Traduzir "konusundaki gelişiminizi takip" para inglês

TR Masaüstü ve mobilde sıralama konusundaki gelişiminizi takip edin.

• Masaüstü ve mobilde
• konusundaki gelişiminizi takip

TR Ahrefs deneme sürümünü bugün başlatın ve sıralanma konusundaki ilerlemenizi takip edin.

• Ahrefs deneme sürümünü
• başlatın ve sıralanma
• ilerlemenizi takip

TR Bizimle e-mail yoluyla iletişime geçerseniz, iletişiminiz 6 ay boyunca saklanacaktır. Bunu destek konusundaki dönüşümüzü hızlandırmak ve takip etmek için yapıyoruz.

• Bizimle e-mail yoluyla
• geçerseniz
• iletişiminiz ay boyunca
• Bunu destek konusundaki
• hızlandırmak ve takip

TR Sıralama Konusundaki İlerlemenizi Takip Etmek için Ahrefs Sıralama Takipçisi Nasıl Kullanılır

• Sıralama Konusundaki İlerlemenizi
• Etmek için Ahrefs
• Takipçisi Nasıl Kullanılır

TR Bizimle e-mail yoluyla iletişime geçerseniz, iletişiminiz 6 ay boyunca saklanacaktır. Bunu destek konusundaki dönüşümüzü hızlandırmak ve takip etmek için yapıyoruz.

• Bizimle e-mail yoluyla
• geçerseniz
• iletişiminiz ay boyunca
• Bunu destek konusundaki
• hızlandırmak ve takip

TR Bu konuda daha fazla bilgi edinmek isteyenler Dorien Daling’in Hollanda'da bilimsel yayıncılık konusundaki eseri Stofwisselingen (Zutphen: Walburg Pers, 2011) önemle tavsiye edilir

• Bu konuda daha
• edinmek isteyenler Dorien
• Hollanda'da bilimsel yayıncılık
• eseri Stofwisselingen
• Zutphen
• Walburg Pers
• önemle tavsiye edilir

TR Reaxys, kimya araştırmaları ve kimya konusundaki gelişmeleri teşvik etmek için deneysel vakalar ve bilgiler sağlamaktadır.

• Reaxys
• konusundaki gelişmeleri teşvik

TR Müşterilerin ihtiyaçlarına ve sorunlarına çözüm getirme konusundaki benzersiz yaklaşımınızın altını çizer

• çözüm getirme konusundaki
• yaklaşımınızın altını çizer

TR İletişim konusundaki aksaklıklar ya da ihtiyaçlarınız ile onların tarzları arasında uyumun yaklalanamaması gibi durumlarda, paranızı boşa harcamış olursunuz

• İletişim konusundaki aksaklıklar
• tarzları arasında uyumun
• gibi durumlarda
• paranızı boşa harcamış

TR Bu, senin sitemize yaptığın cömert katkılar ve sahip olduğun cihazları tamir etme konusundaki bitmek tükenmek bilmez sabrına karşılık bizim sana verdiğimiz bir söz.

• Bu
• senin sitemize yaptığın
• katkılar ve sahip
• cihazları tamir etme
• bitmek tükenmek bilmez
• karşılık bizim sana

TR Bu, SSL'nin konusundaki ortak adı kontrol ederek yapılabilir.

• Bu
• SSL'nin konusundaki ortak
• kontrol ederek

TR İşlem kapasitesine istek üzerine erişim olanağı edinin. Beklemekten kurtulun ve gerek maliyet gerekse altyapı konusundaki kısıtlamaları düşünmeden karmaşık sorunların çözümüne odaklanmaya daha fazla zaman ayırın.

• İşlem kapasitesine istek
• erişim olanağı edinin
• maliyet gerekse altyapı
• kısıtlamaları düşünmeden karmaşık
• çözümüne odaklanmaya daha
• zaman

TR Henüz oldukça yeni olan anabilim dalı, mevcut tarım bölümünün kapsamını ekolojik tarım konusundaki altı uzmanlık modülüyle genişletiyor

• Henüz oldukça yeni
• anabilim dalı
• mevcut tarım bölümünün
• ekolojik tarım konusundaki
• uzmanlık modülüyle genişletiyor

TR MyPostcard, sağlık sorunları ve genel sağlık konusundaki farkındalığı artırmak amacıyla AHA için bağış toplamaktadır

• MyPostcard
• sağlık konusundaki farkındalığı
• toplamaktadır

TR Son yıllarda da cinsel sağlık ve üreme sağlığı konusundaki bilgilerini geliştirmek için farklı gençlik gruplarına ulaşarak, onlarla birlikte akran eğitimi, tiyatro temelli eğitimler, eğitici eğlence faaliyetleri vb

• Son yıllarda da
• sağlık ve üreme
• konusundaki bilgilerini geliştirmek
• farklı gençlik gruplarına
• onlarla birlikte akran
• tiyatro temelli eğitimler
• eğitici eğlence faaliyetleri

TR Her yerdeki radyo istasyonları gezegenimizde mümkün olduğunca çok insana ulaşarak onlara hedeflerin mesajını iletme konusundaki misyonumuza destek veriyorlar

• Her yerdeki radyo
• gezegenimizde mümkün olduğunca
• insana ulaşarak onlara
• mesajını iletme konusundaki
• destek veriyorlar

TR 14.6.1. Ülkelerin; yasadışı, bildirilmemiş ve düzenlemesiz balıkçılıkla mücadele edilmesini amaçlayan uluslararası belgelerin uygulanması konusundaki ilerlemesi

• Ülkelerin
• yasadışı
• bildirilmemiş ve düzenlemesiz
• mücadele edilmesini amaçlayan
• belgelerin uygulanması konusundaki

TR Grubumuzun rüşvet ve yolsuzluklmücadele konusundaki yaklaşımınyazılı kurallarla tanımlıyoruz

• konusundaki yaklaşımınyazılı kurallarla

TR Mobil çalışanlarınızın iletişim konusundaki etkililiğini, gün boyu ihtiyaç duydukları verilere ve insanlara ulaşmak için birden fazla cihaz kullanma ihtiyacını ortadan kaldırarak artırın.

• Mobil çalışanlarınızın iletişim
• etkililiğini
• gün boyu ihtiyaç
• verilere ve insanlara
• birden fazla cihaz
• ihtiyacını ortadan kaldırarak

TR İş inovasyon, liderlik, teknolojik ilerlemeler ve sektörde ilklere geldiğinde… Zebra’nın Android temelli cihazlar konusundaki eserleri rakipsizdir

• İş inovasyon
• liderlik
• ilklere
• Android temelli cihazlar
• eserleri rakipsizdir

TR Restoranlar, oteller ve çok daha fazlası için gıda etiketi çözümleri ile müşterilerinizi güvende tutun. Etiketlerimiz gıdayla doğrudan veya dolaylı temas konusundaki yerel düzenlemelere uygundur.

• Restoranlar
• oteller ve çok
• fazlası için gıda
• çözümleri ile müşterilerinizi
• tutun
• Etiketlerimiz gıdayla doğrudan
• dolaylı temas konusundaki
• düzenlemelere

TR Zebra, esneklik konusundaki ihtiyaçlarınıza cevap verebilmek adına, size çok yönlü misafir bileklikleri sunuyor

• Zebra
• esneklik konusundaki ihtiyaçlarınıza
• verebilmek adına
• size çok yönlü
• bileklikleri sunuyor

TR "Tüketicilerin psikolojisi hızla değişir. Amazon, Uber, Netflix ve Deliveroo gibi teknoloji liderleri müşterilerin hız ve rahatlık konusundaki beklentilerinin attığını belirttiler."

• psikolojisi hızla değişir
• Amazon
• Uber
• Netflix ve Deliveroo
• teknoloji liderleri müşterilerin
• rahatlık konusundaki beklentilerinin

TR Malların nakliyesi; ‘zaman’ konusundaki bağlayıcı prosedürler ve bağımlı sözleşme ilişkilerinin yanı sıra, birden fazla denetimci ve yargı çevresini barındıran karmaşık bir süreçtir

• Malların nakliyesi
• konusundaki bağlayıcı prosedürler
• bağımlı sözleşme ilişkilerinin
• sıra
• birden fazla denetimci
• yargı çevresini barındıran
• süreçtir

TR İnovasyon ve ticari faaliyetlerimizin motivasyonu, insanların hayatını olumlu etkilemek ve ardımızda yaşamaya değer bir dünya bırakmak konusundaki azmimiz ve kararlılığımızdır.

• İnovasyon ve ticari
• motivasyonu
• insanların hayatını olumlu
• ardımızda yaşamaya değer
• dünya bırakmak konusundaki

TR Türkiye’de Diş Hekimlerinin Bifosfonatlar Konusundaki Farkındalık Ve Bilgilerinin Değerlendirilmesi

• Diş Hekimlerinin Bifosfonatlar
• Farkındalık Ve Bilgilerinin

TR ÖZEL EĞİTİM VE REHABİLİTASYON MERKEZİ ÇALIŞANLARININ ENGELLİ BİREYLERİN CİNSEL EĞİTİMİ KONUSUNDAKİ GÖRÜŞLERİ

• ÖZEL EĞİTİM VE
• MERKEZİ ÇALIŞANLARININ ENGELLİ
• CİNSEL EĞİTİMİ KONUSUNDAKİ

TR Hemşirelik Son Sınıf Öğrencilerinin Geleneksel ve Tamamlayıcı Tıp Konusundaki Bilgi ve Tutumları

• Hemşirelik Son Sınıf
• Geleneksel ve Tamamlayıcı

TR İşlem kapasitesine istek üzerine erişim olanağı edinin. Beklemekten kurtulun ve gerek maliyet gerekse altyapı konusundaki kısıtlamaları düşünmeden karmaşık sorunların çözümüne odaklanmaya daha fazla zaman ayırın.

• İşlem kapasitesine istek
• erişim olanağı edinin
• maliyet gerekse altyapı
• kısıtlamaları düşünmeden karmaşık
• çözümüne odaklanmaya daha
• zaman

TR Bu, SSL'nin konusundaki ortak adı kontrol ederek yapılabilir.

• Bu
• SSL'nin konusundaki ortak
• kontrol ederek

TR Mobil çalışanlarınızın iletişim konusundaki etkililiğini, gün boyu ihtiyaç duydukları verilere ve insanlara ulaşmak için birden fazla cihaz kullanma ihtiyacını ortadan kaldırarak artırın.

• Mobil çalışanlarınızın iletişim
• etkililiğini
• gün boyu ihtiyaç
• verilere ve insanlara
• birden fazla cihaz
• ihtiyacını ortadan kaldırarak

TR İş inovasyon, liderlik, teknolojik ilerlemeler ve sektörde ilklere geldiğinde… Zebra’nın Android temelli cihazlar konusundaki eserleri rakipsizdir

• İş inovasyon
• liderlik
• ilklere
• Android temelli cihazlar
• eserleri rakipsizdir

TR Hata tespit etme, tanımlama, önleme ve risk yönetimini baz alan yaklaşımlar ile emniyet konusundaki riskleri minimize etmeyi

• Hata tespit etme
• tanımlama
• önleme ve risk
• baz alan yaklaşımlar
• emniyet konusundaki riskleri
• etmeyi

TR İş Sağlığı ve Güvenliği konusundaki yasal yükümlülükleri, ilgili standartları ve şartları karşılamayı,

• konusundaki yasal yükümlülükleri

TR Aşı yaptırmış kişiler konusundaki tutumla ilgili herhâlde ileride toplumsal bir tartışmaya ihtiyacımız olacaktır.   

• Aşı yaptırmış kişiler
• tutumla ilgili herhâlde
• toplumsal bir tartışmaya
• olacaktır

TR Siz ve meslektaşlarınız pandemi esnasında tıp etiği konusundaki düşünceleriniz nedeniyle çok rağbet görüyorsunuz; ilk önce triaj; yani hastaların tedavisinde öncelik sıralaması, konuşulan bir meseleydi, şimdi de aşının dağıtımı

• Siz ve meslektaşlarınız
• esnasında tıp etiği
• düşünceleriniz nedeniyle çok
• görüyorsunuz
• ilk önce triaj
• yani hastaların tedavisinde
• sıralaması
• konuşulan bir meseleydi
• şimdi de aşının

TR Henüz oldukça yeni olan anabilim dalı, mevcut tarım bölümünün kapsamını ekolojik tarım konusundaki altı uzmanlık modülüyle genişletiyor

• Henüz oldukça yeni
• anabilim dalı
• mevcut tarım bölümünün
• ekolojik tarım konusundaki
• uzmanlık modülüyle genişletiyor

TR Pazar günü Polonya Başbakanı Mateusz Morawiecki ile gerçekleştirdiği bir buluşmada Scholz, bu nedenle Alman hükümetinin demokrasi ve hukuk devleti ilkeleri konusundaki anlaşmazlıkta ilerleme kaydedilmesini umut ettiğini söyledi.

• Pazar günü Polonya
• buluşmada Scholz
• bu nedenle Alman
• demokrasi ve hukuk
• ilkeleri konusundaki anlaşmazlıkta
• kaydedilmesini umut ettiğini

TR Almanya sürdürülebilirlik stratejisi konusundaki başarısını nasıl ölçüyor?

• Almanya sürdürülebilirlik stratejisi
• başarısını nasıl ölçüyor

TR Bir Alman çiftçisi kaç kişiyi besliyor, Alman tarımı ne kadar „organik“? Bu olguları bilirsen, tarım konusundaki her sohbetin parlayan yıldızı olursun.

• Alman çiftçisi kaç
• besliyor
• Alman tarımı ne
• organik
• Bu olguları bilirsen
• tarım konusundaki her
• parlayan yıldızı

TR Eyring, Dünya İklim Konseyi’nin “İklim Sistemi Üzerindeki İnsani Etki” konusundaki başyazarı. 

• Eyring
• Dünya İklim
• İklim Sistemi Üzerindeki
• konusundaki başyazarı

TR Kaiserslautern Teknik Üniversitesi, bir yandan yapay zeka konusundaki araştırmalarla dikkatleri üzerine çekerken, öte yandan turistler şarap festivali rehavetine ve çevrede bulunan, tablo gibi güzel bağcı köylerine bayılıyorlar.

• Kaiserslautern Teknik Üniversitesi
• yandan yapay zeka
• araştırmalarla dikkatleri üzerine
• öte yandan turistler
• bulunan
• köylerine

TR Paula Hofmann oyunu kime ve hangi partiye vereceği konusundaki kararını vermek için Pia Dietz’in başvurduğu yöntemlere başvurmuş. Pia gibi Paula da kimi seçeceğini biliyor.

• Paula Hofmann oyunu
• hangi partiye vereceği
• başvurduğu yöntemlere başvurmuş
• Pia gibi Paula
• kimi seçeceğini

TR Almanya’nın iklim konusundaki dış politikası, iklim değişikliğinin getirdiği güvenlik risklerinin uluslararası düzeyde gündeme alınmasına katkı sağladı

• iklim konusundaki dış
• iklim değişikliğinin getirdiği
• risklerinin uluslararası düzeyde
• alınmasına katkı sağladı

TR Elde edilen ana bilgilerden biri şu: Bölgede yaşayan insanlar için en zorlu görev; bu tatlı su gölünün giderek artan ölçüde kurumasından ziyade, yağmur ve kuraklık dönemlerinin ne zaman olduğu konusundaki belirsizlik

• Elde edilen ana
• biri şu
• Bölgede yaşayan insanlar
• zorlu görev
• bu tatlı su
• giderek artan ölçüde
• ziyade
• yağmur ve kuraklık
• ne zaman olduğu
• belirsizlik

TR Felsefecilerin göç konusundaki güncel sorulara yanıtı ne? Felsefe profesörü ve eski devlet bakanı Julian Nida Rümelin ile kısa bir söyleşi.

• Felsefecilerin göç konusundaki
• sorulara yanıtı ne
• devlet bakanı Julian
• Rümelin ile kısa

TR Borçlar konusundaki sorumluluk ve ortak bir savunma eksik.

• Borçlar konusundaki sorumluluk
• ortak bir savunma

TR Müşterilerimizi ve işimizi güvenlik ve gizlilik uygulamalarıyla koruma konusundaki kararlılığımızla ilgili bilgiler.

• Müşterilerimizi ve işimizi
• gizlilik uygulamalarıyla koruma
• kararlılığımızla ilgili

TR Politika ve yönetişim konusundaki yenilikçi yeni yaklaşımları Dördüncü Endüstri Devriminde birlikte tasarlamak ve yönlendirmek üzere dünyanın dört bir yanından gelen paydaşlarla birlikte çalışır.

• Politika ve yönetişim
• yenilikçi yeni yaklaşımları
• Endüstri Devriminde birlikte
• yönlendirmek üzere dünyanın
• yanından gelen paydaşlarla

TR Kötü alışkanlıklar ve SEO konusundaki deneyimsizlik, farkında olmadan kendi sitenizin SEO değerini sabote etmenize yol açabilir ve bunu çok geç olana kadar fark etmeyebilirsiniz

• konusundaki deneyimsizlik
• farkında olmadan kendi
• SEO değerini sabote
• çok geç olana
• fark etmeyebilirsiniz