EN breaches the Privacy Policy, the House Rules and/or any of the other policies and rules incorporated herein.
Traduzir "specific rules" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "specific rules" de inglês para turco
Traduções de specific rules
"specific rules" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
Tradução de inglês para turco de specific rules
inglês
turco
TR veyaGizlilik Politikasını, İşletme Kurallarını ve/veya buraya dahil edilmiş diğer politika ve kuralların herhangi birini ihlal eden.
| inglês | turco |
|---|---|
| breaches | ihlal |
| of | ın |
| other | diğer |
| and | ve |
| policy | politikası |
| rules | kurallar |
| or | veya |
| herein | buraya |
| any | herhangi |
EN In the event of any discrepancy between the Prize Draw T&Cs and the Loyalty Programme Rules, the Loyalty Programme Rules shall prevail
TR Ödül Çekilişi HK ve Sadakat Programı Kuralları arasında herhangi bir uyuşmazlık olması durumunda, Sadakat Programı Kuralları geçerli olacaktır
| inglês | turco |
|---|---|
| loyalty | sadakat |
| shall | olacaktır |
| and | ve |
| programme | program |
| any | herhangi |
| between | arası |
| rules | kuralları |
EN STATUS OF PRIZE DRAW T&CS AND LOYALTY PROGRAMME RULES The Prize Draw is governed by these Prize Draw T&Cs and the Loyalty Programme Rules, which shall at all times be construed in accordance with the laws of France
TR ÖDÜL HÜKÜM VE KOŞULLARI VE SADAKAT PROGRAMI KURALLARI’NIN DURUMU Ödül Çekilişi, her zaman Fransa yasaları tarafından yorumlanacak olan, bu Ödül Çekilişi HK ve Sadakat Programı Kuralları tarafından yönetilir
| inglês | turco |
|---|---|
| status | durumu |
| loyalty | sadakat |
| france | fransa |
| and | ve |
| these | bu |
| programme | program |
| by | tarafından |
| laws | yasaları |
| is | olan |
| of | her |
| rules | kuralları |
EN Entry in the Prize Draw implies unreserved acceptance of these Prize Draw T&Cs and the Loyalty Programme Rules, as well as all accepted norms and ethical/moral rules concerning use of the internet
TR Ödül Çekilişi’ne katılım, bu Ödül Çekilişi HK ve Sadakat Programı Kuralları’nın yanında internet kullanımı ile ilgili kuralların kabul edilen standartlarının ve etik/ahlaki kurallarının koşulsuz kabul edilmesi anlamına gelir
| inglês | turco |
|---|---|
| loyalty | sadakat |
| ethical | etik |
| internet | internet |
| these | bu |
| and | ve |
| well | yanı |
| programme | program |
| the | kabul |
| rules | kurallar |
| use | kullanımı |
| of | ile |
| as | gelir |
EN breaches the Privacy Policy, the House Rules and/or any of the other policies and rules incorporated herein.
TR veyaGizlilik Politikasını, İşletme Kurallarını ve/veya buraya dahil edilmiş diğer politika ve kuralların herhangi birini ihlal eden.
| inglês | turco |
|---|---|
| breaches | ihlal |
| of | ın |
| other | diğer |
| and | ve |
| policy | politikası |
| rules | kurallar |
| or | veya |
| herein | buraya |
| any | herhangi |
EN breaches the Privacy Policy, the House Rules and/or any of the other policies and rules incorporated herein.
TR veyaGizlilik Politikasını, İşletme Kurallarını ve/veya buraya dahil edilmiş diğer politika ve kuralların herhangi birini ihlal eden.
| inglês | turco |
|---|---|
| breaches | ihlal |
| of | ın |
| other | diğer |
| and | ve |
| policy | politikası |
| rules | kurallar |
| or | veya |
| herein | buraya |
| any | herhangi |
EN breaches the Privacy Policy, the House Rules and/or any of the other policies and rules incorporated herein.
