EN For its 2021 assessment of Commercial Van Safety, Euro NCAP has developed dedicated test and assessment protocols, looking into the Safety Assist Performance of these vans.
"offer safety assist" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
EN For its 2021 assessment of Commercial Van Safety, Euro NCAP has developed dedicated test and assessment protocols, looking into the Safety Assist Performance of these vans.
TR Euro NCAP, Ticari Van Güvenliği'nin 2020 değerlendirmesine yönelik olarak, bu vanların Güvenlik Destek Performansını inceleyen özel test ve değerlendirme protokolleri geliştirmiştir.
inglês | turco |
---|---|
assessment | değerlendirme |
commercial | ticari |
euro | euro |
developed | geliştirmiştir |
test | test |
protocols | protokolleri |
assist | destek |
and | ve |
safety | güvenlik |
these | bu |
performance | performans |
the | özel |
EN On this page you will find all cars rated since 2009 that offer Safety Assist technologies tested by Euro NCAP. This allows you to search for those driver assistance technologies which are important to you.
TR Çok farklı türde Sürücü Yardım Sistemi mevcuttur. Bu sayfada, sizin için önemli olanları ve 2009 yılından bu yana Euro NCAP değerlendirmelerine dâhil edilenleri seçebilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
page | sayfada |
euro | euro |
driver | sürücü |
important | önemli |
this | bu |
assistance | yardım |
are | mevcuttur |
EN Medication videos for patients, presented by VUCA Health, assist pharmacies in delivering enhanced levels of operational efficiency, medication safety and patient education.
TR VUCA Health tarafından sunulan hastalar için ilaç videoları eczanelerin operasyonel verimlilik, ilaç güvenliği ve hasta eğitimi konularında daha yüksek seviyeler sağlamasına destek olur.
inglês | turco |
---|---|
patients | hastalar |
assist | destek |
operational | operasyonel |
efficiency | verimlilik |
patient | hasta |
education | eğitimi |
health | health |
medication | ilaç |
levels | yüksek |
and | ve |
videos | videoları |
safety | güvenliği |
by | tarafından |
of | in |
for | için |
EN Control Union Certifications can assist your business in achieving and maintaining regulatory compliance with the US Food and Drug Administration?s (FDA) Food Safety Modernization Act (FSMA).
TR Control Union, ABD Gıda ve İlaç Kurumunun (FDA) Gıda Güvenliği Modernizasyon Kanununa (FSMA) uyum sağlama ve bu uyumu devam ettirme konusunda işletmenize yardımcı olmaya hazırdır.
inglês | turco |
---|---|
business | iş |
compliance | uyum |
us | abd |
food | gıda |
fda | fda |
control | control |
union | union |
in | da |
safety | güvenliği |
with | konusunda |
and | ve |
EN Medication videos for patients, presented by VUCA Health, assist pharmacies in delivering enhanced levels of operational efficiency, medication safety and patient education.
TR VUCA Health tarafından sunulan hastalar için ilaç videoları eczanelerin operasyonel verimlilik, ilaç güvenliği ve hasta eğitimi konularında daha yüksek seviyeler sağlamasına destek olur.
inglês | turco |
---|---|
patients | hastalar |
assist | destek |
operational | operasyonel |
efficiency | verimlilik |
patient | hasta |
education | eğitimi |
health | health |
medication | ilaç |
levels | yüksek |
and | ve |
videos | videoları |
safety | güvenliği |
by | tarafından |
of | in |
for | için |
EN Control Union Certifications can assist your business in achieving and maintaining regulatory compliance with the US Food and Drug Administration?s (FDA) Food Safety Modernization Act (FSMA).
TR Control Union, ABD Gıda ve İlaç Kurumunun (FDA) Gıda Güvenliği Modernizasyon Kanununa (FSMA) uyum sağlama ve bu uyumu devam ettirme konusunda işletmenize yardımcı olmaya hazırdır.
inglês | turco |
---|---|
business | iş |
compliance | uyum |
us | abd |
food | gıda |
fda | fda |
control | control |
union | union |
in | da |
safety | güvenliği |
with | konusunda |
and | ve |
EN Achieve pharmacovigilance with less pain with solutions that help you to identify critical patient safety signals and automate the process of capturing and managing adverse drug reaction and safety information.
TR Kritik hasta güvenliği sinyallerini belirlemenize ve advers ilaç reaksiyonları ve güvenlik bilgilerini yakalama ve yönetme sürecini otomatikleştirmenize yardımcı olan çözümlerle farmakovijilansı kolaylaştırın.
inglês | turco |
---|---|
critical | kritik |
patient | hasta |
of | ın |
managing | yönetme |
information | bilgilerini |
drug | ilaç |
help | yardımcı |
solutions | çözümlerle |
safety | güvenliği |
and | ve |
process | sürecini |
EN However, AWS Lambda has a default safety throttle for the number of concurrent executions per account per region (visit here for info on default safety throttle limits)
TR Ancak AWS Lambda, bölge ve hesap başına geçerli olan varsayılan zaman uyumlu çalıştırma sayısı kısıtlamasına sahiptir (varsayılan güvenlik kısıtlamaları hakkında bilgi için bu sayfayı ziyaret edin)
inglês | turco |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
default | varsayılan |
safety | güvenlik |
region | bölge |
visit | ziyaret |
info | bilgi |
account | hesap |
has | bu |
of | in |
per | başına |
the | ancak |
for | için |
on | hakkında |
EN To protect your health and safety, we have implemented stringent safety measures at the hotel
TR Sağlık ve güvenliğinizi korumak için otelimizde katı güvenlik tedbirleri uyguluyoruz
inglês | turco |
---|---|
health | sağlık |
safety | güvenlik |
to | için |
and | ve |
EN Food safety hardware and software keep your guests safe and enable you to automate food safety procedures, reducing the odds of spreading food-borne illness.
TR Gıda güvenliği donanımı ve yazılımı, konuklarınızı güvende tutar ve gıda güvenliği prosedürlerini otomatik hale getirerek, gıda kaynaklı hastalık yayma ihtimalini azaltmanızı sağlar.
inglês | turco |
---|---|
food | gıda |
enable | sağlar |
of | ın |
hardware | donanım |
safe | güvenli |
safety | güvenliği |
and | ve |
software | yazılımı |
EN It is built upon Disney’s award-winning food safety training programme as recognised by the International Association for Food Protection Black Pearl Award for excellence in food safety.
TR Gıda güvenliğinde mükemmellik için Uluslararası Gıda Koruma Siyah İnci Ödülü tarafından tanınan Disney'in ödüllü gıda güvenliği eğitim programına dayanır.
inglês | turco |
---|---|
food | gıda |
training | eğitim |
black | siyah |
international | uluslararası |
award-winning | ödüllü |
protection | koruma |
safety | güvenliği |
in | da |
by | tarafından |
upon | e |
for | için |
EN ISAF Safety&Health Exhibition 11th International Occupational Safety & Health Exhibition
TR ISAF Safety&Health Fuarı 11. Uluslararası İş Güvenliği ve İş Sağlığı Fuarı
inglês | turco |
---|---|
international | uluslararası |
safety | güvenliği |
health | sağlığı |
EN However, AWS Lambda has a default safety throttle for the number of concurrent executions per account per region (visit here for info on default safety throttle limits)
TR Ancak AWS Lambda, bölge ve hesap başına geçerli olan varsayılan zaman uyumlu çalıştırma sayısı kısıtlamasına sahiptir (varsayılan güvenlik kısıtlamaları hakkında bilgi için bu sayfayı ziyaret edin)
inglês | turco |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
default | varsayılan |
safety | güvenlik |
region | bölge |
visit | ziyaret |
info | bilgi |
account | hesap |
has | bu |
of | in |
per | başına |
the | ancak |
for | için |
on | hakkında |
EN The effective management of safety applications and prioritization of safety at our business operations.
TR Emniyet uygulamalarının etkili yönetimini ve emniyetin iş faaliyetlerimizde öncelikli unsur olmasını
inglês | turco |
---|---|
effective | etkili |
management | yönetimini |
safety | emniyet |
and | ve |
applications | uygulamalar |
of | nın |
EN Providing necessary trainings to company employees in order to form and sustain safety awareness and communicating our safety policy to every rank within the company.
TR Emniyet bilincini oluşturmak ve sürdürmek için ihtiyaç duyulan eğitimlerin çalışanlara verilmesini ve emniyet politikamızın organizasyonumuzun her kademesine iletilmesini
inglês | turco |
---|---|
safety | emniyet |
order | ihtiyaç |
and | ve |
the | oluşturmak |
EN Moreover, for employees, who wants to increase business productivity and safety? Yes, it is the best spy app for minors and business safety. It is legal for the following purposes.
TR Ayrıca, iş üretkenliğini ve güvenliğini artırmak isteyen çalışanlar için? Evet, reşit olmayanlar ve iş güvenliği için en iyi casus uygulamasıdır. Aşağıdaki amaçlar için yasaldır.
inglês | turco |
---|---|
spy | casus |
app | uygulaması |
employees | çalışanlar |
and | ve |
safety | güvenliği |
yes | evet |
the | aşağıdaki |
increase | artırmak |
best | en |
to | ayrıca |
for | için |
EN Our Food Safety Policy commits us to maintaining the highest standards of safety and achieving full product traceability through the entire food processing and packaging value chain
TR Gıda Güvenliği İlkemiz, gıda prosesi ve paketleme değer zincirinin genelinde en yüksek güvenlik standartlarını sürdürmek ve tam ürün izlenebilirliğine ulaşmak için bizi taahhüt altına sokmaktadır
inglês | turco |
---|---|
food | gıda |
packaging | paketleme |
value | değer |
product | ürün |
full | tam |
safety | güvenliği |
of | in |
and | ve |
to | için |
us | bizi |
entire | de |
highest | en yüksek |
standards | standartları |
EN Read more about traceability and food safety: Our commitment to Food Safety (pdf)
TR İzlenebilirlik ve gıda güvenliği hakkında daha fazla bilgi edinin: Gıda Güvenliği konusundaki taahhüdümüz (pdf)
inglês | turco |
---|---|
food | gıda |
safety | güvenliği |
about | hakkında |
read | ve |
EN At any point during the meeting, anyone may send me a private message with the phrase “Safety statement” and I will re-read the Safety statement
TR Toplantının herhangi bir noktasında herhangi biri bana “Güvenlik beyanı” ibaresiyle özel bir mesaj gönderebilir ve Güvenlik beyanını tekrar okuyacağım
EN More information on promoting safety in our fellowship can be found in our Safety in ITAA resource.
TR Topluluğumuzda güvenliğin teşvik edilmesine ilişkin daha fazla bilgi için ITAA'de Güvenlik kaynak.
inglês | turco |
---|---|
resource | kaynak |
promoting | teşvik |
information | bilgi |
in | için |
safety | güvenlik |
EN The new generation CITROËN Jumpy features an architecture optimised to offer more practicality, comfort and safety
TR Yeni nesil CITROËN Jumpy, daha fazla pratiklik, konfor ve güvenlik sunmak için optimize edilmiş bir mimariye sahiptir
inglês | turco |
---|---|
jumpy | jumpy |
features | sahiptir |
comfort | konfor |
safety | güvenlik |
new | yeni |
and | ve |
to | için |
generation | nesil |
EN We offer a workplace environment, prioritizing occupational health & safety, promoting professional development, ensuring fair treatment, and providing equal opportunities to all employees without any form of discrimination.
TR Kadın çalışanların istihdamını destekleyen ve güçlendiren uygulamaları hayata geçirmeye devam ediyoruz.
inglês | turco |
---|---|
of | ın |
and | ve |
EN All the SUVs we offer have the features you need, from strong air conditioning, to plenty of storage space, as well as a plethora of safety features to ensure your mind is at ease when driving
TR Sunduğumuz tüm SUV'ler, güçlü klimadan bol miktarda saklama alanına kadar ihtiyaç duyduğunuz özelliklere ve sürüş sırasında zihninizin rahat olmasını sağlamak için çok sayıda güvenlik özelliğine sahiptir
inglês | turco |
---|---|
storage | saklama |
we offer | sunduğumuz |
strong | güçlü |
space | alan |
at | nda |
need | ihtiyaç |
of | in |
safety | güvenlik |
a | sayıda |
all | tüm |
your | ve |
to | sağlamak |
ensure | sağlamak için |
the | çok |
EN The new generation CITROËN Jumpy features an architecture optimised to offer more practicality, comfort and safety
TR Yeni nesil CITROËN Jumpy, daha fazla pratiklik, konfor ve güvenlik sunmak için optimize edilmiş bir mimariye sahiptir
inglês | turco |
---|---|
jumpy | jumpy |
features | sahiptir |
comfort | konfor |
safety | güvenlik |
new | yeni |
and | ve |
to | için |
generation | nesil |
EN The new generation CITROËN Jumpy features an architecture optimised to offer more practicality, comfort and safety
TR Yeni nesil CITROËN Jumpy, daha fazla pratiklik, konfor ve güvenlik sunmak için optimize edilmiş bir mimariye sahiptir
inglês | turco |
---|---|
jumpy | jumpy |
features | sahiptir |
comfort | konfor |
safety | güvenlik |
new | yeni |
and | ve |
to | için |
generation | nesil |
EN We offer you a complete range of pre-prepared food processing and packaging solutions. So you can provide your customers with tasty food products in attractive packages that guarantee commercial sterility and safety.
TR Size eksiksiz bir hazır gıda prosesi ve paketleme çözümleri yelpazesi sunuyoruz. Böylece tüketicilerinize ticari sterilite ve güvenliği garanti eden cazip ambalajlarda lezzetli gıda ürünleri sunabilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
complete | eksiksiz |
food | gıda |
packaging | paketleme |
so | böylece |
commercial | ticari |
solutions | çözümleri |
in | da |
safety | güvenliği |
products | ürünleri |
guarantee | garanti |
a | bir |
and | ve |
we offer | sunuyoruz |
EN Digitalisation and connectivity are changing the food and beverage industry as we know it. They offer unprecedented opportunities to increase food safety
TR Dijitalleşme ve bağlanabilirlik, bildiğimiz gıda ve içecek sektörünü değiştiriyor. Gıda güvenliğini artırmak için benzeri görülmemiş fırsatlar sunuyorlar
inglês | turco |
---|---|
food | gıda |
beverage | içecek |
opportunities | fırsatlar |
industry | sektör |
and | ve |
safety | güvenliğini |
increase | artırmak |
EN We offer our partners practical support in implementing and evaluating school feeding programmes, while also advising on food safety, quality and the importance of fortified and nutritious beverages for children
TR Ortaklarımıza okul beslenme programlarının uygulanması ve değerlendirilmesi konusunda pratik destek sunuyor, ayrıca gıda güvenliği, kalitesi ve çocuklar için takviyeli ve besleyici içeceklerin önemi konusunda tavsiyelerde bulunuyoruz
inglês | turco |
---|---|
practical | pratik |
school | okul |
food | gıda |
quality | kalitesi |
children | çocuklar |
importance | önemi |
support | destek |
safety | güvenliği |
offer | sunuyor |
in | da |
and | ve |
for | için |
EN Using a range of emerging technologies, we are working to offer new unprecedented opportunities to increase food safety and quality, and improve production flexibility and efficiency.
TR Gelişmekte olan bir dizi teknolojiyi kullanarak gıda güvenliği ve kalitesini arttırmak ve üretim esnekliği ve verimliliğini geliştirmek için yeni, benzeri görülmemiş fırsatlar sunmak için çalışıyoruz.
inglês | turco |
---|---|
range | dizi |
new | yeni |
opportunities | fırsatlar |
food | gıda |
quality | kalitesini |
improve | geliştirmek |
flexibility | esnekliği |
efficiency | verimliliğini |
production | üretim |
we are working | çalışıyoruz |
safety | güvenliği |
and | ve |
of | in |
using | kullanarak |
to increase | arttırmak |
to | için |
EN Using a range of emerging technologies, we are working to offer new, unprecedented opportunities to increase food safety and quality, as well as production flexibility and efficiency.
TR Gelişmekte olan bir dizi teknolojiyi kullanarak gıda güvenliği ve kalitesinin yanı sıra üretim esnekliği ve verimliliğini artırmak için yeni, benzeri görülmemiş fırsatlar sunmak için çalışıyoruz.
inglês | turco |
---|---|
range | dizi |
new | yeni |
opportunities | fırsatlar |
food | gıda |
flexibility | esnekliği |
efficiency | verimliliğini |
production | üretim |
we are working | çalışıyoruz |
safety | güvenliği |
and | ve |
of | in |
using | kullanarak |
increase | artırmak |
to | için |
EN Academic journals and text books to assist in your continuing education.
TR Devamlı eğitiminizde size destek olacak akademik dergiler ve ders kitapları.
inglês | turco |
---|---|
academic | akademik |
journals | dergiler |
assist | destek |
to | e |
and | ve |
EN Drug Class Overviews: to assist with formulary review and therapeutic substitution decisions
TR İlaç Sınıfı İncelemeleri: Formulari incelemesi ve terapötik ikame kararlarında destek için
inglês | turco |
---|---|
class | sınıf |
assist | destek |
and | ve |
to | için |
decisions | kararlar |
EN Our specialists are ready to assist you with deep insights to better inform and reveal conclusions from your custom report.
TR Uzmanlarımız, özel raporlarınızdaki sonuçları ortaya çıkarmak ve daha iyi bilgiler elde etmek için derin içgörüler sunmaya hazırlar.
inglês | turco |
---|---|
deep | derin |
better | daha iyi |
insights | içgörüler |
and | ve |
EN The Corendon Airlines Call Centre is always here to assist you
TR Corendon Airlines Çağrı Merkezi yardımcı olmak için hazır
inglês | turco |
---|---|
centre | merkezi |
corendon | corendon |
airlines | airlines |
to | için |
EN Our Corendon Airlines Lost Luggage Team is always ready to assist you with your application.
TR Corendon Airlines LL (Lost Luggage) Ekibimiz başvurunuz hakkında sizlere her zaman yardımcı olmaya hazırdır.
inglês | turco |
---|---|
corendon | corendon |
airlines | airlines |
is | olmaya |
you | sizlere |
always | her zaman |
to | hakkında |
EN The free version of VPN from Whoer will assist you in protecting your data from leakage
TR Whoer'ın ücretsiz VPN sürümü, verilerinizi sızıntıya karşı korumanıza yardımcı olacaktır
inglês | turco |
---|---|
vpn | vpn |
free | ücretsiz |
your data | verilerinizi |
will | olacaktır |
version | sürümü |
of | karşı |
EN In order to give you the best flight experience, we are here to help with any requests you may have before your flight. If you have been contacted by us about flight time changes or cancellations we are here to assist with any queries you may have.
TR En iyi uçuş deneyimini sunmak hedefiyle, uçuş öncesi iletmek istediğin taleplerine yardımcı olmak için buradayız. Uçuş saati değişikliği veya iptali hakkında bir bildirim aldıysan, her türlü sorunu yanıtmaya hazırız.
inglês | turco |
---|---|
experience | deneyimini |
time | saati |
flight | uçuş |
help | yardımcı |
give | için |
or | veya |
about | hakkında |
before | öncesi |
been | de |
best | en |
EN Thank you for allowing us the opportunity to assist you.
TR Size yardım etmemizi sağladığınız için teşekkür ederiz.
inglês | turco |
---|---|
assist | yardım |
thank you | teşekkür |
the | size |
EN Contact our enterprise team if you transcribe over 1,000 hours per year and they can assist you.
TR Kurumsal ekibimizle iletişime geçin Eğer yılda 1.000 saatten fazla yazarsanız ve size yardımcı olabilirler.
inglês | turco |
---|---|
contact | iletişime |
enterprise | kurumsal |
if | eğer |
per year | yılda |
and | ve |
over | fazla |
EN Sonix is proud to assist with higher education
TR Sonix yüksek öğrenim ile yardımcı olmaktan gurur duyar
inglês | turco |
---|---|
sonix | sonix |
proud | gurur |
higher | yüksek |
education | öğrenim |
with | ile |
EN Attract new customers and assist more people in their efforts to stay healthy and attractive.
TR Yeni müşteriler edinin; her zaman sağlıklı ve çekici olmak için çaba gösteren çok sayıda insana destek olun.
inglês | turco |
---|---|
customers | müşteriler |
assist | destek |
healthy | sağlıklı |
attractive | çekici |
new | yeni |
in | da |
and | ve |
EN Has the domain you requested already registered? No problem, our domain broker service will assist you.
TR İstediğiniz alan adı alınmış mı? Sorun değil, alan adı aracılarımız yardımcı olacaktır
inglês | turco |
---|---|
problem | sorun |
will | olacaktır |
domain | alan |
our | de |
the | değil |
EN We can assist you on your behalf to purchase the registered domain names you want to buy for your company or for your individual projects
TR Şirketiniz veya bireysel projeleriniz için satın almak istediğiniz kayıtlı domainlerin adınıza alınması konusunda size yardımcı olabiliriz
inglês | turco |
---|---|
names | adı |
registered | kayıtlı |
you want | istediğiniz |
individual | bireysel |
or | veya |
the | size |
EN What is GeoTrust doing with the CAA?GeoTrust believes it helps prevent incorrect issuance of certificates and the CAA can assist in this effort
TR GeoTrust CAA ile ilgili ne yapıyor?GeoTrust, sertifikaların yanlış verilmesini önlemeye yardımcı olduğuna inanır ve CAA bu çabaya yardımcı olabilir
inglês | turco |
---|---|
geotrust | geotrust |
doing | yapıyor |
caa | caa |
and | ve |
this | bu |
what | ne |
can | olabilir |
certificates | sertifikaları |
with | ile |
EN If you have problems during registration, our knowledgeable, professional Support Team is ready to assist you 24/7.
TR Kayıt esnasında sorun yaşarsanız, bilgili, profesyonel Destek Ekibimiz size 7/24 her konuda yardımcı olmaya hazırdır.
inglês | turco |
---|---|
problems | sorun |
during | esnasında |
registration | kayıt |
knowledgeable | bilgili |
professional | profesyonel |
is | olmaya |
support | destek |
to | her |
you | size |
EN ? driving aids (Park Assist, reversing camera with colour display)
TR ? sürüş yardımcıları (Park Yardımı, renkli ekranlı ters kamera)
inglês | turco |
---|---|
park | park |
assist | yardım |
camera | kamera |
colour | renkli |
EN CITROËN has equipped the C4 Cactus with driving aids that make everyday life easier for drivers: • For trouble-free parking, Park Assist automatically detects a space and helps you park your CITROËN C4 Cactus
TR CITROËN, C4 Cactus?u günlük yaşamı sürücüler için daha kolay hale getiren araçlarla donattı: • Sorunsuz park için Park Assist otomatik olarak bir alan algılar ve CITROËN C4 Cactus?unuzu park etmenize yardımcı olur
EN • Hillstart assist automatically maintains the brakes for two seconds, helping drivers to pull away easily on inclines of over 3%
TR • Hillstart yardımı, frenleri iki saniye boyunca otomatik olarak korur ve sürücülerin% 3?ün üzerindeki eğimlerde kolayca çekmelerine yardımcı olur
EN GRIP CONTROL WITH HILL DESCENT ASSIST
TR YOKUŞ İNİŞ YARDIMCISI İLE KAVRAMA HAKİMİYETİ
EN Dominate the road with this SUV! With its raised clearance, large wheels and Grip Control with Hill Descent Assist, New Citroën C3 AIRCROSS is ready to take on all types of terrain.
TR Bu SUV ile yola hakim olun! Yükseltilmiş açıklığı, büyük tekerlekleri ve Yokuş İniş Yardımcısı ile Kavrama Hakimiyeti ile, Yeni Citroën C3 AIRCROSS her türlü arazide çalışmaya hazırdır.
inglês | turco |
---|---|
large | büyük |
new | yeni |
citroën | citroën |
suv | suv |
aircross | aircross |
and | ve |
this | bu |
to | her |
Mostrando 50 de 50 traduções