Traduzir "combine cell values" para Tcheco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "combine cell values" de inglês para Tcheco

Traduções de combine cell values

"combine cell values" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:

values a aby hodnoty pro v

Tradução de inglês para Tcheco de combine cell values

inglês
Tcheco

EN Find the answer to this question and thousands of others with Timeline, where you can combine your intuition and your knowledge with history.

CS Najděte odpověď na tuto otázku a na mnoho dalších ve hře Timeline, kde skvěle zkombinujete svou intuici a znalosti s historií.

inglêsTcheco
tona
knowledgeznalosti
anda

EN That is why it often happens that manufacturers of such devices combine the properties of both tools in one device

CS Proto se často stává, že výrobci těchto zařízení kombinují vlastnosti obou nástrojů v jednom zařízení

inglêsTcheco
inv
suchse
onejednom
whyproto

EN The idea behind the idea is to combine learning with fun to be enjoyable for the child

CS Myšlenkou této myšlenky je spojit učení se zábavou, která má být pro dítě příjemná

inglêsTcheco
isje
bebýt

EN We Combine Meaning With Magic Website Template

CS Spojujeme Význam S Magií Šablona Webové Stránky

inglêsTcheco
withs
websitewebové

EN Find the answer to this question and thousands of others with Timeline, where you can combine your intuition and your knowledge with history.

CS Najděte odpověď na tuto otázku a na mnoho dalších ve hře Timeline, kde skvěle zkombinujete svou intuici a znalosti s historií.

inglêsTcheco
tona
knowledgeznalosti
anda

EN ?Our goal was to combine and streamline sales and marketing management, including integration with other systems that we’ve used at Benzina for a long time

CS ?Naším cílem bylo spojit a zefektivnit řízení obchodu a marketingu včetně napojení na další systémy, které ve společnosti dlouhodobě využíváme

inglêsTcheco
marketingmarketingu
systemssystémy
aa
atna

EN Combine images with Auto-Blend Layers

CS Spojování obrázků pomocí příkazu Automaticky prolnout vrstvy

EN The Site Properties are global parameters that you can use to specify configuration values for the whole website. In addition, you can apply Page Settings to set the specific values for a web page.

CS Vlastnosti webu jsou globální parametry, které můžete použít k zadání konfiguračních hodnot pro celý web. Kromě toho můžete použít Nastavení stránky a nastavit konkrétní hodnoty pro webovou stránku.

inglêsTcheco
parametersparametry
valueshodnoty
propertiesvlastnosti
globalglobální
wholecelý
usepoužít
pagestránku
aa
arejsou
canmůžete
tok
websitestránky
specifickonkrétní
settingsnastavení
forpro

EN 3. Authoritarian aggression. They do not condemn others for violating values, but rather for the fact that unlike themselves, they have a coherent system of values for which they are ready to fight.

CS 2. Autoritářská submise. Morálními autoritami jsou pro něj zejména ti, kdo se z výše svého společenského statusu nebojí dát veřejně najevo slušný díl hulvátství.

inglêsTcheco
tona
ofz
notse
havejsou

EN Fix: Global ? Updated the mobile settings to inherit tablet setting values in the editor instead of inheriting desktop values.

CS Oprava: Globální ? Aktualizováno nastavení pro mobilní zařízení tak, aby v editoru dědilo hodnoty nastavení pro tablet, místo aby dědilo hodnoty pro stolní počítače.

inglêsTcheco
toaby
valueshodnoty
editoreditoru
insteadmísto
inv

EN Fix: Global ? Updated the mobile settings to inherit tablet setting values in the editor instead of inheriting desktop values.

CS Oprava: Globální ? Aktualizováno nastavení pro mobilní zařízení tak, aby v editoru dědilo hodnoty nastavení pro tablet, místo aby dědilo hodnoty pro stolní počítače.

inglêsTcheco
toaby
valueshodnoty
editoreditoru
insteadmísto
inv

EN Fix: Global ? Updated the mobile settings to inherit tablet setting values in the editor instead of inheriting desktop values.

CS Oprava: Globální ? Aktualizováno nastavení pro mobilní zařízení tak, aby v editoru dědilo hodnoty nastavení pro tablet, místo aby dědilo hodnoty pro stolní počítače.

inglêsTcheco
toaby
valueshodnoty
editoreditoru
insteadmísto
inv

EN Fix: Global ? Updated the mobile settings to inherit tablet setting values in the editor instead of inheriting desktop values.

CS Oprava: Globální ? Aktualizováno nastavení pro mobilní zařízení tak, aby v editoru dědilo hodnoty nastavení pro tablet, místo aby dědilo hodnoty pro stolní počítače.

inglêsTcheco
toaby
valueshodnoty
editoreditoru
insteadmísto
inv

EN Fix: Global ? Updated the mobile settings to inherit tablet setting values in the editor instead of inheriting desktop values.

CS Oprava: Globální ? Aktualizováno nastavení pro mobilní zařízení tak, aby v editoru dědilo hodnoty nastavení pro tablet, místo aby dědilo hodnoty pro stolní počítače.

inglêsTcheco
toaby
valueshodnoty
editoreditoru
insteadmísto
inv

EN Fix: Global ? Updated the mobile settings to inherit tablet setting values in the editor instead of inheriting desktop values.

CS Oprava: Globální ? Aktualizováno nastavení pro mobilní zařízení tak, aby v editoru dědilo hodnoty nastavení pro tablet, místo aby dědilo hodnoty pro stolní počítače.

inglêsTcheco
toaby
valueshodnoty
editoreditoru
insteadmísto
inv

EN Fix: Global ? Updated the mobile settings to inherit tablet setting values in the editor instead of inheriting desktop values.

CS Oprava: Globální ? Aktualizováno nastavení pro mobilní zařízení tak, aby v editoru dědilo hodnoty nastavení pro tablet, místo aby dědilo hodnoty pro stolní počítače.

inglêsTcheco
toaby
valueshodnoty
editoreditoru
insteadmísto
inv

EN Fix: Global ? Updated the mobile settings to inherit tablet setting values in the editor instead of inheriting desktop values.

CS Oprava: Globální ? Aktualizováno nastavení pro mobilní zařízení tak, aby v editoru dědilo hodnoty nastavení pro tablet, místo aby dědilo hodnoty pro stolní počítače.

inglêsTcheco
toaby
valueshodnoty
editoreditoru
insteadmísto
inv

EN Fix: Global ? Updated the mobile settings to inherit tablet setting values in the editor instead of inheriting desktop values.

CS Oprava: Globální ? Aktualizováno nastavení pro mobilní zařízení tak, aby v editoru dědilo hodnoty nastavení pro tablet, místo aby dědilo hodnoty pro stolní počítače.

inglêsTcheco
toaby
valueshodnoty
editoreditoru
insteadmísto
inv

EN Fix: Global ? Updated the mobile settings to inherit tablet setting values in the editor instead of inheriting desktop values.

CS Oprava: Globální ? Aktualizováno nastavení pro mobilní zařízení tak, aby v editoru dědilo hodnoty nastavení pro tablet, místo aby dědilo hodnoty pro stolní počítače.

inglêsTcheco
toaby
valueshodnoty
editoreditoru
insteadmísto
inv

EN It provides abstraction layer to work with different cell phones from different vendors (including Nokia, Sony-Ericsson, Motorola, Samsung, Siemens, Huawei and others)

CS Poskytuje abstrakční vrsvtu pro práci s telefony různých výrobců (včetně Nokie, Sony-Ericssonu, Motoroly, Samsungu, Siemensu, Huawei a dalších)

inglêsTcheco
providesposkytuje
differentrůzných
includingvčetně
workpráci
withs
anda
topro

EN 15.1.8    Your cell phone is turned off or set to vibrate so you and your fellow participants are not distracted during the class.

