Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "progress in detailing" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "progress in detailing" de inglês para turco

Traduções de progress in detailing

"progress in detailing" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

progress bir bu daha devam etmek her ile ilerleme ilerlemeyi için nasıl olan olarak sahip sağlar takip etmek ve veya çok

Tradução de inglês para turco de progress in detailing

inglês
turco

EN Our 2022 Sustainability Report highlights the company’s progress in detailing the actions to help realise resilient and sustainable food systems 

TR 2022 Sürdürülebilirlik Raporumuz, şirketimizin esnek ve sürdürülebilir gıda sistemlerini gerçekleştirmeye yardımcı olacak eylemleri ayrıntılandırma konusundaki ilerlemesine vurgu yapıyor 

inglês turco
actions eylemleri
food gıda
systems sistemlerini
help yardımcı
the olacak
in da
sustainable sürdürülebilir
sustainability sürdürülebilirlik
and ve

EN Our 2022 Sustainability Report highlights the company’s progress in detailing the actions to help realise resilient and sustainable food systems

TR Tetra Pak bugün Rusya'da devam eden operasyonlarından çıkış yapacağını duyurdu.

EN Progress bar will indicate the repair progress.

TR İlerleme çubuğu onarım ilerlemesini gösterecektir.

inglês turco
repair onarım

EN Monitor your ranking progress on desktop and mobile.

TR Masaüstü ve mobilde sıralama konusundaki gelişiminizi takip edin.

inglês turco
ranking sıralama
mobile mobilde
desktop masaüstü
and ve

EN It recognises that Elsevier has made a public commitment to gender equality and has identified a concrete action plan to further its progress.

TR Elsevier'in cinsiyet eşitliği konusunda kararlılığını açık bir şekilde ortaya koyduğunu ve bu konuda daha fazla ilerleme kaydetmek için somut bir eylem planı belirlediğini göstermektedir.

inglês turco
public açık
gender cinsiyet
concrete somut
action eylem
further daha fazla
and ve
plan planı
has bu
a bir
progress ilerleme

EN Discover new link building opportunities, get contact information on target websites, reach out to them, and follow your campaign progress.

TR Yeni bağlantı kurma fırsatlarını keşfedin, hedef web sitelerinde iletişim bilgilerini alın, onlara ulaşın ve kampanya ilerlemenizi takip edin.

inglês turco
discover keşfedin
target hedef
websites web
follow takip
campaign kampanya
link bağlantı
new yeni
and ve
them onlara
contact ulaşın

EN Track your link building progress. With an intuitive chart, you can see which backlinks are active, broken, lost or rejected.

TR Link inşanızın ilerlemesini takip edin. Sezgisel bir grafik ile, hangi backlinklerin aktif, kırık, kaybolmuş veya reddedilmiş olduğunu görebilirsiniz.

inglês turco
track takip
intuitive sezgisel
chart grafik
active aktif
broken kırık
link link
or veya
you can see görebilirsiniz
with ile
an bir
which hangi

EN Determine the value of each link prospect by checking its rating, which includes additional information for each domain. Move the best prospects to your "In Progress" list to start earning backlinks.

TR Her bir alan adı için ekstra bilgiler içeren, her bir muhtemel bağlantının değerine sıralamasını kontrol ederek karar verin. Backlinkleri kazanmak için, en iyi potansiyelleri ''Devam Eden'' listesinize taşıyın.

inglês turco
checking kontrol
additional ekstra
information bilgiler
earning kazanmak
link bağlantı
value bir
domain alan
best en

EN If you find lost or broken backlinks, move them back to your "In Progress" list and instantly contact your link partners to fix them

TR Kayıp veya bozuk geri bağlantılar bulursanız, bunları "Devam Ediyor" listenize geri taşıyın ve bunları düzeltmek için anında bağlantı ortaklarınızla iletişime geçin

inglês turco
lost kayıp
contact iletişime
fix düzeltmek
link bağlantı
to geri
or veya
instantly anında
and ve
them için

EN Discover backlink prospects. Determine outreach strategies. Track your progress.

TR Backlink ihtimallerini keşfedin. Daha ileriye gitmek için stratejilere karar verin. İlerlemenizi takip edin.

inglês turco
discover keşfedin
backlink backlink
track takip
progress için
your daha

EN Here you can get a quick progress review of the campaign you’re running and track the success of your competitors. You get a sneak peek of all tool metrics, which are sorted by customizable date.

TR Burada yürüttüğünüz  kampanya ile ilgili hızlı bir ilerleme raporu alabilirsiniz ve rakiplerinizin başarılarını izleyebilirsiniz. Özelleştirilebilir tarihe göre sıralanmış, bütün araç metriklerine  göz atabilirsiniz.

inglês turco
campaign kampanya
success başarı
by göre
quick hızlı
progress ilerleme
all bütün
a bir
and ve
the araç
here burada
get ile

EN Daily updated data shows you how your optimization efforts help your keyword ranking progress in paid and organic search over time

TR Günlük olarak güncellenen veriler, optimizasyon çabalarınızın organik ve ücretli aramalardaki anahtar kelime sıralamanızdaki ilerlemeye zaman içerisinde nasıl yardım ettiğini gösterir

inglês turco
daily günlük
updated güncellenen
shows gösterir
optimization optimizasyon
help yardım
organic organik
paid ücretli
time zaman
data veriler
how nasıl
and ve
in içerisinde

EN Track SEO optimization progress and automate reports

TR SEO optimizasyonu ilerlemesi takip edin ve raporları otomatikleştirin

inglês turco
track takip
seo seo
optimization optimizasyonu
and ve
automate otomatikleştirin
reports raporları

EN With the Compare Crawls and Progress reports you can analyze the results of different SEO audits and track changes in the number of issues over time.

TR Tarama karşılaştırması ve ilerleme raporları ile farklı SEO denetimleri sonuçlarını analiz edebilir ve zaman içinde sorun sayısındaki değişimleri takip edin.

inglês turco
seo seo
audits denetimleri
track takip
number sayısı
issues sorun
analyze analiz
time zaman
progress ilerleme
you can edebilir
and ve
in içinde
different farklı
reports raporları
results sonuçlarını
with ile

EN All the information is represented in easy to understand graphs, filtered by data type and time period and used to report your progress to management or clients

TR Bütün bilgiler, kolay anlaşılır grafiklerde sunulur, veri türü ve zaman aralığına göre filtrelenir ve ilerlemenizi yönetime veya müşteriye raporlamak için kullanılır

inglês turco
easy kolay
used kullanılır
your progress ilerlemenizi
by göre
data veri
time zaman
information bilgiler
or veya
type tür
and ve

EN Get an Overview of Your Campaign’s Progress

TR Kampanyanızın İlerlemesi ile ilgili genel bir bakış

inglês turco
get ile

EN Analyse the ranking progress of a target website or URL over time.

TR Zaman içinde bir hedef web sitesinin veya URL’nin sıralamasındaki ilerlemeyi analiz edin."

inglês turco
analyse analiz
ranking sıralaması
progress ilerlemeyi
target hedef
time zaman
website web
or veya

EN <strong>Average position & traffic</strong> — See a snapshot of your progress over time.

TR <strong>Ortalama pozisyon ve trafik</strong> - Zaman içerisindeki ilerlemenizin bir ekran görüntüsünü görün.

inglês turco
strong strong
average ortalama
position pozisyon
traffic trafik
time zaman
see görün
a bir

EN See updates in your progress in between crawls with a simple toggle, then export your data with a click.

TR Basit bir geçişle taramalar arasındaki ilerlemenizi görün, ardından bir tıklamayla verilerinizi dışa aktarın.

inglês turco
see görün
your progress ilerlemenizi
your data verilerinizi
simple basit
a bir
between arasındaki
then ardından
export dışa

EN Distributing keywords into groups by position and tracking your progress over time gives you an added layer of insight.

