TR Bu kuralların açıkça iletilmesini ve erişilebilir olmasını sağlamak bizim sorumluluğumuzdadır ve parçası olduğunuz topluluklardaki ek kuralları öğrenip bunlara uymak sizin sorumluluğunuzdadır.
Traduzir "topluluklardaki ek kuralları" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "topluluklardaki ek kuralları" de turco para inglês
Traduções de topluluklardaki ek kuralları
"topluluklardaki ek kuralları" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| kuralları | guidelines procedures rules |
Tradução de turco para inglês de topluluklardaki ek kuralları
turco
inglês
EN It is our responsibility to ensure these rules are clearly communicated and accessible, and yours to ensure you learn and abide by any additional rules in the communities that you’re a part of.
| turco | inglês |
|---|---|
| açıkça | clearly |
| erişilebilir | accessible |
| parçası | part |
| ek | additional |
| kuralları | rules |
| ın | of |
TR Ödül Çekilişi HK ve Sadakat Programı Kuralları arasında herhangi bir uyuşmazlık olması durumunda, Sadakat Programı Kuralları geçerli olacaktır
EN In the event of any discrepancy between the Prize Draw T&Cs and the Loyalty Programme Rules, the Loyalty Programme Rules shall prevail
| turco | inglês |
|---|---|
| sadakat | loyalty |
| programı | programme |
| kuralları | rules |
| olacaktır | shall |
TR ÖDÜL HÜKÜM VE KOŞULLARI VE SADAKAT PROGRAMI KURALLARI’NIN DURUMU Ödül Çekilişi, her zaman Fransa yasaları tarafından yorumlanacak olan, bu Ödül Çekilişi HK ve Sadakat Programı Kuralları tarafından yönetilir
EN STATUS OF PRIZE DRAW T&CS AND LOYALTY PROGRAMME RULES The Prize Draw is governed by these Prize Draw T&Cs and the Loyalty Programme Rules, which shall at all times be construed in accordance with the laws of France
| turco | inglês |
|---|---|
| sadakat | loyalty |
| durumu | status |
| her | all |
| zaman | times |
| fransa | france |
| programı | programme |
TR WCAG 2. 0 (Web İçeriği Erişilebilirlik Kuralları) Elsevier, internet sitelerimizin farklı engellere sahip kişiler tarafından kullanılabilmesi için uluslararası erişilebilirlik standardını desteklemektedir.
EN WCAG 2. 0 (Web Content Accessibility Guidelines) Elsevier supports the international accessibility standard which ensures our websites are usable by people with a wide range of disabilities.
| turco | inglês |
|---|---|
| erişilebilirlik | accessibility |
| kuralları | guidelines |
| elsevier | elsevier |
| sahip | are |
| kişiler | people |
| uluslararası | international |
| standardını | standard |
TR Klinik olarak onaylanmış en iyi uygulama kuralları sağlar ve her bir hasta için tavsiye edilen özel bir bakım yöntemi sağlamak için bunları hastalarla eşleştirir.
EN Provides clinically approved best practice guidelines and matches them with each patient to provide a recommended care pathway specifically for them.
| turco | inglês |
|---|---|
| onaylanmış | approved |
| kuralları | guidelines |
| hasta | patient |
| özel | specifically |
| bakım | care |
TR Çocuk Güvenliği Davranış Kuralları
EN Child Safeguarding Code of Conduct
| turco | inglês |
|---|---|
| davranış | conduct |
TR Hayata Destek Tedarikçi Davranış Kuralları, Hayata Destek ile bir tedarikçi arasında yapılan sözleşmenin ayrılmaz bir parçasıdır
EN Support to Life Supplier Code of Conduct are an indispensable part of the contract formed between Support to Life and the supplier
| turco | inglês |
|---|---|
| destek | support |
| tedarikçi | supplier |
| davranış | conduct |
TR Grup Rezervasyon Uygulama Kuralları'nı okudum ve anladım.
EN I have read and I agree to the Group Booking Application Rules.
| turco | inglês |
|---|---|
| rezervasyon | booking |
| uygulama | application |
| kuralları | rules |
| ve | and |
TR Rezervasyon ve bilet kuralları
EN Rules For Tickets And Reservations
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| kuralları | rules |
TR Grup Rezervasyon Uygulama Kuralları
EN Group Booking Application Rules
| turco | inglês |
|---|---|
| grup | group |
| rezervasyon | booking |
| uygulama | application |
| kuralları | rules |
TR Bu çerez kuralları bize ait tüm web sitelerinde ve mobil uygulamalarda geçerlidir. ("Web Sitesi").
EN This Cookie Policy applies to all of our websites and our mobile applications ("the Website").
| turco | inglês |
|---|---|
| bu | this |
| çerez | cookie |
| bize | our |
| tüm | all |
| ve | and |
| mobil | mobile |
| uygulamalarda | applications |
| geçerlidir | applies |
TR Bu çerez kuralları, Gizlilik Sözleşmesinin bazı kısımlarını da oluşturmaktadır.
EN This Cookie Policy forms part of and is incorporated into our Website Privacy policy.
| turco | inglês |
|---|---|
| bu | this |
| çerez | cookie |
| da | and |
| ın | of |
TR Bu Topluluk Kuralları, Last.fm üyesi olmanın anlamını anlatır
EN These Community Guidelines are here to help you understand what it means to be a member of Last.fm
| turco | inglês |
|---|---|
| topluluk | community |
| kuralları | guidelines |
| last | last |
| üyesi | member of |
| ın | of |
TR Ayrıntılı bir Kabul Edilebilir Kullanım Politikamız vardır, ancak aynı Topluluk Kuralları gibi birkaç oldukça basit temele dayanır: Adil oyna, topluluğun diğer üyelerine saygı göster ve sağduyunu kullan
EN We have a detailed Acceptable Use policy, but much like the Community Guidelines they boil down into a few fairly simple concepts: play nicely, respect other members of the community and use common sense
| turco | inglês |
|---|---|
| ayrıntılı | detailed |
| vardır | have |
| kuralları | guidelines |
| basit | simple |
| diğer | other |
TR Hızlı ve ekonomik tahkim yargılaması yolunda önemli bir adım: UNCITRAL, 2021 Seri Tahkim Kuralları’nı Kabul Etti
EN Can Artificial Intelligence be an Inventor? Different Countries Reach Different Conclusions
| turco | inglês |
|---|---|
| bir | an |
TR Kurumsal renklerinizi, yazı tiplerinizi ve diğer kurumsal kimlik öğelerini farklı geçmişlerde kullanmanın kuralları ve örnekleri PDF olarak mevcut.
EN Rules and examples of using your corporate colors, fonts, and other corporate identity elements across different backgrounds. Available in PDF.
| turco | inglês |
|---|---|
| kurumsal | corporate |
| kimlik | identity |
| kuralları | rules |
| örnekleri | examples |
| mevcut | available |
TR ÜYELIK VE KULLANIM ŞARTLARI MESAFELI SATIŞ SÖZLEŞMESI İPTAL VE İADE KIŞISEL VERILERIN KORUNMASI POLITIKASI - AYDINLATMA METNI FACEBOOK SAYFA KURALLARI ÇEREZ POLITIKAMIZ KAMPANYA VE KOŞULLAR İŞLEM REHBERI
EN TERMS AND CONDITIONS DISTANCE SALES AGREEMENT CANCELLATION AND REFUND PRIVACY AND PAYMENT SECURITY FACEBOOK PAGE RULES ÇEREZ POLITIKAMIZ CAMPAIGNS İŞLEM REHBERI
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| sayfa | page |
TR Her ikiside şeffaflık, içerik bloklama ve mantıksız ayrımcılık ile ilgili kuralları takip etmektedirler.