CS 15.1.8    Váš mobilní telefon bude vypnutý nebo nastavený pouze na vibrace, aby vás a další účastníky během lekce nerušil.

inglêsTcheco
phonetelefon
tona
ornebo
offs
duringběhem
thea
yourváš

EN Akyga Li-Pol cell 270mAh 1S 3,7V - JST-BEC connector + socket - 45x27x3mm

CS Motor Pololu 20Dx42L s převodem 56: 1 6V 250RPM

EN The Peltier cell is supplied with 14.6V. It draws 4.3 A current. The board dimensions are 30 x 30 x 3.3 mm. It is used e.g. in portable fridges or refrigerators.

CS Peltierův článek je napájen napětím 14,6 V. Spotřeba proudu 4,3 A. Rozměry dlaždice jsou 30 x 30 x 3,3 mm. Používá se například v přenosných ledničkách nebo chladičích.

inglêsTcheco
isje
aa
currentproudu
dimensionsrozměry
xx
mmmm
ornebo
inv
boardse

EN Peltier cell supplied with 15.8V . Current consumption is 10.5 A. The dimensions of the board are equal to 40 x 40 x 3.3 mm . It is used e.g. in portable fridges or...

CS Peltierův článek napájený napětím 15,8 V. Aktuální spotřeba je 10,5 A. Rozměry dlaždice jsou 40 x 40 x 3,3 mm . Používá se například v přenosných ledničkách nebo...

inglêsTcheco
isje
aa
dimensionsrozměry
tok
xx
mmmm
ornebo
inv
boardse

EN The cooling cell applied, for example, in portable refrigerators. It is supplied with the voltage up to 12 V, it consumes up to 8 A of current. Board sizes - 40 x 40 x 3.6 mm.

CS Chladicí buňka používaná například v přenosných chladničkách. Je napájen napětím až 12 V a spotřebovává až 8 A proudu. Rozměry dlaždice jsou 40 x 40 x 3,6 mm.

inglêsTcheco
isje
tok
aa
currentproudu
xx
mmmm
inv
voltagenapětí

EN Overlay in a form of UPS module supplying power from a wireless source. Dedicated to Raspberry Pi Pico version. It has space for single cell 14500 lithium ion battery which...

CS Překrytí ve formě modulu UPS, který dodává energii z bezdrátového zdroje. Věnováno verzi Raspberry Pi Pico. Má místo pro jeden článek 14500 Li-ion baterie, kterou je třeba...

inglêsTcheco
modulemodulu
picopico
versionverzi
batterybaterie
ofz
hasje
singlejeden
inv

EN a single cell lithium polymer or lithium-ion battery to be used as a power source

CS Jednoúčelová lithium-polymerová nebo lithium-iontová baterie

inglêsTcheco
batterybaterie
ornebo

EN 15.1.8    Your cell phone is turned off or set to vibrate so you and your fellow participants are not distracted during the class.

CS 15.1.8    Váš mobilní telefon bude vypnutý nebo nastavený pouze na vibrace, aby vás a další účastníky během lekce nerušil.

inglêsTcheco
phonetelefon
tona
ornebo
offs
duringběhem
thea
yourváš

EN Manage your spreadsheet data: work with rows and columns, adjust cell parameters, use more than 450 formulas, sort and filter data.

CS Spravujte svá data v tabulkách: pracujte s řádky a sloupci, upravujte parametry buněk, používejte více než 450 vzorců, třiďte a filtrujte data.

inglêsTcheco
managespravujte
datadata
parametersparametry
usepoužívejte
morevíce
anda

EN Create, view and edit spreadsheets on your device. Work with rows and columns, adjust cell parameters, use more than 450 formulas, sort and filter data.

CS Vytvářejte, zobrazujte a upravujte tabulky na svém zařízení. Pracujte s řádky a sloupci, upravujte parametry buněk, používejte více než 450 vzorců, třiďte a filtrujte data.

inglêsTcheco
editupravujte
parametersparametry
usepoužívejte
datadata
onna
morevíce
anda

EN It provides abstraction layer to work with different cell phones from different vendors (including Nokia, Sony-Ericsson, Motorola, Samsung, Siemens, Huawei and others)

CS Poskytuje abstrakční vrsvtu pro práci s telefony různých výrobců (včetně Nokie, Sony-Ericssonu, Motoroly, Samsungu, Siemensu, Huawei a dalších)

inglêsTcheco
providesposkytuje
differentrůzných
includingvčetně
workpráci
withs
anda
topro

EN In time, you may need to sum up multiple values or move a date value over a few days

CS Potřebujete sečíst dvě hodnoty? Nebo třeba posunout datum o několik dní dopředu? Pak Vás jistě potěší možnost využívat funkce, stejným způsobem, jako je používáte v Excelu

inglêsTcheco
valueshodnoty
ornebo
datedatum
inv
fewněkolik

EN Open communication is one of our corporate values here at Seznam.cz. Personal data protection is no exception. In light of this, here are your rights in this area directly derived from the Regulation:

CS Otevřená komunikace je jednou z firemních hodnot společnosti Seznam.cz. Oblast ochrany osobních údajů nevyjímaje. V souladu s ní si vás níže dovolujeme informovat o následujících právech, která vám přímo plynou z Nařízení:

inglêsTcheco
communicationkomunikace
corporatefiremní
seznamseznam
personalosobní
protectionochrany
yourvás
isje
ofz
atna
inv

EN To make an HTTP request using values from another module, use the JSON generator to define the data structure and modify it as per the convention of the service the request is sent to.

CS Automatické vytvoření tweetu na Twitteru, jakmile se objeví nový produkt ve WooCommerce. Vytvořený tweet je včetně obrázku produktu.

inglêsTcheco
isje

EN Retrieve new Pocket items and create a new database page for each one of them and also assign the Pocket item Title and URL as property values to the page.

CS Automatické vytvoření nové položky v Pocketu jakmile se objeví nový článek na sledovaném RSS kanále. Položka v Pocketu je zároveň označena jako oblíbená.

inglêsTcheco
itemspoložky
tona
ofz
alsojako

EN As the FT recently noted, the stand-off over private media is “the latest in a series of disputes” that have put Warsaw “at the centre of a contest about Europe’s political and cultural values”.

CS Jak nedávno poznamenal deník FT, spor o soukromá média je „nejnovějším z řady sporů“, které Varšavu postavily „do centra sporu o politické a kulturní hodnoty Evropy“.

EN Some measure motion, some measure temperature, and some more complicated values

CS To vám umožní zajistit optimální podmínky pro pobyt nebo produkci uvnitř

inglêsTcheco
andpro

EN So how do they make custom values of About us page generator makes them the most important elements and makes their page best about us page, which contains everything you need and know?

CS Jak tedy vytvářejí vlastní hodnoty generátoru stránek O nás, dělá z nich nejdůležitější prvky a dělá z jejich stránky nejlepší stránku o nás, která obsahuje vše, co potřebujete a víte?

inglêsTcheco
valueshodnoty
elementsprvky
containsobsahuje
everythingvše
usnás
ofz
pagestránku
anda
makev
theirjejich

EN Find more useful info on their private company, their business, and their mission or values statement in Nicepage blog posts, and add your email address for feedback

CS Najděte další užitečné informace o jejich soukromé společnosti, jejich podnikání a jejich poslání nebo hodnotách v příspěvcích na blogu Nicepage a přidejte svou e -mailovou adresu pro zpětnou vazbu

inglêsTcheco
ornebo
blogblogu
emailmailovou
addressadresu
onna
companyspolečnosti
anda
theirjejich
inv