TR Anahtar kelimeleri pozisyona göre dağıtmak ve zaman içindeki ilerlemenizi takip etmek size ekstra öngörü katar.

inglês turco
keywords anahtar
tracking takip
time zaman
your progress ilerlemenizi
by göre
and ve

EN View your progress over time (left) and see a snapshot of where you currently stand for each of 13 tracked SERP features (right).

TR Zaman içindeki ilerlemenizi (solda) ve takip edilen 13 SERP özelliğinin her biri konusunda şu anki durumunuz hakkında ekran resmi (sağda) görün.

inglês turco
time zaman
serp serp
your progress ilerlemenizi
see görün
and ve
right hakkı

EN Or get a high-level view of ranking progress by grouping your keywords by tags. Rank Tracker automatically aggregates your data to show performance by tag:

TR Veya anahtar kelimelerinizi etiketlere göre gruplandırarak sıralanma gelişiminizin üst seviyede görünümünü elde edin. Sıralama Takipçisi, performansınızı etikete dayalı olarak göstermek için otomatik olarak veri toplar:

inglês turco
view görünümü
keywords anahtar
tracker takip
data veri
level seviyede
by göre
or veya
of in
rank sıralama
automatically otomatik olarak
performance performans
show göstermek
to için

EN Start your trial of Ahrefs today and keep an eye on your ranking progress.

TR Ahrefs deneme sürümünü bugün başlatın ve sıralanma konusundaki ilerlemenizi takip edin.

inglês turco
trial deneme
of ın
ahrefs ahrefs
today bugün
and ve

EN Visualize progress and prove value

TR İlerlemeyi görselleştirin ve değeri kanıtlayın

inglês turco
and ve
value değeri

EN See how rankings are progressing for your target keyword, and compare progress with competitors

TR Hedef anahtar kelimeniz için sıralamaların nasıl gittiğini görün ve bu ilerlemeyi rakiplerle kıyaslayın

inglês turco
keyword anahtar
see görün
how nasıl
target hedef
and ve

EN Use progress bar design to keep your customers coming back

TR Lead generation (potansiyel müşteri bulma) nedir?

inglês turco
customers müşteri

EN The Ethnography Museum was completed in the new building of the Municipality in the district center, and the collection and display of ethnographic materials are in progress

TR İlçe Merkezinde Belediyenin yeni binasında Etnografya Müzesi yapımı tamamlanmış olup teşhir ve tanzim ile etnografik malzeme toplama çalışmaları devam etmektedir

inglês turco
museum müzesi
building yapı
center merkezinde
materials malzeme
completed tamamlanmış
new yeni
and ve
the olup
collection toplama

EN The ground floor rough construction is completed and the other floor construction works are in progress.

TR Zemin kat kaba inşaatı tamamlanmış, diğer kat inşaat çalışmaları devam etmektedir.

inglês turco
and in
other diğer
completed tamamlanmış
construction inşaat
floor kat

EN How to Use Ahrefs’ Rank Tracker to Track Your Ranking Progress

TR Sıralama Konusundaki İlerlemenizi Takip Etmek için Ahrefs Sıralama Takipçisi Nasıl Kullanılır

inglês turco
ahrefs ahrefs
rank sıralama
use kullanılır
tracker takip
how nasıl

EN Performing the test at certain periods allows you to progress in a better way. You can set certain time intervals for yourself and do it.

TR Mobil uyumluluk testinizi belirli periyotlarda yapmanız daha sağlıklı ilerlemenizi sağlar. Kendinize belirli zaman aralıkları belirleyip yapabilirsiniz.

inglês turco
allows sağlar
time zaman
you can yapabilirsiniz

EN Stepwriting Resources (in progress)

TR Adımçalışması Kaynakları (tamamlanmadı)

inglês turco
resources kaynakları

EN You can see how crawler works in real time. Just open the report by domain which status is ‘in progress’.

TR Web scraper gerçek zamanlı olarak nasıl çalıştığını görebilirsiniz. Raporu, “durumun devam etmekte olduğu” etki alanına göre açın.

inglês turco
see görebilirsiniz
real gerçek
open açın
report raporu
by göre
is olduğu
domain alan
which olarak

EN Click the button, and DataNumen PDF Repair will start scanning and repairing the source PDF file. Progress bar

TR Tıkla düğmesini ve DataNumen PDF Repair olacaktart kaynağın taranması ve onarılması PDF dosya. İlerleme çubuğu

inglês turco
click tıkla
button düğmesini
and ve
datanumen datanumen
source kaynağı
repair repair
file dosya
pdf pdf

EN will indicate the repair progress.

TR onarım ilerlemesini gösterecektir.

inglês turco
repair onarım

EN Generally, a sponsor will have regular phone calls with you about your progress, listen to your struggles, and share their own experience

TR Genellikle bir sponsor, ilerlemeniz hakkında sizinle düzenli telefon görüşmeleri yapacak, mücadelelerinizi dinleyecek ve kendi deneyimlerini paylaşacaktır

inglês turco
generally genellikle
regular düzenli
share paylaş
sponsor sponsor
phone telefon
will yapacak
about hakkında
a bir
and ve

EN Offline hobbies, passions and activitiesMany members, after starting to make progress with their recovery, find themselves faced with an uncomfortable amount of free time

TR Çevrimdışı hobiler, tutkular ve aktivitelerBirçok üye, iyileşme sürecinde ilerleme kaydetmeye başladıktan sonra, kendilerini rahatsız edici miktarda boş zamanla karşı karşıya bulur

inglês turco
progress ilerleme
uncomfortable rahatsız
amount miktarda
members üye
time zamanla
and ve
to karşı
after sonra

EN Display each one of your form fields on a different page. It is ideal for surveys and quizzes. Respondents can also monitor their progression on the progress bar at the bottom.

TR Form alanlarınızın her birini farklı bir sayfada görüntüleyin. Anketler ve sınavlar için idealdir. Katılımcılar ayrıca alttaki ilerleme çubuğundan ilerlemelerini izleyebilir.

inglês turco
form form
page sayfada
ideal idealdir
surveys anketler
bottom için
and ve
different farklı
progress ilerleme

EN Monitor how your website rankings, visibility rate, and indexation progress change over time and get suggestions on how to improve them.

TR Web sitenizin sıralamasının, görünürlük oranının ve dizin oluşturma ilerleme sürecinin zaman içinde nasıl değiştiğini izleyin ve bunları nasıl iyileştirebileceğiniz konusunda öneriler alın.

inglês turco
website web
visibility görünürlük
progress ilerleme
time zaman
your website sitenizin
suggestions öneriler
get alın
rate oranı
and ve
how nasıl

EN You can monitor progress through the Amazon Kinesis and Amazon DynamoDB consoles and through the Amazon CloudWatch metrics that AWS Lambda generates for your function

TR İlerleme durumunu Amazon Kinesis ve Amazon DynamoDB konsollarından ve AWS Lambda’nın işleviniz için ürettiği Amazon CloudWatch ölçümlerinden izleyebilirsiniz

inglês turco
amazon amazon
kinesis kinesis
aws aws
cloudwatch cloudwatch
and ve
for için
dynamodb dynamodb

EN You can change or update at any time the price of the domain that you announce it for sale, until any offer is made. Once an offer is made for that domain, you cannot change the price during the sale progress.

