Traduzir "own voice" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "own voice" de inglês para turco

Tradução de inglês para turco de own voice

inglês
turco

EN Upload a voiceover, record your own voice in-app, or have Renderforest read your text gracefully. Choose the voice language, the gender, the accent, the speed and wait for the magic.

TR Bir ses kaydı yükleyin, kendi sesinizi uygulama içinde kaydedin ya da Renderforest metninizi zarif bir şekilde okusun. Dil, cinsiyet, aksan ve konuşma hızını belirleyin ve gerisini bize bırakın.

inglêsturco
uploadyükleyin
renderforestrenderforest
gendercinsiyet
appuygulama
inda
voiceses
recordkaydedin
readve
speedhız

EN We have the voice over talents to match your needs and desires with broad selection of tones and styles. You will have an option to review and choose a voice over you like the most. There are more than 20 options available.

TR İstek ve ihtiyaçlarınıza uygun farklı ton ve stillere sahip seslendirme sanatçılarıyla çalışıyoruz. En beğendiğiniz seslendirme sanatçısını değerlendirmek ve seçmek imkanına sahipsiniz. 20'den fazla seçenek bulunuyor.

inglêsturco
chooseseçmek
your needsihtiyaçlarınıza
you likebeğendiğiniz
mosten
withuygun
needsihtiyaç
optionsseçenek
andve
morefazla
tosahip

EN Investigation of the effect of maternal voice and maternal heartbeat voice on newborn babies in individualized developmental care: a systematic review

TR Bireyselleştirilmiş gelişimsel bakımda anne sesi ve anne kalp sesinin yenidoğan bebekler üzerindeki etkisinin incelenmesi: sistematik derleme

inglêsturco
effectetkisinin
andve
onüzerindeki

EN Monitor and read text messages logs, chats, voice calls, voice messages on social networks and messaging apps.

TR Sosyal ağlarda ve mesajlaşma uygulamalarında kısa mesaj günlüklerini, sohbetleri, sesli aramaları, sesli mesajları izleyin ve okuyun.

inglêsturco
voicesesli
socialsosyal
messagingmesajlaşma
callsaramaları
monitorizleyin
messagesmesajlar
readve
appsuygulamaları

EN We have the voice over talents to match your needs and desires with broad selection of tones and styles. You will have an option to review and choose a voice over you like the most. There are more than 20 options available.

TR İstek ve ihtiyaçlarınıza uygun farklı ton ve stillere sahip seslendirme sanatçılarıyla çalışıyoruz. En beğendiğiniz seslendirme sanatçısını değerlendirmek ve seçmek imkanına sahipsiniz. 20'den fazla seçenek bulunuyor.

inglêsturco
chooseseçmek
your needsihtiyaçlarınıza
you likebeğendiğiniz
mosten
withuygun
needsihtiyaç
optionsseçenek
andve
morefazla
tosahip

EN Voice-overs in multiple languages by professional, native-speaking voice talent

TR Profesyonel ana dil konuşuru seslendirme sanatçıları tarafından birden fazla dilde seslendirme

inglêsturco
languagesdil
professionalprofesyonel
multiplebirden fazla
bytarafından

EN Animated video production costs include: script writing, translation of the script, voice recording, purchasing a voice track, storyboarding, animation, and audio.

TR Animasyonlu video prodüksiyonu maliyetleri şunları içerir: metnin yazılması, metnin çevrilmesi, ses kaydı, ses parçasının satın alınması, hikâye panosu hazırlama, animasyon ve ses.

inglêsturco
costsmaliyetleri
purchasingsatın
videovideo
animatedanimasyonlu
animationanimasyon
recordingkaydı
ofnın

EN Amway appeals to people who want to make their own decisions, set their own goals and achieve their own level of success

TR Amway kendi kararlarını vermek isteyen, kendi hedeflerini belirleyen ve kendi başarı düzeylerini gerçekleştiren insanlara değer vermektedir

inglêsturco
amwayamway
peopleinsanlara
wantisteyen
successbaşarı
decisionskararlar
makevermek
andve

EN With readers encompassing healthcare professionals, researchers and scientists, we are an authoritative and trusted voice in the industry.

TR Sağlık uzmanları, araştırmacılar ve bilim adamlarını içeren okuyucularımızla, sektörün inanılır ve güvenilir bir ses konumundayız.

inglêsturco
readersokuyucular
healthcaresağlık
professionalsuzmanlar
researchersaraştırmacılar
trustedgüvenilir
industrysektör
andve
withiçeren
thebir
areses

EN Gain insights with “share of voice” functionality

TR "Ses paylaşımı" işlevselliği ile öngörü kazanın.

inglêsturco
voiceses
functionalityişlevselliği
withile

EN Rank Tracker uses data from the top 100 search results for each of your tracked keywords to show the “share of voice” across all pages and websites that were found.

TR Sıralama İzleyicisi, bulunan tüm sayfalar ve web sitelerinden "ses paylaşımını" göstermek için takip edilen anahtar kelimelerinizin her birinden en iyi 100 arama sonuçları verisi kullanır.

inglêsturco
ranksıralama
foundbulunan
keywordsanahtar
topiyi
resultssonuçları
dataverisi
useskullanır
pagessayfalar
andve
websitesweb
searcharama
alltüm
yourses
showgöstermek

EN See big-picture metrics like share of voice and organic performance to more granular reports on a domain, keyword and backlink level

TR Domain, anahtar kelime ve backlink düzeylerindeki geniş kapsamlı ölçümlerin yanı sıra, ses paylaşımı ve organik performans gibi ayrıntılı raporları görün

inglêsturco
voiceses
organicorganik
performanceperformans
domaindomain
backlinkbacklink
seegörün
reportsraporları
andve

EN Raise our voice in social media.

TR Sosyal medyada sesimizi duyurun.

inglêsturco
socialsosyal

EN Bad Company is a 1970s British blues-rock group fronted by Paul "The Voice" Rodgers

TR 1973 yılında Free grubundan ayrılan davulcu Simon Kirke ve vokal Paul Rodgers tarafından kurulan grubun basisti Boz Burrell (King Crimson) gitaristi Mick Ralpstir

inglêsturco
groupgrubun
bytarafından
paulpaul

EN Bad Company is a 1970s British blues-rock group fronted by Paul "The Voice" Rodgers. Their name came from a ‘70s Western movie and they were formed by former members of Mott the H… read more

TR 1973 yılında Free grubundan ayrılan davulcu Simon Kirke ve vokal Paul Rodgers tarafından kurulan grubun basisti Boz Burrell (King Crimson) gitaristi Mick Ralpstir. Peter Grant menajerliğ… Devamını oku

EN Kate Bush (born Catherine Bush on 30 July 1958 in Bexleyheath, Kent, England, now part of Greater London) is an English singer and songwriter known for her expressive four-octave soprano voice, idiosyncratic and literary lyrics, and ec… read more

TR Kate Bush (d. 30 Temmuz 1958, Londra), İngiliz müzisyen, besteci, multienstrümanist ve yapımcı. Gerçek adı Catherine Bush'tur. Londra'nın güney doğusunda Bexleyheath Maternity Hastanesi'nde, Dr. Robert John Bush adlı … Devamını oku

EN Widely recognized as the best mic in gaming, the Arctis ClearCast microphone delivers studio-quality voice clarity and background noise cancellation.

TR Oyun alanında en iyi mikrofon olarak bilinen Arctis ClearCast mikrofon, stüdyo kalitesinde ses netliği ve uğultu kesme sağlar.

inglêsturco
gamingoyun
microphonemikrofon
deliverssağlar
arctisarctis
studiostüdyo
andve
voiceses
besten
theolarak

EN Born in Tunis, Emel is a songwriter, composer, guitarist, and singer. She brings an amazing brand new sound to Tunisian music. Hearing her voice, we can evoke Joan Baez, Sister Marie Keyrou… read more

TR “Bulimik hastaları misali, Joan Baez, Bob Dylan, Şeyh İmam ve Marcel Khalife gibi onlarca müzisyeni bir arada dinleyerek büyüdüm.” Tunuslu şarkıcı Emel Mathlouthi, müzikal oburluğunu buDevamını oku

EN She was originally educated professionally as an opera singer and has a well-tamed soprano voice

TR 1990’ların başında, Sezen Aksu’nun yanısıra bir çok ünlü sanatçıyla aynı sahneyi paylaştı

inglêsturco
shebir

EN Miley Ray Cyrus (born Destiny Hope Cyrus) is an American singer, songwriter, actress, and record producer. Noted for her distinctive raspy voice, her music spans a range of styles, from pop… read more

TR Miley Ray Cyrus, (Destiny Hope Cyrus olarak, 23 Kasım 1992) Amerikalı bir aktris ve şarkıcı-söz yazarıdır. Cyrus, bir Disney televizyon dizisi olan Hannah Montana'daki Miley Stewart… Devamını oku

EN Noted for her distinctive raspy voice, her music spans a range of styles, from pop and country pop to hip hop, experimental and … read more

TR Cyrus, bir Disney televizyon dizisi olan Hannah Montana'daki Miley Stewart/Hannah Montana rolüyle bilinmektedir.Altın Kü… Devamını oku

EN Automatic speech recognition (ASR) powered by deep learning neural networking to power your applications like voice search or speech transcription.

TR Sesli arama veya konuşma transkripsiyonu gibi uygulamalarınızı güçlendirmek için derin öğrenimli sinir ağlarıyla desteklenen otomatik konuşma tanıma (ASR).

inglêsturco
automaticotomatik
speechkonuşma
recognitiontanıma
networking
powergüç
transcriptiontranskripsiyonu
searcharama
deepderin
orveya
applicationsuygulamalar

EN With a streaming API you can integrate into almost any voice-enabled application

TR Akış API'si ile hemen hemen tüm ses özellikli uygulamalara entegre olabilirsiniz

inglêsturco
integrateentegre
almosthemen
streamingakış
voiceses
you canolabilirsiniz
atüm
withile

EN Skype is a telecommunication software that allows users to use video chat and voice calls between computers, tablets, mobile devices

TR Skype, kullanıcıların bilgisayarlar, tabletler, mobil cihazlar arasında görüntülü sohbet ve sesli aramalar kullanmasına izin veren bir telekomünikasyon yazılımıdır

inglêsturco
skypeskype
videogörüntü
voicesesli
computersbilgisayarlar
tabletstabletler
mobilemobil
devicescihazlar
softwareyazılım
chatsohbet
andve
abir
betweenarası
userskullanıcılar

EN Skype also provides instant messaging services and allows users to make free video and voice one-to-one and group calls.

TR Skype ayrıca anlık mesajlaşma hizmetleri sağlar ve kullanıcıların ücretsiz görüntülü ve sesli bire bir ve grup çağrıları yapmalarına olanak tanır.

inglêsturco
skypeskype
messagingmesajlaşma
serviceshizmetleri
videogörüntü
voicesesli
groupgrup
freeücretsiz
andve
providessağlar
userskullanıcılar

EN Users can instantly conduct meetings online with data, voice, and video.

TR Kullanıcılar anında veri, ses ve video ile çevrimiçi toplantılar gerçekleştirebilir.

inglêsturco
instantlyanında
dataveri
voiceses
videovideo
onlineçevrimiçi
andve
withile
userskullanıcılar
meetingstoplantılar

EN Every member of ITAA has an equal voice

TR ITAA'nın her üyesi eşit söz hakkına sahiptir

inglêsturco
hassahiptir
equaleşit
memberüyesi
ofher

EN Increasing brand recognition is almost impossible without staying true to your unique style and voice

TR Kendi tarzınıza ve vermek istediğiniz mesaja sadık kalmazsanız, marka tanınırlığını artırmanız neredeyse imkansızdır

inglêsturco
almostneredeyse
styletarz
brandmarka
andve

EN Once we’re clear on styling, our experienced scriptwriters will start processing voice over script based on your needs and video length

TR Stil konusunda anlaştıktan sonra, deneyimli senaryo yazarlarımız ihtiyaçlarınıza ve video uzunluğuna göre ses dosyalarını işlemeye başlayacaklar

inglêsturco
experienceddeneyimli
your needsihtiyaçlarınıza
lengthuzunluğuna
videovideo
voiceses
needsihtiyaç
onkonusunda
oncesonra
andve

EN Tell your story in a new creative way with Renderforest. Our animated text generator will bring your message in an outstanding voice.

TR Renderforest ile hikayenizi yeni ve yaratıcı bir şekilde anlatın. Animasyonlu metin aracımız, mesajınıza harika bir yankı katacak.

inglêsturco
newyeni
renderforestrenderforest
animatedanimasyonlu
textmetin
creativeyaratıcı
messagemesaj
abir
yourve

EN Customize the design, then add music or a voice-over to match the animation with your brand message.

TR Tasarımı kişiselleştirin ve ardından animasyonu markanızın mesajı ile uyumlu hale getirmek için muzik ya da ses kaydı ekleyin.

inglêsturco
customizekişiselleştirin
addekleyin
animationanimasyonu
your brandmarkanızın
yourve
designtasarım
messagemesaj
brandiçin
withile

EN AWS Lambda is integrated with the Alexa Skills Kit, a collection of self-service APIs, tools, documentation, and code samples that make it easy for you to create voice-driven capabilities (or “skills”) for Alexa

TR AWS Lambda, Alexa için sese dayalı özellikler (veya "beceriler") oluşturmanızı kolaylaştıran self servis API'ler, araçlar, belgeler ve kod örneklerinden oluşan Alexa Skills Kit ile entegredir

inglêsturco
awsaws
lambdalambda
selfself
serviceservis
documentationbelgeler
codekod
andve
toolsaraçlar
capabilitiesözellikler
orveya
withile

EN You simply upload the Lambda function code for the new Alexa skill you are creating, and AWS Lambda does the rest, executing the code in response to Alexa voice interactions and automatically managing the compute resources on your behalf

TR Oluşturduğunuz yeni Alexa becerisi için Lambda işlev kodunu yüklediğinizde AWS Lambda, kodu Alexa ses etkileşimlerine göre yürüterek ve işlem kaynaklarını sizin yerinize otomatik olarak yöneterek gereken işlemleri gerçekleştirir

inglêsturco
lambdalambda
functionişlev
awsaws
newyeni
codekodu
automaticallyotomatik olarak
andve
thesizin
resourceskaynaklarını

EN Raise our voice in social media.

TR Sosyal medyada sesimizi duyurun.

inglêsturco
socialsosyal

EN There's no "I" in team, and there shouldn't be any in your writing. You have a more authoritative tone of voice by not using statements such as "I did this" in your manuals.

TR Ekipte "ben" diye bir şey yoktur ve sizin yazımınızda da olmamalıdır. Kılavuzlarınızda "ben bunu yaptım" diye ifadeler kullanmaktan kaçınırsanız, daha otoriter bir tona sahip olursunuz.

inglêsturco
noyoktur
inda
iben
manualskılavuzlar
abir
andve

EN Yes, you can upload both voice-over and background music.

TR Evet, hem ses kaydı hem arkaplan müziği yükleyebilirsiniz.

inglêsturco
yesevet
backgroundarkaplan
musicmüziği
voiceses
bothhem

EN 3. Click the 'Add voiceover' button to upload your voice-over.

TR 3. Ses kaydınızı yüklemek için 'Ses kaydı ekle' butonuna tıklayın.

inglêsturco
clicktıklayın
addekle
buttonbutonuna
toiçin
voiceses

EN I will help your child learn to SPEAK English using voice!

TR Ses teknolojisi kullanarak çocuğunuzun İngilizce KONUŞMASINI sağlar

inglêsturco
helpsağlar
voiceses
usingkullanarak

EN Citroën Connect Nav (depending on the version) is the new 3D connected navigation system operated by voice control or the 7? Touchscreen

TR Citroën Bağlantı Navigasyonu (versiyona bağlı olarak), sesli kontrol veya 7 ?Dokunmatik Ekran ile çalıştırılan yeni 3B bağlı navigasyon sistemidir

inglêsturco
citroëncitroën
navigationnavigasyon
voicesesli
controlkontrol
newyeni
connectbağlantı
dependingbağlı olarak
versionveya
connectedbağlı

EN Can I add voice-over to my video?

TR Videoma seslendirme ekleyebilir miyim?

inglêsturco
addekleyebilir
canmiyim

EN Widely recognized as the best mic in gaming, the retractable Discord-certified Arctis ClearCast microphone delivers studio-quality voice clarity and background noise cancellation.

TR Oyunlarda en iyi mikrofon olarak bilinen, çekilebilir yapılı ve Discord sertifikalı ClearCast mikrofon, stüdyo kalitesinde ses ve gürültü önleme gibi özelliklere sahiptir.

inglêsturco
microphonemikrofon
discorddiscord
certifiedsertifikalı
studiostüdyo
andve
noisegürültü
voiceses
besten

EN "The Winner of the Next Election Will Be the One Who Will Hear the Voice of the Young Voters."…

TR Engelli Çocuk Hakları Ağı, Aralık ayı webinarında, Ankara Üniversitesi Sağlık Bilimleri Fakültesi…

EN Development of advocacy, campaign, research, training, and lobbying activities in its priority target areas in order to make the voice of civil society heard in decision-making processes.  

TR Sivil toplumun kendi dışındaki karar alma süreçlerinde söz sahibi olması için, kendi öncelik alanları içinde savunuculuk, kampanya, araştırma, eğitim ve lobi çalışmaları yürütmenin geliştirilmesidir.

inglêsturco
advocacysavunuculuk
campaignkampanya
civilsivil
societytoplumun
priorityöncelik
researcharaştırma
trainingeğitim
andve
activitiesçalışmaları
areasalanları
ofin
iniçinde
toiçin
decision-makingkarar

EN Ensure enhanced representation and voice for developing countries in decision-making in global international economic and financial institutions in order to deliver more effective, credible, accountable and legitimate institutions

TR Daha etkili, güvenilir, hesap verebilir ve meşru kurumların var olması için küresel uluslararası ekonomi ve finans kurumlarındaki karar verme süreçlerinde gelişmekte olan ülkelerin daha iyi temsilinin sağlanması ve seslerinin duyurulması

inglêsturco
developinggelişmekte
economicekonomi
financialfinans
effectiveetkili
legitimatemeşru
countriesülkelerin
andve
globalküresel
internationaluluslararası
institutionskurumlar
decision-makingkarar
ensuregüvenilir

EN From inventory and asset management, to voice-directed picking and proof of delivery, Zebra’s solutions help you master the high-velocity, each-item fulfillment process and deliver to customers quickly.

TR Bakım ekibinizi hasta verilerine, klinik çalışanlarına ve tedarikçilere gerçek zamanlı bağlantılandırarak performans üstünlüğü sağlayabilir ve genel olarak bakımın kalitesini artırabilirsiniz.

inglêsturco
andve

EN The Ultimate in Productivity with Enterprise Data Capture and Voice-Over-IP (VoIP)

TR Kurumsal Veri Yakalama ve IP Üzerinden Ses İletimi (VoIP) ile En Yüksek Verimlilik

inglêsturco
ultimateen
productivityverimlilik
enterprisekurumsal
dataveri
captureyakalama
voiceses
andve
withile

EN Let the unique voice of your company be heard through a professional animated video

TR Şirketinizin benzersiz mesajının profesyonel bir animasyon videosu ile duyulmasını sağlayın

inglêsturco
animatedanimasyon
videovideosu
professionalprofesyonel
uniquebenzersiz

EN Go ahead and make your voice heard with our Trendy Typography Pack

TR Hemen deneyin ve Son Moda Tipografi Paketi ile sesinizin duyulmasını sağlayın

inglêsturco
trendymoda
typographytipografi
packpaketi
andve

EN Does JivoChat support voice messages?

TR JivoChat sesli mesajları destekler mi?

inglêsturco
doesmi
supportdestekler
voicesesli
messagesmesajlar
jivochatjivochat

EN After picking up the handset and before connecting to the customer, the support agent will hear a voice notification that he/she accepted the call from the website

TR Çağrıyı cevapladıktan sonra, müşteriye bağlanmadan önce, temsilci web sitesinden aramayı kabul ettiğine dair bir sesli uyarı duyacaktır

inglêsturco
customermüşteriye
agenttemsilci
voicesesli
websiteweb
shebir
thekabul
beforeönce

Mostrando 50 de 50 traduções