Traduzir "newly established" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "newly established" de inglês para turco

Traduções de newly established

"newly established" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

newly yeni yeniden
established iyi kurulan kurulmuş

Tradução de inglês para turco de newly established

inglês
turco

EN If you are a newly established, aiming to progress, branding and smart technology company .io is the exact domain for you

TR Yeni kurulmuş, ilerlemeyi hedefleyen, markalaşmak isteyen ve akıllı bir teknoloji şirketi iseniz, .io tam size göre bir alan adı

inglês turco
newly yeni
progress ilerlemeyi
technology teknoloji
exact tam
established kurulmuş
smart akıllı
company şirketi
if you are iseniz
and ve
for göre
a bir
domain alan
the size

EN If you are a newly established, aiming to progress, branding and smart technology company .io is the exact domain for you

TR Yeni kurulmuş, ilerlemeyi hedefleyen, markalaşmak isteyen ve akıllı bir teknoloji şirketi iseniz, .io tam size göre bir alan adı

inglês turco
newly yeni
progress ilerlemeyi
technology teknoloji
exact tam
established kurulmuş
smart akıllı
company şirketi
if you are iseniz
and ve
for göre
a bir
domain alan
the size

EN On February 8, 2011, the Office of Management and Budget (OMB) established The Federal Cloud Computing Strategy which established guidance for all federal agencies to adopt cloud technologies across the federal government

TR 8 Şubat 2011'de Yönetim ve Bütçe Ofisi (OMB) federal hükümet genelinde tüm federal kurumların bulut teknolojilerini benimsemesi için yönergeleri belirleyen Federal Bulut Bilişim Stratejisi'ni hazırladı

inglês turco
office ofisi
management yönetim
budget bütçe
federal federal
cloud bulut
strategy stratejisini
government hükümet
of in
and ve
all tüm

EN Klautz (1904-1990), Elsevier’s prospects slowly turned as the newly appointed director put a strong focus on the development of new projects for an international market

TR Klautz'un (1904-1990) önderliğinde, yeni göreve gelen bu yöneticinin uluslararası piyasa için projeler geliştirmeye büyük önem vermesi sayesinde, Elsevier’in şansı yavaş yavaş dönmeye başladı

inglês turco
development geliştirmeye
projects projeler
international uluslararası
new yeni
market piyasa
of in
put için

EN Since there is not enough sounding in Geyre Town, which is considered as rich in groundwater resources, the existing wells and newly opened wells are used as well

TR Yer altı su kaynakları bakımından oldukça zengin sayılan Geyre Beldemizde yeteri kadar sondaj olmadığından mevcut kuyularla ve yeni açılan kuyularla gereği gibi istifade edilmektedir

inglês turco
not olmadığı
rich zengin
newly yeni
resources kaynakları
and ve
existing mevcut
in yer

EN Easily track newly obtained, lost, or broken backlinks. Analyze their performance for the last 60 days, and assess their quality.

TR Yeni alınan, kaybolan veya kopan geri bağlantıları kolayca takip edin. Son 60 gündeki performanslarını analiz edin ve kalitelerini değerlendirin.

inglês turco
easily kolayca
track takip
analyze analiz
newly yeni
last son
or veya
and ve

EN <strong>Newly discovered</strong> — search queries that were added to our database recently.

TR <strong>Yeni keşfedilen</strong> — yakın zamanda veritabanımıza eklenmiş sorgular.

EN A newly launched gold open access journal as a mirror to the original journal, sharing the same aims and scope, editorial team, submission system and rigorous peer review.

TR Aynı amaçlar ve kapsam, editoryal ekip, gönderim sistemi ve titiz hakem denetimini paylaşacak şekilde orijnal derginin aynası olarak yayın hayatına yeni başlayan altın açık erişimli bir dergi.

inglês turco
newly yeni
gold altın
open açık
access erişimli
scope kapsam
editorial editoryal
team ekip
system sistemi
and ve
the aynı
same bir

EN The newly created Aphrodisias Museum Sevgi Gönül / Sebasteion exhibition hall within the body of Aphrodisias Museum was exhibited in 2008.

TR İlçe Merkezi, Ataeymir ve Yenice Beldelerinde Halk Kütüphaneleri mevcut olup, belediyelere ait binalarda hizmet vermektedir. Ataeymir Halk Kütüphanesi, personel yokluğu nedeniyle kapalıdır.

inglês turco
within e
was mevcut
the olup
of nedeniyle

EN *On average, users increase their views in the first 7 days on newly uploaded videos. Results may vary.

TR *Ortalama, kullanıcılar yeni yükledikleri güncel videolarında ilk 7 günde görüntülenmelerini arttırır. Sonuçlar değişebilir.

inglês turco
average ortalama
their de
newly yeni
videos videoları
first ilk
users kullanıcılar

EN It begins with a reboot of our celebrated gear-lending program, lush urban green spaces, and a newly introduced plastic-free sustainable water policy.

TR Sevilen teçhizat ödünç verme programımızın yeniden başlatılması, yemyeşil kentsel yeşil alanlar ve sürdürülebilir plastiksiz su politikamız ile başlar.

inglês turco
begins başlar
celebrated sevilen
urban kentsel
newly yeniden
water su
sustainable sürdürülebilir
green yeşil
program programı
and ve

EN It will be the first place where products, systems and solutions that are newly developing and expected to have more place in our lives in the future are presented.

TR Yeni gelişen, gelişmekte olan ve gelecekte hayatımızda daha fazla yer alacak ürün, sistem ve çözümlerin ilk kez sunulduğu yer olacaktır.

inglês turco
systems sistem
newly yeni
developing gelişmekte
products ürün
and ve
first ilk
are olan
will olacaktır

EN If you’ve been on a free plan or trial, then you’re still eligible to use a Alastyr coupon code, but since users don’t typically sign up more than once, Alastyr coupon codes are meant for newly-registered users

TR Ücretsiz plan veya deneme sürümü kullandıysanız, Alastyr kupon kodundan yararlanabilirsiniz

inglês turco
plan plan
trial deneme
or veya

EN The unconditional return guarantee applies only to newly acquired web hosting packages

TR Koşulsuz iade garantisi sadece yeni satın alınan web hosting paketleri için geçerlidir

inglês turco
guarantee garantisi
applies geçerlidir
newly yeni
packages paketleri
web web
hosting hosting
to için

EN Go head-to-head in Versus Mode, beat the clock to build an elite team in the newly-improved Fantasy Draft or show who can deliver the goods over a season in an Online Career Mode.

TR Karşı Karşıya Modunda başa baş yarışın, yakın zamanda geliştirilmiş Fantezi Draft modunda elit bir kadro kurmak için zamanla yarışın veya Çevrimiçi Kariyer Modunda bir sezonda kimin başarılı olabileceğini gösterin.

inglês turco
show gösterin
career kariyer
head baş
improved geliştirilmiş
who kimin
or veya
a bir

EN It begins with a reboot of our celebrated gear-lending program, lush urban green spaces, and a newly introduced plastic-free sustainable water policy.

TR Sevilen teçhizat ödünç verme programımızın yeniden başlatılması, yemyeşil kentsel yeşil alanlar ve sürdürülebilir plastiksiz su politikamız ile başlar.

inglês turco
begins başlar
celebrated sevilen
urban kentsel
newly yeniden
water su
sustainable sürdürülebilir
green yeşil
program programı
and ve

EN It begins with a reboot of our celebrated gear-lending program, lush urban green spaces, and a newly introduced plastic-free sustainable water policy.

TR Sevilen teçhizat ödünç verme programımızın yeniden başlatılması, yemyeşil kentsel yeşil alanlar ve sürdürülebilir plastiksiz su politikamız ile başlar.

inglês turco
begins başlar
celebrated sevilen
urban kentsel
newly yeniden
water su
sustainable sürdürülebilir
green yeşil
program programı
and ve

EN Set a strong foundation for your brand by creating a personalized architect logo. Follow this simple 3-step process and enjoy your newly created logo.

TR Kişiselleştirilmiş bir mimar logosu oluşturarak markanız için sağlam bir temel atın. Gayet basit olan 3 aşamalı süreci takip edin ve yeni logonuzu güle güle kullanın.

inglês turco
architect mimar
follow takip
process süreci
newly yeni
personalized kişiselleştirilmiş
your brand markanız
simple basit
logo logosu
by oluşturarak
and ve
brand için

EN Invitations will be sent by post and cargo over to 120,000 addresses including past year visitors and newly created data.

TR Geçmiş yıl ziyaretçiler ve yeni oluşturulmuş dataları içeren 120.000’in üzerindeki adrese posta ve kargo yoluyla davetiyeler gönderilecektir.

inglês turco
cargo kargo
year yıl
visitors ziyaretçiler
newly yeni
past geçmiş
created oluşturulmuş
and ve
over üzerindeki
to içeren

EN Since there is not enough sounding in Geyre Town, which is considered as rich in groundwater resources, the existing wells and newly opened wells are used as well

TR Yer altı su kaynakları bakımından oldukça zengin sayılan Geyre Beldemizde yeteri kadar sondaj olmadığından mevcut kuyularla ve yeni açılan kuyularla gereği gibi istifade edilmektedir

inglês turco
not olmadığı
rich zengin
newly yeni
resources kaynakları
and ve
existing mevcut
in yer

EN The newly created Aphrodisias Museum Sevgi Gönül / Sebasteion exhibition hall within the body of Aphrodisias Museum was exhibited in 2008.

TR İlçe Merkezi, Ataeymir ve Yenice Beldelerinde Halk Kütüphaneleri mevcut olup, belediyelere ait binalarda hizmet vermektedir. Ataeymir Halk Kütüphanesi, personel yokluğu nedeniyle kapalıdır.

inglês turco
within e
was mevcut
the olup
of nedeniyle

EN A newly launched gold open access journal as a mirror to the original journal, sharing the same aims and scope, editorial team, submission system and rigorous peer review.

TR Aynı amaçlar ve kapsam, editoryal ekip, gönderim sistemi ve titiz hakem denetimini paylaşacak şekilde orijnal derginin aynası olarak yayın hayatına yeni başlayan altın açık erişimli bir dergi.

inglês turco
newly yeni
gold altın
open açık
access erişimli
scope kapsam
editorial editoryal
team ekip
system sistemi
and ve
the aynı
same bir

EN It will be the first place where products, systems and solutions that are newly developing and expected to have more place in our lives in the future are presented.

TR Yeni gelişen, gelişmekte olan ve gelecekte hayatımızda daha fazla yer alacak ürün, sistem ve çözümlerin ilk kez sunulduğu yer olacaktır.

inglês turco
systems sistem
newly yeni
developing gelişmekte
products ürün
and ve
first ilk
are olan
will olacaktır

EN The unconditional return guarantee applies only to newly acquired web hosting packages

TR Koşulsuz iade garantisi sadece yeni satın alınan web hosting paketleri için geçerlidir

inglês turco
guarantee garantisi
applies geçerlidir
newly yeni
packages paketleri
web web
hosting hosting
to için

EN It begins with a reboot of our celebrated gear-lending program, lush urban green spaces, and a newly introduced plastic-free sustainable water policy.

TR Sevilen teçhizat ödünç verme programımızın yeniden başlatılması, yemyeşil kentsel yeşil alanlar ve sürdürülebilir plastiksiz su politikamız ile başlar.

inglês turco
begins başlar
celebrated sevilen
urban kentsel
newly yeniden
water su
sustainable sürdürülebilir
green yeşil
program programı
and ve

EN It begins with a reboot of our celebrated gear-lending program, lush urban green spaces, and a newly introduced plastic-free sustainable water policy.

TR Sevilen teçhizat ödünç verme programımızın yeniden başlatılması, yemyeşil kentsel yeşil alanlar ve sürdürülebilir plastiksiz su politikamız ile başlar.

inglês turco
begins başlar
celebrated sevilen
urban kentsel
newly yeniden
water su
sustainable sürdürülebilir
green yeşil
program programı
and ve

EN If you are using the Cluster Reader Endpoint to direct your read traffic to the Aurora Replica, the read only connections will be directed to the newly promoted Aurora Replica until the old primary node is recovered as a replica.

TR Okuma trafiğinizi Aurora Replikasına yönlendiren Küme Okuyucu Uç Noktası kullanıyorsanız, eski birincil düğüm replika olarak kurtarılana kadar salt okunur bağlantılar yeni yükseltilen Aurora Replikasına yönlendirilir.

inglês turco
cluster küme
reader okuyucu
read okuma
aurora aurora
newly yeni
old eski
primary birincil
to kadar
the olarak

EN It begins with a reboot of our celebrated gear-lending program, lush urban green spaces, and a newly introduced plastic-free sustainable water policy.

TR Sevilen teçhizat ödünç verme programımızın yeniden başlatılması, yemyeşil kentsel yeşil alanlar ve sürdürülebilir plastiksiz su politikamız ile başlar.

inglês turco
begins başlar
celebrated sevilen
urban kentsel
newly yeniden
water su
sustainable sürdürülebilir
green yeşil
program programı
and ve

EN It begins with a reboot of our celebrated gear-lending program, lush urban green spaces, and a newly introduced plastic-free sustainable water policy.

TR Sevilen teçhizat ödünç verme programımızın yeniden başlatılması, yemyeşil kentsel yeşil alanlar ve sürdürülebilir plastiksiz su politikamız ile başlar.

inglês turco
begins başlar
celebrated sevilen
urban kentsel
newly yeniden
water su
sustainable sürdürülebilir
green yeşil
program programı
and ve

EN It begins with a reboot of our celebrated gear-lending program, lush urban green spaces, and a newly introduced plastic-free sustainable water policy.

TR Sevilen teçhizat ödünç verme programımızın yeniden başlatılması, yemyeşil kentsel yeşil alanlar ve sürdürülebilir plastiksiz su politikamız ile başlar.

inglês turco
begins başlar
celebrated sevilen
urban kentsel
newly yeniden
water su
sustainable sürdürülebilir
green yeşil
program programı
and ve

EN It begins with a reboot of our celebrated gear-lending program, lush urban green spaces, and a newly introduced plastic-free sustainable water policy.

TR Sevilen teçhizat ödünç verme programımızın yeniden başlatılması, yemyeşil kentsel yeşil alanlar ve sürdürülebilir plastiksiz su politikamız ile başlar.

inglês turco
begins başlar
celebrated sevilen
urban kentsel
newly yeniden
water su
sustainable sürdürülebilir
green yeşil
program programı
and ve

EN It begins with a reboot of our celebrated gear-lending program, lush urban green spaces, and a newly introduced plastic-free sustainable water policy.

TR Sevilen teçhizat ödünç verme programımızın yeniden başlatılması, yemyeşil kentsel yeşil alanlar ve sürdürülebilir plastiksiz su politikamız ile başlar.

inglês turco
begins başlar
celebrated sevilen
urban kentsel
newly yeniden
water su
sustainable sürdürülebilir
green yeşil
program programı
and ve

EN It begins with a reboot of our celebrated gear-lending program, lush urban green spaces, and a newly introduced plastic-free sustainable water policy.

TR Sevilen teçhizat ödünç verme programımızın yeniden başlatılması, yemyeşil kentsel yeşil alanlar ve sürdürülebilir plastiksiz su politikamız ile başlar.

inglês turco
begins başlar
celebrated sevilen
urban kentsel
newly yeniden
water su
sustainable sürdürülebilir
green yeşil
program programı
and ve

EN It begins with a reboot of our celebrated gear-lending program, lush urban green spaces, and a newly introduced plastic-free sustainable water policy.

TR Sevilen teçhizat ödünç verme programımızın yeniden başlatılması, yemyeşil kentsel yeşil alanlar ve sürdürülebilir plastiksiz su politikamız ile başlar.

inglês turco
begins başlar
celebrated sevilen
urban kentsel
newly yeniden
water su
sustainable sürdürülebilir
green yeşil
program programı
and ve

EN It begins with a reboot of our celebrated gear-lending program, lush urban green spaces, and a newly introduced plastic-free sustainable water policy.

TR Sevilen teçhizat ödünç verme programımızın yeniden başlatılması, yemyeşil kentsel yeşil alanlar ve sürdürülebilir plastiksiz su politikamız ile başlar.

inglês turco
begins başlar
celebrated sevilen
urban kentsel
newly yeniden
water su
sustainable sürdürülebilir
green yeşil
program programı
and ve

EN It begins with a reboot of our celebrated gear-lending program, lush urban green spaces, and a newly introduced plastic-free sustainable water policy.

TR Sevilen teçhizat ödünç verme programımızın yeniden başlatılması, yemyeşil kentsel yeşil alanlar ve sürdürülebilir plastiksiz su politikamız ile başlar.

inglês turco
begins başlar
celebrated sevilen
urban kentsel
newly yeniden
water su
sustainable sürdürülebilir
green yeşil
program programı
and ve

EN Bentley has been maintaining it?s legacy of motorsport for years and the newly manufactured models are no doubt the most attractive, appealing, luxurious and filled with tech delights. Here are some of the reasons why you should go for Bentley:

TR Bentley yıllardır motor sporları mirasını sürdürüyor ve yeni üretilen modeller şüphesiz en çekici, çekici, lüks ve teknolojik güzelliklerle dolu. İşte Bentley'i tercih etmeniz için bazı nedenler:

inglês turco
bentley bentley
s s
legacy miras
newly yeni
models modeller
luxurious lüks
for years yıllardır
attractive çekici
of in
most en
and ve
some bazı
for için

EN A single tower dual fan designed CPU cooler equipped with two optimized 120 mm high static pressure fan and a newly designed heat sink, guaranteeing its outstanding performance.

TR İki adet optimize edilmiş 120 mm yüksek statik basınçlı fan ve yeni tasarlanmış bir ısı emici ile donatılmış, olağanüstü performansını garanti eden tek kule çift fan tasarımlı bir CPU soğutucusu.

inglês turco
fan fan
cpu cpu
optimized optimize
static statik
pressure basınç
newly yeni
mm mm
heat ısı
and ve
designed tasarlanmış
dual çift
high yüksek
a bir
performance performans

EN A single tower designed CPU cooler equipped with an optimized 120 mm high static pressure fan and newly designed heat sink, which guarantees its outstanding performance.

TR Optimize edilmiş 120 mm yüksek statik basınçlı fan ve olağanüstü performansını garanti eden yeni tasarlanmış ısı emici ile donatılmış tek kule tasarımlı bir CPU soğutucusu.

inglês turco
cpu cpu
optimized optimize
static statik
pressure basınç
fan fan
newly yeni
guarantees garanti
mm mm
heat ısı
designed tasarlanmış
and ve
high yüksek
a bir
performance performans

EN A top flow designed CPU cooler equipped with an optimized 120 mm high static pressure fan and a newly designed heat sink, which guarantees its outstanding performance.

TR Optimize edilmiş 120 mm yüksek statik basınçlı fan ve olağanüstü performansını garanti eden yeni tasarlanmış bir ısı emici ile donatılmış, üstten akışlı tasarımlı bir CPU soğutucusu.

inglês turco
flow akış
cpu cpu
optimized optimize
static statik
pressure basınç
fan fan
newly yeni
guarantees garanti
mm mm
heat ısı
designed tasarlanmış
and ve
high yüksek
performance performans

EN While swimming is not recommended due to the varying water quality, the newly-designed Uferpark in Germany’s financial metropolis is a popular place for recreation, sport and culture.

TR Gerçi değişken su kalitesi nedeniyle burada yüzmek pek tavsiye edilmiyor; ama finans metropolünün bu sahil parkı, sevilen bir dinlenme, spor ve kültür mekanı.

inglês turco
water su
quality kalitesi
financial finans
popular sevilen
place
sport spor
culture kültür
and ve
the burada
while bu
a bir

EN Newly Divorced groups in Australia | Meetup

TR Türkiye ülkesinde Yeni Boşananlar grupları | Meetup

inglês turco
newly yeni
meetup meetup
in ülkesinde
groups grupları

EN Find out what's happening in Newly Divorced Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.

TR Dünya genelindeki Yeni Boşananlar Meetup gruplarında olup bitenleri öğrenin ve yakınınızdakilerle buluşmaya başlayın.

inglês turco
newly yeni
world dünya
start başlayın
near yakın
in genelindeki
find out öğrenin
meetup meetup
and ve

EN Instantly spot newly acquired and lost backlinks

TR Yeni edinilen ve kaybedilen backlink'leri anında tespit edin

inglês turco
instantly anında
newly yeni
and ve

EN I’m willing to go to any lengths.” That is the beginning of our sobriety and the gateway to newly redeemed lives.

TR Her yola gitmeye hazırım.” Bu, ayıklığımızın başlangıcı ve yeni kurtarılmış hayatlara açılan kapıdır.

EN upload your own copy-right-free music. You can also add funky or simple text for a leading intro and outro to your newly created picture video.

TR kendi telifsiz müziğinizi yükleyin. Ayrıca, yeni oluşturulan resim videonuza kaliteli bir giriş ve çıkış için havalı veya basit metin ekleyebilirsiniz.

inglês turco
upload yükleyin
add ekleyebilirsiniz
text metin
newly yeni
created oluşturulan
picture resim
simple basit
or veya
a bir
and ve

EN Any party may request that the arbitration provider appoint an Administrative Arbitrator to determine threshold questions regarding the newly filed demands.

TR Taraflardan biri, tahkim makamının yeni dosyalanan talepler hakkındaki eşik soruları belirlemek için bir İdari Hakem atamasını talep edebilir.

inglês turco
may edebilir
arbitration tahkim
newly yeni
request talep
to için
the biri

EN We understand how these markets operate, have well established and growing offices in Beijing, Shanghai, Shenzhen, Moscow, Chennai, Mumbai and many more, and are well connected to the key stakeholders.

TR Bu pazarların nasıl işlediğini biliyoruz ve Pekin, Şanghay, Shenzhen, Moskova, Chennai, Mumbai ve birçok şehirde kurduğumuz ve geliştirdiğimiz ofislerimizle önemli paydaşlarla bağlantı halindeyiz.

inglês turco
shenzhen shenzhen
moscow moskova
key önemli
connected bağlantı
these bu
and ve
we understand biliyoruz
many çok
how nasıl

EN They are published under the name of the journal, listed on ScienceDirect and disseminated to an established global healthcare audience, giving the content maximum impact.

TR Derginin adı altında yayınlanır, ScienceDirect'te listelenir ve belirli bir küresel sağlık kitlesine dağıtılarak içeriklerin azami oranda etki kazanmasını sağlar.

inglês turco
journal derginin
global küresel
healthcare sağlık
impact etki
are sağlar
name adı
under altında
and ve
to belirli

EN Lead generation: Build demand for your products and generate highly relevant leads. Target by expertise, discipline, regional and global focus, platform or via one of our established research journals.

TR Talep yaratma: Ürünleriniz için talep oluşturun ve son derece uygun talepler bulun. Uzmanlık, disiplin, bölgesel ve global odak, platform ile veya köklü araştırma dergilerimiz vasıtasıyla hedeflerinizi belirleyin.

inglês turco
demand talep
highly son derece
expertise uzmanlık
regional bölgesel
global global
focus odak
platform platform
research araştırma
or veya
build oluşturun
of in
and ve

Mostrando 50 de 50 traduções