Traduzir "reliable system" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "reliable system" de inglês para turco

Tradução de inglês para turco de reliable system

inglês
turco

EN For complete system requirements, click the link below for your Creative Cloud app. Find the system requirements for mobile apps in the system requirements for their companion desktop apps. 

TR Sistem gereksinimlerinin tamamı için Creative Cloud uygulamanızın aşağıdaki bağlantısını tıklatın. Mobil uygulamaların sistem gereksinimlerini, yardımcı masaüstü uygulamalarının sistem gereksinimleri bölümünde bulabilirsiniz. 

inglêsturco
cloudcloud
mobilemobil
creativecreative
desktopmasaüstü
theirin
linkbağlantı
systemsistem
requirementsgereksinimlerini
theaşağıdaki
appsuygulamaları
foriçin

EN MACRO's easy-to-use system allows users to quickly input, monitor and run reports on subject data to collect accurate and reliable data for analysis.

TR MACRO?nun kolay kullanılan sistemi kullanıcıların analiz amacıyla doğru ve güvenilir veriler toplaması için denek verileri hakkındaki raporları hızla girebilmesine, takip edebilmesine ve çalıştırabilmesine imkân verir.

inglêsturco
systemsistemi
monitortakip
andve
quicklyhızla
easykolay
dataverileri
analysisanaliz
reportsraporları
userskullanıcılar
reliablegüvenilir

EN “A highly reliable system that has been approved by our security and data team.“

TR “Güvenlik ve veri ekibimiz tarafından onaylanmış son derece güvenilir bir sistem.“

EN Faced with the need to comply with complex regulations and standards for food labelling and traceability, food and beverage and hospitality operators need a reliable and secure food-labelling system

TR Gıda etiketleri ve takip edilebilirlik için karmaşık düzenlemelere ve standartlara uyma gereği karşısında, yiyecek-içecek ve konaklama-ağırlama işletmecileri güvenilir ve güvenli bir gıda etiketleme sistemine ihtiyaç duyar

inglêsturco
complexkarmaşık
standardsstandartlara
labellingetiketleme
beverageiçecek
hospitalityağırlama
systemsistemine
needihtiyaç
andve
foodgıda
abir
reliablegüvenilir

EN “A highly reliable system that has been approved by our security and data team.“

TR “Güvenlik ve veri ekibimiz tarafından onaylanmış son derece güvenilir bir sistem.“

EN Galileo?s Dialogue, which presented the heliocentric Copernican system as superior to the Ptolemaic system in a none-too-subtle fashion was banned by the Catholic Church; Galileo was tried and convicted of heresy.

TR Güneş merkezli Kopernik sistemini Ptolemaik sistemden açık bir şekilde üstün gören Galileo?nun Diyalog'u Katolik Kilisesi tarafından yasaklanmış; Galileo yargılanmış ve sapkınlıktan suçlu bulunmuştu.

inglêsturco
galileogalileo
systemsistemini
superiorüstün
bytarafından
andve
theşekilde
abir

EN The system offers guaranteed returns and a predictable source of income unlike the proof-of-work system where coins are rewarded through a mathmatetical process with a low probability of paying out

TR Sistem, coinlerin rastgele bir süreç ve düşük olasılıkla ödül olarak verildiği proof of work yönteminin aksine, garantili geri dönüşler ve tahmin edilebilir bir gelir kaynağı sunar

inglêsturco
offerssunar
incomegelir
unlikeaksine
lowdüşük
processsüreç
proofproof
workwork
sourcekaynağı
andve
outgeri
systemsistem
abir

EN We offer technical support by phone and ticketing system in Turkey during working hours, with the exception of working hours, we offer technical support through the ticket system

TR Türkiye mesai saatlerinde telefonla ve bilet sistemi üzerinden, mesai saatleri haricinde bilet sistemi üzerinden teknik destek sunmaktayız

inglêsturco
technicalteknik
andve
systemsistemi
turkeytürkiye
hourssaatleri
ticketbilet
by phonetelefonla
supportdestek

EN Within the scope of Quality System Certificates there is a quality management system presents in Üntel according to ISO, IQnet and TSE quality standarts.

TR Kalite ve sistem sertifikaları kapsamında global alanda tanınan, ISO, IQnet, TSE kalite şartlarına uygun bir yönetim sistemi bulunmaktadır

inglêsturco
qualitykalite
managementyönetim
isoiso
andve
certificatessertifikaları
scopekapsamında
abir

EN The Active Cruise Control system adapts the van?s speed to the speed of the vehicle in front of it. This automatic system can reduce the speed to 20 km/h by acting solely on the accelerator.

TR Aktif Kruiz Kontrol sistemi, minibüsün hızını aracın önündeki hızına uyarlar. Bu otomatik sistem, yalnızca gaz pedalına ederek hızı 20 km / saate indirebilir.

inglêsturco
activeaktif
controlkontrol
ss
automaticotomatik
kmkm
thisbu
speedhız
theyalnızca

EN This system, which is the foundation of today's Ziraat Bank, is considered as the first steps of forming cooperatives since it was established as a system based on the solidarity and economic cooperation of farmers

TR Günümüzdeki Ziraat Bankası’nın temeli olan bu sistem, çiftçilerin dayanışma ve ekonomik birlikteliklerini esas alan bir sistem olarak kurulduğu için kooperatifçiliğin ilk adımları olarak değerlendirilir

inglêsturco
foundationtemeli
solidaritydayanışma
economicekonomik
systemsistem
thisbu
andve
firstilk
ofin
stepsadımlar

EN We have scheduled a system maintenance and upgrade for October 20th that will last for 3 hours from UTC 2:00 AM to 5:00 AM. During the system upgrade, spot trading of MATIC/USDT and AXS/USDT pairs ……

TR Tüm Phemex kullanıcılarına sesleniyoruz! Solana bugünlerde tıpkı bir roket gibi uçuyor, bu yüzden SOL için bir başka Kap bi Coin etkinliği başlatıyoruz! Önümüzdeki hafta, 47.000$……

EN Validated charging from 5% to 90% with system on or system off

TR Sistem açık veya kapalıyken %5 ile %90 arası şarj olduğu onaylanmıştır

inglêsturco
systemsistem
orveya
chargingşarj
onaçık
offile
toarası

EN SSL used in Mobiroller servers enables the encryption of the data flow between the users and the system. The system is pretty similar to those employed in Banks.

TR Mobiroller sunucularında kullanılan SSL, kullanıcılar ve sistem arasındaki veri akışının şifrelenmesini sağlar. Sistem, Bankalarda kullanılanlara oldukça benzer.

inglêsturco
sslssl
mobirollermobiroller
enablessağlar
dataveri
prettyoldukça
similarbenzer
andve
systemsistem
betweenarasındaki
userskullanıcılar
usedkullanılan
flowakışını

EN The system offers guaranteed returns and a predictable source of income unlike the proof-of-work system where coins are rewarded through a mathmatetical process with a low probability of paying out

TR Sistem, coinlerin rastgele bir süreç ve düşük olasılıkla ödül olarak verildiği proof of work yönteminin aksine, garantili geri dönüşler ve tahmin edilebilir bir gelir kaynağı sunar

inglêsturco
offerssunar
incomegelir
unlikeaksine
lowdüşük
processsüreç
proofproof
workwork
sourcekaynağı
andve
outgeri
systemsistem
abir

EN When life sciences organizations use computerized systems to perform certain GxP activities, they must ensure that the computerized GxP system is developed, validated, and operated appropriately for the intended use of the system.

TR Belirli GxP etkinliklerini gerçekleştirmek için bilgisayarlı sistemler kullanan yaşam bilimleri kurumları, GxP sisteminin hedeflenen kullanıma uygun şekilde geliştirilmiş, doğrulanmış ve çalıştırılıyor olduğundan emin olmalıdır.

inglêsturco
sciencesbilimleri
organizationskurumlar
systemssistemler
performgerçekleştirmek
systemsisteminin
developedgeliştirilmiş
ofin
andve
theşekilde
mustolmalıdır
thatyaşam

EN We offer technical support by phone and ticketing system in Turkey during working hours, with the exception of working hours, we offer technical support through the ticket system

TR Türkiye mesai saatlerinde telefonla ve bilet sistemi üzerinden, mesai saatleri haricinde bilet sistemi üzerinden teknik destek sunmaktayız

inglêsturco
technicalteknik
andve
systemsistemi
turkeytürkiye
hourssaatleri
ticketbilet
by phonetelefonla
supportdestek

EN Within the scope of Quality System Certificates there is a quality management system presents in Üntel according to ISO, IQnet and TSE quality standarts.

TR Kalite ve sistem sertifikaları kapsamında global alanda tanınan, ISO, IQnet, TSE kalite şartlarına uygun bir yönetim sistemi bulunmaktadır

inglêsturco
qualitykalite
managementyönetim
isoiso
andve
certificatessertifikaları
scopekapsamında
abir

EN Control and camera image interface on the system, embedded control software, low-latency and high-speed communication between the mobile panel and the system (Ethernet-based)

TR Sistem üzerinde kontrol ve kamera görüntü arayüzü, gömülü kontrol yazılımı, mobil panel ile sistem arası düşük gecikmeli, yüksek hızlı haberleşme (Ethernet tabanlı)

inglêsturco
controlkontrol
camerakamera
mobilemobil
panelpanel
imagegörüntü
lowdüşük
basedtabanlı
andve
betweenarası
highyüksek
speedhızlı
systemsistem
interfacearayüzü
softwareyazılımı

EN ISO/TS 22163:2017 – International Railway Industry Standard (IRIS rev. 03.1) – Quality Management System – Business Management System Requirements

TR ISO/TS 22163:2017 – Uluslararası Raylı Sistemler Endüstrisi Standartı (IRIS rev. 03.1) – Kalite Yönetim Sistemi – İş Yönetim Sistem Gereksinimleri.

EN The Active Cruise Control system adapts the van?s speed to the speed of the vehicle in front of it. This automatic system can reduce the speed to 20 km/h by acting solely on the accelerator.

TR Aktif Kruiz Kontrol sistemi, minibüsün hızını aracın önündeki hızına uyarlar. Bu otomatik sistem, yalnızca gaz pedalına ederek hızı 20 km / saate indirebilir.

inglêsturco
activeaktif
controlkontrol
ss
automaticotomatik
kmkm
thisbu
speedhız
theyalnızca

EN The Active Cruise Control system adapts the van?s speed to the speed of the vehicle in front of it. This automatic system can reduce the speed to 20 km/h by acting solely on the accelerator.

TR Aktif Kruiz Kontrol sistemi, minibüsün hızını aracın önündeki hızına uyarlar. Bu otomatik sistem, yalnızca gaz pedalına ederek hızı 20 km / saate indirebilir.

inglêsturco
activeaktif
controlkontrol
ss
automaticotomatik
kmkm
thisbu
speedhız
theyalnızca

EN The electoral system is a system of personalized proportional representation

TR Almanya’da kişiselleştirilmiş nispi temsil seçim sistemi uygulanıyor

inglêsturco
systemsistemi
personalizedkişiselleştirilmiş

EN You?ll gain insight into system anomalies and end-of-life trends and be able to replace batteries before they go bad and put your entire backup power system at risk.

TR Sistem anormallikleri ve kullanım ömrü sonu eğilimleri hakkında bilgi sahibi olacak ve aküleri bozulmadan ve tüm yedek güç sisteminizi riske atmadan değiştirebileceksiniz.

inglêsturco
insightbilgi
trendseğilimleri
riskriske
lifeömrü
endsonu
powergüç
systemsistem
atde
andve
beolacak
tohakkında

EN If provided, holds the system level error number that occurred in the system-level connect() call.

TR Bir değiştirge sağlanmışsa, sistem seviyesi connect() çağrısında oluşan sistem seviyesi hata numarası bu değiştirgeye yerleştirilir.

inglêsturco
levelseviyesi
errorhata
connectconnect
numbernumarası
systemsistem
thebir

EN Want a fast start deploying IBM Cloud Paks? Explore IBM Cloud Pak System, an assembled, factory-integrated system with VMware and Red Hat OpenShift environments.

TR IBM Cloud Paks uygulamasını hemen devreye almak ister misiniz? VMware ve Red Hat OpenShift ortamları ile üretim aşamasında entegre edilmiş, birleşik bir sistem olan IBM Cloud Pak System çözümünü keşfedin.

inglêsturco
ibmibm
cloudcloud
explorekeşfedin
pakpak
vmwarevmware
integratedentegre
andve
environmentsortamlar
systemsistem
withile

EN System information, such as operating system, processor, and amount of memory installed.

TR İşletim sistemi, işlemci ve yüklü bellek miktarı gibi sistem bilgileri.

inglêsturco
informationbilgileri
processorişlemci
memorybellek
installedyüklü
amountmiktarı
andve
asgibi

EN Device data mainly means your IP address, operating system version, device type, device ID/MAC address, system and performance information, and browser type

TR Cihaz verileri; temel olarak IP adresiniz, işletim sistemi sürümünüz, cihaz türünüz, cihaz kimliğiniz/MAC adresiniz, sistem ve performans bilgileriniz ve tarayıcı türünüz anlamına gelir

inglêsturco
devicecihaz
meansanlamına
ipip
macmac
performanceperformans
browsertarayıcı
versionsürümünü
typetür
dataverileri
andve

EN Device data mainly means your IP address, operating system version, device type, device ID/MAC address, system and performance information, and browser type

TR Cihaz verileri; temel olarak IP adresiniz, işletim sistemi sürümünüz, cihaz türünüz, cihaz kimliğiniz/MAC adresiniz, sistem ve performans bilgileriniz ve tarayıcı türünüz anlamına gelir

inglêsturco
devicecihaz
meansanlamına
ipip
macmac
performanceperformans
browsertarayıcı
versionsürümünü
typetür
dataverileri
andve

EN Device data mainly means your IP address, operating system version, device type, device ID/MAC address, system and performance information, and browser type

TR Cihaz verileri; temel olarak IP adresiniz, işletim sistemi sürümünüz, cihaz türünüz, cihaz kimliğiniz/MAC adresiniz, sistem ve performans bilgileriniz ve tarayıcı türünüz anlamına gelir

inglêsturco
devicecihaz
meansanlamına
ipip
macmac
performanceperformans
browsertarayıcı
versionsürümünü
typetür
dataverileri
andve

EN Device data mainly means your IP address, operating system version, device type, device ID/MAC address, system and performance information, and browser type

TR Cihaz verileri; temel olarak IP adresiniz, işletim sistemi sürümünüz, cihaz türünüz, cihaz kimliğiniz/MAC adresiniz, sistem ve performans bilgileriniz ve tarayıcı türünüz anlamına gelir

inglêsturco
devicecihaz
meansanlamına
ipip
macmac
performanceperformans
browsertarayıcı
versionsürümünü
typetür
dataverileri
andve

EN Device data mainly means your IP address, operating system version, device type, device ID/MAC address, system and performance information, and browser type

TR Cihaz verileri; temel olarak IP adresiniz, işletim sistemi sürümünüz, cihaz türünüz, cihaz kimliğiniz/MAC adresiniz, sistem ve performans bilgileriniz ve tarayıcı türünüz anlamına gelir

inglêsturco
devicecihaz
meansanlamına
ipip
macmac
performanceperformans
browsertarayıcı
versionsürümünü
typetür
dataverileri
andve

EN Device data mainly means your IP address, operating system version, device type, device ID/MAC address, system and performance information, and browser type

TR Cihaz verileri; temel olarak IP adresiniz, işletim sistemi sürümünüz, cihaz türünüz, cihaz kimliğiniz/MAC adresiniz, sistem ve performans bilgileriniz ve tarayıcı türünüz anlamına gelir

inglêsturco
devicecihaz
meansanlamına
ipip
macmac
performanceperformans
browsertarayıcı
versionsürümünü
typetür
dataverileri
andve

EN Device data mainly means your IP address, operating system version, device type, device ID/MAC address, system and performance information, and browser type

TR Cihaz verileri; temel olarak IP adresiniz, işletim sistemi sürümünüz, cihaz türünüz, cihaz kimliğiniz/MAC adresiniz, sistem ve performans bilgileriniz ve tarayıcı türünüz anlamına gelir

inglêsturco
devicecihaz
meansanlamına
ipip
macmac
performanceperformans
browsertarayıcı
versionsürümünü
typetür
dataverileri
andve

EN Device data mainly means your IP address, operating system version, device type, device ID/MAC address, system and performance information, and browser type

TR Cihaz verileri; temel olarak IP adresiniz, işletim sistemi sürümünüz, cihaz türünüz, cihaz kimliğiniz/MAC adresiniz, sistem ve performans bilgileriniz ve tarayıcı türünüz anlamına gelir

inglêsturco
devicecihaz
meansanlamına
ipip
macmac
performanceperformans
browsertarayıcı
versionsürümünü
typetür
dataverileri
andve

EN Device data mainly means your IP address, operating system version, device type, device ID/MAC address, system and performance information, and browser type

TR Cihaz verileri; temel olarak IP adresiniz, işletim sistemi sürümünüz, cihaz türünüz, cihaz kimliğiniz/MAC adresiniz, sistem ve performans bilgileriniz ve tarayıcı türünüz anlamına gelir

inglêsturco
devicecihaz
meansanlamına
ipip
macmac
performanceperformans
browsertarayıcı
versionsürümünü
typetür
dataverileri
andve

EN Device data mainly means your IP address, operating system version, device type, device ID/MAC address, system and performance information, and browser type

TR Cihaz verileri; temel olarak IP adresiniz, işletim sistemi sürümünüz, cihaz türünüz, cihaz kimliğiniz/MAC adresiniz, sistem ve performans bilgileriniz ve tarayıcı türünüz anlamına gelir

inglêsturco
devicecihaz
meansanlamına
ipip
macmac
performanceperformans
browsertarayıcı
versionsürümünü
typetür
dataverileri
andve

EN Device data mainly means your IP address, operating system version, device type, device ID/MAC address, system and performance information, and browser type

TR Cihaz verileri; temel olarak IP adresiniz, işletim sistemi sürümünüz, cihaz türünüz, cihaz kimliğiniz/MAC adresiniz, sistem ve performans bilgileriniz ve tarayıcı türünüz anlamına gelir

inglêsturco
devicecihaz
meansanlamına
ipip
macmac
performanceperformans
browsertarayıcı
versionsürümünü
typetür
dataverileri
andve

EN Device data mainly means your IP address, operating system version, device type, device ID/MAC address, system and performance information, and browser type

TR Cihaz verileri; temel olarak IP adresiniz, işletim sistemi sürümünüz, cihaz türünüz, cihaz kimliğiniz/MAC adresiniz, sistem ve performans bilgileriniz ve tarayıcı türünüz anlamına gelir

inglêsturco
devicecihaz
meansanlamına
ipip
macmac
performanceperformans
browsertarayıcı
versionsürümünü
typetür
dataverileri
andve

EN Device data mainly means your IP address, operating system version, device type, device ID/MAC address, system and performance information, and browser type

TR Cihaz verileri; temel olarak IP adresiniz, işletim sistemi sürümünüz, cihaz türünüz, cihaz kimliğiniz/MAC adresiniz, sistem ve performans bilgileriniz ve tarayıcı türünüz anlamına gelir

inglêsturco
devicecihaz
meansanlamına
ipip
macmac
performanceperformans
browsertarayıcı
versionsürümünü
typetür
dataverileri
andve

EN With Knovel, engineers get a comprehensive and reliable tool that helps them to avoid losing precious hours sifting through technical data, trying to validate its accuracy and integrating it into their workflow.