TR veyaGizlilik Politikasını, İşletme Kurallarını ve/veya buraya dahil edilmiş diğer politika ve kuralların herhangi birini ihlal eden.
| inglês | turco |
|---|---|
| breaches | ihlal |
| of | ın |
| other | diğer |
| and | ve |
| policy | politikası |
| rules | kurallar |
| or | veya |
| herein | buraya |
| any | herhangi |
EN breaches the Privacy Policy, the House Rules and/or any of the other policies and rules incorporated herein.
TR veyaGizlilik Politikasını, İşletme Kurallarını ve/veya buraya dahil edilmiş diğer politika ve kuralların herhangi birini ihlal eden.
| inglês | turco |
|---|---|
| breaches | ihlal |
| of | ın |
| other | diğer |
| and | ve |
| policy | politikası |
| rules | kurallar |
| or | veya |
| herein | buraya |
| any | herhangi |
EN breaches the Privacy Policy, the House Rules and/or any of the other policies and rules incorporated herein.
TR veyaGizlilik Politikasını, İşletme Kurallarını ve/veya buraya dahil edilmiş diğer politika ve kuralların herhangi birini ihlal eden.
| inglês | turco |
|---|---|
| breaches | ihlal |
| of | ın |
| other | diğer |
| and | ve |
| policy | politikası |
| rules | kurallar |
| or | veya |
| herein | buraya |
| any | herhangi |
EN breaches the Privacy Policy, the House Rules and/or any of the other policies and rules incorporated herein.
TR veyaGizlilik Politikasını, İşletme Kurallarını ve/veya buraya dahil edilmiş diğer politika ve kuralların herhangi birini ihlal eden.
| inglês | turco |
|---|---|
| breaches | ihlal |
| of | ın |
| other | diğer |
| and | ve |
| policy | politikası |
| rules | kurallar |
| or | veya |
| herein | buraya |
| any | herhangi |
EN breaches the Privacy Policy, the House Rules and/or any of the other policies and rules incorporated herein.
TR veyaGizlilik Politikasını, İşletme Kurallarını ve/veya buraya dahil edilmiş diğer politika ve kuralların herhangi birini ihlal eden.
| inglês | turco |
|---|---|
| breaches | ihlal |
| of | ın |
| other | diğer |
| and | ve |
| policy | politikası |
| rules | kurallar |
| or | veya |
| herein | buraya |
| any | herhangi |
EN breaches the Privacy Policy, the House Rules and/or any of the other policies and rules incorporated herein.
TR veyaGizlilik Politikasını, İşletme Kurallarını ve/veya buraya dahil edilmiş diğer politika ve kuralların herhangi birini ihlal eden.
| inglês | turco |
|---|---|
| breaches | ihlal |
| of | ın |
| other | diğer |
| and | ve |
| policy | politikası |
| rules | kurallar |
| or | veya |
| herein | buraya |
| any | herhangi |
EN breaches the Privacy Policy, the House Rules and/or any of the other policies and rules incorporated herein.
TR veyaGizlilik Politikasını, İşletme Kurallarını ve/veya buraya dahil edilmiş diğer politika ve kuralların herhangi birini ihlal eden.
| inglês | turco |
|---|---|
| breaches | ihlal |
| of | ın |
| other | diğer |
| and | ve |
| policy | politikası |
| rules | kurallar |
| or | veya |
| herein | buraya |
| any | herhangi |
EN breaches the Privacy Policy, the House Rules and/or any of the other policies and rules incorporated herein.
TR veyaGizlilik Politikasını, İşletme Kurallarını ve/veya buraya dahil edilmiş diğer politika ve kuralların herhangi birini ihlal eden.
| inglês | turco |
|---|---|
| breaches | ihlal |
| of | ın |
| other | diğer |
| and | ve |
| policy | politikası |
| rules | kurallar |
| or | veya |
| herein | buraya |
| any | herhangi |
EN breaches the Privacy Policy, the House Rules and/or any of the other policies and rules incorporated herein.
TR veyaGizlilik Politikasını, İşletme Kurallarını ve/veya buraya dahil edilmiş diğer politika ve kuralların herhangi birini ihlal eden.
| inglês | turco |
|---|---|
| breaches | ihlal |
| of | ın |
| other | diğer |
| and | ve |
| policy | politikası |
| rules | kurallar |
| or | veya |
| herein | buraya |
| any | herhangi |
EN It is our responsibility to ensure these rules are clearly communicated and accessible, and yours to ensure you learn and abide by any additional rules in the communities that you’re a part of.
TR Bu kuralların açıkça iletilmesini ve erişilebilir olmasını sağlamak bizim sorumluluğumuzdadır ve parçası olduğunuz topluluklardaki ek kuralları öğrenip bunlara uymak sizin sorumluluğunuzdadır.
| inglês | turco |
|---|---|
| clearly | açıkça |
| accessible | erişilebilir |
| additional | ek |
| a | a |
| these | bu |
| to | sağlamak |
| rules | kurallar |
EN In the event of any conflict between US and foreign laws, rules and regulations, US laws, rules and regulations shall govern
TR ABD ve yabancı kanunlar arasında herhangi bir ihtilaf durumunda, tüzük ve yönetmelikler, ABD yasaları, kuralları ve düzenlemeleri hükmedicidir
| inglês | turco |
|---|---|
| us | abd |
| regulations | düzenlemeleri |
| foreign | yabancı |
| and | ve |
| laws | yasaları |
| any | herhangi |
| between | arası |
| rules | kuralları |
EN In the event of any conflict between US and foreign laws, rules and regulations, US laws, rules and regulations shall govern
TR ABD ve yabancı kanunlar arasında herhangi bir ihtilaf durumunda, tüzük ve yönetmelikler, ABD yasaları, kuralları ve düzenlemeleri hükmedicidir
| inglês | turco |
|---|---|
| us | abd |
| regulations | düzenlemeleri |
| foreign | yabancı |
| and | ve |
| laws | yasaları |
| any | herhangi |
| between | arası |
| rules | kuralları |
EN In the event of any conflict between US and foreign laws, rules and regulations, US laws, rules and regulations shall govern
TR ABD ve yabancı kanunlar arasında herhangi bir ihtilaf durumunda, tüzük ve yönetmelikler, ABD yasaları, kuralları ve düzenlemeleri hükmedicidir
| inglês | turco |
|---|---|
| us | abd |
| regulations | düzenlemeleri |
| foreign | yabancı |
| and | ve |
| laws | yasaları |
| any | herhangi |
| between | arası |
| rules | kuralları |
EN Be responsible: It is your responsibility to make sure your posts comply with the relevant laws, rules and regulations. Know and follow the rules of your social media platforms
TR Sorumlu olun: Gönderilerinizin ilgili yasalara ve kurallara uygun olduğundan emin olmak sizin sorumluluğunuzdur. Kullandığınız sosyal medya platformlarının kurallarını bilin ve takip edin
| inglês | turco |
|---|---|
| responsible | sorumlu |
| follow | takip |
| relevant | ilgili |
| platforms | platformlar |
| social | sosyal |
| with | uygun |
| rules | kurallar |
| media | medya |
| and | ve |
| the | sizin |
| of | nın |
EN Your use of the Kobo Plus subscription service is subject to the rules of the service set out herein, which Kobo may vary from time to time on its website. Your continued use of the Kobo Plus service constitutes acceptance of the rules.
TR Kobo Plus abonelik hizmetini kullanmanız orada belirtilen hizmetin kurallarına tabidir ve Kobo bunları kendi web sitesinde zaman zaman değiştirebilir. Kobo Plus hizmetini kullanmaya devam etmeniz bu kuralları kabul ettiğiniz anlamına gelir.
EN Your use of the Audiobooks subscription service is subject to the rules of the service set out herein, which Kobo may vary from time to time on its website. Your continued use of the Audiobooks service constitutes acceptance of the rules.
TR Sesli Kitap abonelik hizmetini kullanmanız burada belirtilen hizmetin kurallarına tabidir ve Kobo bunları kendi web sitesinde zaman zaman değiştirebilir. Sesli Kitap hizmetini kullanmaya devam etmeniz bu kuralları kabul ettiğiniz anlamına gelir.
EN Some substances as shown in the Dangerous Goods Table can be carried in accordance with specific rules and authorisation and confirmation from Corendon Airlines.
TR Tabloda belirtilen bazı maddeler, belirli kurallar ve Corendon Airlines'ın yetki ve onayına istinaden yolcu beraberinde kabinde taşınabilir.
| inglês | turco |
|---|---|
| rules | kurallar |
| confirmation | onay |
| corendon | corendon |
| specific | belirli |
| and | ve |
| some | bazı |
EN Set up rules to find all pages and errors or vice versa; exclude specific pages, categories, and checks from audit.
TR Tüm sayfaları ve hataları bulmak için kurallar ayarlayın veya belirli sayfaları, kategorileri ve kontrolleri denetimden hariç tutun.
| inglês | turco |
|---|---|
| rules | kurallar |
| categories | kategorileri |
| pages | sayfaları |
| and | ve |
| or | veya |
| set | ayarlayın |
| all | tüm |
| errors | hataları |
EN Turkey has varied legislations for radio and television enterprises and printed press. The legal framework provides specific rules for media service providers for concentration control, regulation of property and media transparency to some degree.
TR Türkiye'de radyo ve televizyon kuruluşları ile yazılı basın için mevzuat farklı. Yasal çerçeve, medya hizmet sağlayıcılarına yoğunlaşma, tekelleşme ve şeffaflık konularında belli bir ölçüde kural getiriyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| television | televizyon |
| legal | yasal |
| service | hizmet |
| framework | çerçeve |
| transparency | şeffaflık |
| rules | kural |
| radio | radyo |
| media | medya |
| press | basın |
| and | ve |
| of | in |
EN Turkey has varied legislation for radio and television enterprises and printed press. The legal framework provides specific rules for media service providers for the control of concentration, regulation of property and media transparency to some degree.
TR Türkiye'de radyo ve televizyon kuruluşları ile yazılı basın için mevzuat farklı. Yasal çerçeve, medya hizmet sağlayıcılarına yoğunlaşma, tekelleşme ve şeffaflık konularında belli bir ölçüde kural getiriyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| television | televizyon |
| legal | yasal |
| service | hizmet |
| framework | çerçeve |
| transparency | şeffaflık |
| rules | kural |
| radio | radyo |
| media | medya |
| press | basın |
| and | ve |
| of | in |
EN Set up rules to find all pages and errors or vice versa; exclude specific pages, categories, and checks from audit.
TR Tüm sayfaları ve hataları bulmak için kurallar ayarlayın veya belirli sayfaları, kategorileri ve kontrolleri denetimden hariç tutun.
| inglês | turco |
|---|---|
| rules | kurallar |
| categories | kategorileri |
| pages | sayfaları |
| and | ve |
| or | veya |
| set | ayarlayın |
| all | tüm |
| errors | hataları |
EN Other — more specific — rules apply to the use of different features on our site
TR Diğer — daha spesifik — kuralları sitemizde farklı özelliklerin kullanımı için geçerlidir
EN Other — more specific — rules apply to the use of different features on our site
TR Diğer — daha spesifik — kuralları sitemizde farklı özelliklerin kullanımı için geçerlidir
EN Other — more specific — rules apply to the use of different features on our site
TR Diğer — daha spesifik — kuralları sitemizde farklı özelliklerin kullanımı için geçerlidir
EN Other — more specific — rules apply to the use of different features on our site
TR Diğer — daha spesifik — kuralları sitemizde farklı özelliklerin kullanımı için geçerlidir
EN Other — more specific — rules apply to the use of different features on our site
TR Diğer — daha spesifik — kuralları sitemizde farklı özelliklerin kullanımı için geçerlidir
EN Other — more specific — rules apply to the use of different features on our site
TR Diğer — daha spesifik — kuralları sitemizde farklı özelliklerin kullanımı için geçerlidir
EN Other — more specific — rules apply to the use of different features on our site
TR Diğer — daha spesifik — kuralları sitemizde farklı özelliklerin kullanımı için geçerlidir
EN Other — more specific — rules apply to the use of different features on our site
TR Diğer — daha spesifik — kuralları sitemizde farklı özelliklerin kullanımı için geçerlidir
EN Compliance alignments and frameworks include published security or compliance requirements for a specific purpose, such as a specific industry or function.
TR Uygunluk koşulları ve çerçeveleri arasında özel bir sektör veya işlev gibi belirli bir amaç için yayımlanmış güvenlik veya uygunluk gereksinimleri yer alır.
| inglês | turco |
|---|---|
| compliance | uygunluk |
| security | güvenlik |
| requirements | gereksinimleri |
| function | işlev |
| purpose | amaç |
| industry | sektör |
| or | veya |
| and | ve |
| as | gibi |
EN Compliance alignments and frameworks include published security or compliance requirements for a specific purpose, such as a specific industry or function
TR Uygunluk koşulları ve çerçeveleri arasında özel bir sektör veya işlev gibi belirli bir amaç için yayımlanmış güvenlik veya uygunluk gereksinimleri yer alır
| inglês | turco |
|---|---|
| compliance | uygunluk |
| security | güvenlik |
| requirements | gereksinimleri |
| function | işlev |
| purpose | amaç |
| industry | sektör |
| or | veya |
| and | ve |
| as | gibi |
EN We understand that each organization has unique needs, requiring specific features to support specific and multiple projects and workflows
TR Her kuruluşun benzersiz olduğunu ve iş akışlarını ve projelerini desteklemek için belirli özelliklere ihtiyaç duyduğunu biliyoruz
| inglês | turco |
|---|---|
| organization | kuruluş |
| unique | benzersiz |
| workflows | iş akışları |
| needs | ihtiyaç |
| and | ve |
| to support | desteklemek |
| we understand | biliyoruz |
EN Especially if your audio or video file contains industry-specific jargon, specific proper nouns, or familiarity with the speaking style of the speakers
TR Özellikle ses veya video dosyanız sektöre özgü jargon içeriyorsa, belirli uygun isimler, veya hoparlörlerin konuşma tarzına aşinalık
| inglês | turco |
|---|---|
| style | tarz |
| video | video |
| with | uygun |
| audio | ses |
| specific | özgü |
| or | veya |
EN “themed” outreach call: a person might have a specific goal, for example, receive advice on an amend they are thinking about making, speak a shared prayer, ask for advice on a specific step, etc
TR "temalı" sosyal yardım çağrısı: bir kişinin belirli bir hedefi olabilir, örneğin yapmayı düşündüğü bir değişiklikle ilgili tavsiye almak, ortak bir dua etmek, belirli bir adımla ilgili tavsiye istemek vb.
| inglês | turco |
|---|---|
| call | çağrısı |
| person | kişinin |
| advice | tavsiye |
| shared | ortak |
| have | olabilir |
| receive | almak |
EN This may involve providing information about ITAA, our meeting schedule, the resources on our website, or redirecting messages to other trusted servants (i.e., the secretaries, webmasters, a specific committee, or a specific group)
TR Bu, ITAA, toplantı programımız, web sitemizdeki kaynaklar hakkında bilgi vermeyi veya mesajları diğer güvenilir hizmetlilere (örneğin sekreterler, web yöneticileri, belirli bir komite veya belirli bir grup) yönlendirmeyi içerebilir
| inglês | turco |
|---|---|
| itaa | itaa |
| resources | kaynaklar |
| website | web |
| other | diğer |
| committee | komite |
| group | grup |
| this | bu |
| meeting | toplantı |
| information | bilgi |
| or | veya |
| messages | mesajlar |
| trusted | güvenilir |
| about | hakkında |
EN A ccTLD is country or region specific, while a gTLD is generic. A generic top-level domain is not country-specific, an example of a gTLD is .com or .net. However, both are controlled and regulated by ICANN.
TR Bir ccTLD ülke veya bölgeye özgü iken, bir gTLD geneldir. Genel üst düzey domain ülkeye özgü değildir, gTLD'ye örnek olarak .com veya .net verilebilir. Ancak, ikisi de ICANN tarafından kontrol edilir ve düzenlenir.
| inglês | turco |
|---|---|
| generic | genel |
| domain | domain |
| net | net |
| icann | icann |
| specific | özgü |
| level | düzey |
| example | örnek |
| and | ve |
| or | veya |
| by | tarafından |
| top | üst |
| not | değildir |
| both | de |
| country | ülkeye |
EN Additional service-specific terms apply to some Services (“Service-Specific Terms”)
TR Bazı Hizmetler için ek olarak hizmete özel koşullar (“Hizmete Özel Koşullar”) geçerlidir
EN Certain country-specific terms may also apply to you if you are located outside the United States (“Country-Specific Terms”)
TR Ayrıca, Amerika Birleşik Devletleri dışında bulunuyorsanız belirli birtakım ülkeye özel koşullar (“Ülkeye Özel Koşullar”) geçerli olabilir
EN We refer to the Service-Specific Terms and Country-Specific Terms collectively as “
TR Hizmete Özel Koşullar ve Ülkeye Özel Koşullara topluca “
EN US residents: Please visit our Region Specific Privacy Notice for more information on our privacy practices specific to individual states.
TR ABD'de ikamet edenler: Farklı eyaletlere özel gizlilik uygulamalarımıza ilişkin daha fazla bilgi için, lütfen Bölgeye Özel Gizlilik Bildirimimizi inceleyin.
| inglês | turco |
|---|---|
| privacy | gizlilik |
| information | bilgi |
| please | lütfen |
| practices | uygulamalar |
EN For privacy information specific to our individual products, see Privacy information specific to other services.
TR Farklı ürünlerimize özel gizlilik bilgileri için Diğer hizmetlere özel gizlilik bilgileri sayfamıza bakın.
| inglês | turco |
|---|---|
| information | bilgileri |
| services | hizmetlere |
| privacy | gizlilik |
| other | diğer |
EN For rights and choices specific to US consumers, please refer to our Region Specific Privacy Notice
TR ABD'deki tüketicilere özel haklar ve seçenekler için lütfen Bölgeye Özel Gizlilik Bildirimimize bakınız
| inglês | turco |
|---|---|
| rights | haklar |
| choices | seçenekler |
| privacy | gizlilik |
| and | ve |
| please | lütfen |
EN Additional service-specific terms apply to some Services (“Service-Specific Terms”)
TR Bazı Hizmetler için ek olarak hizmete özel koşullar (“Hizmete Özel Koşullar”) geçerlidir
EN Certain country-specific terms may also apply to you if you are located outside the United States (“Country-Specific Terms”)
TR Ayrıca, Amerika Birleşik Devletleri dışında bulunuyorsanız belirli birtakım ülkeye özel koşullar (“Ülkeye Özel Koşullar”) geçerli olabilir
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
specific rules ethics rules rules include rules different rules security rules business rules zero trust rules set rules rules based two rules strict rules rules allow routing rules clear rules rules apply create rules specify rules rules set following rules change rules eu rules few rules cancellation rules rules leads local rules rules concerning important rules rules behind baggage rules pricing rules page rules firewall rules rules regarding applicable rules law rules applicable general rules safety rules own rules user rules house rules rules around these rules moral rules concerning rules aren’t read the rules automated routing rules rules we hold build rules basic rules
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe