EN Tasks in speech recognition or image recognition can take minutes versus hours when compared to the manual identification by human experts
EN Tasks in speech recognition or image recognition can take minutes versus hours when compared to the manual identification by human experts
TR Konuşma tanıma ya da görüntü tanıma içindeki görevler, insan uzmanların manuel olarak belirlemelerine kıyasla saatler yerine dakikalar sürebilir
inglês | turco |
---|---|
tasks | görevler |
speech | konuşma |
recognition | tanıma |
compared | kıyasla |
manual | manuel |
human | insan |
image | görüntü |
in | da |
minutes | dakikalar |
to | içindeki |
the | olarak |
EN Convolutional neural networks (CNNs) are similar to feedforward networks, but they’re usually utilized for image recognition, pattern recognition, and/or computer vision
TR Eşzamansal nöral ağlar (CNN) beslemeli ağlara benzer; ancak genellikle görüntü tanıma, örüntü tanıma ve/veya bilgisayarlı görme için kullanılırlar
inglês | turco |
---|---|
networks | ağlar |
similar | benzer |
usually | genellikle |
recognition | tanıma |
image | görüntü |
but | ancak |
and | ve |
or | veya |
EN Automatic speech recognition (ASR) powered by deep learning neural networking to power your applications like voice search or speech transcription.
TR Sesli arama veya konuşma transkripsiyonu gibi uygulamalarınızı güçlendirmek için derin öğrenimli sinir ağlarıyla desteklenen otomatik konuşma tanıma (ASR).
inglês | turco |
---|---|
automatic | otomatik |
speech | konuşma |
recognition | tanıma |
networking | ağ |
power | güç |
transcription | transkripsiyonu |
search | arama |
deep | derin |
or | veya |
applications | uygulamalar |
EN Increasing brand recognition is almost impossible without staying true to your unique style and voice
TR Kendi tarzınıza ve vermek istediğiniz mesaja sadık kalmazsanız, marka tanınırlığını artırmanız neredeyse imkansızdır
inglês | turco |
---|---|
almost | neredeyse |
style | tarz |
brand | marka |
and | ve |
EN Automatic speech recognition (ASR) powered by deep learning neural networking to power your applications like voice search or speech transcription.
TR Sesli arama veya konuşma transkripsiyonu gibi uygulamalarınızı güçlendirmek için derin öğrenme sinir ağı ile desteklenen otomatik konuşma tanıma (ASR).
inglês | turco |
---|---|
automatic | otomatik |
speech | konuşma |
recognition | tanıma |
power | güç |
transcription | transkripsiyonu |
search | arama |
deep | derin |
or | veya |
applications | uygulamalar |
learning | öğrenme |
to | için |
EN We have the voice over talents to match your needs and desires with broad selection of tones and styles. You will have an option to review and choose a voice over you like the most. There are more than 20 options available.
TR İstek ve ihtiyaçlarınıza uygun farklı ton ve stillere sahip seslendirme sanatçılarıyla çalışıyoruz. En beğendiğiniz seslendirme sanatçısını değerlendirmek ve seçmek imkanına sahipsiniz. 20'den fazla seçenek bulunuyor.
inglês | turco |
---|---|
choose | seçmek |
your needs | ihtiyaçlarınıza |
you like | beğendiğiniz |
most | en |
with | uygun |
needs | ihtiyaç |
options | seçenek |
and | ve |
more | fazla |
to | sahip |
EN Investigation of the effect of maternal voice and maternal heartbeat voice on newborn babies in individualized developmental care: a systematic review
TR Bireyselleştirilmiş gelişimsel bakımda anne sesi ve anne kalp sesinin yenidoğan bebekler üzerindeki etkisinin incelenmesi: sistematik derleme
inglês | turco |
---|---|
effect | etkisinin |
and | ve |
on | üzerindeki |
EN Monitor and read text messages logs, chats, voice calls, voice messages on social networks and messaging apps.
TR Sosyal ağlarda ve mesajlaşma uygulamalarında kısa mesaj günlüklerini, sohbetleri, sesli aramaları, sesli mesajları izleyin ve okuyun.
inglês | turco |
---|---|
voice | sesli |
social | sosyal |
messaging | mesajlaşma |
calls | aramaları |
monitor | izleyin |
messages | mesajlar |
read | ve |
apps | uygulamaları |
EN Upload a voiceover, record your own voice in-app, or have Renderforest read your text gracefully. Choose the voice language, the gender, the accent, the speed and wait for the magic.
TR Bir ses kaydı yükleyin, kendi sesinizi uygulama içinde kaydedin ya da Renderforest metninizi zarif bir şekilde okusun. Dil, cinsiyet, aksan ve konuşma hızını belirleyin ve gerisini bize bırakın.
inglês | turco |
---|---|
upload | yükleyin |
renderforest | renderforest |
gender | cinsiyet |
app | uygulama |
in | da |
voice | ses |
record | kaydedin |
read | ve |
speed | hız |
EN We have the voice over talents to match your needs and desires with broad selection of tones and styles. You will have an option to review and choose a voice over you like the most. There are more than 20 options available.
TR İstek ve ihtiyaçlarınıza uygun farklı ton ve stillere sahip seslendirme sanatçılarıyla çalışıyoruz. En beğendiğiniz seslendirme sanatçısını değerlendirmek ve seçmek imkanına sahipsiniz. 20'den fazla seçenek bulunuyor.
inglês | turco |
---|---|
choose | seçmek |
your needs | ihtiyaçlarınıza |
you like | beğendiğiniz |
most | en |
with | uygun |
needs | ihtiyaç |
options | seçenek |
and | ve |
more | fazla |
to | sahip |
EN Voice-overs in multiple languages by professional, native-speaking voice talent
TR Profesyonel ana dil konuşuru seslendirme sanatçıları tarafından birden fazla dilde seslendirme
inglês | turco |
---|---|
languages | dil |
professional | profesyonel |
multiple | birden fazla |
by | tarafından |
EN Animated video production costs include: script writing, translation of the script, voice recording, purchasing a voice track, storyboarding, animation, and audio.
TR Animasyonlu video prodüksiyonu maliyetleri şunları içerir: metnin yazılması, metnin çevrilmesi, ses kaydı, ses parçasının satın alınması, hikâye panosu hazırlama, animasyon ve ses.
inglês | turco |
---|---|
costs | maliyetleri |
purchasing | satın |
video | video |
animated | animasyonlu |
animation | animasyon |
recording | kaydı |
of | nın |
EN Welcome to the Reviewer Hub – your source of information, guidance and support for reviewing with Elsevier Volunteer and organize your reviews, claim certificates and activate your complimentary access
TR Elsevier'de hakemlik yapmakla ilgili bilgiler, kılavuzluk ve destek kaynağınız olan Hakem Merkezine hoş geldiniz.
inglês | turco |
---|---|
information | bilgiler |
and | ve |
support | destek |
welcome | geldiniz |
EN The report also shows rankings on a SERP and enables you to filter down the results to see what keywords activate SERP features.
TR Ayrıca bu rapor, Google arama sonuç sayfası (SERP) üzerindeki sıralamayı gösterir ve hangi anahtar kelimelerin Google arama sonuç sayfası (SERP) Özelliklerinde aktif olduklarını görmek için filtrelemenize imkan tanır.
inglês | turco |
---|---|
report | rapor |
shows | gösterir |
serp | serp |
keywords | anahtar |
results | sonuç |
on | üzerindeki |
and | ve |
EN You can download, install, activate and start using the software immediately after your purchase.
TR Satın alma işleminizden hemen sonra yazılımı indirebilir, kurabilir, etkinleştirebilir ve kullanmaya başlayabilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
immediately | hemen |
using | kullanmaya |
purchase | satın |
and | ve |
the | sonra |
software | yazılımı |
EN Activate My Account Create an account
TR Kayıt bağlantısını alamadınız mı? Hesap oluştur
inglês | turco |
---|---|
account | hesap |
create | oluştur |
EN After purchasing the SSL Certificate, you can activate it with the CSR code you create on your server or hosting panel.
TR SSL Sertifikasını satın aldıktan sonra, sunucunuz veya hosting paneliniz üzerinden oluşturacağınız CSR kodu ile aktif edebilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
purchasing | satın |
ssl | ssl |
certificate | sertifikası |
csr | csr |
code | kodu |
hosting | hosting |
you can | edebilirsiniz |
or | veya |
with | ile |
on | üzerinden |
EN You can activate 100 domains with GeoTrust SAN SSL.
TR GeoTrust SAN SSL ile 100 adet domain aktif edebilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
domains | domain |
geotrust | geotrust |
san | san |
ssl | ssl |
you can | edebilirsiniz |
with | ile |
EN Follow the link in your email inbox to activate your PRO account
TR PRO hesabınızı etkinleştirmek için e-posta gelen kutunuzdaki bağlantıyı kullanın
inglês | turco |
---|---|
posta | |
account | hesabı |
the | gelen |
pro | pro |
link | bağlantıyı |
to | için |
EN Applications in ROKAPOS Café Bar Restaurant Automation system are ready to use, when you activate your membership, you can start working with the applications immediately.
TR ROKAPOS Kafe Bar Restoran Otomasyonu sistemi içindeki uygulamaları kullanıma hazır şekildedir, üyeliğinizi aktif duruma getirdiğinizde uygulamalar ile hemen çalışmaya başlayabilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
automation | otomasyonu |
system | sistemi |
ready | hazır |
bar | bar |
restaurant | restoran |
immediately | hemen |
with | ile |
EN We do not have the possibility to activate any checkout codes after an order is completed. The checkout code must be activated during checkout for it to be valid.
TR Sipariş tamamlandıktan sonra herhangi bir ödeme kodunu etkinleştirme olanağımız bulunmamaktadır. Ödeme kodunun geçerli olabilmesi için ödeme sırasında etkinleştirilmesi gerekir.
inglês | turco |
---|---|
code | kodunu |
valid | geçerli |
order | sipariş |
must | gerekir |
during | sırasında |
any | herhangi |
the | sonra |
EN Apply FOREO Serum Sérum Serum to clean, dry skin. Follow instructions in FOREO app to activate preferred firming massage routine. Enjoy!
TR FOREO Serum Sérum Serum'u temiz ve kuru cilde uygulayın. Tercih edilen sıkılaştırıcı masaj rutini için FOREO uygulamasındaki talimatları izleyin. Keyfini çıkarın!
inglês | turco |
---|---|
apply | uygulayın |
clean | temiz |
dry | kuru |
app | uygulaması |
massage | masaj |
enjoy | keyfini |
foreo | foreo |
instructions | talimatları |
EN To unlock and register your device for first time use, activate Bluetooth on your smartphone and press the universal button on your LUNA 3 plus to sync to the FOREO app.
TR Cihazınızın kilidini açmak ve ilk kez kayıt etmek için akıllı telefonunuzda Bluetooth'u etkinleştirin ve LUNA™ 3 plus üzerindeki evrensel güç düğmesine basarak FOREO uygulamasıyla senkronize edin.
inglês | turco |
---|---|
to | etmek |
unlock | kilidini |
register | kayıt |
time | kez |
universal | evrensel |
button | düğmesine |
luna | luna |
app | uygulaması |
first | ilk |
device | cihaz |
and | ve |
plus | için |
EN Press universal button again to activate cleansing mode.
TR Bas: Temizleme modunu etkinleştirmek için evrensel güç düğmesine basın.
inglês | turco |
---|---|
press | basın |
universal | evrensel |
button | düğmesine |
to | için |
EN Follow instructions in the FOREO app to activate your preferred microcurrent treatment.
TR Tercih ettiğiniz mikro akım bakımını etkinleştirmek için FOREO uygulamasındaki talimatları izleyin.
inglês | turco |
---|---|
app | uygulaması |
preferred | tercih |
microcurrent | mikro akım |
foreo | foreo |
instructions | talimatları |
EN Blue LED light & T-Sonic™ pulsations will activate once the device makes contact with the skin. Hold the device on the blemish for 30 seconds, until the built-in timer pulses.
TR Cihaz cilt ile temas ettiğinde mavi LED ışığı ve T-Sonic™ titreşimleri etkinleşir. Dahili zamanlayıcı durana kadar cihazı 30 saniye boyunca leke üzerinde tutun.
EN Welcome to the Reviewer Hub – your source of information, guidance and support for reviewing with Elsevier Volunteer and organize your reviews, claim certificates and activate your complimentary access
TR Elsevier'de hakemlik yapmakla ilgili bilgiler, kılavuzluk ve destek kaynağınız olan Hakem Merkezine hoş geldiniz.
inglês | turco |
---|---|
information | bilgiler |
and | ve |
support | destek |
welcome | geldiniz |
EN After purchasing the SSL Certificate, you can activate it with the CSR code you create on your server or hosting panel.
TR SSL Sertifikasını satın aldıktan sonra, sunucunuz veya hosting paneliniz üzerinden oluşturacağınız CSR kodu ile aktif edebilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
purchasing | satın |
ssl | ssl |
certificate | sertifikası |
csr | csr |
code | kodu |
hosting | hosting |
you can | edebilirsiniz |
or | veya |
with | ile |
on | üzerinden |
EN You can activate 100 domains with GeoTrust SAN SSL.
TR GeoTrust SAN SSL ile 100 adet domain aktif edebilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
domains | domain |
geotrust | geotrust |
san | san |
ssl | ssl |
you can | edebilirsiniz |
with | ile |
EN - To activate the button, you must select I AGREE.
TR - butonun aktifleşmesi için ONAYLIYORUM'u seçmelisiniz.
inglês | turco |
---|---|
you | in |
select | seç |
to | için |
EN *Note: Massive 20 RGB requires minimum 1.2Amp to activate the LEDs. If the power supply of the USB port is lower than 1.2Amp, it requires the extra USB plug.
TR * Not: Massive 20 RGB, LED'leri etkinleştirmek için minimum 1.2Amp gerektirir. USB portunun güç kaynağı 1.2Amp'tan düşükse, ekstra USB fişi gerektirir
inglês | turco |
---|---|
requires | gerektirir |
minimum | minimum |
usb | usb |
extra | ekstra |
massive | massive |
power | güç |
of | in |
to | için |
EN Activate the connection by clicking Connect to network in Network and Sharing Center and selecting the connection from the list.
TR Ağ ve Paylaşım Merkezinde Bir ağa bağlana tıklayıp açılan listeden seçerek bağlantıyı etkinleştirin.
inglês | turco |
---|---|
sharing | paylaşım |
center | merkezinde |
network | ağ |
and | ve |
connection | bağlantı |
EN Applications in ROKAPOS Café Bar Restaurant Automation system are ready to use, when you activate your membership, you can start working with the applications immediately.
TR ROKAPOS Kafe Bar Restoran Otomasyonu sistemi içindeki uygulamaları kullanıma hazır şekildedir, üyeliğinizi aktif duruma getirdiğinizde uygulamalar ile hemen çalışmaya başlayabilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
automation | otomasyonu |
system | sistemi |
ready | hazır |
bar | bar |
restaurant | restoran |
immediately | hemen |
with | ile |
EN Further, you can use the web control panel and activate the arsenal of features of phone spy software
TR Ayrıca, web kontrol panelini kullanabilir ve telefon casus yazılımının özelliklerinin cephaneliğini etkinleştirebilirsiniz
inglês | turco |
---|---|
further | ayrıca |
control | kontrol |
phone | telefon |
spy | casus |
features | özelliklerinin |
web | web |
can use | kullanabilir |
software | yazılım |
and | ve |
of | nın |
EN Activate all Reject all Save changes
TR Tümünü etkinleştir Tüm Reddet Ayarları kaydet
inglês | turco |
---|---|
save | kaydet |
all | tüm |
EN You can also activate Twitter Cards (Large Image Cards) so that tweets sent from your site are always media rich and much more likely to get engagement.
TR Twitter Kartları?nı (Büyük Görüntü Kartları) etkinleştirerek, sitenizden gönderilen tweet?lerin her zaman medya açısından zengin ve etkileşimde bulunma olasılığının daha yüksek olmasını sağlayabilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
cards | kartlar |
sent | gönderilen |
media | medya |
rich | zengin |
image | görüntü |
you can | sağlayabilirsiniz |
from | açısından |
large | büyük |
always | her zaman |
to | her |
more | daha |
and | ve |
EN Activate the plugin through the ?Plugins? menu in WordPress
TR Eklentiyi WordPress?deki ?Eklentiler? menüsünden etkinleştirin
inglês | turco |
---|---|
wordpress | wordpress |
in | deki |
menu | menü |
EN If you activate this feature, it will go with the new count even if it is lower than previously reported by the API?s.
TR Bu özelliği etkinleştirirseniz, API?lar tarafından daha önce bildirilmiş olsa bile yeni sayımla devam ediyor.
inglês | turco |
---|---|
api | api |
feature | özelliği |
s | lar |
new | yeni |
this | bu |
previously | daha önce |
by | tarafından |
even | bile |
the | önce |
EN downtrend mai h price or apne support ko break kr chuka h entry activate ho chuki h
TR nzdjpt 1 saatlik grafikte satış bölgesinde burdan alıcağı tepkiler 82.160 bölgesine kadar satışla karşı karşıya kalıcaktır
inglês | turco |
---|---|
price | kadar |
EN downtrend mai h price or apne support ko break kr chuka h entry activate ho chuki h
TR nzdjpt 1 saatlik grafikte satış bölgesinde burdan alıcağı tepkiler 82.160 bölgesine kadar satışla karşı karşıya kalıcaktır
inglês | turco |
---|---|
price | kadar |
EN downtrend mai h price or apne support ko break kr chuka h entry activate ho chuki h
TR nzdjpt 1 saatlik grafikte satış bölgesinde burdan alıcağı tepkiler 82.160 bölgesine kadar satışla karşı karşıya kalıcaktır
inglês | turco |
---|---|
price | kadar |
EN downtrend mai h price or apne support ko break kr chuka h entry activate ho chuki h
TR nzdjpt 1 saatlik grafikte satış bölgesinde burdan alıcağı tepkiler 82.160 bölgesine kadar satışla karşı karşıya kalıcaktır
inglês | turco |
---|---|
price | kadar |
EN downtrend mai h price or apne support ko break kr chuka h entry activate ho chuki h
TR nzdjpt 1 saatlik grafikte satış bölgesinde burdan alıcağı tepkiler 82.160 bölgesine kadar satışla karşı karşıya kalıcaktır
inglês | turco |
---|---|
price | kadar |
EN downtrend mai h price or apne support ko break kr chuka h entry activate ho chuki h
TR nzdjpt 1 saatlik grafikte satış bölgesinde burdan alıcağı tepkiler 82.160 bölgesine kadar satışla karşı karşıya kalıcaktır
inglês | turco |
---|---|
price | kadar |
EN downtrend mai h price or apne support ko break kr chuka h entry activate ho chuki h
TR nzdjpt 1 saatlik grafikte satış bölgesinde burdan alıcağı tepkiler 82.160 bölgesine kadar satışla karşı karşıya kalıcaktır
inglês | turco |
---|---|
price | kadar |
EN downtrend mai h price or apne support ko break kr chuka h entry activate ho chuki h
TR nzdjpt 1 saatlik grafikte satış bölgesinde burdan alıcağı tepkiler 82.160 bölgesine kadar satışla karşı karşıya kalıcaktır
inglês | turco |
---|---|
price | kadar |
EN downtrend mai h price or apne support ko break kr chuka h entry activate ho chuki h
TR nzdjpt 1 saatlik grafikte satış bölgesinde burdan alıcağı tepkiler 82.160 bölgesine kadar satışla karşı karşıya kalıcaktır
inglês | turco |
---|---|
price | kadar |
EN downtrend mai h price or apne support ko break kr chuka h entry activate ho chuki h
TR nzdjpt 1 saatlik grafikte satış bölgesinde burdan alıcağı tepkiler 82.160 bölgesine kadar satışla karşı karşıya kalıcaktır
inglês | turco |
---|---|
price | kadar |
EN Register your product for faster access to support and to activate any applicable warranties.
TR Desteğe daha hızlı erişim ve ilgili tüm garantileri etkinleştirmek için ürününüzü kaydedin.
inglês | turco |
---|---|
access | erişim |
applicable | ilgili |
faster | hızlı |
and | ve |
EN You can also activate Twitter Cards (Large Image Cards) so that tweets sent from your site are always media rich and much more likely to get engagement.
TR Twitter Kartları?nı (Büyük Görüntü Kartları) etkinleştirerek, sitenizden gönderilen tweet?lerin her zaman medya açısından zengin ve etkileşimde bulunma olasılığının daha yüksek olmasını sağlayabilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
cards | kartlar |
sent | gönderilen |
media | medya |
rich | zengin |
image | görüntü |
you can | sağlayabilirsiniz |
from | açısından |
large | büyük |
always | her zaman |
to | her |
more | daha |
and | ve |
Mostrando 50 de 50 traduções