EN Many young children in Syria are exposed to major turmoil and challenges that threaten their development, and in order to address this imbalance in upbringing and social development, and in an effort to continue its support for the development of
"feature development" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
EN Many young children in Syria are exposed to major turmoil and challenges that threaten their development, and in order to address this imbalance in upbringing and social development, and in an effort to continue its support for the development of
TR Mart ayı ortalarında WATAN,savunmasız ailelerin beslenmesini ve geçim kaynaklarını iyileştirme taahhüdünün bir parçası olarak, hayvancılığı korumak ve insanların geçimini desteklemek için Suriye?nin kuzeybatısındaki
inglês | turco |
---|---|
syria | suriye |
of | parçası |
support | desteklemek |
its | in |
and | ve |
the | nin |
EN 17.2.1. Net official development assistance, total and to least developed countries, as a proportion of the Organization for Economic Cooperation and Development (OECD) Development Assistance Committee donors’ gross national income (GNI)
TR 17.2.1. Ekonomik İşbirliği ve Kalkınma Örgütü (OECD) Kalkınma Yardımı Komitesi donörlerinin gayri safi milli hasılasının (GSMH) bir oranı olarak toplam ve en az gelişmiş ülkelere net resmi kalkınma yardımı
inglês | turco |
---|---|
net | net |
official | resmi |
development | kalkınma |
assistance | yardım |
economic | ekonomik |
committee | komitesi |
national | milli |
developed | gelişmiş |
countries | ülkelere |
and | ve |
least | az |
EN Development support: We help you develop and deploy differentiated applications, streamline the application development process, speed development time and enhance application performance.
TR Geliştirme desteği: Farklılaştırılmış uygulamalar geliştirmenizi ve kullanmanızı, uygulama geliştirme sürecini kolaylaştırmanızı ve hızlandırmanızı ve uygulama performansını artırmanızı sağlıyoruz.
inglês | turco |
---|---|
development | geliştirme |
applications | uygulamalar |
support | desteği |
process | sürecini |
and | ve |
application | uygulama |
performance | performans |
EN Development support: We help you develop and deploy differentiated hardware, products, or services, streamline the development process, speed development time and enhance application performance.
TR Geliştirme desteği: Farklılaştırılmış donanımlar, ürünler veya hizmetler geliştirmenizi ve kullanmanızı, geliştirme sürecini kolaylaştırmanızı ve hızlandırmanızı ve uygulama performansını artırmanızı sağlıyoruz.
inglês | turco |
---|---|
development | geliştirme |
products | ürünler |
support | desteği |
process | sürecini |
and | ve |
services | hizmetler |
or | veya |
application | uygulama |
performance | performans |
EN Development support: We help you develop and deploy differentiated hardware, products, or services, streamline the development process, speed development time and enhance application performance.
TR Geliştirme desteği: Farklılaştırılmış donanımlar, ürünler veya hizmetler geliştirmenizi ve kullanmanızı, geliştirme sürecini kolaylaştırmanızı ve hızlandırmanızı ve uygulama performansını artırmanızı sağlıyoruz.
inglês | turco |
---|---|
development | geliştirme |
products | ürünler |
support | desteği |
process | sürecini |
and | ve |
services | hizmetler |
or | veya |
application | uygulama |
performance | performans |
EN Tetra Laval Food for Development drives the development of the dairy and food value chain through cooperation with customers, governments, development cooperation agencies, funding organisations and NGO’s all over the world.
TR Tetra Laval Gıda için Gelişim; müşteriler, hükümetler, gelişim ajansları, fon sağlama organizasyonları ve STK'lar ile işbirliği yoluyla süt ürünleri ve gıda değer zinciri genelinde gelişim için çaba göstermektedir.
inglês | turco |
---|---|
tetra | tetra |
development | gelişim |
value | değer |
chain | zinciri |
cooperation | işbirliği |
customers | müşteriler |
food | gıda |
and | ve |
for | için |
of | in |
all | de |
with | ile |
EN Switching your smartphone for a feature phoneYou can switch out your smartphone for a “feature phone”, a non touch-screen phone with only call and messaging features.
TR Akıllı telefonunuzu bir özellikli telefon için değiştirmeAkıllı telefonunuzu, yalnızca arama ve mesajlaşma özelliklerine sahip dokunmatik olmayan bir telefon olan “özellikli telefon” için değiştirebilirsiniz.
EN Need a guide for a specific feature Request for improvement Request a new feature
TR Belirli özellikler için kılavuza ihtiyacınız var İyileştirme talebi Yeni bir özellik talep edin
inglês | turco |
---|---|
feature | özellik |
need | ihtiyacınız |
for | için |
new | yeni bir |
EN Also, there is IIS URL Rewrite feature on Windows servers, and you can use this feature from web.config
TR Windows için; MySQL, SQL Server 2012, SQL Server 2014, SQL Server 2016, Klasik ASP, ASP.Net 2.0, ASP.Net 3.5, ASP.Net 4.7 ve MVC desteği mevcuttur
inglês | turco |
---|---|
windows | windows |
web | net |
is | mevcuttur |
and | ve |
there | için |
EN MobiRoller may make an addition to a feature, change or remove the feature from a Service without prior notice
TR MobiRoller önceden haber vermeksizin bir özelliğe ekleme yapabilir, özelliği değiştirebilir veya Hizmetten kaldırabilir
inglês | turco |
---|---|
mobiroller | mobiroller |
feature | özelliği |
service | hizmetten |
or | veya |
a | bir |
prior | önceden |
to | e |
EN Also, there is IIS URL Rewrite feature on Windows servers, and you can use this feature from web.config
TR Windows için; MySQL, SQL Server 2012, SQL Server 2014, SQL Server 2016, Klasik ASP, ASP.Net 2.0, ASP.Net 3.5, ASP.Net 4.7 ve MVC desteği mevcuttur
inglês | turco |
---|---|
windows | windows |
web | net |
is | mevcuttur |
and | ve |
there | için |
EN Need a guide for a specific feature Request for improvement Request a new feature
TR Belirli özellikler için kılavuza ihtiyacınız var İyileştirme talebi Yeni bir özellik talep edin
inglês | turco |
---|---|
feature | özellik |
need | ihtiyacınız |
for | için |
new | yeni bir |
EN Simplify the machining of feature-rich parts with automated feature recognition.
TR Otomatik özellik tanıma ile zengin özellikli parçaları işlemeyi basitleştirin.
inglês | turco |
---|---|
parts | parçalar |
automated | otomatik |
recognition | tanıma |
feature | özellik |
rich | zengin |
with | ile |
EN Feature descriptions will identify where this feature is linked
TR İlgili özelliğin bulunduğu noktalar, özellik açıklamalarında belirtilir
inglês | turco |
---|---|
is | bulunduğu |
feature | özellik |
EN Feature descriptions will identify where this feature is linked
TR İlgili özelliğin bulunduğu noktalar, özellik açıklamalarında belirtilir
inglês | turco |
---|---|
is | bulunduğu |
feature | özellik |
EN Feature descriptions will identify where this feature is linked
TR İlgili özelliğin bulunduğu noktalar, özellik açıklamalarında belirtilir
inglês | turco |
---|---|
is | bulunduğu |
feature | özellik |
EN Feature descriptions will identify where this feature is linked
TR İlgili özelliğin bulunduğu noktalar, özellik açıklamalarında belirtilir
inglês | turco |
---|---|
is | bulunduğu |
feature | özellik |
EN Feature descriptions will identify where this feature is linked
TR İlgili özelliğin bulunduğu noktalar, özellik açıklamalarında belirtilir
inglês | turco |
---|---|
is | bulunduğu |
feature | özellik |
EN Feature descriptions will identify where this feature is linked
TR İlgili özelliğin bulunduğu noktalar, özellik açıklamalarında belirtilir
inglês | turco |
---|---|
is | bulunduğu |
feature | özellik |
EN Feature descriptions will identify where this feature is linked
TR İlgili özelliğin bulunduğu noktalar, özellik açıklamalarında belirtilir
inglês | turco |
---|---|
is | bulunduğu |
feature | özellik |
EN Feature descriptions will identify where this feature is linked
TR İlgili özelliğin bulunduğu noktalar, özellik açıklamalarında belirtilir
inglês | turco |
---|---|
is | bulunduğu |
feature | özellik |
EN Feature descriptions will identify where this feature is linked
TR İlgili özelliğin bulunduğu noktalar, özellik açıklamalarında belirtilir
inglês | turco |
---|---|
is | bulunduğu |
feature | özellik |
EN Feature descriptions will identify where this feature is linked
TR İlgili özelliğin bulunduğu noktalar, özellik açıklamalarında belirtilir
inglês | turco |
---|---|
is | bulunduğu |
feature | özellik |
EN Feature descriptions will identify where this feature is linked
TR İlgili özelliğin bulunduğu noktalar, özellik açıklamalarında belirtilir
inglês | turco |
---|---|
is | bulunduğu |
feature | özellik |
EN Feature descriptions will identify where this feature is linked
TR İlgili özelliğin bulunduğu noktalar, özellik açıklamalarında belirtilir
inglês | turco |
---|---|
is | bulunduğu |
feature | özellik |
EN Feature descriptions will identify where this feature is linked
TR İlgili özelliğin bulunduğu noktalar, özellik açıklamalarında belirtilir
inglês | turco |
---|---|
is | bulunduğu |
feature | özellik |
EN Thank you for using the PS Communities feature on your PS4 console. Beginning in April 2021, this feature will no longer be supported or available on your PS4 console.
TR PS4 konsolunuzda PS Communities özelliğini kullandığınız için teşekkür ederiz. Nisan 2021'den itibaren bu özellik artık desteklenmeyecek veya PS4 konsolunuzda kullanılamayacak.
EN All kinds of bug fixing, new feature development, redesign and content management services for your existing software
TR Mevcut yazılımınız için her türlü hata düzeltme, yeni özellik ekleme, tasarım değişikliği ve içerik yönetimi hizmetleri
inglês | turco |
---|---|
bug | hata |
development | tasarım |
content | içerik |
feature | özellik |
new | yeni |
management | yönetimi |
services | hizmetleri |
software | yazılım |
for | için |
and | ve |
existing | mevcut |
EN All kinds of bug fixing, new feature development, redesign and content management services for your existing software
TR Mevcut yazılımınız için her türlü hata düzeltme, yeni özellik ekleme, tasarım değişikliği ve içerik yönetimi hizmetleri
inglês | turco |
---|---|
bug | hata |
development | tasarım |
content | içerik |
feature | özellik |
new | yeni |
management | yönetimi |
services | hizmetleri |
software | yazılım |
for | için |
and | ve |
existing | mevcut |
EN The German Federal Ministry of Economic Cooperation and Development is a German public donor for transitional and long-term development programmes
TR Alman Federal Ekonomik İş Birliği ve Kalkınma Bakanlığı, geçici ve uzun dönemli kalkınma programlarını fonlayan bir Alman kamu bağışçısıdır
inglês | turco |
---|---|
federal | federal |
economic | ekonomik |
development | kalkınma |
public | kamu |
ministry | bakanlığı |
long | uzun |
a | bir |
and | ve |
EN The German Federal Ministry of Economic Cooperation and Development is a German public donor for transitional and long-term development programmes
TR Alman Federal Ekonomik İş Birliği ve Kalkınma Bakanlığı, geçici ve uzun dönemli kalkınma programlarını fonlayan bir Alman kamu bağışçısıdır
inglês | turco |
---|---|
federal | federal |
economic | ekonomik |
development | kalkınma |
public | kamu |
ministry | bakanlığı |
long | uzun |
a | bir |
and | ve |
EN Ontology's core team is composed of experts in blockchain technology, distributed application development, product management and business development, as well as experts from global financial institutions.
TR Ontology çekirdek ekibi blockchain teknolojisi, merkeziyetsiz uygulama geliştirme, ürün yönetimi ve iş geliştirmesi alanında uzmanlar ve küresel finans kurumlarından profesyoneller barındırır.
inglês | turco |
---|---|
team | ekibi |
experts | uzmanlar |
technology | teknolojisi |
and | ve |
global | küresel |
financial | finans |
institutions | kurumlar |
core | çekirdek |
blockchain | blockchain |
product | ürün |
development | geliştirme |
management | yönetimi |
application | uygulama |
EN 10.b.1. Total resource flows for development, by recipient and donor countries and type of flow (e.g. official development assistance, foreign direct investment and other flows)
TR 10.b.1. Kaynak alıcı ve donör ülkeler ve akış türüne göre, kalkınma için giden toplam kaynak (örneğin resmi kalkınma yardımı (RKY), doğrudan yabancı yatırımlar ve diğer kaynak akımları)
inglês | turco |
---|---|
total | toplam |
resource | kaynak |
development | kalkınma |
official | resmi |
assistance | yardım |
direct | doğrudan |
other | diğer |
countries | ülkeler |
flow | akış |
foreign | yabancı |
and | ve |
of | in |
type | tür |
for | için |
by | göre |
EN 17.16.1. Number of countries reporting progress in multi-stakeholder development effectiveness monitoring frameworks that support the achievement of the sustainable development goals
TR 17.16.1. Sürdürülebilir kalkınma hedeflerine ulaşılmasını destekleyen çok paydaşlı geliştirme etkinliği izleme çerçevelerinde, ilerleme rapor eden ülkelerin sayısı
inglês | turco |
---|---|
progress | ilerleme |
monitoring | izleme |
support | destekleyen |
sustainable | sürdürülebilir |
goals | hedeflerine |
countries | ülkelerin |
development | geliştirme |
the | çok |
EN With the support of Kibar Career School, Lifelong Learning approach, Development Ambassadors Project, Blue Collar Development Academy and vocational trainings, we provide employees access to vocational training and lifelong learning opportunities.
TR Kibar Kariyer Okulu, Hayat Boyu Öğrenme yaklaşımı, Gelişim Elçileri Projesi, Mavi Yaka Gelişim Akademisi ve mesleki eğitimlere destek ile çalışanların mesleki eğitim ve yaşam boyu öğrenme fırsatlarına erişimlerini sağlıyoruz.
inglês | turco |
---|---|
kibar | kibar |
career | kariyer |
project | projesi |
collar | yaka |
vocational | mesleki |
we provide | sağlıyoruz |
support | destek |
development | gelişim |
and | ve |
approach | yaklaşım |
blue | mavi |
training | eğitim |
opportunities | fırsatlar |
to | e |
with | ile |
EN Development consulting: Resolving issues that arise during new application development, application migration or implementation
TR Geliştirme danışmanlığı: Yeni uygulama geliştirme, uygulama geçişi veya uygulama sırasında ortaya çıkan sorunları çözün
inglês | turco |
---|---|
during | sırasında |
new | yeni |
or | veya |
development | geliştirme |
application | uygulama |
issues | sorunları |
EN Zebra’s Enterprise Mobility Development Kit lets you take full advantage of kiosk functionality, with a comprehensive set of APIs and sample code that simplify the coding process — reducing development time, effort and errors
TR Zebra’nın Kurumsal Mobil Çözüm Geliştirme Kiti, kapsamlı bir API seti ve kodlama sürecini basitleştiren bir örnek kod ile kioskun tüm özelliklerinden yararlanmanızı sağlar; geliştirme süresini, çabayı ve hataları azaltır
inglês | turco |
---|---|
enterprise | kurumsal |
mobility | mobil |
kit | kiti |
apis | api |
coding | kodlama |
sample | örnek |
code | kod |
lets | sağlar |
errors | hataları |
and | ve |
development | geliştirme |
process | sürecini |
comprehensive | kapsamlı |
set | seti |
a | bir |
EN Mobile app builders make app development easy. They have a number of advantages over custom development.
TR Mobil uygulama oluşturucular, uygulama geliştirmeyi kolaylaştırır. Özel geliştirmeye göre bir takım avantajları vardır.
inglês | turco |
---|---|
mobile | mobil |
easy | kolaylaştırır |
advantages | avantajları |
app | uygulama |
development | geliştirmeye |
a | bir |
over | göre |
EN Learn about the development capabilities of the CDK for Kubernetes framework also known as cdk8s. Explore the AWS Cloud Development Kit (AWS CDK) framework to provision infrastructure through AWS CloudFormation.
TR CDK'nın, cdk8s olarak da bilinen Kubernetes çerçevesine yönelik geliştirme özellikleri hakkında bilgi edinin. AWS CloudFormation ile altyapı tedarik etmek için AWS Cloud Development Kit (AWS CDK) çerçevesini keşfedin.
inglês | turco |
---|---|
development | geliştirme |
kubernetes | kubernetes |
known | bilinen |
provision | tedarik |
cloudformation | cloudformation |
infrastructure | altyapı |
aws | aws |
explore | keşfedin |
learn | bilgi |
also | da |
about | hakkında |
cloud | cloud |
EN In this system, it is aimed to ensure a strong relationship between corporate success and development and personal success and development, with the top-down spread of the corporate targets in terms of management.
TR Bu sistemde, kurumsal hedeflerin yönetimsel olarak yukarıdan aşağıya doğru yayılmasıyla kurumsal başarı ve gelişim ile bireysel başarı ve gelişim arasında güçlü bir ilişki sağlanması amaçlanmıştır.
inglês | turco |
---|---|
relationship | ilişki |
corporate | kurumsal |
development | gelişim |
success | başarı |
strong | güçlü |
and | ve |
this | bu |
a | bir |
between | arası |
to | doğru |
with | ile |
EN Climate and development partnerships are to be used to make important technologies available to partner countries for sustainable development.
TR İklim ve kalkınma ortaklıkları üzerinden partner ülkelerin sürdürülebilir enerji için önemli teknolojilere erişimlerinin sağlanması hedefleniyor.
inglês | turco |
---|---|
development | kalkınma |
partnerships | ortaklıklar |
sustainable | sürdürülebilir |
partner | partner |
countries | ülkelerin |
important | önemli |
and | ve |
EN Updated in 2018, the German Sustainable Development Strategy now covers even more goals for global development cooperation
TR Almanya’nın 2018 yılında güncellenen sürdürülebilirlik stratejisi kalkınmaya yönelik küresel işbirliğine yönelik daha çok hedef içeriyor
inglês | turco |
---|---|
updated | güncellenen |
strategy | stratejisi |
global | küresel |
sustainable | sürdürülebilirlik |
more | daha |
for | yönelik |
EN 1.5 billion euros flow every year into food security, agricultural promotion and rural development in partner countries as part of German development cooperation.
TR Alman Kalkınma İş Birliği çerçevesinde gıda güvenliği, tarımın desteklenmesi ve partner ülkelerin tarımsal kalkınmasına 1,5 milyar euro tutarında kaynak akıyor.
inglês | turco |
---|---|
billion | milyar |
euros | euro |
food | gıda |
development | kalkınma |
of | ın |
partner | partner |
in | da |
countries | ülkelerin |
security | güvenliği |
agricultural | tarım |
and | ve |
EN Gather to discuss Development, Standards, Networks, Marketing, New Web Technology, Graphic Design, Databases, Corporate Web, Webmasters, Contract Development, Promotion and Business
TR Geliştirme, Standartlar, Ağlar, Pazarlama, Yeni Web Teknolojisi, Grafik Tasarım, Veri Tabanları, Kurumsal Web, Ağ Yöneticileri, Sözleşmeli Geliştirme, Tanıtım ve İşletme konularında tartışmalar yapın
inglês | turco |
---|---|
standards | standartlar |
new | yeni |
technology | teknolojisi |
to | yapın |
development | geliştirme |
marketing | pazarlama |
corporate | kurumsal |
networks | ağlar |
and | ve |
web | web |
graphic | tasarım |
EN Administrative Business Development Consulting Engineering Executive Management Finance Human Resources IT Legal Marketing Operations Product Management Purchasing Research & Development Sales Sustainability Other
TR Yönetici İş Geliştirme Danışmanlık Mühendislik Üst Yönetim Maliye İnsan Kaynakları BT Hukuk Pazarlama Operasyonlar Ürün Yönetimi Satın alma Araştırma ve Geliştirme Satış Sürdürülebilirlik Diğer
inglês | turco |
---|---|
consulting | danışmanlık |
executive | yönetici |
it | bt |
legal | hukuk |
operations | operasyonlar |
research | araştırma |
sustainability | sürdürülebilirlik |
other | diğer |
development | geliştirme |
engineering | mühendislik |
marketing | pazarlama |
sales | satış |
resources | kaynakları |
management | yönetimi |
purchasing | satın alma |
EN Our experts are ready to support to take your idea all the way from concept to recipe development – and test and iterate it at our on-site Product Development Centre
TR Uzmanlarımız, fikirlerinizi konseptten tarif geliştirmeye kadar götürmeye ve Ürün Geliştirme Merkezimizde yerinde test edip yinelemeye hazırdır
inglês | turco |
---|---|
test | test |
development | geliştirme |
and | ve |
to | kadar |
EN “I love the feature that lets you analyze the keyword and backlink gap with your competitors. This is very useful in determining which keywords you aren't ranking for, that you could be getting.”
TR Rakiplerinizle anahtar kelime ve backlink boşluklarını analiz etmenize olanak tanıyan özelliği seviyorum. Bu, hangi anahtar kelimeleri sıralamaya sokmadığınız ve hangilerini alabileceğinizin belirlenmesinde çok yararlıdır. "
inglês | turco |
---|---|
backlink | backlink |
analyze | analiz |
feature | özelliği |
i love | seviyorum |
you | etmenize |
and | ve |
this | bu |
the | kelimeleri |
which | hangi |
competitors | rakiplerinizle |
EN “My favorite feature is the PPC analysis tool. It tells me what kinds of PPC ads are being run by a specific domain. It is good to optimize my own PPC strategy!”
TR ''Favori aracım PPC analiz aracı. Belirli bir alan adı için hangi PPC'lerin çalışır durumda olduğunu söylüyor. Kendi PPC stratejimi optimize etmek için iyi bir araç!''
inglês | turco |
---|---|
favorite | favori |
ppc | ppc |
analysis | analiz |
optimize | optimize |
good | iyi |
is | olduğunu |
to | etmek |
domain | alan |
EN Search for a relevant topic and use the "Highlight unlinked domains" feature to highlight non-linking websites.
TR İlgili bir konuyu aratın ve "Bağlantı vermeyen domainleri vurgula" özelliğini kullanarak bağlantı vermeyen web sitelerini vurgulayın.
inglês | turco |
---|---|
domains | domainleri |
linking | bağlantı |
feature | özelliğini |
and | ve |
a | bir |
EN National research performance assessments provide a deep evaluation of your nation's research performance and can feature a range of analyses such as:
TR Ulusal Araştırma Performansı Değerlendirmesi ulusunuzun araştırma performansını derinlemesine değerlendirme imkanı verir ve aşağıdakileri içeren bir dizi analiz sağlar:
inglês | turco |
---|---|
national | ulusal |
provide | sağlar |
evaluation | değerlendirme |
range | dizi |
research | araştırma |
analyses | analiz |
a | bir |
and | ve |
performance | performans |
of | içeren |
Mostrando 50 de 50 traduções