EN They both follow rules about transparency, content blocking and unreasonable discrimination.
| turco | inglês |
|---|---|
| şeffaflık | transparency |
| içerik | content |
| ayrımcılık | discrimination |
| kuralları | rules |
| takip | follow |
TR Yıllar içinde Açık Internet Kuralları düzenlemeleri yumuşadı ve şirketler üzerindeki kısıtlamalar gevşedi
EN Over the years, the Open Internet Order's regulations have softened, and restrictions on companies have loosened
| turco | inglês |
|---|---|
| açık | open |
| internet | internet |
| ve | and |
| şirketler | companies |
| kısıtlamalar | restrictions |
TR Pegasus Bagaj Kuralları | Pegasus
EN Pegasus Baggage Allowance | Pegasus Airlines
| turco | inglês |
|---|---|
| bagaj | baggage |
TR İş toplantılarımızın nasıl çalıştığını daha iyi anlamak isteyen herkes için bu çerçevenin bir kılavuzunu hazırladık: Robert Kuralları için ITAA Kılavuzu
EN We have put together a guide of this framework for anyone who wants to better understand how our business meetings work: ITAA Guide to Robert?s Rules
| turco | inglês |
|---|---|
| anlamak | understand |
| herkes | anyone |
| kuralları | rules |
| itaa | itaa |
TR Görüşmelerin atamasını hızlandıracak yönlendirme kuralları oluşturun
EN Build routing rules that will fasten conversations' assignement
| turco | inglês |
|---|---|
| kuralları | rules |
| oluşturun | build |
TR Konuşmaları doğru temsilcilere yönlendirmek için yönlendirme kuralları oluşturun
EN Build routing rules to address conversations to the right reps
| turco | inglês |
|---|---|
| kuralları | rules |
| oluşturun | build |
TR Çocuk Güvenliği Davranış Kuralları
EN Child Safeguarding Code of Conduct
| turco | inglês |
|---|---|
| davranış | conduct |
TR Hayata Destek Tedarikçi Davranış Kuralları, Hayata Destek ile bir tedarikçi arasında yapılan sözleşmenin ayrılmaz bir parçasıdır
EN Support to Life Supplier Code of Conduct are an indispensable part of the contract formed between Support to Life and the supplier
| turco | inglês |
|---|---|
| destek | support |
| tedarikçi | supplier |
| davranış | conduct |
TR Edge, Chrome, Firefox ve Opera gibi tarayıcılar, yeşil adres çubuğu, sertifikanın sahibi olan kuruluşun adı ve CA gibi, tarayıcının EV'lere benzersiz arayüz kuralları gösterir
EN Browsers such as Edge, Chrome, Firefox, and Opera show the browser's unique interface rules to EVs, such as the green address bar, the name of the organization holding the certificate, and the CA
| turco | inglês |
|---|---|
| edge | edge |
| chrome | chrome |
| firefox | firefox |
| opera | opera |
| yeşil | green |
| adres | address |
| adı | name |
| ca | ca |
| benzersiz | unique |
| arayüz | interface |
| kuralları | rules |
| gösterir | show |
| ın | of |
TR Davranış kuralları ve sertifikasyon mekanizmaları gibi uygun önlemler alınmalıdır.
EN Appropriate measures should be taken, such as codes of conduct and certification mechanisms.
| turco | inglês |
|---|---|
| davranış | conduct |
| sertifikasyon | certification |
| uygun | appropriate |
TR Aradığın sorunun cevabı aşağıdaki sayfalarda olabilir. Değişiklik/iade kuralları, bagaj hakkı, koltuk ücretleri ve hizmetlerle ilgili diğer birçok bilgiye web sitemizin ilgili sayfalarından ulaşabilirsin.
