TR Ağdaki bir sonraki blok, kendi görüntüsünü alır ve arkasına bir önceki durumun görüntüsünü koyar
Traduzir "ekran görüntüsünü" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ekran görüntüsünü" de turco para inglês
Tradução de turco para inglês de ekran görüntüsünü
turco
inglês
EN When the next block in the network is created, it takes a snapshot of itself — with the snapshot of the previous state of the blockchain as the background
| turco | inglês |
|---|---|
| blok | block |
| alır | takes |
| önceki | previous |
TR Intel Gen 12 Gfx ve 4 özel ekran kanalları ve 8K Intel kablosuz ekran Dış ekran desteği: DP 1.2 4096 x 2160 px, 60Hz; takma yuvası desteği (2) HDMI 1080p ekranlar
EN Intel Gen 12 Gfx with 4 unique display pipes and 8K Intel wireless display External display support: DP 1.2 up to 4096 x 2160 px, 60Hz; dock supports (2) HDMI 1080p displays
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| özel | unique |
| kablosuz | wireless |
| dış | external |
| desteği | support |
TR <strong>Ortalama pozisyon ve trafik</strong> - Zaman içerisindeki ilerlemenizin bir ekran görüntüsünü görün.
EN <strong>Average position & traffic</strong> — See a snapshot of your progress over time.
| turco | inglês |
|---|---|
| strong | strong |
| ortalama | average |
| pozisyon | position |
| trafik | traffic |
| zaman | time |
| görün | see |
TR Ayrıca herhangi bir ekran kartının, bitiş ekranının, küçük ekran resminin veya oynatma listesinin eksik olup olmadığını da gösterir
EN It will also point out whether you're missing any cards, endscreens, thumbnails or Playlists
| turco | inglês |
|---|---|
| eksik | missing |
| olup | whether |
| kartı | cards |
TR 3 olası ekran: ? Arka çevresel izleme: Ekran, sürüş ortamının daha iyi anlaşılması için araç eksenindeki uzun menzilli arka bölgenin bir görünümünü gösterir
EN 3 possible displays: ? Rear environmental monitoring: the display shows a view of the long-range rear zone in the vehicle axis for a better understanding of the driving environment
| turco | inglês |
|---|---|
| olası | possible |
| arka | rear |
| çevresel | environmental |
| izleme | monitoring |
| araç | vehicle |
TR Zebra Windows Mobil cihaz ayarlarını görüntülemek ve modifiye etmek için kullanılır, örn: Barkod Okuyucu Parametreleri, Ekran Ayarları, Ses Ayarları, Yazıcı Ayarları ve Dokunmatik Ekran Ayarları.
EN Used to view and modify Zebra Windows Mobile device settings e.g., Scanner Parameters, Display Settings, Audio Settings, Printer Settings, Touch Screen Settings
| turco | inglês |
|---|---|
| zebra | zebra |
| windows | windows |
| cihaz | device |
| ayarlarını | settings |
| kullanılır | used |
| okuyucu | scanner |
| ses | audio |
| yazıcı | printer |
TR 3 olası ekran: ? Arka çevresel izleme: Ekran, sürüş ortamının daha iyi anlaşılması için araç eksenindeki uzun menzilli arka bölgenin bir görünümünü gösterir
EN 3 possible displays: ? Rear environmental monitoring: the display shows a view of the long-range rear zone in the vehicle axis for a better understanding of the driving environment
| turco | inglês |
|---|---|
| olası | possible |
| arka | rear |
| çevresel | environmental |
| izleme | monitoring |
| araç | vehicle |
TR 3 olası ekran: ? Arka çevresel izleme: Ekran, sürüş ortamının daha iyi anlaşılması için araç eksenindeki uzun menzilli arka bölgenin bir görünümünü gösterir
EN 3 possible displays: ? Rear environmental monitoring: the display shows a view of the long-range rear zone in the vehicle axis for a better understanding of the driving environment
| turco | inglês |
|---|---|
| olası | possible |
| arka | rear |
| çevresel | environmental |
| izleme | monitoring |
| araç | vehicle |
TR Ayrıca herhangi bir ekran kartının, bitiş ekranının, küçük ekran resminin veya oynatma listesinin eksik olup olmadığını da gösterir
EN It will also point out whether you're missing any cards, endscreens, thumbnails or Playlists
| turco | inglês |
|---|---|
| eksik | missing |
| olup | whether |
| kartı | cards |
TR Logi Dock, bir ekran genişletmesini veya yansıtma için çift ekranı destekler. Ekran genişletmesi için çift monitör yalnızca aşağıdaki düzende desteklenebilir.
