EN Provides an estimate of battery health based on battery power, cycle count and predefined battery usage count threshold values on select Zebra Windows devices
EN Provides an estimate of battery health based on battery power, cycle count and predefined battery usage count threshold values on select Zebra Windows devices
TR Belirli Zebra Windows cihazları için pil gücü, döngü sayısı ve önceden tanımlanmış pil kullanımı sayısı kıstas değerlerini temel alarak pil sağlığı konusunda tahmini bilgi sunar
inglês | turco |
---|---|
provides | sunar |
battery | pil |
zebra | zebra |
windows | windows |
devices | cihazlar |
power | gücü |
cycle | döngü |
health | sağlığı |
and | ve |
usage | kullanım |
an | temel |
count | sayısı |
EN The company specializes in electric vehicle manufacturing, battery energy storage from home to grid scale and, through its acquisition of SolarCity, solar panel and solar roof tile manufacturing
TR Şirket, elektrikli araç imalatı, evden şebeke ölçeğine kadar pil enerjisi depolama ve SolarCity, güneş paneli ve güneş kiremit imalatını satın alarak uzmanlaşmıştır
inglês | turco |
---|---|
electric | elektrikli |
manufacturing | imalat |
battery | pil |
storage | depolama |
panel | paneli |
solar | güneş |
and | ve |
its | ne |
the | araç |
EN You are charged based on the storage your database consumes at the database layer, not the storage consumed in Amazon Aurora’s virtualized storage layer.
TR Amazon Aurora’nın sanallaştırılmış depolama katmanında kullanılan depolama alanı için değil, veritabanı katmanında veritabanınızın kullandığı depolama alanı için ücret ödersiniz.
inglês | turco |
---|---|
storage | depolama |
database | veritabanı |
layer | katmanı |
amazon | amazon |
at | de |
the | değil |
EN For detailed information on energy storage systems and traction systems, please contact us at sales.energy@altinay.com
TR Enerji depolama sistemleri ve çekiş sistemleri ile ilgili detaylı bilgi için sales.energy@altinay.com adresinden bizimle iletişime geçebilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
energy | enerji |
storage | depolama |
systems | sistemleri |
contact | iletişime |
and | ve |
on | ilgili |
at | adresinden |
detailed | detaylı |
information | bilgi |
for | için |
EN As a result of energy efficiency projects and awareness-raising activities implemented throughout the Group, we reduce energy intensities and generate electricity from renewable energy sources.
TR Grup genelinde hayata geçirilen enerji verimliliği projeleri ve farkındalık çalışmaları sonucunda enerji yoğunluklarını azaltıyor ve yenilenebilir enerji kaynaklarından elektrik üretiyoruz.
inglês | turco |
---|---|
of | ın |
efficiency | verimliliği |
projects | projeleri |
and | ve |
renewable | yenilenebilir |
a | genelinde |
awareness | farkındalık |
activities | çalışmaları |
energy | enerji |
group | grup |
sources | kaynakları |
electricity | elektrik |
EN Saves energy through its high energy efficiency up to 90% and is certified to 80 PLUS® Gold. The series has been optimized to work with all generations of Intel’s processors to achieve maximum energy saving.
TR Seri, %90’a kadar enerji verimliliğiyle tasarruf sağlar ve 80 PLUS Gold sertifikasına sahiptir. Güç kaynağı, maksimum enerji tasarrufu için Intel’in her nesilden işlemcisiyle uyum sağlayacak şekilde optimize edilmiştir.
inglês | turco |
---|---|
energy | enerji |
series | seri |
work | iş |
maximum | maksimum |
and | ve |
optimized | optimize edilmiş |
the | şekilde |
has | sahiptir |
EN Within the framework of the German-Chinese Energy Partnership, the two working groups “Energy” and “Energy Efficiency” are currently active
TR Alman-Çin Enerji Ortaklığı kapsamında günümüzde aktif olan çalışma grupları “Enerji” ve “Enerji Verimliliği” başlıklarını taşıyor
EN Exclusive dual-battery system means never sitting next to an outlet to charge your headset. Keep one battery charged in the transmitter base station while gaming with the other in the headset.
TR Özel çift pilli sistem, kulaklığınızı şarj etmek için priz yanında oturmak zorunda kalmayacağınız anlamına geliyor. Kulaklıktaki bir pille oyun oynarken diğerini verici baz istasyonunda tutarak şarj edin.
inglês | turco |
---|---|
system | sistem |
base | baz |
gaming | oyun |
dual | çift |
charge | şarj |
EN A hot swappable battery is standard, but this tablet will stay powered for over 24 hours with the extended-life, accessory battery.
TR Çalışırken değiştirilebilen bir pil standarttır; fakat uzun ömürlü bir pil ve aksesuar pili eklendiğinde, bu tablet 24 saatten fazla çalışır.
inglês | turco |
---|---|
battery | pil |
tablet | tablet |
this | bu |
a | bir |
EN With PowerPrecision and PowerPrecision+ batteries, you have critical intelligence about battery health, while an on-device battery management application gives you the visibility to anticipate and avoid issues.
TR PowerPrecision ve PowerPrecision+ piller sayesinde pil sağlığı hakkında kritik bilgiler elde edin ve cihazdaki pil yönetimi uygulaması ile sorunları önceden görün ve önleyin.
inglês | turco |
---|---|
critical | kritik |
battery | pil |
management | yönetimi |
health | sağlığı |
application | uygulaması |
issues | sorunları |
and | ve |
about | hakkında |
EN Unmatched Battery Power — and Battery Management
TR Benzersiz Pil Gücü ve Pil Yönetimi
inglês | turco |
---|---|
unmatched | benzersiz |
battery | pil |
power | gücü |
and | ve |
management | yönetimi |
EN Get full shift power with the standard battery and up to 24 hours of power with the extended battery4. With a removable hot-swappable battery, your L10 tablets are always in service — never in a charging dock.
TR Standart pille tüm vardiyaya yeterli güce ve ekstra güçlü pille 24 saate varan güce sahip olun4. Çalışırken değiştirilebilen pil ile L10 tabletleriniz daima iş başındadır, asla şarj yuvasında beklemez.
inglês | turco |
---|---|
standard | standart |
battery | pil |
always | daima |
charging | şarj |
and | ve |
never | asla |
with | ile |
EN Battery life and recharge estimates will vary based on system settings, applications, optional features, environmental conditions, battery conditioning and user preferences
TR Pil ömrü ve tahmini şarj süreleri sistem ayarlarına, uygulamalara, opsiyonel özelliklere, çevre koşullarına, pil durumuna ve kullanıcı tercihlerine bağlı olarak değişebilir
inglês | turco |
---|---|
battery | pil |
settings | ayarlar |
optional | opsiyonel |
life | ömrü |
environmental | çevre |
user | kullanıcı |
and | ve |
system | sistem |
conditions | koşullar |
on | olarak |
EN Before disassembling your phone, discharge the battery below 25%. The battery can catch fire and/or explode if accidentally punctured, but the chances of that happening are much lower if discharged.
TR Telefonunuzu demonte etmeden önce, pil gücünü %25'in altına kadar düşürün. Pil yanlışlıkla delindiği takdirde alev alabilir ve/veya patlayabilir ancak bu olasılık, pil gücü belli bir seviyenin altındaysa daha düşüktür.
inglês | turco |
---|---|
battery | pil |
can | alabilir |
lower | alt |
your phone | telefonunuzu |
if | takdirde |
or | veya |
and | ve |
EN With PowerPrecision and PowerPrecision+ batteries, you have critical intelligence about battery health, while an on-device battery management application gives you the visibility to anticipate and avoid issues.
TR PowerPrecision ve PowerPrecision+ piller sayesinde pil sağlığı hakkında kritik bilgiler elde edin ve cihazdaki pil yönetimi uygulaması ile sorunları önceden görün ve önleyin.
inglês | turco |
---|---|
critical | kritik |
battery | pil |
management | yönetimi |
health | sağlığı |
application | uygulaması |
issues | sorunları |
and | ve |
about | hakkında |
EN A hot swappable battery is standard, but this tablet will stay powered for over 24 hours with the extended-life, accessory battery.
TR Çalışırken değiştirilebilen bir pil standarttır; fakat uzun ömürlü bir pil ve aksesuar pili eklendiğinde, bu tablet 24 saatten fazla çalışır.
inglês | turco |
---|---|
battery | pil |
tablet | tablet |
this | bu |
a | bir |
EN The PowerPrecision+ batteries provide a wealth of information that can be viewed right on the tablet. Visibility into critical battery health metrics helps ensure that workers have battery power they can count on, every shift, every day.
TR PowerPrecision+ piller tablette görülebilen bir dizi sağlık bilgisi sunar. Kritik sağlık ölçümlerini izleyebilmek personelin her gün her vardiyada güvenebileceği pil gücüne sahip olmasını sağlar.
inglês | turco |
---|---|
information | bilgisi |
right | sağ |
critical | kritik |
battery | pil |
health | sağlık |
power | gücü |
can | ne |
of | her |
EN ASPİLSAN Enerji has been doing research and development since 2017, with the goal of developing a national battery and battery technology in Turkey and becoming a leader in the field
TR ASPİLSAN Enerji, Türkiye’de pil ve batarya teknolojisinde milli bir teknolojinin oluşturulması ve sektöre yön veren bir konuma gelme amacı ile 2017 yılından itibaren Ar-Ge faaliyetlerine başlamıştır
inglês | turco |
---|---|
enerji | enerji |
national | milli |
battery | pil |
technology | teknolojinin |
goal | amacı |
and | ve |
a | bir |
with | ile |
EN A Technology Transfer Agreement for the Li-ion Battery Cell Production Facility was Signed by ASPİLSAN and Top Battery
TR ASPİLSAN ile Top Battery, Li-iyon Pil Hücresi Üretim Tesisi?ne yönelik teknoloji transferi sözleşmesi imzaladı
inglês | turco |
---|---|
technology | teknoloji |
battery | pil |
agreement | sözleşmesi |
for | yönelik |
transfer | transferi |
the | ile |
EN The facility, which will be divided into three sections: electrode preparation, battery assembly, and forming lines, will have a 60-battery-per-minute capacity
TR Elektrot hazırlama, pil montaj ve formasyon hatları olmak üzere üç kısımdan oluşacak tesis, dakikada 60 pil üretim kapasitesine sahip olacak
inglês | turco |
---|---|
facility | tesis |
preparation | hazırlama |
battery | pil |
assembly | montaj |
and | ve |
have | sahip |
EN Exclusive dual-battery system means never sitting next to an outlet to charge your headset. Keep one battery charged in the transmitter base station while gaming with the other in the headset.
TR Özel çift pilli sistem, kulaklığınızı şarj etmek için priz yanında oturmak zorunda kalmayacağınız anlamına geliyor. Kulaklıktaki bir pille oyun oynarken diğerini verici baz istasyonunda tutarak şarj edin.
inglês | turco |
---|---|
system | sistem |
base | baz |
gaming | oyun |
dual | çift |
charge | şarj |
EN ASPİLSAN Energy Lithium-Ion Battery Production Facility, which has a closed area of 24 thousand square meters in Kayseri Mimarsinan Organized Industrial Zone, will start mass production in the second half of 2022.
TR Kayseri Mimarsinan Organize Sanayi Bölgesi’nde 24 bin metrekare kapalı alana sahip olan ASPİLSAN Enerji Lityum İyon Pil Üretim Tesisi 2022 yılının ikinci yarısında seri üretime geçiyor olacak.
inglês | turco |
---|---|
kayseri | kayseri |
organized | organize |
industrial | sanayi |
area | bölgesinde |
closed | kapalı |
energy | enerji |
lithium | lityum |
battery | pil |
second | ikinci |
a | olan |
EN Altınay Electromobility and Energy Technologies Inc., which is a part of Altınay Technology Group, carries out activities in the field of electric vehicle and battery technology.
TR Altınay Teknoloji Grubu bünyesinde yer alan Altınay Elektromobilite ve Enerji Teknolojileri AŞ, elektrikli araç ve batarya teknolojisi alanında çalışmalar yürütmektedir.
inglês | turco |
---|---|
energy | enerji |
a | a |
group | grubu |
electric | elektrikli |
in the field | alanında |
field | alanı |
and | ve |
the | araç |
technologies | teknolojileri |
technology | teknoloji |
EN CMBlu Energy AG has now developed the organic-flow battery to the stage where it is ready for market launch
TR CMBlu Energy AG, şu anda organik flow bataryayı piyasa için olgun hale getirdi
inglês | turco |
---|---|
market | piyasa |
organic | organik |
the | anda |
EN The Smart Corner Sofa Set, a functional member of the Enlarge Series, offers extra storage with its storage feature.
TR Enlarge Serisi'nin fonksiyonel üyesi Smart Köşe Takımı, sandık özelliğiyle ekstra depolama alanı sunuyor.
inglês | turco |
---|---|
functional | fonksiyonel |
offers | sunuyor |
extra | ekstra |
storage | depolama |
set | takımı |
member | üyesi |
EN The storage with easy-to-open and close bed mechanism and large storage space for Enza provides a versatile usage advantage with its features.
TR Kolay açılır yatak mekanizması, zengin kumaş ve kırlent uygulamalarıyla yalın şıklığı fonksiyonellikle buluşturuyor.
inglês | turco |
---|---|
and | ve |
bed | yatak |
a | a |
easy | kolay |
EN With six storage sizes from Compact to Extreme, these cabinets offer storage capacities from 5 to 100 dependent on device type and cradles used.
TR Kompakttan Ekstreme altı depolama boyutuna sahip bu dolaplar, cihaz türüne ve kullanılan kızaklara bağlı olarak 5 ila 100 cihaz depolama kapasitesine sahiptir.
inglês | turco |
---|---|
storage | depolama |
device | cihaz |
these | bu |
and | ve |
type | tür |
six | altı |
used | kullanılan |
to | sahip |
EN Beyond the built-in instance storage, we also offer Amazon Elastic Block Store (Amazon EBS) and Amazon Elastic File System (Amazon EFS) to suit other cloud storage workload requirements
TR Yerleşik bulut sunucusu geçici diskine ek olarak, diğer bulut depolama iş yükü gereksinimleri için uygun Amazon Elastic Block Store (Amazon EBS) ve Amazon Elastic File System (Amazon EFS) seçeneklerini de sunuyoruz
inglês | turco |
---|---|
built-in | yerleşik |
storage | depolama |
offer | sunuyoruz |
amazon | amazon |
efs | efs |
cloud | bulut |
requirements | gereksinimleri |
store | store |
file | file |
other | diğer |
system | system |
and | ve |
suit | uygun |
to | için |
the | olarak |
EN Customers should ensure S3 storage buckets for Snowball and Storage Gateway in AWS are configured in accordance with CJIS requirements, including encryption at rest.
TR Müşteriler AWS'de Snowball ve Storage Gateway için S3 depolama klasörlerinin kullanımda olmayan şifreleme dâhil CJIS gereksinimlerine göre yapılandırıldıklarından emin olmalıdır.
inglês | turco |
---|---|
customers | müşteriler |
should | olmalı |
storage | depolama |
requirements | gereksinimlerine |
gateway | gateway |
encryption | şifreleme |
and | ve |
for | için |
EN With six storage sizes from Compact to Extreme, these cabinets offer storage capacities from 5 to 100 dependent on device type and cradles used.
TR Kompakttan Ekstreme altı depolama boyutuna sahip bu dolaplar, cihaz türüne ve kullanılan kızaklara bağlı olarak 5 ila 100 cihaz depolama kapasitesine sahiptir.
inglês | turco |
---|---|
storage | depolama |
device | cihaz |
these | bu |
and | ve |
type | tür |
six | altı |
used | kullanılan |
to | sahip |
EN Offers offline data storage: With local storage, devices can continue operating in the event of network disruption.
TR Çevrimdışı veri depolama sunar: Yerel depolama ile cihazlar, ağ kesintisi durumunda çalışmaya devam edebilir.
inglês | turco |
---|---|
offers | sunar |
data | veri |
storage | depolama |
local | yerel |
devices | cihazlar |
can | edebilir |
continue | devam |
with | ile |
EN Storage provisioning: Set Kubernetes to mount persistent local or cloud storage for your containers as needed.
TR Depolama tahsis etme: Kubernetes'i gerektiğinde konteynerleriniz için kalıcı yerel veya bulut depolaması ekleyecek şekilde ayarlayın.
inglês | turco |
---|---|
storage | depolama |
set | ayarlayın |
local | yerel |
cloud | bulut |
or | veya |
your | etme |
EN You can contact our sales department for our energy storage solutions in the capacities you need.
TR İhtiyaç duyduğunuz kapasitelerdeki enerji depolama çözümlerimiz için satış birimimizle iletişime geçebilirsiniz.
inglês | turco |
---|---|
you | in |
contact | iletişime |
storage | depolama |
sales | satış |
energy | enerji |
for | için |
EN Thanks to ABB’s SynRM motors and drives, the facility is saving energy and money in their energy-intensive operations.
TR Fikir birliğine ve birleşik yöntemlere sahip olmak, üreticilerin, düzenleyicilerin ve müşterilerin elektrik motorlarının enerji verimliliğini test etmelerini, değerlendirmelerini ve sınıflandırmalarını sağlar.
inglês | turco |
---|---|
energy | enerji |
and | ve |
EN Renewable energy, environmental technology: current information and background on energy and technology
TR Enerji ve teknolojiyle ilgili güncel bilgiler ve araştırma yazıları: yenilenebilir enerji kaynakları, çevre teknolojisi.
inglês | turco |
---|---|
renewable | yenilenebilir |
energy | enerji |
current | güncel |
information | bilgiler |
and | ve |
on | ilgili |
environmental | çevre |
technology | teknolojisi |
EN 7.2. By 2030, increase substantially the share of renewable energy in the global energy mix
TR 7.2. 2030’a kadar yenilenebilir enerjinin küresel enerji kaynakları içindeki payının önemli ölçüde artırılması
inglês | turco |
---|---|
share | payı |
renewable | yenilenebilir |
energy | enerji |
global | küresel |
EN 7.2.1. Renewable energy share in the total final energy consumption
TR 7.2.1. Toplam nihai enerji tüketimindeki yenilenebilir enerji payı
inglês | turco |
---|---|
renewable | yenilenebilir |
energy | enerji |
final | nihai |
share | payı |
EN 7.3.1. Energy intensity measured in terms of primary energy and GDP
TR 7.3.1. Ekonominin Enerji Yoğunluğu
inglês | turco |
---|---|
energy | enerji |
EN The holding company reduced its energy density by 42 percent by implementing more than 50 energy efficiency projects within Kibar Group in the last two years.
TR Son iki yılda Kibar Grubu bünyesinde 50’den fazla enerji verimliliği projesi gerçekleştiren holding, bu çalışmalar sonucunda enerji yoğunluğunu yüzde 42 azalttı.
inglês | turco |
---|---|
energy | enerji |
percent | yüzde |
efficiency | verimliliği |
kibar | kibar |
holding | holding |
group | grubu |
its | bu |
last | son |
more | fazla |
EN Hi Everyone, We’ve recently launched our Phemex Energy Crates event. It has been running for 3 days so far and will continue to run until Jan. 13, 2022. Every day, you get to open 3 energy crates……
TR Phemex, uzun zamandır beklenen VPAD’i listelediğini duyurmaktan mutluluk duyar. VPAD ($VPAD), dünyanın dört bir yanındaki insanların yeni ve heyecan verici projelere yatırım yapması……
EN Bluetooth Beacons use low-energy technology, and their operating modes are compatible with Bluetooth® low-energy specifications to enhance location precision in dense industrial environments
TR Bluetooth Parıldakları düşük enerji teknolojisi kullanır ve işletim modları, yoğun endüstriyel ortamlarda konum hassasiyetini artıran Bluetooth® düşük enerji özellikleriyle uyumludur
inglês | turco |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
technology | teknolojisi |
location | konum |
industrial | endüstriyel |
environments | ortamlarda |
low | düşük |
energy | enerji |
with | kullanır |
use | kullan |
and | ve |
EN Bluetooth Beacons use low-energy technology, and their operating modes are compatible with Bluetooth® low-energy specifications to enhance location precision in dense industrial environments
TR Bluetooth Parıldakları düşük enerji teknolojisi kullanır ve işletim modları, yoğun endüstriyel ortamlarda konum hassasiyetini artıran Bluetooth® düşük enerji özellikleriyle uyumludur
inglês | turco |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
technology | teknolojisi |
location | konum |
industrial | endüstriyel |
environments | ortamlarda |
low | düşük |
energy | enerji |
with | kullanır |
use | kullan |
and | ve |
EN Energy of Technology The energy age begins with our new investments
TR Teknolojinin Enerjisi Yeni yatırımlarımızla birlikte enerji çağı başlıyor
inglês | turco |
---|---|
energy | enerji |
technology | teknolojinin |
new | yeni |
age | çağı |
with | birlikte |
EN To convert the chemical energy in the fuel into electrical energy, conventional power generation systems require a number of intermediate processes, each of which reduces the efficiency of the system
TR Buna ek olarak, hem anot hem katot katmanlarında kullanılan katalizörler sentezlenmekte, elektrolizör katmanlarının (plaka, levha, dizin) tasarımı da birim içinde yerli olarak yapılmaktadır
inglês | turco |
---|---|
in | da |
EN Renewable energy, environmental technology: current information and background on energy and technology
TR Enerji ve teknolojiyle ilgili güncel bilgiler ve araştırma yazıları: yenilenebilir enerji kaynakları, çevre teknolojisi.
inglês | turco |
---|---|
renewable | yenilenebilir |
energy | enerji |
current | güncel |
information | bilgiler |
and | ve |
on | ilgili |
environmental | çevre |
technology | teknolojisi |
EN renewable energy share of gross final energy consumption by 2020.
TR yenilenebilir enerjilerin payı.
inglês | turco |
---|---|
renewable | yenilenebilir |
share | payı |
EN This is why Germany has entered into a number of bilateral energy partnerships in recent years with countries that are important in terms of energy production, transit or consumption
TR Almanya bu nedenlerle geçtiğimiz yıllarda önemli üretici, tüketici ve geçit ülke konumundaki ülkelerle bir dizi ikili enerji ortaklığı projesini hayata geçirdi
inglês | turco |
---|---|
energy | enerji |
important | önemli |
germany | almanya |
countries | ülke |
this | bu |
that | hayata |
number | dizi |
years | bir |
EN The primary goal is to support the partner countries with regard to expanding renewable energies, improving energy efficiency and promoting the use of modern energy technologies
TR Bu projelerin hedefi partnerleri yenilenebilir enerjilerin yapılandırılması ve gelişimi, enerji verimliliğinin arttırılması ve modern enerji teknolojilerinin yaygınlaştırılması konusunda desteklemek
inglês | turco |
---|---|
renewable | yenilenebilir |
energy | enerji |
modern | modern |
and | ve |
to support | desteklemek |
to | konusunda |
EN The plan is ambitious: Germany wants to renew completely its energy system by 2025 for the energy transition
TR İddialı bir hedef: Almanya, enerjide dönüşüm için 2025 yılına kadar enerji sistemini baştan aşağı yenilemeyi planlıyor
inglês | turco |
---|---|
germany | almanya |
energy | enerji |
system | sistemini |
its | in |
EN Under Professor Walter Leitner of RWTH Aachen University, the consortium is developing ways to store surplus solar and wind energy in other energy carriers.
TR RWTH Aachen’dan Profesör Walter Leitner tarafından yönetilen konsorsiyum, kullanılmayan güneş ve rüzgar enerjisinin diğer enerji taşıyıcıları aracılığıyla depolanmasına yönelik olasılıklar üzerine çalışıyor.
inglês | turco |
---|---|
professor | profesör |
wind | rüzgar |
energy | enerji |
other | diğer |
solar | güneş |
and | ve |
Mostrando 50 de 50 traduções