EN See how About Us page should cover core values, terms of service because they are similar to yellow leaf hammocks, tells a company story

CS Podívejte se, jak by stránka O nás měla pokrývat základní hodnoty, podmínky služby, protože jsou podobné houpacím sítím se žlutými listy, vypráví příběh společnosti

inglêsTcheco
pagestránka
valueshodnoty
termspodmínky
serviceslužby
companyspolečnosti
usnás
ofz
becauseprotože

EN Our belief in people and our commitment to entrepreneurship have led to the following six core values that align and unify us all – employees, Amway Business Owners and the entire Amway community.

CS Naše víra v lidi a naše odhodlání podporovat podnikání nás dovedlo k následujícím šesti základním hodnotám, které nás všechny – zaměstnance, Vlastníky podnikání Amway a celou komunitu Amway – sbližují a spojují.

EN For us, common values are the foundations for a long-term, reliable and successful future.

CS Společné hodnoty jsou pro nás základem pro dlouhodobou, spolehlivou a úspěšnou budoucnost.

inglêsTcheco
valueshodnoty
futurebudoucnost
aa
arejsou
usnás
forpro

EN Since the limit values for 2020 were surprisingly met, the planned NOx zone has been postponed for the time being.

CS Protože byly mezní hodnoty pro rok 2020 překvapivě dodrženy, plánovaná zóna NOx byla prozatím odložena.

inglêsTcheco
valueshodnoty
zonezóna
werebyly
beenže

EN The WHO has set target values for protection:

CS WHO stanovila cílové hodnoty pro ochranu:

inglêsTcheco
valueshodnoty
protectionochranu
forpro

EN Our employee journey starts with our RISE values?Respect, Integrity, Service and Excellence. These are at the heart of our business and serve as the foundation for ensuring CBRE is a great place to work.

CS Cesta našich zaměstnanců začíná hodnotami RISE – Respekt, Integrita, Služby a Excelence. Tyto hodnoty tvoří základy naší společnosti. Na těchto základech stavíme. Proč? Chceme, aby CBRE byla skvělým pracovištěm.

inglêsTcheco
valueshodnoty
serviceslužby
thesetyto
businessspolečnosti
cbrecbre
aa
ofz
atna

EN For us, common values are the foundations for a long-term, reliable and successful future.

CS Společné hodnoty jsou pro nás základem pro dlouhodobou, spolehlivou a úspěšnou budoucnost.

inglêsTcheco
valueshodnoty
futurebudoucnost
aa
arejsou
usnás
forpro

EN Pie chart comes in handy when showing the proportion of partial values to the whole.

CS Koláčový graf se hodí pro znázornění podílu dílčích hodnot na celku.

inglêsTcheco
thepro

EN 3. Authoritarian aggression. Tendency to be on the lookout for, and to condemn, reject, and punish people who violate conventional values.

CS 2. Autoritářská submise. Submisivní, nekritický vztah k idealizovaným morálním autoritám vlastní skupiny.

inglêsTcheco
tok

EN 7. Destructiveness and cynicism. They are determined to defend humanist values against destruction and cynicism – regardless of the death toll.

CS 6. Síla a „drsnost“. Neidentifikuje se s představiteli síly, ale naopak se slabými a bezbrannými. Požaduje rázně zasáhnout jménem žen a dětí proti zdravým mladým mužům, z nichž má největší hrůzu.

EN Prevention and inspection measures including the dual-control principle, job rotation in sensitive areas, as well as regular audits are designed to support our values-based compliance system

CS K podpoře Compliance management systému vycházejícího z našich firemních hodnot jsou zavedena preventivní a kontrolní opatření, včetně principu dvojité kontroly, rotace pracovních pozic v citlivých oblastech, a také pravidelných auditů

inglêsTcheco
jobpracovní
systemsystému
anda
inv
tona

Mostrando 50 de 50 traduções