TR Satış ilanı verdiğiniz bir domainin fiyatını, teklif gelene kadar istediğiniz zaman değiştirilebilir veya güncelleyebilirsiniz. İlgili domaine teklif verildikten sonra fiyatı satış süresince değiştiremezsiniz.

inglês turco
domain domaine
offer teklif
sale satış
at de
time zaman
price fiyat
or veya

EN If you are a newly established, aiming to progress, branding and smart technology company .io is the exact domain for you

TR Yeni kurulmuş, ilerlemeyi hedefleyen, markalaşmak isteyen ve akıllı bir teknoloji şirketi iseniz, .io tam size göre bir alan adı

inglês turco
newly yeni
progress ilerlemeyi
technology teknoloji
exact tam
established kurulmuş
smart akıllı
company şirketi
if you are iseniz
and ve
for göre
a bir
domain alan
the size

EN Add your logo to download branded PDF files. Use these summaries as a lead generator or work progress report.

TR Markalı PDF dosyalarını indirmek için logonuzu ekleyin. Bu özetleri bir müşteriyi çekmek için veya iş ilerleme raporu olarak kullanın.

inglês turco
add ekleyin
pdf pdf
report raporu
these bu
branded markalı
or veya
a bir
download indirmek
files dosyaları
progress ilerleme
to için

EN All donations will be matched 2-1 by the Bill & Melinda Gates Foundation, increasing our impact and accelerating the progress toward a polio-free world

TR Bağışlanan her bir tutar Bill & Melinda Gates Vakfı'nın 2'ye 1 eşleşmesiyle üç katına çıkarılır

inglês turco
foundation vakfı
a bir
all her

EN The purpose of SEO reporting is twofold: First, an SEO report can be used to identify areas of your site that require improvement and secondly they can be used to monitor progress and measure impact.

TR SEO raporlamanın amacı iki yönlüdür: Birincisi, bir SEO raporu sitenizin iyileştirilmesi gereken alanlarını tanımlamak için kullanılabilir ve ikincisi ilerlemeyi izlemek ve etkiyi ölçmek için kullanılabilir.

inglês turco
seo seo
report raporu
purpose amacı
your site sitenizin
measure ölçmek
areas alanlarını
of in
and ve
identify tanımlamak
monitor izlemek

EN Cooperatives made significant progress with the statement "The State shall take measures to ensure the development of cooperatives" in Article 51 of the 1961 Constitution, and the "Cooperatives Law No

TR Kooperatifçilik, 1961 Anayasası’nın 51

inglês turco
of nın

EN Preparing weekly and monthly progress reports in the desired format, writing them in Turkish and English, and sending them to the relevant units,

TR Haftalık ve aylık ilerleme raporlarının istenilen formatta hazırlanıp Türkçe ve İngilizce dilde yazılarak ilgili birimlere gönderilmesi,

inglês turco
weekly haftalık
monthly aylık
progress ilerleme
relevant ilgili
and ve
to e
turkish türk
reports raporlar

EN EU 2003 Progress Report/ Articles Regarding Our Associations and Foundations

TR Bilgi Aktivizmi, Veri Toplama ve Veri Yönetimi Rehberleri

inglês turco
and ve

EN Turkish Translations of 2012 Turkey Progress Report and Enlargement Strategy Document

TR BM Gönüllü Güven Fonu (UNVTF) Açıldı.

EN Everyone can play a role in making progress for people and planet

TR İnsanlar ve gezegenimiz için ilerleme kaydetmede herkesin bir rolü olabilir

inglês turco
can olabilir
and ve
a bir
role rol
progress ilerleme
for için

EN 14.6.1. Progress by countries in the degree of implementation of international instruments aiming to combat illegal, unreported and unregulated fishing

TR 14.6.1. Ülkelerin; yasadışı, bildirilmemiş ve düzenlemesiz balıkçılıkla mücadele edilmesini amaçlayan uluslararası belgelerin uygulanması konusundaki ilerlemesi

inglês turco
combat mücadele
and ve
illegal yasadışı
international uluslararası
implementation uygulanması

Mostrando 50 de 50 traduções