EN The answer to your question may be found in the following pages. You can find change/cancel&refund rules, baggage allowance, seat charges and many other information about services from the relevant pages of our website.
| turco | inglês |
|---|---|
| cevabı | answer |
| değişiklik | change |
| kuralları | rules |
| bagaj | baggage |
| koltuk | seat |
| diğer | other |
| birçok | many |
| bilgiye | information |
| web | website |
TR SteelSeries’de size olabilecek en iyi tecrübeyi sunmak istiyoruz. Birlikte iş yaparken sizi ve bizi koruyabilmek için şartlar ve koşullarımız bulunuyor. Aşağıda kabul ettiğiniz kuralları okuyabilirsiniz.
EN At SteelSeries, we want to offer you the best possible experience. We have terms and conditions in place to protect you and us when doing business together. Read the rules you agree to below.
| turco | inglês |
|---|---|
| steelseries | steelseries |
| aşağıda | below |
| kuralları | rules |
TR ICRC Davranış Kuralları - Hayata Destek
EN ICRC Code of Conduct - Support to Life
| turco | inglês |
|---|---|
| davranış | conduct |
| destek | support |
TR Çevrimiçi Yaratıcılık Kuralları
EN Run To Achieve Your Fitness Goal
TR RFID Kakma Yerleştirme Kuralları
EN RFID Inlay Placement Guidelines
| turco | inglês |
|---|---|
| rfid | rfid |
| yerleştirme | placement |
| kuralları | guidelines |
TR Konuklara en iyi deneyimi sağlamak için sıkı kuralları yerine getirmek, paketlenmiş gıdaları etiketlemek ve müşterilere mobil sipariş ve ödeme seçenekleri sunmak gerekir
EN Providing the best guest experience requires you to meet stringent guidelines, label packaged foods and have mobile ordering and payment capabilities
| turco | inglês |
|---|---|
| sıkı | stringent |
| kuralları | guidelines |
| paketlenmiş | packaged |
| mobil | mobile |
| sipariş | ordering |
| ödeme | payment |
TR RFID Transponder Kakma Yerleştirme Kuralları | Zebra
EN RFID Transponder Inlay Placement Guidelines | Zebra
| turco | inglês |
|---|---|
| rfid | rfid |
| yerleştirme | placement |
| kuralları | guidelines |
| zebra | zebra |
TR ZT400 ve ZT600 RFID Medya Kuralları
EN ZT400 and ZT600 RFID Media Guidelines
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| rfid | rfid |
| medya | media |
| kuralları | guidelines |
TR ZE500R Kakma Yerleştirme Kuralları
EN ZE500R Inlay Placement Guidelines
| turco | inglês |
|---|---|
| yerleştirme | placement |
| kuralları | guidelines |
TR ZQ511 ve ZQ521 RFID Kakma Yerleştirme Kuralları
EN ZQ511 and ZQ521 RFID Inlay Placement Guidelines
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| rfid | rfid |
| yerleştirme | placement |
| kuralları | guidelines |
TR ZD621R RFID Kakma Yerleştirme Kuralları
EN ZD621R RFID Inlay Placement Guidelines
| turco | inglês |
|---|---|
| rfid | rfid |
| yerleştirme | placement |
| kuralları | guidelines |
TR ZQ630 RFID Kakma Yerleştirme Kuralları
EN ZQ630 Inlay Placement Guidelines
| turco | inglês |
|---|---|
| yerleştirme | placement |
| kuralları | guidelines |
TR ZQ520R RFID Kakma Yerleştirme Kuralları
EN ZQ520R Inlay Placement Guidelines
| turco | inglês |
|---|---|
| yerleştirme | placement |
| kuralları | guidelines |
TR RP4T Kakma Yerleştirme Kuralları
EN RP4T Inlay Placement Guidelines
| turco | inglês |
|---|---|
| yerleştirme | placement |
| kuralları | guidelines |
TR RZ400 Kakma Yerleştirme Kuralları
EN RZ400 Inlay Placement Guidelines
| turco | inglês |
|---|---|
| yerleştirme | placement |
| kuralları | guidelines |
TR RZ600 Kakma Yerleştirme Kuralları
