机线，一根办公室电话机等。

Transliteração xīng hào hái yǔn xǔ nín jù yǒu bù tóng de lián jiē duān diǎn， zhè yì wèi zhe nín kě yǐ yōng yǒu yī gēn zài xiàn jì suàn jī diàn huà xiàn， yī gēn shǒu jī xiàn， yī gēn bàn gōng shì diàn huà jī děng。

ZH 瞭解如何運用 3D 繪製和呈現細胞壁、細胞膜以及細胞器！

Transliteração liǎo jiě rú hé yùn yòng 3D huì zhì hé chéng xiàn xì bāo bì、 xì bāo mó yǐ jí xì bāo qì！

• 瞭解如何運用