EN As a result of energy efficiency projects and awareness-raising activities implemented throughout the Group, we reduce energy intensities and generate electricity from renewable energy sources.
EN As a result of energy efficiency projects and awareness-raising activities implemented throughout the Group, we reduce energy intensities and generate electricity from renewable energy sources.
TR Grup genelinde hayata geçirilen enerji verimliliği projeleri ve farkındalık çalışmaları sonucunda enerji yoğunluklarını azaltıyor ve yenilenebilir enerji kaynaklarından elektrik üretiyoruz.
inglês | turco |
---|---|
of | ın |
efficiency | verimliliği |
projects | projeleri |
and | ve |
renewable | yenilenebilir |
a | genelinde |
awareness | farkındalık |
activities | çalışmaları |
energy | enerji |
group | grup |
sources | kaynakları |
electricity | elektrik |
EN Saves energy through its high energy efficiency up to 90% and is certified to 80 PLUS® Gold. The series has been optimized to work with all generations of Intel’s processors to achieve maximum energy saving.
TR Seri, %90’a kadar enerji verimliliğiyle tasarruf sağlar ve 80 PLUS Gold sertifikasına sahiptir. Güç kaynağı, maksimum enerji tasarrufu için Intel’in her nesilden işlemcisiyle uyum sağlayacak şekilde optimize edilmiştir.
inglês | turco |
---|---|
energy | enerji |
series | seri |
work | iş |
maximum | maksimum |
and | ve |
optimized | optimize edilmiş |
the | şekilde |
has | sahiptir |
EN Within the framework of the German-Chinese Energy Partnership, the two working groups “Energy” and “Energy Efficiency” are currently active
TR Alman-Çin Enerji Ortaklığı kapsamında günümüzde aktif olan çalışma grupları “Enerji” ve “Enerji Verimliliği” başlıklarını taşıyor
EN Eaton low-speed, high-torque (LSHT) motors deliver reliable, energy-efficient performance in a wide variety of applications
TR Eaton’ın düşük hızlı, yüksek torklu (LSHT) motorları geniş çeşitlilikteki uygulamalar için güvenilir ve enerji tasarruflu performans sunar
inglês | turco |
---|---|
performance | performans |
applications | uygulamalar |
low | düşük |
energy | enerji |
wide | geniş |
of | in |
high | yüksek |
speed | hızlı |
reliable | güvenilir |
in | için |
EN Ensure access to affordable, reliable, sustainable and modern energy for all
TR Herkes için karşılanabilir, güvenilir, sürdürülebilir ve modern enerjiye erişimi sağlamak
inglês | turco |
---|---|
access | erişimi |
sustainable | sürdürülebilir |
modern | modern |
and | ve |
to | sağlamak |
reliable | güvenilir |
for | için |
EN 7.1. By 2030, ensure universal access to affordable, reliable and modern energy services
TR 7.1. 2030’a kadar uygun fiyatlı, güvenilir ve modern enerji hizmetlerine evrensel erişimin sağlanması
inglês | turco |
---|---|
universal | evrensel |
access | erişimin |
and | ve |
modern | modern |
energy | enerji |
services | hizmetlerine |
reliable | güvenilir |
to | kadar |
affordable | uygun |
EN Thanks to ABB’s SynRM motors and drives, the facility is saving energy and money in their energy-intensive operations.
TR Fikir birliğine ve birleşik yöntemlere sahip olmak, üreticilerin, düzenleyicilerin ve müşterilerin elektrik motorlarının enerji verimliliğini test etmelerini, değerlendirmelerini ve sınıflandırmalarını sağlar.
inglês | turco |
---|---|
energy | enerji |
and | ve |
EN Renewable energy, environmental technology: current information and background on energy and technology
TR Enerji ve teknolojiyle ilgili güncel bilgiler ve araştırma yazıları: yenilenebilir enerji kaynakları, çevre teknolojisi.
inglês | turco |
---|---|
renewable | yenilenebilir |
energy | enerji |
current | güncel |
information | bilgiler |
and | ve |
on | ilgili |
environmental | çevre |
technology | teknolojisi |
EN 7.2. By 2030, increase substantially the share of renewable energy in the global energy mix
TR 7.2. 2030’a kadar yenilenebilir enerjinin küresel enerji kaynakları içindeki payının önemli ölçüde artırılması
inglês | turco |
---|---|
share | payı |
renewable | yenilenebilir |
energy | enerji |
global | küresel |
EN 7.2.1. Renewable energy share in the total final energy consumption
TR 7.2.1. Toplam nihai enerji tüketimindeki yenilenebilir enerji payı
inglês | turco |
---|---|
renewable | yenilenebilir |
energy | enerji |
final | nihai |
share | payı |
EN 7.3.1. Energy intensity measured in terms of primary energy and GDP
TR 7.3.1. Ekonominin Enerji Yoğunluğu
inglês | turco |
---|---|
energy | enerji |
EN The holding company reduced its energy density by 42 percent by implementing more than 50 energy efficiency projects within Kibar Group in the last two years.
TR Son iki yılda Kibar Grubu bünyesinde 50’den fazla enerji verimliliği projesi gerçekleştiren holding, bu çalışmalar sonucunda enerji yoğunluğunu yüzde 42 azalttı.
inglês | turco |
---|---|
energy | enerji |
percent | yüzde |
efficiency | verimliliği |
kibar | kibar |
holding | holding |
group | grubu |
its | bu |
last | son |
more | fazla |
EN Hi Everyone, We’ve recently launched our Phemex Energy Crates event. It has been running for 3 days so far and will continue to run until Jan. 13, 2022. Every day, you get to open 3 energy crates……
TR Phemex, uzun zamandır beklenen VPAD’i listelediğini duyurmaktan mutluluk duyar. VPAD ($VPAD), dünyanın dört bir yanındaki insanların yeni ve heyecan verici projelere yatırım yapması……
EN Bluetooth Beacons use low-energy technology, and their operating modes are compatible with Bluetooth® low-energy specifications to enhance location precision in dense industrial environments
TR Bluetooth Parıldakları düşük enerji teknolojisi kullanır ve işletim modları, yoğun endüstriyel ortamlarda konum hassasiyetini artıran Bluetooth® düşük enerji özellikleriyle uyumludur
inglês | turco |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
technology | teknolojisi |
location | konum |
industrial | endüstriyel |
environments | ortamlarda |
low | düşük |
energy | enerji |
with | kullanır |
use | kullan |
and | ve |
EN Bluetooth Beacons use low-energy technology, and their operating modes are compatible with Bluetooth® low-energy specifications to enhance location precision in dense industrial environments
TR Bluetooth Parıldakları düşük enerji teknolojisi kullanır ve işletim modları, yoğun endüstriyel ortamlarda konum hassasiyetini artıran Bluetooth® düşük enerji özellikleriyle uyumludur
inglês | turco |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
technology | teknolojisi |
location | konum |
industrial | endüstriyel |
environments | ortamlarda |
low | düşük |
energy | enerji |
with | kullanır |
use | kullan |
and | ve |
EN Energy of Technology The energy age begins with our new investments
TR Teknolojinin Enerjisi Yeni yatırımlarımızla birlikte enerji çağı başlıyor
inglês | turco |
---|---|
energy | enerji |
technology | teknolojinin |
new | yeni |
age | çağı |
with | birlikte |
EN For detailed information on energy storage systems and traction systems, please contact us at sales.energy@altinay.com
TR Enerji depolama sistemleri ve çekiş sistemleri ile ilgili detaylı bilgi için sales.energy@altinay.com adresinden bizimle iletişime geçebilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
energy | enerji |
storage | depolama |
systems | sistemleri |
contact | iletişime |
and | ve |
on | ilgili |
at | adresinden |
detailed | detaylı |
information | bilgi |
for | için |
EN To convert the chemical energy in the fuel into electrical energy, conventional power generation systems require a number of intermediate processes, each of which reduces the efficiency of the system
TR Buna ek olarak, hem anot hem katot katmanlarında kullanılan katalizörler sentezlenmekte, elektrolizör katmanlarının (plaka, levha, dizin) tasarımı da birim içinde yerli olarak yapılmaktadır
inglês | turco |
---|---|
in | da |
EN Renewable energy, environmental technology: current information and background on energy and technology
TR Enerji ve teknolojiyle ilgili güncel bilgiler ve araştırma yazıları: yenilenebilir enerji kaynakları, çevre teknolojisi.
inglês | turco |
---|---|
renewable | yenilenebilir |
energy | enerji |
current | güncel |
information | bilgiler |
and | ve |
on | ilgili |
environmental | çevre |
technology | teknolojisi |
EN renewable energy share of gross final energy consumption by 2020.
TR yenilenebilir enerjilerin payı.
inglês | turco |
---|---|
renewable | yenilenebilir |
share | payı |
EN This is why Germany has entered into a number of bilateral energy partnerships in recent years with countries that are important in terms of energy production, transit or consumption
TR Almanya bu nedenlerle geçtiğimiz yıllarda önemli üretici, tüketici ve geçit ülke konumundaki ülkelerle bir dizi ikili enerji ortaklığı projesini hayata geçirdi
inglês | turco |
---|---|
energy | enerji |
important | önemli |
germany | almanya |
countries | ülke |
this | bu |
that | hayata |
number | dizi |
years | bir |
EN The primary goal is to support the partner countries with regard to expanding renewable energies, improving energy efficiency and promoting the use of modern energy technologies
TR Bu projelerin hedefi partnerleri yenilenebilir enerjilerin yapılandırılması ve gelişimi, enerji verimliliğinin arttırılması ve modern enerji teknolojilerinin yaygınlaştırılması konusunda desteklemek
inglês | turco |
---|---|
renewable | yenilenebilir |
energy | enerji |
modern | modern |
and | ve |
to support | desteklemek |
to | konusunda |
EN The plan is ambitious: Germany wants to renew completely its energy system by 2025 for the energy transition
TR İddialı bir hedef: Almanya, enerjide dönüşüm için 2025 yılına kadar enerji sistemini baştan aşağı yenilemeyi planlıyor
inglês | turco |
---|---|
germany | almanya |
energy | enerji |
system | sistemini |
its | in |
EN Under Professor Walter Leitner of RWTH Aachen University, the consortium is developing ways to store surplus solar and wind energy in other energy carriers.
TR RWTH Aachen’dan Profesör Walter Leitner tarafından yönetilen konsorsiyum, kullanılmayan güneş ve rüzgar enerjisinin diğer enerji taşıyıcıları aracılığıyla depolanmasına yönelik olasılıklar üzerine çalışıyor.
inglês | turco |
---|---|
professor | profesör |
wind | rüzgar |
energy | enerji |
other | diğer |
solar | güneş |
and | ve |
EN local energy requirements and the energy infrastructure,
TR yerel enerji ihtiyacı ve enerji altyapısı,
inglês | turco |
---|---|
local | yerel |
energy | enerji |
and | ve |
infrastructure | altyapı |
EN “Power-to-X” refers to technologies with which renewable energy can be converted into other energy sources such as hydrogen
TR “Power-to-X”, yenilenebilir enerjinin hidrojen gibi başka enerji taşıyıcılarına dönüştürülebildiği teknolojileri ifade ediyor
EN That means lower consumption, reduced energy use and producing the energy we need from renewable power sources – for example, wind and solar.
TR Bu da daha az tüketim, daha az enerji kullanımı ve ihtiyaç duyulan enerjinin rüzgar veya güneş gibi yenilenebilir kaynaklardan elde edilmesi demek.
inglês | turco |
---|---|
consumption | tüketim |
use | kullanımı |
need | ihtiyaç |
wind | rüzgar |
solar | güneş |
renewable | yenilenebilir |
sources | kaynaklardan |
means | demek |
energy | enerji |
and | ve |
EN The energy industry isn’t going away, but the source of energy is shifting from a fuel economy to an electric one
TR Enerji endüstrisi bir yere gitmiyor, ama enerji kaynağı yakıt ekonomisinden elektrik enerjisine doğru kayıyor
inglês | turco |
---|---|
industry | endüstrisi |
fuel | yakıt |
source | kaynağı |
energy | enerji |
but | ama |
electric | elektrik |
a | bir |
to | doğru |
EN With Knovel, engineers get a comprehensive and reliable tool that helps them to avoid losing precious hours sifting through technical data, trying to validate its accuracy and integrating it into their workflow.
TR Knovel ile mühendisler teknik verileri eleyip doğru olduklarını onaylamak ve iş akışlarına entegre etmek için değerli saatlerini harcamaktan kurtulmalarını sağlayan kapsamlı ve güvenilir bir araca sahip olur.
inglês | turco |
---|---|
knovel | knovel |
engineers | mühendisler |
precious | değerli |
technical | teknik |
data | verileri |
integrating | entegre |
comprehensive | kapsamlı |
and | ve |
a | bir |
reliable | güvenilir |
EN Cloudflare’s 1.1.1.1 is the world’s fastest and most reliable public DNS resolver*
TR Cloudflare'ın 1.1.1.1'i, dünyanın en hızlı ve en güvenilir genel DNS çözümleyicisidir Daha Fazla Bilgi
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
reliable | güvenilir |
public | genel |
dns | dns |
fastest | hızlı |
most | en |
the | fazla |
EN Cloudflare is one of the world’s fastest and most reliable authoritative DNS providers Learn More
TR Cloudflare dünyanın en hızlı ve en güvenilir yetkili DNS sağlayıcılarından biridir Daha Fazla Bilgi
inglês | turco |
---|---|
of | ın |
reliable | güvenilir |
dns | dns |
cloudflare | cloudflare |
fastest | hızlı |
most | en |
is one | biridir |
EN Office of research: I need reliable information about departments publications, impact and grants.
TR Araştırma ofisi: Departmanların yayınları, etkisi ve burslarıyla ilgili güvenilir bilgilere ihtiyacım var.
inglês | turco |
---|---|
office | ofisi |
research | araştırma |
reliable | güvenilir |
information | bilgilere |
impact | etkisi |
about | ilgili |
and | ve |
need | ihtiyacı |
of | var |
EN Researchers, scientists and clinicians all trust Elsevier content to be authoritative, authentic and reliable
TR Araştırmacılar, bilim insanları ve klinisyenler Elsevier içeriklerinin inanılır, özgün ve güvenilir olduğuna güvenmektedir
inglês | turco |
---|---|
researchers | araştırmacılar |
and | ve |
reliable | güvenilir |
elsevier | elsevier |
EN We are cautious, reliable, stable and honest.We launched in 1999 and we are in for the long run.
TR Biz temkinli, güvenilir, istikrarlı ve dürüst.1999'da hizmete aldık ve uzun vadede varız.
inglês | turco |
---|---|
reliable | güvenilir |
honest | dürüst |
stable | istikrarlı |
long | uzun |
we | biz |
and | da |
EN Log File Analyzer is a reliable source of accurate information to help you understand all the crawling nuances of your website.
TR Log File Analyzer websitenizin tüm tarama nüanslarını anlamanıza yardım edecek, güvenilir ve doğru bilgi kaynağıdır.
inglês | turco |
---|---|
reliable | güvenilir |
source | kaynağı |
information | bilgi |
log | log |
file | file |
your website | websitenizin |
help | yardım |
all | tüm |
your | ve |
EN Whether you're marketing on YouTube, Amazon, Bing or other search engines, you now have a source of reliable keyword data you can trust.
TR YouTube’da, Amazon’da, Bing’de veya başka arama motorunda pazarlama yapıyor olsanız da, artık güvenebileceğiniz bir anahtar kelime verisi kaynağına sahipsiniz.
inglês | turco |
---|---|
marketing | pazarlama |
other | başka |
now | artık |
source | kaynağı |
data | verisi |
search | arama |
or | veya |
a | bir |
EN We help you to apply reliable science to develop innovative, targeted drugs and ensure compliance and safety
TR Yenilikçi, hedeflenmiş ilaçlar geliştirmenize ve uygunluk ve güvenliği sağladığınıza emin olmanıza yardımcı oluruz
inglês | turco |
---|---|
innovative | yenilikçi |
compliance | uygunluk |
help | yardımcı |
safety | güvenliği |
reliable | güvenli |
and | ve |
to | emin |
EN MACRO's easy-to-use system allows users to quickly input, monitor and run reports on subject data to collect accurate and reliable data for analysis.
TR MACRO?nun kolay kullanılan sistemi kullanıcıların analiz amacıyla doğru ve güvenilir veriler toplaması için denek verileri hakkındaki raporları hızla girebilmesine, takip edebilmesine ve çalıştırabilmesine imkân verir.
inglês | turco |
---|---|
system | sistemi |
monitor | takip |
and | ve |
quickly | hızla |
easy | kolay |
data | verileri |
analysis | analiz |
reports | raporları |
users | kullanıcılar |
reliable | güvenilir |
EN Whoer VPN own fast DNS servers guarantee a secure and reliable connection and lack of access restrictions based on geographic location.
TR Whoer VPN hızlı DNS sunucularına sahiptir, güvenli ve güvenilir bir bağlantı ve coğrafi konuma dayalı erişim kısıtlamalarının olmayışını garanti eder.
inglês | turco |
---|---|
vpn | vpn |
dns | dns |
guarantee | garanti |
geographic | coğrafi |
location | konuma |
whoer | whoer |
fast | hızlı |
access | erişim |
secure | güvenli |
and | ve |
connection | bağlantı |
reliable | güvenilir |
a | bir |
based | dayalı |
EN Since 2008 we have been known as a reliable and confidential VPN provider
TR 2008'den beri güvenilir ve gizli bir VPN sağlayıcısı olarak tanınıyoruz
inglês | turco |
---|---|
reliable | güvenilir |
confidential | gizli |
vpn | vpn |
and | ve |
as | olarak |
a | bir |
provider | sağlayıcısı |
EN We are cautious, reliable, stable and honest
TR Biz temkinli, güvenilir, istikrarlı ve dürüstüz
inglês | turco |
---|---|
reliable | güvenilir |
honest | dürüst |
stable | istikrarlı |
and | ve |
we | biz |
EN Our mobile friendly test is prepared by secure software programs, and it is totally reliable. You can use it however you want.
TR Mobil uyumluluk test aracımız güvenli yazılım programları ile oluşturulmuştur ve tamamen zararsızdır. Dilediğinizce kullanım yapabilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
mobile | mobil |
test | test |
totally | tamamen |
software | yazılım |
use | kullanım |
you can | yapabilirsiniz |
programs | programları |
and | ve |
secure | güvenli |
EN We've eolved our steel adapter’s portfolio to deliver you even greater options along the highest performing, most reliable adapters in the market.
TR Çelik adaptör portföyümüzü, piyasadaki en yüksek performanslı ve en güvenilir adaptörlerle birlikte size daha fazla seçenek sunacak şekilde geliştirdik.
inglês | turco |
---|---|
options | seçenek |
reliable | güvenilir |
portfolio | portföy |
most | en |
greater | daha fazla |
our | ve |
highest | en yüksek |
to | birlikte |
EN Get fast, reliable and automatic backup Wordpress Hosting service
TR Hızlı, güvenilir ve otomatik yedekli Wordpress Hosting hizmet alın
inglês | turco |
---|---|
reliable | güvenilir |
and | ve |
automatic | otomatik |
wordpress | wordpress |
service | hizmet |
fast | hızlı |
hosting | hosting |
get | alın |
EN Instead of using a single server, cloud hosting utilizes a network of servers to create a more flexible and reliable hosting experience
TR Bulut barındırma, daha esnek ve güvenilir bir barındırma deneyimi oluşturmak için tek bir sunucu kullanmak yerine bir sunucu ağından yararlanır
inglês | turco |
---|---|
cloud | bulut |
network | ağı |
flexible | esnek |
experience | deneyimi |
and | ve |
using | kullanmak |
hosting | barındırma |
server | sunucu |
of | in |
a | bir |
reliable | güvenilir |
to | için |
more | daha |
EN As a major element of your branding, a corporate doc serves to enhance your corporate image and make your business look professional and reliable
TR Markalaşmanızın ana unsurlarından biri olan kurumsal dokümanlar, kurumsal imajınızı geliştirmeye hizmet eder ve işletmenizin profesyonel ve güvenilir görünmesini sağlar
inglês | turco |
---|---|
major | ana |
reliable | güvenilir |
your business | işletmenizin |
corporate | kurumsal |
professional | profesyonel |
business | iş |
serves | hizmet |
a | olan |
and | ve |
of | biri |
EN You have a very little control over cookies which set up on your device. But anonymity consists of many layers and you can increase it while protecting the data you send to the Web by a reliable VPN app from Whoer VPN.
TR Cihazınızda kurulan cookies üzerinde çok az kontrole sahipsiniz. Ancak anonimlik birçok katmandan oluşur ve Web'e gönderdiğiniz verileri Whoer VPN'den güvenilir bir VPN uygulamasıyla korurken artırabilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
anonymity | anonimlik |
consists | oluşur |
data | verileri |
vpn | vpn |
app | uygulaması |
you have | sahipsiniz |
whoer | whoer |
device | cihaz |
reliable | güvenilir |
many | birçok |
and | ve |
a | bir |
little | çok |
EN With their experienced staff and agency correspondents such as UAV, AA, they provide you with fast and reliable news.They work with us for the seo services of the websites they provide online services.
TR Alanında deneyimli personeli ile ve İHA, AA gibi ajans muhabirleri ile sizlere hızlı ve güvenilir haberleri ulaştırıyorlar.Online hizmet verdikleri web sitelerinin seo hizmetleri için bizimle çalışıyorlar.
inglês | turco |
---|---|
experienced | deneyimli |
staff | personeli |
agency | ajans |
news | haberleri |
seo | seo |
fast | hızlı |
with us | bizimle |
online | online |
websites | web |
services | hizmetleri |
and | ve |
reliable | güvenilir |
of | in |
with | ile |
EN Eaton is known for low-speed high-torque (LSHT) motors with reliable high-power density, modularity and economic design.
TR Eaton; güvenilir yüksek güç yoğunluğu, modülerlik ve ekonomik tasarımıyla düşük hızlı, yüksek torklu (LSHT) motorlarıyla bilinir.
inglês | turco |
---|---|
known | bilinir |
reliable | güvenilir |
and | ve |
economic | ekonomik |
eaton | eaton |
power | güç |
low | düşük |
design | tasarım |
high | yüksek |
speed | hızlı |
EN These gerotor motors are known for their reliable high-power density, modularity and economic design.
TR Bu gerotor motorları güvenilir yüksek güç yoğunluğu, modülerlik ve ekonomik tasarımıyla bilinir.
inglês | turco |
---|---|
known | bilinir |
reliable | güvenilir |
economic | ekonomik |
high | yüksek |
power | güç |
design | tasarım |
these | bu |
and | ve |
Mostrando 50 de 50 traduções