EN RZ600 Inlay Placement Guidelines
| turco | inglês |
|---|---|
| yerleştirme | placement |
| kuralları | guidelines |
TR ve sizin ("siz" veya "Kullanıcı") aranızda, www.busbud.com ve bağlantılı mobil uygulaması (birlikte "Web Sitesi" olarak anılacaktır) kullanılırken uyulması gereken kuralları düzenleyen bağlayıcı bir sözleşme oluşturur
EN concerning the conditions associated with your use of the website www.busbud.com and the associated mobile application (together the "Website")
| turco | inglês |
|---|---|
| busbud | busbud |
| mobil | mobile |
| uygulaması | application |
TR Bu bağlamda, geniş bir müvekkil skalasıyla çalışma fırsatı bulmuş, çeşitli tahkim kuralları ve kurullarına tabi uyuşmazlıklarda müvekkilleri temsil etmiştir
EN She supports a wide range of clients in this context, with experience assisting clients in disputes which are subject to various arbitral rules and international forums
| turco | inglês |
|---|---|
| bu | this |
| geniş | wide |
| çeşitli | various |
| kuralları | rules |
TR Güçlü Davranış Kuralları nasıl yazılır
EN How to write a strong Code of Conduct
| turco | inglês |
|---|---|
| güçlü | strong |
| davranış | conduct |
TR Instagram entegrasyon kuralları, yalnızca doğrulanmış işletme hesaplarının JivoChat ile entegre olmasına izin verir. Hesabınız bir Facebook sayfasına bağlı olmalıdır.
EN Facebook Instagram integration rules allow only verified business accounts to integrate with JivoChat. Your account must be linked to a Facebook page.
| turco | inglês |
|---|---|
| kuralları | rules |
| işletme | business |
| jivochat | jivochat |
| sayfasına | page |
| bağlı | linked |
TR Kurumsal renklerinizi, yazı tiplerinizi ve diğer kurumsal kimlik öğelerini farklı geçmişlerde kullanmanın kuralları ve örnekleri PDF olarak mevcut.
EN Rules and examples of using your corporate colors, fonts, and other corporate identity elements across different backgrounds. Available in PDF.
| turco | inglês |
|---|---|
| kurumsal | corporate |
| kimlik | identity |
| kuralları | rules |
| örnekleri | examples |
| mevcut | available |
TR Klinik olarak onaylanmış en iyi uygulama kuralları sağlar ve her bir hasta için tavsiye edilen özel bir bakım yöntemi sağlamak için bunları hastalarla eşleştirir.
EN Provides clinically approved best practice guidelines and matches them with each patient to provide a recommended care pathway specifically for them.
| turco | inglês |
|---|---|
| onaylanmış | approved |
| kuralları | guidelines |
| hasta | patient |
| özel | specifically |
| bakım | care |
TR Hayata Destek Tedarikçi Davranış Kuralları, Hayata Destek ile bir tedarikçi arasında yapılan sözleşmenin ayrılmaz bir parçasıdır
EN Support to Life Supplier Code of Conduct are an indispensable part of the contract formed between Support to Life and the supplier
| turco | inglês |
|---|---|
| destek | support |
| tedarikçi | supplier |
| davranış | conduct |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
kuralları gecmislerde kullanmanin kurallari çerez kuralları topluluk kuralları kuralları tarafından kuralları gösterir instagram entegrasyon kuralları uygulama kuralları sağlar çevrimiçi yaratıcılık kuralları kuralları düzenlemeleri yumuşadı kakma yerleştirme kuralları katı ziyaretçi kuralları kuralları ve düzenlemeleri entegrasyon kuralları kuralları oluşturun yönlendirme kuralları oluşturun kuralları ekler kuralları ve örnekleri davranış kuralları icann kuralları çerçevesinde
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe