TR Liste görünümü, tüm form alanlarını tek bir sayfada ve alt alta gösterirken, Step görünümü her form alanını farklı bir sayfada gösterir.
Traduzir "farklı bir sayfada" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "farklı bir sayfada" de turco para inglês
Traduções de farklı bir sayfada
"farklı bir sayfada" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de turco para inglês de farklı bir sayfada
turco
inglês
EN List view displays all form fields on a single page and one under the other while Step view layout shows each form field on a different page.
| turco | inglês |
|---|---|
| liste | list |
| form | form |
| step | step |
TR Farklı kimlikler, farklı hayatlar, farklı bedenler, farklı kültürler… Bir kısmını farklılığı nedeniyle ‘anormal’ kabul ediyoruz, bir kısmını farklılığı nedeniyle hiç kabul edemiyoruz
EN Different identities, different lives, different bodies, different cultures… We accept some of them as "abnormal" due to their differences, some we cannot accept at all because of their differences
| turco | inglês |
|---|---|
| kabul | accept |
| hiç | all |
TR Otomotiv bileşenleri birbirinden farklı taraflar ile farklı tedarikçilerden, farklı bölgelerden, farklı taşıma yöntemleri kullanılarak temin edilir
EN Automotive components are sourced from different suppliers, by different parties, across different regions, using different modes of transport
| turco | inglês |
|---|---|
| otomotiv | automotive |
| farklı | different |
| taraflar | parties |
| taşıma | transport |
TR Form alanlarınızın her birini farklı bir sayfada görüntüleyin. Anketler ve sınavlar için idealdir. Katılımcılar ayrıca alttaki ilerleme çubuğundan ilerlemelerini izleyebilir.
EN Display each one of your form fields on a different page. It is ideal for surveys and quizzes. Respondents can also monitor their progression on the progress bar at the bottom.
| turco | inglês |
|---|---|
| form | form |
| sayfada | page |
| anketler | surveys |
| idealdir | ideal |
| ayrıca | also |
| ilerleme | progress |
TR Form alanlarınızın her birini farklı bir sayfada görüntüleyin. Anketler ve sınavlar için idealdir. Katılımcılar ayrıca alttaki ilerleme çubuğundan ilerlemelerini izleyebilir.
EN Display each one of your form fields on a different page. It is ideal for surveys and quizzes. Respondents can also monitor their progression on the progress bar at the bottom.
| turco | inglês |
|---|---|
| form | form |
| sayfada | page |
| anketler | surveys |
| idealdir | ideal |
| ayrıca | also |
| ilerleme | progress |
TR Çok farklı türde Sürücü Yardım Sistemi mevcuttur. Bu sayfada, sizin için önemli olanları ve 2009 yılından bu yana Euro NCAP değerlendirmelerine dâhil edilenleri seçebilirsiniz.
EN On this page you will find all cars rated since 2009 that offer Safety Assist technologies tested by Euro NCAP. This allows you to search for those driver assistance technologies which are important to you.
| turco | inglês |
|---|---|
| sürücü | driver |
| mevcuttur | are |
| sayfada | page |
| sizin | you |
| önemli | important |
| euro | euro |
TR Bir sayfada WordPress teması ve degrade tasarımı e-Ticaret şablonu, renk kontrastlarını ustaca kullandı ve gerekli tüm bilgileri herhangi bir ziyaretçi için erişilebilir ve anlaşılır bir şekilde sağlamanıza izin verdi.
EN In one page WordPress theme and gradient design eCommerce template skillfully used color contrasts, allowing you to provide all the necessary information in an accessible and understandable to any visitor.
| turco | inglês |
|---|---|
| sayfada | page |
| wordpress | wordpress |
| e-ticaret | ecommerce |
| renk | color |
| gerekli | necessary |
| bilgileri | information |
| ziyaretçi | visitor |
| erişilebilir | accessible |
TR Başkası tarafından alınmış olan bir alan adını bu sayfada sorgulayın ve alan adı aracılık hizmeti satın alın ve bir domain aracısına sahip olun.
EN Query on this page a domain name already registered and get a domain Broker by purchasing domain name Broker services.
| turco | inglês |
|---|---|
| hizmeti | services |
TR TextMaker, resimleri çerçeve ya da ekli resimler olarak eklemenize olanak tanır. Resim çerçeveleri sayfada veya bir paragrafa göre sabit bir konumdadır, oysa gömülü resimler yerleştirildikleri paragrafla birlikte hareket eder.
EN TextMaker lets you insert pictures either as frames or as embedded pictures. Picture frames are in a fixed position on the page or in relation to a paragraph, whereas embedded pictures simply move with the paragraph where they're placed.
| turco | inglês |
|---|---|
| resimleri | pictures |
| resim | picture |
| sayfada | page |
| sabit | fixed |
TR Başkası tarafından alınmış olan bir alan adını bu sayfada sorgulayın ve alan adı aracılık hizmeti satın alın ve bir domain aracısına sahip olun.
EN Query on this page a domain name already registered and get a domain Broker by purchasing domain name Broker services.
| turco | inglês |
|---|---|
| hizmeti | services |
TR Her şirketin belirli görevler için kullanılan farklı araçlarla farklı süreçleri vardır, bu nedenle farklı yazılımlarınız arasında görevleri düzenleyebilmeniz şirketinizin verimliliği için çok önemlidir
EN Each company has different processes with different tools used for specific tasks, that's why being able to streamline tasks between your different software is crucial for the efficiency of your company
| turco | inglês |
|---|---|
| belirli | specific |
| görevler | tasks |
| farklı | different |
| süreçleri | processes |
| şirketinizin | your company |
| verimliliği | efficiency |
TR Müşterilerin farklı ürünler arasında olduğu kadar farklı ambalaj hacimleri arasında da kolayca geçiş yapabilmesini sağlayan özelliklere sahip olan Tetra Pak® C3/Flex makinesi, farklı koşullara son derece kolaylıkla uyarlanabilir
EN The Tetra Pak® C3/Flex machine is highly adaptable, with features that make it possible for customers to switch between different package volumes as easily as between different products
| turco | inglês |
|---|---|
| müşterilerin | customers |
| farklı | different |
| ürünler | products |
| geçiş | switch |
| tetra | tetra |
| makinesi | machine |
| uyarlanabilir | adaptable |
TR Her şirketin belirli görevler için kullanılan farklı araçlarla farklı süreçleri vardır, bu nedenle farklı yazılımlarınız arasında görevleri düzenleyebilmeniz şirketinizin verimliliği için çok önemlidir
EN Each company has different processes with different tools used for specific tasks, that's why being able to streamline tasks between your different software is crucial for the efficiency of your company
TR Belirli bir arama terimi için en iyi arama motoru sonuçlarını işgal eden alanlar. İlk sayfada kimin listelendiğini görebilirsiniz.
EN The domains that occupy the top search engine results for a particular search term. You can see who is listed on the first page.
| turco | inglês |
|---|---|
| belirli | particular |
| terimi | term |
| motoru | engine |
| sayfada | page |
| görebilirsiniz | you can see |
TR Daha genel bir konuyu hedefleyerek hedef anahtar kelimeniz için sıralamaya girip giremeyeceğinizi görmek, ve aynı sayfada hedeflenecek benzer anahtar kelimeleri gruplandırmak için "Ana konu"yu da kullanabilirsiniz.
EN You can also use "Parent topic" to see whether you can rank for your target keyword while targeting a more general topic, and for grouping similar keywords to target on the same page.
| turco | inglês |
|---|---|
| genel | general |
| hedef | target |
| sayfada | page |
| benzer | similar |
| kullanabilirsiniz | use |
TR Aradığın kriterlerde bir sonuç bulunamadı. İlerleyen sayfada uçuş tarihi, uçuş numarası ve soyadı bilgilerini yazarak deneyebilirsin.
EN No results match your search criteria. Please enter your flight date, flight number and surname on the page you will continue.
| turco | inglês |
|---|---|
| sonuç | results |
| sayfada | page |
| uçuş | flight |
| tarihi | date |
TR Sayfada herhangi bir yerde içeriği ekle, sil ya da tekrar düzenle. Fotoğraflar, videolar, metin ve diğer site ögelerinin yerlerine sen karar ver.
EN Add, delete, or rearrange content anywhere on the page. You decide the placement of photos, videos, text, and other site elements.
| turco | inglês |
|---|---|
| herhangi | anywhere |
| ekle | add |
| fotoğraflar | photos |
| videolar | videos |
| diğer | other |
| sen | you |
| karar | decide |
TR Logo oluşturma süreci bu sayfada başlar. Metninizi girin, varsa bir slogan ekleyin ve «Logo Oluştur» düğmesine tıklayın. Ardından, işletme türünüzü seçin, filtreyi uygulayın, logoyu kaydedin ve kaydolun. Bu kadar.
EN Logo creation starts on this page. Just enter your logo text, add a slogan if you have one, and click «Create a Logo». Next, choose your type of business, apply the filter, save the logo, and sign up. That's it.
| turco | inglês |
|---|---|
| bu | this |
| sayfada | page |
| başlar | starts |
| girin | enter |
| slogan | slogan |
| ekleyin | add |
| tıklayın | click |
| işletme | business |
| seçin | choose |
| uygulayın | apply |
| kaydedin | save |
| kaydolun | sign up |
| varsa | if |
TR Editörleri, yapımcıları ve personeli aynı sayfada tutmak için tüm düzenlemeler, vurgular, notlar ve yorumlarınızı tek bir merkezi konumda bulabilirsiniz.
EN With all your edits, highlights, notes, and comments in one central location to keep editors, producers, and staff on the same page.
| turco | inglês |
|---|---|
| personeli | staff |
| sayfada | page |
| düzenlemeler | edits |
| notlar | notes |
| merkezi | central |
TR GZIP'in belirli bir sayfada etkin olup olmadığını test edin
EN Test if GZIP is enabled on a specific page
| turco | inglês |
|---|---|
| belirli | specific |
| sayfada | page |
| olup | if |
| test | test |
TR Sitenin arama sonuçlarında ilk sayfada konumlanmasını ya da ilgili anahtar kelimelerde indekslenmesini engelleyen sorunları belirlemek adına geniş bir denetim gerçekleştirmek.
EN Conduct a full audit to determine the issues which were preventing the site from getting indexed on the first page or search engines for most relevant keywords
| turco | inglês |
|---|---|
| sitenin | site |
| arama | search |
| sayfada | page |
| ilgili | relevant |
| anahtar | keywords |
| sorunları | issues |
| denetim | audit |
TR Bu işlevlerden herhangi birini sayfada beyan edebilir ve gerçekleşen olayın işlenmesi için bir mantık yürütebilirsiniz
EN You can declare any of these functions on the page and execute a logic of processing the event that occurred
| turco | inglês |
|---|---|
| sayfada | page |
| edebilir | can |
| işlenmesi | processing |
TR Logo oluşturma süreci bu sayfada başlar. Metninizi girin, varsa bir slogan ekleyin ve «Logo Oluştur» düğmesine tıklayın. Ardından, işletme türünüzü seçin, filtreyi uygulayın, logoyu kaydedin ve kaydolun. Bu kadar.
EN Logo creation starts on this page. Just enter your logo text, add a slogan if you have one, and click «Create a Logo». Next, choose your type of business, apply the filter, save the logo, and sign up. That's it.
| turco | inglês |
|---|---|
| bu | this |
| sayfada | page |
| başlar | starts |
| girin | enter |
| slogan | slogan |
| ekleyin | add |
| tıklayın | click |
| işletme | business |
| seçin | choose |
| uygulayın | apply |
| kaydedin | save |
| kaydolun | sign up |
| varsa | if |
TR Aradığın kriterlerde bir sonuç bulunamadı. İlerleyen sayfada uçuş tarihi, uçuş numarası ve soyadı bilgilerini yazarak deneyebilirsin.
EN No results match your search criteria. Please enter your flight date, flight number and surname on the page you will continue.
| turco | inglês |
|---|---|
| sonuç | results |
| sayfada | page |
| uçuş | flight |
| tarihi | date |
TR Logo oluşturma süreci bu sayfada başlar. Metninizi girin, varsa bir slogan ekleyin ve «Logo Oluştur» düğmesine tıklayın. Ardından, işletme türünüzü seçin, filtreyi uygulayın, logoyu kaydedin ve kaydolun. Bu kadar.
EN Logo creation starts on this page. Just enter your logo text, add a slogan if you have one, and click «Create a Logo». Next, choose your type of business, apply the filter, save the logo, and sign up. That's it.
| turco | inglês |
|---|---|
| bu | this |
| sayfada | page |
| başlar | starts |
| girin | enter |
| slogan | slogan |
| ekleyin | add |
| tıklayın | click |
| işletme | business |
| seçin | choose |
| uygulayın | apply |
| kaydedin | save |
| kaydolun | sign up |
| varsa | if |
TR Reklamın doğru hali. Bu QR Kod son derece özelleştirilmiş, mobil uyumlu bir sayfada temel işletme bilgilerini görüntüler.
EN Business advertising the right way. This QR Code displays essential business info on a highly-customized, mobile-friendly page.
| turco | inglês |
|---|---|
| bu | this |
| qr | qr |
| kod | code |
| özelleştirilmiş | customized |
| mobil | mobile |
| sayfada | page |
| temel | essential |
| işletme | business |
| görüntüler | displays |
TR Reklamın doğru hali. Bu QR Kod son derece özelleştirilmiş, mobil uyumlu bir sayfada temel işletme bilgilerini görüntüler.
EN Business advertising the right way. This QR Code displays essential business info on a highly-customized, mobile-friendly page.
| turco | inglês |
|---|---|
| bu | this |
| qr | qr |
| kod | code |
| özelleştirilmiş | customized |
| mobil | mobile |
| sayfada | page |
| temel | essential |
| işletme | business |
| görüntüler | displays |
TR Logo oluşturma süreci bu sayfada başlar. Metninizi girin, varsa bir slogan ekleyin ve «Logo Oluştur» düğmesine tıklayın. Ardından, işletme türünüzü seçin, filtreyi uygulayın, logoyu kaydedin ve kaydolun. Bu kadar.
EN Logo creation starts on this page. Just enter your logo text, add a slogan if you have one, and click «Create a Logo». Next, choose your type of business, apply the filter, save the logo, and sign up. That's it.
| turco | inglês |
|---|---|
| bu | this |
| sayfada | page |
| başlar | starts |
| girin | enter |
| slogan | slogan |
| ekleyin | add |
| tıklayın | click |
| işletme | business |
| seçin | choose |
| uygulayın | apply |
| kaydedin | save |
| kaydolun | sign up |
| varsa | if |
TR Bu sayfada sunulan bir araç kiralama hizmetine göz atın ve filtreleyin ve kişisel destek için arayın, whatsapp veya geri arama isteyin
EN Browse and filter through the available rent a car offers on this page and simply call, whatsapp or request a callback for personalized support
| turco | inglês |
|---|---|
| sayfada | page |
| araç | car |
| kiralama | rent |
| kişisel | personalized |
| destek | support |
| veya | or |
| arama | call |
TR olarak filtreleme yaparsanız, sistem ilk sayfada sıralanmış olan ama kullanıcılardan pek fazla tıklama almayan tüm anahtar kelimelerin bir raporunu sağlayacaktır
EN the system will provide a report of all the keywords that rank on the first page, but that don’t yield many clicks from the users
| turco | inglês |
|---|---|
| sayfada | page |
| anahtar | keywords |
| raporunu | report |
| sağlayacaktır | will provide |
TR SERP aracı, ister belirli anahtar kelimelerin neye yol açtığını isterse bir sayfada yapılan değişikliklerin SERP'i nasıl etkileyeceğini göstermek için kullanılsın, SERP'lerle bağlantılı olarak kullanılan her türlü araçtır.
EN A SERP tool is any kind of tool that is used in conjunction with SERPs, whether it’s used to show you what certain keywords cause or how changes to a page will affect a SERP.
| turco | inglês |
|---|---|
| serp | serp |
| aracı | tool |
| anahtar | keywords |
| sayfada | page |
| değişikliklerin | changes |
| isterse | or |
TR İlk sayfada bulma olasılığınızın düşük olduğu belirsiz bir şey aramıyorsanız, muhtemelen bu sayfanın ötesine geçmeyeli uzun zaman olmuştur.
EN Unless you’re looking for something obscure that you’re unlikely to find on the first page, then it’s likely been a long time since you’ve ventured beyond it.
| turco | inglês |
|---|---|
| sayfada | page |
| bulma | find |
| muhtemelen | likely |
| uzun | long |
| zaman | time |
TR Gizlilik Politikamızı zaman zaman güncelleyebiliriz. Biz bildireceğiz Yeni Gizlilik Politikasını bu sayfada yayınlayarak herhangi bir değişiklikten sizi haberdar edeceğiz.
EN We may update our Privacy Policy from time to time. We will notify you of any changes by posting the new Privacy Policy on this page.
| turco | inglês |
|---|---|
| zaman | time |
| politikasını | policy |
| bu | this |
| sayfada | page |
| sizi | you |
TR Güncel bilginin, en üst sıralarda yer almakla en alt sıralarda yer almak arasındaki fark anlamına gelebildiği bir dünyada arama sonuçlarında ve ikinci sayfada yer aldığımızda asla ödün vermeyeceğiz. verilerimize geliyor.
EN In a world where up-to-date info can mean the difference between being at the top of the search results and being on the second page, we’ll never compromise when it comes to our data.
| turco | inglês |
|---|---|
| güncel | up-to-date |
| arasındaki | between |
| fark | difference |
| arama | search |
| ikinci | second |
| sayfada | page |
| asla | never |
TR Editörleri, yapımcıları ve personeli aynı sayfada tutmak için tüm düzenlemeler, vurgular, notlar ve yorumlarınızı tek bir merkezi konumda bulabilirsiniz.
EN With all your edits, highlights, notes, and comments in one central location to keep editors, producers, and staff on the same page.
| turco | inglês |
|---|---|
| personeli | staff |
| sayfada | page |
| düzenlemeler | edits |
| notlar | notes |
| merkezi | central |
TR Resimlerinizi yükleyin. Bunları arka plan olarak veya sayfada hareket ettirebileceğiniz bir görüntü öğesi olarak kullanabilirsiniz. Filtre efektleri ekleyin veya görüntüleri çerçeveler halinde kırpın.
EN Upload your images. You can add use these as a background or as an image element that you can move around the page. Add filter effects or crop the images into frames.
TR Bu sayfada yer alan hiç bir grafik, çizim ve açıklamalar yatırım danışmanlığı kapsamında değildir
EN Still the market is supreme and can break either up or down we have to be ready for the trade
TR Bu sayfada yer alan hiç bir grafik, çizim ve açıklamalar yatırım danışmanlığı kapsamında değildir
EN Still the market is supreme and can break either up or down we have to be ready for the trade
TR Bu sayfada yer alan hiç bir grafik, çizim ve açıklamalar yatırım danışmanlığı kapsamında değildir
EN Still the market is supreme and can break either up or down we have to be ready for the trade
TR Bu sayfada yer alan hiç bir grafik, çizim ve açıklamalar yatırım danışmanlığı kapsamında değildir
EN Still the market is supreme and can break either up or down we have to be ready for the trade
TR Bu sayfada yer alan hiç bir grafik, çizim ve açıklamalar yatırım danışmanlığı kapsamında değildir
EN Still the market is supreme and can break either up or down we have to be ready for the trade
TR Bu sayfada yer alan hiç bir grafik, çizim ve açıklamalar yatırım danışmanlığı kapsamında değildir
EN Still the market is supreme and can break either up or down we have to be ready for the trade
TR Bu sayfada yer alan hiç bir grafik, çizim ve açıklamalar yatırım danışmanlığı kapsamında değildir
EN Still the market is supreme and can break either up or down we have to be ready for the trade
TR Bu sayfada yer alan hiç bir grafik, çizim ve açıklamalar yatırım danışmanlığı kapsamında değildir
EN Still the market is supreme and can break either up or down we have to be ready for the trade
TR Bu sayfada yer alan hiç bir grafik, çizim ve açıklamalar yatırım danışmanlığı kapsamında değildir
EN Still the market is supreme and can break either up or down we have to be ready for the trade
TR Bu sayfada yer alan hiç bir grafik, çizim ve açıklamalar yatırım danışmanlığı kapsamında değildir
EN Still the market is supreme and can break either up or down we have to be ready for the trade
TR Bu sayfada yer alan hiç bir grafik, çizim ve açıklamalar yatırım danışmanlığı kapsamında değildir
EN Still the market is supreme and can break either up or down we have to be ready for the trade
TR Bu sayfada listelenen sözlükler FreeOffice içerisinde bulunan açık kaynak kodlu bir yazım denetleyicisi olan Hunspell formatındadır
EN The dictionaries listed on this page are in Hunspell format, an open source spell checker that is included in FreeOffice
TR Bu sayfada bazı yararlı bağlantılarla kısa bir genel bakış bulacaksınız:
EN On this page you will find a brief overview with some useful links:
TR Bu sayfada bu hedeflerinize ulaşmanızda size destek olacak kaynaklara bağlantılar yer almaktadır.
EN On this page you will find links to resources that will support you in these goals.
| turco | inglês |
|---|---|
| bu | this |
| sayfada | page |
| size | you |
| destek | support |
| olacak | will |
| kaynaklara | resources |
| bağlantılar | links |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
farklı bir domain farklı bir ip farklı bir hali farklı bir anlam farklı bir alan farklı bir iş farklı bir boyut sayfada sayfada herhangi sayfada yer sayfada olacak sayfada baslar sayfada geçirilen süre eğer sayfada bilgisine sayfada aws avrupa i̇lk sayfada kimin i̇lk sayfada bulma adını bu sayfada sayfada görüntüleyin sayfada listelenemez sayfada hedeflenecek benzer sayfada yapılan değişikliklerin herkes aynı sayfada resim çerçeveleri sayfada herkesi aynı sayfada sonraki sayfada sayfada hareket ettirebileceğiniz sayfada yer aldığımızda sayfada ve alt olur bu sayfada sayfada aws korea sayfada wordpress teması sayfada neyle etkileşime sayfada temel işletme sayfada ele alınanlara sayfada daha fazla bu sayfada yer her sayfada geçirilen bu sayfada görüntülenen bu sayfada olacak farkli farkli model farkli stilleri deneyin biri farkli birini farkli farkli boyut ancak farkli farkli diyalog siniflardan farkli birbirinden farkli
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe