TR Ulusal Standartlar ve Teknoloji Enstitüsü (NIST) ve FISMA tarafından tanımlanan standartları kullanarak bulut çözümlerinin güvenliğinde tutarlılığı ve güvenilirliği artırır
"fisma tarafından tanımlanan" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
TR Ulusal Standartlar ve Teknoloji Enstitüsü (NIST) ve FISMA tarafından tanımlanan standartları kullanarak bulut çözümlerinin güvenliğinde tutarlılığı ve güvenilirliği artırır
EN Consistency and confidence in the security of cloud solutions using National Institutes of Standards & Technology (NIST) and FISMA defined standards
turco | inglês |
---|---|
ulusal | national |
teknoloji | technology |
tanımlanan | defined |
bulut | cloud |
TR FedRAMP ile diğer federal uygunluk programları (FISMA, DFARS, DoD SRG, NIST SP 800-171, FIPS 140-2) arasındaki ilişki nedir?
EN What are the relationships between FedRAMP and other federal compliance programs (FISMA, DFARS, DoD SRG, NIST SP 800-171, FIPS 140-2)?
turco | inglês |
---|---|
fedramp | fedramp |
ile | and |
diğer | other |
federal | federal |
uygunluk | compliance |
programları | programs |
dod | dod |
fips | fips |
arasındaki | between |
TR FISMA OIG ve CIO ölçümleri için ölçütler, NIST SP 800-53 üzerine odaklanan NIST SP 800 özel yayınlarıdır
EN Criteria for FISMA OIG and CIO metrics are NIST SP 800 special publications, with emphasis on NIST SP 800-53
turco | inglês |
---|---|
özel | special |
TR CSP'nin güvenliğine güvenecek bu kurumlar için FedRAMP, bulutta FISMA gereksinimlerine uyum sağlamak için NIST SP 800-53 denetimlerinin temeli üzerine geliştirilmiş bir uygunluk programıdır.
EN For these agencies to rely upon the security of the CSP, FedRAMP is a compliance program that is built on a baseline of NIST SP 800-53 controls to comply with FISMA requirements within the cloud.
turco | inglês |
---|---|
fedramp | fedramp |
bulutta | cloud |
gereksinimlerine | requirements |
TR Kullanıcı tarafından tanımlanan replikasyon gecikmesi için destek
EN Support for user-defined replication delay
turco | inglês |
---|---|
kullanıcı | user |
tanımlanan | defined |
replikasyon | replication |
destek | support |
TR Canlı etkinlikler sırasında, etrafınızdaki diğer oyunculara dikkat ettiğinizden ve Niantic tarafından tanımlanan oyun kurallarına uyduğunuzdan emin olun.
EN During live events, ensure that you’re mindful of other players around you and abide by the rules of gameplay as defined by Niantic.
turco | inglês |
---|---|
canlı | live |
etkinlikler | events |
diğer | other |
tanımlanan | defined |
emin | ensure |
kuralları | rules |
TR Foursquare herhangi bir İçeriğin veya Kullanıcı Başvurusunun (yukarıda tanımlanan şekilde) Site üzerinde veya Site aracılığıyla kullanılabilir olacağını garanti etmez
EN Foursquare does not guarantee that any Content or User Submission (as defined above) will be made available on the Site or through the Service
turco | inglês |
---|---|
foursquare | foursquare |
kullanıcı | user |
tanımlanan | defined |
site | site |
kullanılabilir | available |
garanti | guarantee |
TR İnternetten Web Sitesinin içeriğine bağlanan ve kişisel amaçlarla kullanan Kullanıcı, bu sözleşmede tanımlanan gereksinimleri ve kısıtlamaları okuduğunu, anladığını ve kabul ettiğini onaylar
EN Connected from the Internet to Website's content and using it for personal purposes, User acknowledges that they have read, understood and accepted requirements and restrictions defined in this agreement
turco | inglês |
---|---|
ve | and |
bu | this |
tanımlanan | defined |
gereksinimleri | requirements |
kısıtlamaları | restrictions |
TR En iyi deneyim, bir kullanıcının isteğini nitelendirmek için otomatik bir sohbet botu kullanarak bir konuşma deneyimini birleştirme ve ardından tanımlanan sorunu çözmek için bir insan önerme yeteneğidir.
EN The best experience is the ability to combine a converational experiencee using an automated chat bot to qualify a user's request and then to offer a human to resolve the defined problem.
turco | inglês |
---|---|
kullanıcının | user |
otomatik | automated |
sohbet | chat |
tanımlanan | defined |
sorunu | problem |
insan | human |
TR Container görüntüleri olarak tanımlanan işlevler değiştirilemez niteliktedir ve işlevlerinde paketlenen bileşenlerden müşteriler sorumludur
EN Functions defined as container images are immutable, and customers are responsible for the components packaged in their function
turco | inglês |
---|---|
container | container |
görüntüleri | images |
tanımlanan | defined |
işlevler | functions |
müşteriler | customers |
sorumludur | responsible |
TR Dolaşımdaki Bitcoin sayısı, Bitcoin protokolünde tanımlanan teorik ödül üzerinden hesaplanır.
EN The number of Bitcoins in circulation is calculated from the theoretical reward defined by the Bitcoin protocol.
turco | inglês |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
sayısı | number |
tanımlanan | defined |
ödül | reward |
protokolü | protocol |
TR Container görüntüleri olarak tanımlanan işlevler değiştirilemez niteliktedir ve işlevlerinde paketlenen bileşenlerden müşteriler sorumludur
EN Functions defined as container images are immutable, and customers are responsible for the components packaged in their function
turco | inglês |
---|---|
container | container |
görüntüleri | images |
tanımlanan | defined |
işlevler | functions |
müşteriler | customers |
sorumludur | responsible |
TR Dolaşımdaki Bitcoin sayısı, Bitcoin protokolünde tanımlanan teorik ödül üzerinden hesaplanır.
EN The number of Bitcoins in circulation is calculated from the theoretical reward defined by the Bitcoin protocol.
turco | inglês |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
sayısı | number |
tanımlanan | defined |
ödül | reward |
protokolü | protocol |
TR Kısaca TU9 olarak tanımlanan bu birlik, ayrıca uzmanlık araştırmasını hızlandırıyor: Şu anda gelecek teknolojileri araştırması yapan 57 Exzellenzcluster’dan 21’ini bu birlik yürütüyor.
EN In addition to this, the TU9 universities are promoting top-notch research: at the moment they are responsible for 21 of today’s 57 clusters of excellence for research into technology for the future.
turco | inglês |
---|---|
bu | this |
ayrıca | in addition |
gelecek | future |
teknolojileri | technology |
araştırması | research |
TR Aksi belirtilmedikçe bu Gizlilik Politikasında tanımlanan, bu Gizlilik Politikasında kullanılan terimler Şartlar ve Koşullarımızdakiyle aynı anlamlara sahiptir, erişilebilirranktracker.com adresinde
EN Unless otherwise defined in this Privacy Policy, terms used in this Privacy Policy have the same meanings as in our Terms and Conditions, accessible at ranktracker.com
turco | inglês |
---|---|
bu | this |
tanımlanan | defined |
ve | and |
sahiptir | have |
koşulları | conditions |
TR Foursquare herhangi bir İçeriğin veya Kullanıcı Başvurusunun (yukarıda tanımlanan şekilde) Site üzerinde veya Site aracılığıyla kullanılabilir olacağını garanti etmez
EN Foursquare does not guarantee that any Content or User Submission (as defined above) will be made available on the Site or through the Service
turco | inglês |
---|---|
foursquare | foursquare |
kullanıcı | user |
tanımlanan | defined |
site | site |
kullanılabilir | available |
garanti | guarantee |
TR Foursquare herhangi bir İçeriğin veya Kullanıcı Başvurusunun (yukarıda tanımlanan şekilde) Site üzerinde veya Site aracılığıyla kullanılabilir olacağını garanti etmez
EN Foursquare does not guarantee that any Content or User Submission (as defined above) will be made available on the Site or through the Service
turco | inglês |
---|---|
foursquare | foursquare |
kullanıcı | user |
tanımlanan | defined |
site | site |
kullanılabilir | available |
garanti | guarantee |
TR Foursquare herhangi bir İçeriğin veya Kullanıcı Başvurusunun (yukarıda tanımlanan şekilde) Site üzerinde veya Site aracılığıyla kullanılabilir olacağını garanti etmez
EN Foursquare does not guarantee that any Content or User Submission (as defined above) will be made available on the Site or through the Service
turco | inglês |
---|---|
foursquare | foursquare |
kullanıcı | user |
tanımlanan | defined |
site | site |
kullanılabilir | available |
garanti | guarantee |
TR Foursquare herhangi bir İçeriğin veya Kullanıcı Başvurusunun (yukarıda tanımlanan şekilde) Site üzerinde veya Site aracılığıyla kullanılabilir olacağını garanti etmez
EN Foursquare does not guarantee that any Content or User Submission (as defined above) will be made available on the Site or through the Service
turco | inglês |
---|---|
foursquare | foursquare |
kullanıcı | user |
tanımlanan | defined |
site | site |
kullanılabilir | available |
garanti | guarantee |
TR Foursquare herhangi bir İçeriğin veya Kullanıcı Başvurusunun (yukarıda tanımlanan şekilde) Site üzerinde veya Site aracılığıyla kullanılabilir olacağını garanti etmez
EN Foursquare does not guarantee that any Content or User Submission (as defined above) will be made available on the Site or through the Service
turco | inglês |
---|---|
foursquare | foursquare |
kullanıcı | user |
tanımlanan | defined |
site | site |
kullanılabilir | available |
garanti | guarantee |
TR Foursquare herhangi bir İçeriğin veya Kullanıcı Başvurusunun (yukarıda tanımlanan şekilde) Site üzerinde veya Site aracılığıyla kullanılabilir olacağını garanti etmez
EN Foursquare does not guarantee that any Content or User Submission (as defined above) will be made available on the Site or through the Service
turco | inglês |
---|---|
foursquare | foursquare |
kullanıcı | user |
tanımlanan | defined |
site | site |
kullanılabilir | available |
garanti | guarantee |
TR Foursquare herhangi bir İçeriğin veya Kullanıcı Başvurusunun (yukarıda tanımlanan şekilde) Site üzerinde veya Site aracılığıyla kullanılabilir olacağını garanti etmez
EN Foursquare does not guarantee that any Content or User Submission (as defined above) will be made available on the Site or through the Service
turco | inglês |
---|---|
foursquare | foursquare |
kullanıcı | user |
tanımlanan | defined |
site | site |
kullanılabilir | available |
garanti | guarantee |
TR Foursquare herhangi bir İçeriğin veya Kullanıcı Başvurusunun (yukarıda tanımlanan şekilde) Site üzerinde veya Site aracılığıyla kullanılabilir olacağını garanti etmez
EN Foursquare does not guarantee that any Content or User Submission (as defined above) will be made available on the Site or through the Service
turco | inglês |
---|---|
foursquare | foursquare |
kullanıcı | user |
tanımlanan | defined |
site | site |
kullanılabilir | available |
garanti | guarantee |
TR Foursquare herhangi bir İçeriğin veya Kullanıcı Başvurusunun (yukarıda tanımlanan şekilde) Site üzerinde veya Site aracılığıyla kullanılabilir olacağını garanti etmez
EN Foursquare does not guarantee that any Content or User Submission (as defined above) will be made available on the Site or through the Service
turco | inglês |
---|---|
foursquare | foursquare |
kullanıcı | user |
tanımlanan | defined |
site | site |
kullanılabilir | available |
garanti | guarantee |
TR Foursquare herhangi bir İçeriğin veya Kullanıcı Başvurusunun (yukarıda tanımlanan şekilde) Site üzerinde veya Site aracılığıyla kullanılabilir olacağını garanti etmez
EN Foursquare does not guarantee that any Content or User Submission (as defined above) will be made available on the Site or through the Service
turco | inglês |
---|---|
foursquare | foursquare |
kullanıcı | user |
tanımlanan | defined |
site | site |
kullanılabilir | available |
garanti | guarantee |
TR Foursquare herhangi bir İçeriğin veya Kullanıcı Başvurusunun (yukarıda tanımlanan şekilde) Site üzerinde veya Site aracılığıyla kullanılabilir olacağını garanti etmez
EN Foursquare does not guarantee that any Content or User Submission (as defined above) will be made available on the Site or through the Service
turco | inglês |
---|---|
foursquare | foursquare |
kullanıcı | user |
tanımlanan | defined |
site | site |
kullanılabilir | available |
garanti | guarantee |
TR Kişisel veriler yalnızca bu gizlilik politikasında tanımlanan hedefleri gerçekleştirmek için gereken veya diğer durumlarda geçerli yasaların gerektirdiği süre kadar saklanır.
EN Personal data will be stored only as long as is necessary to carry out the purposes described in this privacy policy or as otherwise required by applicable laws.
turco | inglês |
---|---|
veriler | data |
gereken | required |
geçerli | applicable |
TR Katı-kodlama-etkin bir dosyada tanımlanan bir işleve, katı-kodlama-etkin-olmayan bir dosyadan çağrı yapılırsa, çağrıcının tercihine (zorlayıcı kodlamaya) saygı gösterilecek ve değer zorlanacaktır.
EN If a file without strict typing enabled makes a call to a function that was defined in a file with strict typing, the caller's preference (coercive typing) will be respected, and the value will be coerced.
turco | inglês |
---|---|
tanımlanan | defined |
çağrı | call |
TR Bu özellik sayesinde denetlenen fabrikalar ve ilgili aktörler denetim sonrasında ICS veri tabanına tanımlanan uygunsuzlukları (örneğin; yenilenen izin, ayrımcılık yapmama politikası, vb.) yükleme olanağı elde etmektedir.
EN This feature allows audited factories and related actors to upload documents on identified non-compliances after the audit (e.g. renewed permit, non-discrimination policy etc.) on the ICS database.
TR En iyi deneyim, bir kullanıcının isteğini nitelendirmek için otomatik bir sohbet botu kullanarak bir konuşma deneyimini birleştirme ve ardından tanımlanan sorunu çözmek için bir insan önerme yeteneğidir.
EN The best experience is the ability to combine a conversational experience using an automated chatbot to qualify a user's request and then to offer a human to resolve the defined problem.
TR Aşağıda tanımlanan korunan veya hassas grupların inançları, kutsal sembolleri, hareketleri veya kurumlarıyla alay etmek veya bunlara saldırmak
EN Mocking or attacking the beliefs, sacred symbols, movements or institutions of the protected or vulnerable groups identified below
TR Manyetik Kalem seçenekleri, görüntünüzdeki tanımlanan alanların kenarlarına oturan bir yol çizmenize olanak tanır.
EN The Magnetic Pen options let you draw a path that snaps to the edges of the defined areas in your image.
TR Eklediğiniz son bağlantı noktası her zaman dolu bir kare olarak görünür ve seçili olduğunu belirtir. Bağlantı noktası ekledikçe daha önce tanımlanan bağlantı noktalarının içi boşalır ve seçimleri kaldırılır.
EN The last anchor point you add always appears as a solid square, indicating that it is selected. Previously defined anchor points become hollow, and deselected, as you add more anchor points.
TR Bu Koşullarda tanımlanan sınırlı lisans dışında, bu Koşullar, bize, İçeriğiniz üzerinde lisanslar veya haklar tanımamaktadır.
EN These Terms do not grant us any licenses or rights to your Content except for the limited license described in these Terms.
TR Bu Koşullarda tanımlanan sınırlı lisans dışında, bu Koşullar, bize, İçeriğiniz üzerinde lisanslar veya haklar tanımamaktadır.
EN These Terms do not grant us any licenses or rights to your Content except for the limited license described in these Terms.
TR Bu Koşullarda tanımlanan sınırlı lisans dışında, bu Koşullar, bize, İçeriğiniz üzerinde lisanslar veya haklar tanımamaktadır.
EN These Terms do not grant us any licenses or rights to your Content except for the limited license described in these Terms.
TR Bu Koşullarda tanımlanan sınırlı lisans dışında, bu Koşullar, bize, İçeriğiniz üzerinde lisanslar veya haklar tanımamaktadır.
EN These Terms do not grant us any licenses or rights to your Content except for the limited license described in these Terms.
TR Bu Koşullarda tanımlanan sınırlı lisans dışında, bu Koşullar, bize, İçeriğiniz üzerinde lisanslar veya haklar tanımamaktadır.
EN These Terms do not grant us any licenses or rights to your Content except for the limited license described in these Terms.
TR Bu Koşullarda tanımlanan sınırlı lisans dışında, bu Koşullar, bize, İçeriğiniz üzerinde lisanslar veya haklar tanımamaktadır.
EN These Terms do not grant us any licenses or rights to your Content except for the limited license described in these Terms.
TR Bu Koşullarda tanımlanan sınırlı lisans dışında, bu Koşullar, bize, İçeriğiniz üzerinde lisanslar veya haklar tanımamaktadır.
EN These Terms do not grant us any licenses or rights to your Content except for the limited license described in these Terms.
TR Bu Koşullarda tanımlanan sınırlı lisans dışında, bu Koşullar, bize, İçeriğiniz üzerinde lisanslar veya haklar tanımamaktadır.
EN These Terms do not grant us any licenses or rights to your Content except for the limited license described in these Terms.
TR Bu Koşullarda tanımlanan sınırlı lisans dışında, bu Koşullar, bize, İçeriğiniz üzerinde lisanslar veya haklar tanımamaktadır.
EN These Terms do not grant us any licenses or rights to your Content except for the limited license described in these Terms.
TR Bu Koşullarda tanımlanan sınırlı lisans dışında, bu Koşullar, bize, İçeriğiniz üzerinde lisanslar veya haklar tanımamaktadır.
EN These Terms do not grant us any licenses or rights to your Content except for the limited license described in these Terms.
TR Bu Koşullarda tanımlanan sınırlı lisans dışında, bu Koşullar, bize, İçeriğiniz üzerinde lisanslar veya haklar tanımamaktadır.
EN These Terms do not grant us any licenses or rights to your Content except for the limited license described in these Terms.
TR Bu Koşullarda tanımlanan sınırlı lisans dışında, bu Koşullar, bize, İçeriğiniz üzerinde lisanslar veya haklar tanımamaktadır.
EN These Terms do not grant us any licenses or rights to your Content except for the limited license described in these Terms.
TR Bu Koşullarda tanımlanan sınırlı lisans dışında, bu Koşullar, bize, İçeriğiniz üzerinde lisanslar veya haklar tanımamaktadır.
EN These Terms do not grant us any licenses or rights to your Content except for the limited license described in these Terms.
TR Section 508, ABD federal hükümeti ya da federal hükümet tarafından finanse edilen kuruluşlar tarafından satın alınan ya da kullanılan tüm IT ürünlerinin engelliler tarafından kullanılabilir olmasını temin eder
EN Section 508 ensures any IT purchased or used by the US federal government or federally funded institutions is usable by people with disabilities
turco | inglês |
---|---|
abd | us |
federal | federal |
kuruluşlar | institutions |
it | it |
TR Yayıncılar tarafından desteklenen bir inisiyatif olan CrossRef, güncel ve arşivlenmiş içeriklerin yayıncılar tarafından sorunsuz bir şekilde entegre edilebilmesini sağlayan ücretsiz bir referans bağlantılandırma hizmetidir
EN A publisher-driven initiative, CrossRef is a free reference-linking service that provides seamless integration of current and archived content across publishers
turco | inglês |
---|---|
olan | is |
güncel | current |
sorunsuz | seamless |
entegre | integration |
ücretsiz | free |
referans | reference |
TR Her seferinde güvenli, etkili bir tedavi tavsiye etmek – ClinicalKey tarafından desteklenen Clinical Pharmacology konularında uzman eczacılar tarafından sürekli olarak güncellenen kapsamlı ilaç bilgilerine ulaşmanızı sağlar
EN Recommend a safe, effective therapy, each and every time – Clinical Pharmacology powered by ClinicalKey gives you in-depth drug information that is updated continuously by specialised PharmD experts
turco | inglês |
---|---|
güvenli | safe |
etkili | effective |
clinicalkey | clinicalkey |
sürekli | continuously |
ilaç | drug |
sağlar | gives |
TR Şifreleme tarayıcınız tarafından yapılır. Belçika kanunları tarafından korunuyorsunuz. Verilerinize üçüncü taraf erişimi yok.
EN Cryptography is done by your browser. You are protected by Belgian law. No third-party access to your data.
turco | inglês |
---|---|
taraf | party |
erişimi | access |
yok | no |
Mostrando 50 de 50 traduções