TR Knovel ile mühendisler teknik verileri eleyip doğru olduklarını onaylamak ve iş akışlarına entegre etmek için değerli saatlerini harcamaktan kurtulmalarını sağlayan kapsamlı ve güvenilir bir araca sahip olur.

inglêsturco
knovelknovel
engineersmühendisler
preciousdeğerli
technicalteknik
dataverileri
integratingentegre
comprehensivekapsamlı
andve
abir
reliablegüvenilir

EN Cloudflare’s 1.1.1.1 is the world’s fastest and most reliable public DNS resolver*

TR Cloudflare'ın 1.1.1.1'i, dünyanın en hızlı ve en güvenilir genel DNS çözümleyicisidir Daha Fazla Bilgi

inglêsturco
andve
reliablegüvenilir
publicgenel
dnsdns
fastesthızlı
mosten
thefazla

EN Cloudflare is one of the world’s fastest and most reliable authoritative DNS providers Learn More

TR Cloudflare dünyanın en hızlı ve en güvenilir yetkili DNS sağlayıcılarından biridir Daha Fazla Bilgi

inglêsturco
ofın
reliablegüvenilir
dnsdns
cloudflarecloudflare
fastesthızlı
mosten
is onebiridir

EN Office of research: I need reliable information about departments publications, impact and grants.

TR Araştırma ofisi: Departmanların yayınları, etkisi ve burslarıyla ilgili güvenilir bilgilere ihtiyacım var.

inglêsturco
officeofisi
researcharaştırma
reliablegüvenilir
informationbilgilere
impactetkisi
aboutilgili
andve
needihtiyacı
ofvar

EN Researchers, scientists and clinicians all trust Elsevier content to be authoritative, authentic and reliable

TR Araştırmacılar, bilim insanları ve klinisyenler Elsevier içeriklerinin inanılır, özgün ve güvenilir olduğuna güvenmektedir

inglêsturco
researchersaraştırmacılar
andve
reliablegüvenilir
elsevierelsevier

EN We are cautious, reliable, stable and honest.We launched in 1999 and we are in for the long run.

TR Biz temkinli, güvenilir, istikrarlı ve dürüst.1999'da hizmete aldık ve uzun vadede varız.

inglêsturco
reliablegüvenilir
honestdürüst
stableistikrarlı
longuzun
webiz
andda

EN Log File Analyzer is a reliable source of accurate information to help you understand all the crawling nuances of your website.

TR Log File Analyzer websitenizin tüm tarama nüanslarını anlamanıza yardım edecek, güvenilir ve doğru bilgi kaynağıdır.

inglêsturco
reliablegüvenilir
sourcekaynağı
informationbilgi
loglog
filefile
your websitewebsitenizin
helpyardım
alltüm
yourve

EN Whether you're marketing on YouTube, Amazon, Bing or other search engines, you now have a source of reliable keyword data you can trust.

TR YouTube’da, Amazon’da, Bing’de veya başka arama motorunda pazarlama yapıyor olsanız da, artık güvenebileceğiniz bir anahtar kelime verisi kaynağına sahipsiniz.

inglêsturco
marketingpazarlama
otherbaşka
nowartık
sourcekaynağı
dataverisi
searcharama
orveya
abir

EN We help you to apply reliable science to develop innovative, targeted drugs and ensure compliance and safety

TR Yenilikçi, hedeflenmiş ilaçlar geliştirmenize ve uygunluk ve güvenliği sağladığınıza emin olmanıza yardımcı oluruz

inglêsturco
innovativeyenilikçi
complianceuygunluk
helpyardımcı
safetygüvenliği
reliablegüvenli
andve
toemin

EN Whoer VPN own fast DNS servers guarantee a secure and reliable connection and lack of access restrictions based on geographic location.

TR Whoer VPN hızlı DNS sunucularına sahiptir, güvenli ve güvenilir bir bağlantı ve coğrafi konuma dayalı erişim kısıtlamalarının olmayışını garanti eder.

inglêsturco
vpnvpn
dnsdns
guaranteegaranti
geographiccoğrafi
locationkonuma
whoerwhoer
fasthızlı
accesserişim
securegüvenli
andve
connectionbağlantı
reliablegüvenilir
abir
baseddayalı

Mostrando 50 de 50 traduções