EN Logi Dock supports one display screen extension, or dual display for mirroring. Dual monitors for screen extension can only be supported with the following set-up.
TR Kuruluşunuzun araştırma faaliyetlerinin keskin, panoramik bir görüntüsünü sağlamak için tasarlanmış kapsamlı bir araştırma yönetimi çözümleri portföyü sağlarız.
EN We provide a comprehensive portfolio of research management solutions designed to provide a sharp, panoramic view of your institution?s research activities.
| turco | inglês |
|---|---|
| araştırma | research |
| panoramik | panoramic |
| kapsamlı | comprehensive |
| yönetimi | management |
| çözümleri | solutions |
| sağlarız | we provide |
TR İşte bu nedenle, kuruluşunuzun araştırma faaliyetlerinin keskin, panoramik bir görüntüsünü sağlamak için tasarlanmış kapsamlı bir araştırma yönetimi çözümleri portföyü olan Araştırma Yönetimi çözümlerini geliştirdik
EN That is why we developed Research Intelligence, a comprehensive portfolio of research management solutions designed to provide a sharp, panoramic view of your institution's research activities
| turco | inglês |
|---|---|
| araştırma | research |
| panoramik | panoramic |
| kapsamlı | comprehensive |
| yönetimi | management |
| çözümleri | solutions |
| olan | is |
TR Eski Akropolis bir tepede yerleşiyordu ve 24m yükseklikten bir görüntüsünü veriyordu
EN The Ancient Acropolis was settled on a hill and it gave an image from 24 meters in height
| turco | inglês |
|---|---|
| eski | ancient |
TR Bir web sitesinin backlink profilinin ve zaman içindeki backlink büyümesinin anlık görüntüsünü verir.
EN Gives you a snapshot of a website’s backlink profile and its backlink growth over time.
| turco | inglês |
|---|---|
| backlink | backlink |
| zaman | time |
| verir | gives |
TR Peki zk-SNARK nasıl çalışır? Bütün zinciri göndermek yerine zk-SNARK zincirin durumunun anlık görüntüsünü küçük boyutta kaydeder
EN But how do zk-SNARKs work? They capture the state of the entire blockchain as a lightweight snapshot and send that around — instead of the chain itself
| turco | inglês |
|---|---|
| çalışır | work |
| zinciri | chain |
| göndermek | send |
TR Zamanda yolculuk yapmaya hazır mısın? Citroën Origins ile, Citroën efsanesini oluşturan 50?den fazla ikonik modelin iç ve dış mekanlarının 360 ° görüntüsünü keşfedin
EN Are you ready for a journey through time? With Citroën Origins, discover a 360° view of the exterior and interior of more than 50 iconic models that made Citroën legend
| turco | inglês |
|---|---|
| zamanda | time |
| yolculuk | journey |
| hazır | ready |
| dış | exterior |
| keşfedin | discover |
TR Eski Akropolis bir tepede yerleşiyordu ve 24m yükseklikten bir görüntüsünü veriyordu
EN The Ancient Acropolis was settled on a hill and it gave an image from 24 meters in height
| turco | inglês |
|---|---|
| eski | ancient |
TR Kuruluşunuzun araştırma faaliyetlerinin keskin, panoramik bir görüntüsünü sağlamak için tasarlanmış kapsamlı bir araştırma yönetimi çözümleri portföyü sağlarız.
EN We provide a comprehensive portfolio of research management solutions designed to provide a sharp, panoramic view of your institution?s research activities.
| turco | inglês |
|---|---|
| araştırma | research |
| panoramik | panoramic |
| kapsamlı | comprehensive |
| yönetimi | management |
| çözümleri | solutions |
| sağlarız | we provide |
TR İşte bu nedenle, kuruluşunuzun araştırma faaliyetlerinin keskin, panoramik bir görüntüsünü sağlamak için tasarlanmış kapsamlı bir araştırma yönetimi çözümleri portföyü olan Araştırma Yönetimi çözümlerini geliştirdik
EN That is why we developed Research Intelligence, a comprehensive portfolio of research management solutions designed to provide a sharp, panoramic view of your institution's research activities
| turco | inglês |
|---|---|
| araştırma | research |
| panoramik | panoramic |
| kapsamlı | comprehensive |
| yönetimi | management |
| çözümleri | solutions |
| olan | is |
TR Zamanda yolculuk yapmaya hazır mısın? Citroën Origins ile, Citroën efsanesini oluşturan 50?den fazla ikonik modelin iç ve dış mekanlarının 360 ° görüntüsünü keşfedin
EN Are you ready for a journey through time? With Citroën Origins, discover a 360° view of the exterior and interior of more than 50 iconic models that made Citroën legend
| turco | inglês |
|---|---|
| zamanda | time |
| yolculuk | journey |
| hazır | ready |
| dış | exterior |
| keşfedin | discover |
TR Zamanda yolculuk yapmaya hazır mısın? Citroën Origins ile, Citroën efsanesini oluşturan 50?den fazla ikonik modelin iç ve dış mekanlarının 360 ° görüntüsünü keşfedin
EN Are you ready for a journey through time? With Citroën Origins, discover a 360° view of the exterior and interior of more than 50 iconic models that made Citroën legend
| turco | inglês |
|---|---|
| zamanda | time |
| yolculuk | journey |
| hazır | ready |
| dış | exterior |
| keşfedin | discover |
TR Sağladığımız diğer bilgiler, arama motoru tarafından oluşturulan toplam sonuç sayısını ve sonuçların anlık görüntüsünü içerir.
EN Other info that we provide includes the total number of results that are generated by the search engine as well as a snapshot of the results.
| turco | inglês |
|---|---|
| diğer | other |
| motoru | engine |
| oluşturulan | generated |
| toplam | total |
| sayısını | number |
| içerir | includes |
TR Özellikle, kodu depodan çeker, gerekli bağımlılıkları kurar, konteyner görüntüsünü oluşturur ve diğer geliştiricilerin kullanması için konteyner kayıt defterine yerleştirir
EN Specifically, it pulls the code from repository, installs the required dependencies, builds the container image, and puts it in a container registry for other developers to use
| turco | inglês |
|---|---|
| kodu | code |
| gerekli | required |
| konteyner | container |
| diğer | other |
TR Birkaç dakikada bir transkriptinizin anlık görüntüsünü otomatik olarak alıyoruz; transkriptinizi önceki bir sürüme kolayca geri yükleyin.
EN We automatically take a snapshot of your transcript every few minutes; easily restore your transcript to a previous version.
| turco | inglês |
|---|---|
| transkriptinizi | your transcript |
TR Yazılar planlandığında bazı sitelerde açık grafik görüntüsünü etkileyen bir sorun düzeltildi.
EN Fixed an issue that was affecting the open graph image on some sites when posts were scheduled.
TR Kişiselleştirilmiş koleksiyon reklamları: Seçtiğiniz bir yaşam tarzı görüntüsünü ve ardından insanların ilgi alanlarıyla alakalı bir grup ürün gösteren çok görüntülü reklamlar
EN Personalized collections ads: Multi-image ads that display a lifestyle image of your choice, followed by a group of products relevant to people’s interests
TR hesap aktivitelerinin anlık görüntüsünü proje veya kişiye göre filtreleyerek verir.
EN gives you a snapshot of account activity filtered by project or person.
TR Yazılar planlandığında bazı sitelerde açık grafik görüntüsünü etkileyen bir sorun düzeltildi.
EN Fixed an issue that was affecting the open graph image on some sites when posts were scheduled.
TR Bir pencere, Görüntü Boyutu iletişim kutusunda önizleme görüntüsünü görüntüler. Görüntü önizlemesini değiştirmek için aşağıdakilerden herhangi birini yapın:
EN A window displays the preview image, in the Image Size dialog. Do any of the following to modify the image preview:
TR Önizleme büyütmesini değiştirmek için büyütmeyi artırmak üzere Ctrl tuşuyla (Windows) veya Command tuşuyla (Mac OS) önizleme görüntüsünü tıklatın
EN To change the preview magnification, Ctrl-click (Windows) or Command-click (Mac OS) in the preview image to increase magnification
TR Zaman içindeki ilerlemenizi (solda) ve takip edilen 13 SERP özelliğinin her biri konusunda şu anki durumunuz hakkında ekran resmi (sağda) görün.
EN View your progress over time (left) and see a snapshot of where you currently stand for each of 13 tracked SERP features (right).
| turco | inglês |
|---|---|
| zaman | time |
| ilerlemenizi | your progress |
| serp | serp |
| biri | a |
TR Rekabet verileri içeren SERP ekran görüntüsü
EN SERP snapshot with competitive data
| turco | inglês |
|---|---|
| verileri | data |
| içeren | with |
| serp | serp |
TR Mobil uyumlu site, bir site tasarımının ekran çözünürlüğü ve mobil cihazlara uyumlu olmasıdır.
EN A mobile-friendly website is a site design that is compatible with screen resolution and mobile devices.
| turco | inglês |
|---|---|
| mobil | mobile |
| ekran | screen |
TR Burada iki en popüler tamir —ekran ve pil— çok iyi önceliklendirilmiş durumda.
EN The two most common smartphone repairs—display and battery—are well-prioritized here.
| turco | inglês |
|---|---|
| burada | here |
| iki | two |
| ekran | display |
| ve | and |
| pil | battery |
| iyi | well |
TR Önce ekran çıkar, ancak kırılgan ve kötü korunuyor. Köpük yapıştırıcı, açma işlemini fazlasıyla kolaylaştırır.
EN The display comes off first, but is fragile and poorly protected. Foam adhesive makes the opening process relatively easy.
| turco | inglês |
|---|---|
| ekran | display |
| ancak | but |
| ve | and |
| köpük | foam |
TR Kaynaşık ekran çok ince ve kırılgandır fakat diğer bileşenlere ulaşmak için çıkarılması gerekir.
EN The fused display is thin and unsupported, and must be removed to access any other component.
| turco | inglês |
|---|---|
| ekran | display |
| diğer | other |
| gerekir | must |
TR Bileşenler, birbirine bağlı ekran düzeneğinin arkasına yapıştırılmıştır.
EN Components adhered to the back of a fused display assembly.
| turco | inglês |
|---|---|
| bileşenler | components |
| ekran | display |
TR "Şu anda çalıyor" görüntülemesine tam ekran eriş ve grafiklerini arşiv kılavuz görünümü ile görüntüle.
EN Access the full screen ‘now playing’ view and display your charts with the library grid view.
| turco | inglês |
|---|---|
| tam | full |
TR Arkana yaslan, rahatla ve tam ekran skropla.
EN Kick back, relax and go full-screen with your scrobbling.
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| tam | full |
| ekran | screen |
TR Aşağıdaki ekran görüntülerinde sitemizdeki gerçek verileri bulacaksınız.
EN In the screenshots below, you will find the actual data on our site.
| turco | inglês |
|---|---|
| gerçek | actual |
| verileri | data |
TR Etkileşimli ve ayartıcı bir kişiselleştirilmiş kücük ekran resmi Youtube içeriği oluşturmanın en önemli kısımlarından birisi
EN Creating an engaging and enticing custom thumbnail is one of the most important parts of creating YouTube content
| turco | inglês |
|---|---|
| kişiselleştirilmiş | custom |
| youtube | youtube |
| içeriği | content |
| en | most |
TR Hiç kimsenin berbat bir küçük ekran resme ait bir videoya tıklamaya vakti yok
EN Nobody has time to click through to a video from a terrible thumbnail
| turco | inglês |
|---|---|
| videoya | video |
TR Özel tasarım braketimizle ekran kartınızı ve güç kaynağınızı sergileyin
EN Show off your graphic card and power supply with our special design bracket
| turco | inglês |
|---|---|
| tasarım | design |
| ve | and |
| güç | power |
| kartı | card |
TR Istanbul'da iPhone Ekran Değişimi Yapan Yer?
EN My iPhone boots to the Apple logo and then turns itself off.
| turco | inglês |
|---|---|
| da | and |
| iphone | iphone |
TR Huawei Mate 10 Lite Ekran Değişimi
EN iPhone could not be restored unknown error 1
TR Ekran ve kasaların yapışkanını sıyırmak ve ayırmak için ultra ince açıcı
EN Ultra-thin pick for slicing adhesive and separating screens and cases
| turco | inglês |
|---|---|
| ultra | ultra |
TR Loom daha iyi sunumlar ve eğitim videoları için bir ekran ve video kayıt yazılımıdır
EN Loom is a screen and video recording software for better presentations and educational videos
| turco | inglês |
|---|---|
| loom | loom |
| sunumlar | presentations |
| eğitim | educational |
| ekran | screen |
| yazılımı | software |
TR Renkli filtreler kullanın, videoları tekrarlayın ve ters çevirin, hatta takipçilerinizin ilgisini çekmek için ağır çekim ve bölünmüş ekran efektleri uygulayın.
EN Use colorful filters, loop and reverse videos, even apply slow-motion and split-screen effects to engage your viewers.
| turco | inglês |
|---|---|
| renkli | colorful |
| filtreler | filters |
| kullanın | use |
| videoları | videos |
| ekran | screen |
| efektleri | effects |
| uygulayın | apply |
TR Video hızını değiştirin, slayt gösterileri hazırlayın, filigranlar ekleyin, bölünmüş ekran klipleri oluşturun ve daha fazlasını yapın.
EN Change video speed, make slideshows, add watermarks, make split-screen clips, and more.
| turco | inglês |
|---|---|
| ekran | screen |
| ve | and |
TR Daha fazla veriyi inceleyebilmek için tam ekran modunu kullanın
EN Use full-screen option to cover more data
| turco | inglês |
|---|---|
| veriyi | data |
| tam | full |
| ekran | screen |
| kullanın | use |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
görüntüsünü durumun görüntüsünü koyar panoramik bir görüntüsünü görüntüsünü ve ardından sonuçların anlık görüntüsünü görüntüsünü görüntüler görüntüsünü keşfedin yükseklikten bir görüntüsünü görüntüsünü veriyordu açık grafik görüntüsünü görüntüsünü koyar anlık görüntüsünü otomatik önizleme görüntüsünü tıklatın ekran paylasimi ekran tam ekran galeri tam ekran kaydırıcının discord ekran kaydı mate lite ekran tasarımının ekran çözünürlüğü dokunmatik ekran günlük bilgisayarlar pc ekran dış ekran desteği bölünmüş ekran düzenleri özel ekran kanalları tam ekran wordpress de hdmi ekran tam ekran görüntü ekran görüntüsü samsung galaxy ekran önce ekran çıkar canlı ekran paylaşımı kaynaşık ekran çok video ve ekran ekran efektleri ekran ve video ekran ve kasaların ekran varlıklarına görüntülemesine tam ekran ekran ayarları özel ekran küçük ekran resminin veya bu ekran bölünmüş ekran klipleri gerçek zamanlı ekran tam ekran boyutu ekran reklamcıları ekran sayesinde intel kablosuz ekran ana ekran kilidi
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe