Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "maintain consistency across" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "maintain consistency across" de inglês para turco

Traduções de maintain consistency across

"maintain consistency across" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:

maintain bu devam doğru etmek gibi her herhangi hizmet için kişisel korumak nasıl olan olarak olmayan sizin sürdürmek ve veya şekilde
across arasında aynı ayrıca bir birden fazla birkaç birçok boyunca bu burada büyük da daha daha fazla de den doğru en en iyi etmek fazla gelen genelinde gibi hakkında her herhangi hizmeti hizmetleri hiç ile in iyi için içinde iş kadar kolayca konusunda kullanarak nasıl olan olarak olmak oluşturmak sadece sahip tam tarafından tek tüm var vardır ve veya yapın yazılım yüksek Üzerinde çapında çeşitli çok özel üzerinde şekilde

Tradução de inglês para turco de maintain consistency across

inglês
turco

EN Manage hundreds of Meetups at once and see them all at a glance. Maintain the consistency and customization you need through sharable templates, bulk editing, and audience segmentation.

TR Yüzlerce Meetup'ı tek seferde yönetin ve hepsini tek bir bakışta görün. Paylaşılabilir şablonlar, toplu düzenleme ve kitle segmentasyonu yoluyla ihtiyacınız olan tutarlılığı ve özelleştirmeyi koruyun.

inglês turco
manage yönetin
bulk toplu
editing düzenleme
audience kitle
templates şablonlar
see görün
all hepsini
and ve
you need ihtiyacınız

EN Blocks help you save time, maintain consistency, and reduce file size, since you can reuse and share content.

TR Bloklar sayesinde içerikleri yeniden kullanabildiğiniz ve paylaşabildiğiniz için zamandan tasarruf edebilir, tutarlılık sağlayabilir ve dosya boyutlarını küçültebilirsiniz.

inglês turco
blocks bloklar
save tasarruf
time zamandan
file dosya
share paylaş
you can edebilir
and ve

EN Manage hundreds of Meetups at once and see them all at a glance. Maintain the consistency and customization you need through sharable templates, bulk editing, and audience segmentation.

TR Yüzlerce Meetup'ı tek seferde yönetin ve hepsini tek bir bakışta görün. Paylaşılabilir şablonlar, toplu düzenleme ve kitle segmentasyonu yoluyla ihtiyacınız olan tutarlılığı ve özelleştirmeyi koruyun.

inglês turco
manage yönetin
bulk toplu
editing düzenleme
audience kitle
templates şablonlar
see görün
all hepsini
and ve
you need ihtiyacınız

EN A professional Minecraft intro can do a great job in helping you to get noticed and creating consistency across your channel

TR Profesyonel bir Minecraft introsu, fark edilmeniz ve kanalınızdaki içerikler arasında tutarlılık sağlamanız adına harika bir iş çıkarabilir

inglês turco
professional profesyonel
minecraft minecraft
great harika
channel kanal
a bir
and ve

EN Create, store and collaborate while maintaining brand consistency across your whole team.

TR Tüm ekibinizde marka tutarlılığını korurken oluşturun, depolayın ve işbirliği yapın.

inglês turco
collaborate işbirliği
brand marka
create oluşturun
and ve

EN It’s 100% free to make a banner with Visme. Download it easily as an image file. Copy and switch sizes for consistency across your social media profiles.

TR Visme ile banner reklamları yapmak %100 ücretsizdir. Kolayca bir görüntü dosyası olarak indirebilirsiniz. Tüm sosyal medya profillerinizde tutarlılık sağlamak için banner’ı kopyalayıp yeniden boyutlandırabilirsiniz.

inglês turco
visme visme
download indirebilirsiniz
free ücretsizdir
image görüntü
file dosyası
easily kolayca
social sosyal
to sağlamak
media medya
as olarak
for için
your tüm
a bir
and yapmak

EN Chatbots are also the perfect tool to bring consistency into a team as it's available 24/7, even when your teams are asleep

TR Chatbot'lar, ekipleriniz uykudayken bile 7/24 mevcut olduğu için bir ekibe tutarlılık getirmek için mükemmel bir araçtır

inglês turco
perfect mükemmel
tool araç
its in
bring için
even bir
to bile

EN Furthermore, chatbot solution bring consistency for cross-platform or multi platform experience, enabling you to build one scenario for multiple channels, such as a whatsapp chatbot or a Facebook Messenger chatbot.

TR Ayrıca, sohbet robotu çözümü, platformlar arası veya çoklu platform deneyimi için tutarlılık getirerek, whatsapp sohbet botu veya Facebook Messenger sohbet botu gibi birden fazla kanal için tek bir senaryo oluşturmanıza olanak tanır.

inglês turco
chatbot sohbet robotu
platform platform
experience deneyimi
whatsapp whatsapp
facebook facebook
solution çözümü
or veya
multi çoklu
to arası
bring için
as gibi

EN Whatever your availability, you'll always be able to bring consistency and set expectations.

TR Uygunluğunuz ne olursa olsun, her zaman tutarlılık getirebilecek ve beklentileri belirleyebileceksiniz.

inglês turco
expectations beklentileri
be olsun
always her zaman
to her
and ve

EN Consistency and confidence in the security of cloud solutions using National Institutes of Standards & Technology (NIST) and FISMA defined standards

TR Ulusal Standartlar ve Teknoloji Enstitüsü (NIST) ve FISMA tarafından tanımlanan standartları kullanarak bulut çözümlerinin güvenliğinde tutarlılığı ve güvenilirliği artırır

inglês turco
security güvenli
cloud bulut
national ulusal
technology teknoloji
defined tanımlanan
and ve
standards standartları
using kullanarak

EN This will provide complete consistency so your replication won’t miss transactions or generate conflicts, even after failover or downtime.

TR Bu işlem tam tutarlılık sağlayacak ve böylece replikasyonunuz, yük devretmeden veya kesinti süresinden sonra bile işlemleri kaçırmayacak ya da çakışma yaratmayacaktır.

inglês turco
complete tam
so böylece
this bu
your ve
or veya
transactions işlemleri
after sonra
even bile

EN Developing a standard edge infrastructure for different application types brings consistency to deployments and ensures they perform as expected.

TR Farklı uygulama türleri için standart bir edge altyapısı geliştirmek, yerleştirmelerin tutarlı olmasını ve beklenen şekilde performans göstermesini sağlar.

inglês turco
developing geliştirmek
standard standart
application uygulama
types türleri
ensures sağlar
perform performans
edge edge
and ve
infrastructure altyapı
different farklı

EN Access a full suite of CAM programming tools for 3 to 5-axis machining. Request a demo of Fusion 360. Meet your CAM programming goals with greater consistency and efficiency.

TR 3 ila 5 eksenli işlemeye yönelik CAM programlama araçlarından oluşan kapsamlı pakete erişin. Fusion 360 için demo isteyin. Daha yüksek tutarlılık ve verimlilikle CAM programlama hedeflerinize ulaşın.

inglês turco
access erişin
programming programlama
demo demo
full kapsamlı
tools araçları
and ve
greater yüksek

EN Access a full suite of CAM programming tools for 3 to 5-axis machining. Request a demo of Fusion 360. Meet your CAM programming goals with greater consistency and efficiency.

TR 3 ila 5 eksenli işlemeye yönelik CAM programlama araçlarından oluşan kapsamlı pakete erişin. Fusion 360 için demo isteyin. Daha yüksek tutarlılık ve verimlilikle CAM programlama hedeflerinize ulaşın.

inglês turco
access erişin
programming programlama
demo demo
full kapsamlı
tools araçları
and ve
greater yüksek

EN Reduce programming times and increase consistency

TR Programlama sürelerini azaltma ve tutarlılığı artırma

inglês turco
programming programlama
and ve
reduce azaltma

EN This means a more unified view of your data, more consistency and flexibility, and better integration.

TR Bu, daha tümleşik bir veri görünümü, daha fazla tutarlılık ve esneklik, daha iyi entegrasyon anlamına gelir.

inglês turco
means anlamına
data veri
flexibility esneklik
integration entegrasyon
view görünümü
this bu
better daha iyi
a bir
and ve

EN Chatbots are also the perfect tool to bring consistency into a business as it's available 24/7, even when your teams are asleep

TR Chatbot'lar, ekipleriniz uykudayken bile 7/24 mevcut olduğu için bir ekibe tutarlılık getirmek için mükemmel bir araçtır

inglês turco
perfect mükemmel
tool araç
its in
bring için
even bir
to bile

EN Furthermore, chatbot solutions bring consistency for cross-platform or multi-platform experience, enabling you to build one scenario for multiple channels, such as a WhatsApp chatbot or a Facebook Messenger chatbot.

TR Ayrıca, sohbet robotu çözümü, platformlar arası veya çoklu platform deneyimi için tutarlılık getirerek, WhatsApp sohbet botu veya Facebook Messenger sohbet botu gibi birden fazla kanal için tek bir senaryo oluşturmanıza olanak tanır.

inglês turco
chatbot sohbet robotu
experience deneyimi
whatsapp whatsapp
facebook facebook
solutions çözümü
platform platform
or veya
to arası
multi çoklu
bring için
as gibi

EN Whatever your availability, you'll always be able to bring consistency and set expectations.

TR Müsaitliğiniz ne olursa olsun, her zaman tutarlılık getirebilecek ve beklentileri belirleyebileceksiniz.

inglês turco
expectations beklentileri
be olsun
always her zaman
to her
and ve

EN Load balancing and scaling: When traffic to a container spikes, Kubernetes can employ load balancing and scaling to distribute it across the network to maintain stability.

TR Yük dengeleme ve ölçekleme: Bir konteyner trafiği zirveye ulaştığında Kubernetes, istikrarı sürdürmek üzere ağ genelinde trafiği dağıtmak için yük dengelemeyi ve ölçeklemeyi kullanabilir.

inglês turco
load yük
traffic trafiği
container konteyner
kubernetes kubernetes
distribute dağıtmak
maintain sürdürmek
and ve
to için
a bir

EN We are frequently testing across all languages to get consistently low WER across all media types. Our testing demonstrates the lowest WER when compared to some of the largest players on the market.

TR Tüm medya türlerinde sürekli olarak düşük WER elde etmek için tüm dillerde sık sık test yapıyoruz. Testlerimiz, piyasadaki en büyük oyunculardan bazılarına kıyasla en düşük WER oranını göstermektedir.

inglês turco
frequently sık
testing test
media medya
compared kıyasla
on the market piyasadaki
some bazı
get elde
low düşük
of in
all tüm
lowest en düşük

EN Across industries and across the globe, IBM helps businesses meet their goals

TR IBM, dünya genelinde ve çeşitli sektörlerde, işletmelerin hedeflerine ulaşmasına yardım ediyor

inglês turco
across genelinde
globe dünya
ibm ibm
helps yardım
businesses işletmelerin
goals hedeflerine
and ve

EN We are frequently testing across all languages to get consistently low WER across all media types. Our testing demonstrates the lowest WER when compared to some of the largest players on the market.

TR Tüm medya türlerinde sürekli olarak düşük WER elde etmek için sık sık tüm dillerde test ediyoruz. Testlerimiz, piyasadaki en büyük oyunculardan bazılarına kıyasla en düşük WER"yu gösteriyor.

inglês turco
frequently sık
testing test
media medya
compared kıyasla
on the market piyasadaki
some bazı
get elde
low düşük
of in
all tüm
lowest en düşük

EN Our ScienceDirect APIs improve the coverage and discoverability of content on institutional repositories to help you maintain a comprehensive, accurate and timely scholarly record

TR ScienceDirect API'lerimiz kapsamlı, doğru ve güncel bilimsel kayıtlar tutabilmenize yardımcı olmak için kurumsal veri havuzlarının kapsamını ve keşfedilebilirliğini artırır

inglês turco
institutional kurumsal
sciencedirect sciencedirect
comprehensive kapsamlı
content veri
and ve
help yardımcı
of in

EN Your role as editor is to maintain and develop wherever possible the journal's profile and reputation. Find out more about this, your responsibilities and the other editor roles with which you may be working

TR Editör olarak rolünüz, derginin profilini ve itibarını korumak ve mümkün olan her durumda geliştirmektir. Bu konuyla, sorumluluklarınızla ve birlikte çalışıyor olabileceğiniz diğer editörlerin rolleriyle ilgili daha fazla bilgi edinin

inglês turco
editor editör
possible mümkün
profile profilini
working çalışıyor
other diğer
role rol
this bu
about ilgili
the durumda
find out bilgi
and ve
is olan
to her
with birlikte

EN Maintain your existing DNS infrastructure while using Cloudflare DNS as a secondary DNS or in a hidden primary setup. We support TSIG authentication for zone transfers.

TR Cloudflare DNS'i ikincil DNS olarak veya gizli bir birincil kurulumda kullanarak mevcut DNS altyapınıza sahip olmaya devam edebilirsiniz. Bölge aktarımları için TSIG kimlik doğrulamasını destekliyoruz.

inglês turco
dns dns
infrastructure altyapı
secondary ikincil
hidden gizli
primary birincil
authentication kimlik
cloudflare cloudflare
using kullanarak
or veya
for için

EN Data, analytics and technological capabilities to help you to achieve commercial success, maintain safety and compliant manufacturing processes

TR Ticari başarı elde etmenize, güvenliği ve uyumlu üretim süreçlerini muhafaza etmenize yardımcı olan veriler, analizler ve teknolojik imkanlar

inglês turco
data veriler
analytics analizler
technological teknolojik
achieve elde
commercial ticari
compliant uyumlu
success başarı
help yardımcı
safety güvenliği
manufacturing üretim
you etmenize
and ve

EN Improve safety, reduce costs and maintain compliance

TR Güvenliği artırın, maliyetleri düşürün ve uyumluluğu muhafaza edin

inglês turco
costs maliyetleri
and ve
safety güvenliği

EN Develop and maintain a high-performing team

TR Yüksek performanslı bir ekip kurun ve devamlılığını sağlayın.

inglês turco
team ekip
high yüksek
and ve
a bir

EN Performance management, professional development, skills training and knowledge acquisition tools to help develop and maintain a high-performing team

TR Yüksek performanslı bir ekip kurulması ve devamlılığına yardımcı olmak için Performans yönetimi, profesyonel gelişim, beceri eğitimi ve bilgi edinme araçları

inglês turco
management yönetimi
development gelişim
training eğitimi
team ekip
high yüksek
performance performans
tools araçları
professional profesyonel
and ve
help yardımcı
to için

EN Read a review directly in the tool’s interface and maintain it effortlessly

TR İncelemeyi doğrudan aracın arayüzünden okuyun ve çaba harcamadan sürdürün

inglês turco
directly doğrudan
interface arayüz
read ve

EN Journals changing to open access will continue to maintain the same rigorous editorial standards. The Editor and Editorial Board will remain unchanged, unless there are specific alterations listed on the journal homepage.

TR Açık erişimli hale gelen dergiler aynı titiz editoryal standartlara sahip olmaya devam edecektir. Derginin ana sayfasında belirli değişimler listelenmediği müddetçe Editör ve Editörlük Kurulu aynı kalacaktır.

inglês turco
journals dergiler
editorial editoryal
standards standartlara
editor editör
board kurulu
journal derginin
will edecektir
access erişimli
and ve
open açık
continue devam
the aynı

EN You shall abide by and maintain all copyright notices, information, and restrictions contained in any Content accessed through the Services.

TR Hizmet yoluyla erişilen herhangi bir İçerikte bulunan bütün telif hakları bildirimlerine, bilgilerine ve kısıtlamalara uyacak ve bunları sürdüreceksiniz.

inglês turco
copyright telif
notices bildirimlerine
information bilgilerine
services hizmet
and ve
all bütün
any herhangi
the bunları
in bir

EN To Operate, Maintain and Improve The Consumer Services

TR Tüketici Hizmetlerini İşletmek, Sürdürmek ve Geliştirmek

inglês turco
maintain sürdürmek
and ve
improve geliştirmek
consumer tüketici
services hizmetlerini

EN We use your data to operate, maintain the Consumer Services, and our business, and to understand you better and personalize the Consumer Services

TR Verilerinizi Tüketici Hizmetlerini ve işimizi yerine getirmek, sürdürmek ve sizi daha iyi anlamak ve Tüketici Hizmetlerini kişiselleştirmek için kullanıyoruz

inglês turco
maintain sürdürmek
consumer tüketici
services hizmetlerini
business iş
your data verilerinizi
better daha iyi
the sizi
and ve

EN Besides, our VPN encrypts the traffic of your data through the connection tunnel, which allows you to remain anonymous and maintain the security on the network.

TR Ayrıca VPN’ imiz verilerinizin trafiğini gizli kalmanıza ve ağ güvenliğini korumanıza müsaade eden erişim tüneli sayesinde şifrelemektedir.

inglês turco
vpn vpn
traffic trafiğini
tunnel tüneli
your data verilerinizin
security güvenliğini
connection erişim
to ayrıca
and ve
the sayesinde

EN Enable variable ratio steering, maintain manual steering capability and equalise lock-to-lock turns

TR Değişken oranlı direksiyonu etkinleştirin, manuel direksiyon kabiliyetini koruyun ve direksiyonun tur dönüşlerini eşitleyin

inglês turco
enable etkinleştirin
variable değişken
manual manuel
and ve

EN Yes. SSL certificates must be renewed once a year to prevent them from expiring. It is very important to consistently renew your SSL certificate to maintain a high level of security on your website. [More]

TR Evet. SSL sertifikaları sona ermemeleri için yılda bir yenilenmelidir. Web sitende yüksek bir güvenlik seviyesini sürdürmek için SSL sertifikanı düzenli olarak yenilemen çok önemlidir. [Daha fazla]

inglês turco
ssl ssl
maintain sürdürmek
security güvenlik
website web
once a year yılda
important önemlidir
high yüksek
certificates sertifikaları
yes evet
of in
a bir

EN As a result, these suppliers can maintain their on-going compliance to meet the US Food & Drug Administration law and reduce the risk of compliance issues.

TR Bu destek sonucunda bu tedarikçiler ABD Gıda ve İlaç Kurumu kanununa ilişkin devam eden uygunluk hallerini koruyabilir ve uyum sorunlarına dair riskleri azaltabilir.

inglês turco
suppliers tedarikçiler
food gıda
risk riskleri
us abd
these bu
and ve
compliance uyum
issues sorunları

EN To achieve and maintain sustainable water abstraction

TR Sürdürülebilir su çıkarmayı sağlama ve bu süreci koruma

inglês turco
sustainable sürdürülebilir
water su
and ve

EN To achieve and maintain good water status in terms of chemical quality and biological elements

TR Kimyasal kalite ve biyolojik elementler bakımından iyi düzeyde su durumuna ulaşma ve bu düzeyi koruma

inglês turco
water su
chemical kimyasal
biological biyolojik
and ve
quality kalite
good iyi

EN We don't inspect your online activities and don't maintain any record of them.

TR Çevrimiçi aktivitelerinizi incelemiyoruz ve onların kaydını tutmuyoruz.

inglês turco
record kaydını
them onları
and ve

EN Innovation helps drive economic growth and helps maintain a free and open Internet that has no borders or limitations. The appropriate and effective solutions are available and more will be developed.

TR Yenilik, ekonomik büyümeyi sürdürmeye ve sınırları veya sınırlamaları olmayan özgür ve açık bir İnterneti korumaya yardım ediyor. Uygun ve etkili çözümler mevcut ve daha fazlası geliştirilecek.

inglês turco
innovation yenilik
helps yardım
economic ekonomik
effective etkili
solutions çözümler
and ve
more fazlası
open açık
free özgür
appropriate uygun
or veya

EN Easily manage your team and data from a single access point. Adding and removing users is straightforward and simple. Maintain complete control over all your data, files, and user activity.

TR Ekibinizi ve verilerinizi tek bir erişim noktasından kolayca yönetin. Kullanıcı ekleme ve kaldırma basit ve basittir. Tüm verileriniz, dosyalarınız ve kullanıcı etkinliğiniz üzerinde tam kontrole sahip olun.

inglês turco
manage yönetin
access erişim
point noktası
your team ekibinizi
easily kolayca
simple basit
user kullanıcı
all tüm
your data verilerinizi
files dosyaları
and ve
complete tam
a bir

EN Tradition 11: Our public relations policy is based on attraction rather than promotion; we need always maintain personal anonymity at the level of press, radio, films, television, and other public media of communication.

TR Gelenek 11: Halkla ilişkiler politikamız tanıtımdan çok cazibeye dayanmaktadır; basın, radyo, filmler, televizyon ve diğer kamusal iletişim araçları düzeyinde her zaman kişisel anonimliği korumamız gerekir.

inglês turco
tradition gelenek
public kamusal
need gerekir
level düzeyinde
films filmler
television televizyon
radio radyo
other diğer
press basın
communication iletişim
of her
and ve
always her zaman
personal kişisel

EN A carefully built website is a valuable asset that moves your customers through the sales funnel, and helps you acquire and maintain a strong customer base

TR Titizlikle hazırlanmış bir web sitesi; müşterileri satın alma davranışına ikna eder, güçlü bir müşteri kitlesi oluşturmanıza ve bu kitleyi elinizde tutmanıza yardımcı olur

inglês turco
helps yardımcı olur
strong güçlü
a yardımcı
customer müşteri
and ve
the bir

EN This is a general purpose identifier used to maintain user session variables

TR Bu, kullanıcı oturumu değişkenlerini korumak için kullanılan genel amaçlı bir tanımlayıcıdır

inglês turco
general genel
session oturumu
user kullanıcı
this bu
a bir
to için
used kullanılan
purpose amaçlı

EN Social media platforms are undoubtedly among the most important tools for businesses of all sizes to maintain their sales and marketing functions.

TR Sosyal medya platformları, kuşkusuz her ölçekteki işletmenin satış ve pazarlama fonksiyonlarını sürdürmesinde en önemli araçlardan biri.

inglês turco
marketing pazarlama
sales satış
platforms platformlar
most en
tools araç
social sosyal
media medya
important önemli
and ve
to her

EN Don?t hesitate to follow other people and other brands in order to maintain continuity on Twitter and create a real target audience

TR Twitter?da süreklilik sağlamak ve gerçek bir hedef kitlesi oluşturmak adına başka insanları, başka markaları takip etmekten çekinmeyin

inglês turco
follow takip
other başka
brands markalar
twitter twitter
create oluşturmak
real gerçek
target hedef
and ve
in da
people insanları
to sağlamak
a bir

EN Let your customers contact you through their favorite day-to-day messaging apps, while you maintain a single dashboard for all of your replies on a dedicated platform

TR Siz özel bir platformda tüm yanıtlarınız için tek bir pano tutarken müşterilerinizin en sevdikleri günlük mesajlaşma uygulamaları aracılığıyla sizinle iletişim kurmasına izin verin

inglês turco
contact iletişim
messaging mesajlaşma
platform platformda
your customers müşterilerinizin
day günlük
apps uygulamalar
all tüm
of in

Mostrando 50 de 50 traduções