TR Şu anda 11 sektör, 24 endüstri grubu, 67 endüstri ve 156 alt endüstri için endeksler hesaplanmaktadır
"yaygın endüstri kullanım" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
TR Şu anda 11 sektör, 24 endüstri grubu, 67 endüstri ve 156 alt endüstri için endeksler hesaplanmaktadır
EN At the moment, indices are calculated for 11 sectors, 24 industry groups, 67 industries and 156 sub-industries
TR Şu anda 11 sektör, 24 endüstri grubu, 67 endüstri ve 156 alt endüstri için endeksler hesaplanmaktadır
EN At the moment, indices are calculated for 11 sectors, 24 industry groups, 67 industries and 156 sub-industries
TR Şu anda 11 sektör, 24 endüstri grubu, 67 endüstri ve 156 alt endüstri için endeksler hesaplanmaktadır
EN At the moment, indices are calculated for 11 sectors, 24 industry groups, 67 industries and 156 sub-industries
TR Şu anda 11 sektör, 24 endüstri grubu, 67 endüstri ve 156 alt endüstri için endeksler hesaplanmaktadır
EN At the moment, indices are calculated for 11 sectors, 24 industry groups, 67 industries and 156 sub-industries
TR Şu anda 11 sektör, 24 endüstri grubu, 67 endüstri ve 156 alt endüstri için endeksler hesaplanmaktadır
EN At the moment, indices are calculated for 11 sectors, 24 industry groups, 67 industries and 156 sub-industries
TR Şu anda 11 sektör, 24 endüstri grubu, 67 endüstri ve 156 alt endüstri için endeksler hesaplanmaktadır
EN At the moment, indices are calculated for 11 sectors, 24 industry groups, 67 industries and 156 sub-industries
TR Şu anda 11 sektör, 24 endüstri grubu, 67 endüstri ve 156 alt endüstri için endeksler hesaplanmaktadır
EN At the moment, indices are calculated for 11 sectors, 24 industry groups, 67 industries and 156 sub-industries
TR Şu anda 11 sektör, 24 endüstri grubu, 67 endüstri ve 156 alt endüstri için endeksler hesaplanmaktadır
EN At the moment, indices are calculated for 11 sectors, 24 industry groups, 67 industries and 156 sub-industries
TR Şu anda 11 sektör, 24 endüstri grubu, 67 endüstri ve 156 alt endüstri için endeksler hesaplanmaktadır
EN At the moment, indices are calculated for 11 sectors, 24 industry groups, 67 industries and 156 sub-industries
TR Şu anda 11 sektör, 24 endüstri grubu, 67 endüstri ve 156 alt endüstri için endeksler hesaplanmaktadır
EN At the moment, indices are calculated for 11 sectors, 24 industry groups, 67 industries and 156 sub-industries
TR Bu, kapsamlı bir tip listesi olmamakla birlikte, aşağıdakiler, yaygın kullanım senaryolarında karşınıza çıkacak en yaygın nöral ağ tiplerini temsil etmektedir:
EN While this isn’t a comprehensive list of types, the below would be representative of the most common types of neural networks that you’ll come across for its common use cases:
turco | inglês |
---|---|
bu | this |
kapsamlı | comprehensive |
yaygın | common |
kullanım | use |
en | most |
TR Yaygın endüstri kullanım alanları arasında, reklam borsaları, kredi derecelendirmeleri ve diğer rakip şirketlerden faydanıldığında yıllarca sürebilecek diğer pek çok veri konsorsiyumu bulunmaktadır.
EN Common industry use cases include ad exchanges, credit ratings and many other data consortia that would otherwise take many years to form among competing companies.
turco | inglês |
---|---|
yaygın | common |
endüstri | industry |
kullanım | use |
reklam | ad |
kredi | credit |
diğer | other |
veri | data |
TR Yaygın endüstri kullanım alanları arasında, reklam borsaları, kredi derecelendirmeleri ve diğer rakip şirketlerden faydanıldığında yıllarca sürebilecek diğer pek çok veri konsorsiyumu bulunmaktadır.
EN Common industry use cases include ad exchanges, credit ratings and many other data consortia that would otherwise take many years to form among competing companies.
turco | inglês |
---|---|
yaygın | common |
endüstri | industry |
kullanım | use |
reklam | ad |
kredi | credit |
diğer | other |
veri | data |
TR Dolayısıyla halihazırda yaygın olarak desteklenmektedir ve insanların bildiği yaygın ve popüler dillerde akıllı kontratlar yazmanıza olanak sunar
EN Thus, it is widely supported already, and the architecture allows you to write smart contracts in mainstream popular languages that people know
turco | inglês |
---|---|
halihazırda | already |
popüler | popular |
akıllı | smart |
insanları | people |
TR Vertiv; bant genişliği, gecikme süresi, güvenlik ve kullanılabilirlik gerekliliklerine göre düzenlenen aşağıdaki dört kullanım tipini geliştirmek için 100’den fazla endüstri kullanım durumunu analiz etti:
EN Vertiv analyzed more than 100 industry use cases to develop the following four archetypes, organized by bandwidth, latency, security, and availability requirements:
turco | inglês |
---|---|
gecikme | latency |
güvenlik | security |
kullanılabilirlik | availability |
kullanım | use |
geliştirmek | develop |
endüstri | industry |
TR Daha önce SEO hakkında herhangi bir şey okuduysanız, endüstri jargonu kullanımının yaygın olduğunu bilirsiniz. Ancak şimdilik işleri basit tutmak için bilmeniz gereken birkaç anahtar terim ve kavram var.
EN If you've read anything about SEO before, you'll know there's lots of industry jargon. But to keep things simple for now, here are a few key terms and concepts you should know.
turco | inglês |
---|---|
seo | seo |
endüstri | industry |
basit | simple |
anahtar | key |
TR Sağlık sektörü, endüstri ve hizmet alanlarından oluşuyor. Tıbbi cihaz ve ilaç üretimini, ayrıca da perakende ve toptan satış hizmetlerini kapsayan endüstri alanının genel içindeki payı, yüzde 22,8 (değer yaratımı).
EN The health economy consists of the industrial and service sectors. The share of the industrial branch is 22.8 per cent (added value) and includes medical products, pharmaceuticals and retail and wholesale services.
turco | inglês |
---|---|
yüzde | per cent |
değer | value |
ın | of |
TR AWS ile yaygın uygulama kullanım örneklerine yönelik önceden onaylanmış şablonlar oluşturabilir ve bu sayede yeni uygulamaların yetkilendirme süresini kısaltabilirsiniz
EN AWS allows you to create pre-approved templates for common application use cases, reducing the time to authorize new applications
turco | inglês |
---|---|
aws | aws |
yaygın | common |
önceden | pre |
onaylanmış | approved |
şablonlar | templates |
yeni | new |
TR Edge bilişim, geniş bir yelpazede endüstri uygulamaları, kullanım durumları ve bilişim altyapılarını kapsar. Edge bilişimin işletmeler için anlamı, birinden diğerine önemli ölçüde farklılık gösterebilir.
EN Edge computing spans a wide array of industry applications, use cases, and computing infrastructures. What edge computing means to businesses may vary significantly from one to another.
turco | inglês |
---|---|
edge | edge |
geniş | wide |
endüstri | industry |
uygulamaları | applications |
kullanım | use |
işletmeler | businesses |
TR Standartlaştırılmış Kullanım İstatistiklerini Toplama İnisiyatifi (SUSHI) COUNTER kullanım raporlarının alışverişinin yayıncılar ve müşterileri arasında XML formatında otomatik olarak yapılmasını sağlayan zorunlu bir protokoldür.
EN Standardised Usage Statistics Harvesting Initiative (SUSHI) is a mandatory protocol for the automated exchange of COUNTER usage reports in XML format between publishers and their customers.
turco | inglês |
---|---|
kullanım | usage |
müşterileri | customers |
zorunlu | mandatory |
raporları | reports |
TR Teknoloji kullanım envanteri yazmaBazı üyeler, tüm internet ve teknoloji davranışlarının bir envanterini çıkarmayı faydalı buluyor. Bunu kullanabilirsin egzersiz sayfası bir teknoloji kullanım envanteri yazmak için.
EN Writing a technology use inventorySome members find it helpful to write an inventory of all their internet and technology behaviors. You can use this exercise sheet for writing a technology use inventory.
turco | inglês |
---|---|
teknoloji | technology |
kullanım | use |
üyeler | members |
tüm | all |
internet | internet |
faydalı | helpful |
yazmak | write |
TR Bunlar kullanım alanlarının sadece küçük bir kısmıdır; daha fazla kullanım örneğini burada görebilirsiniz.
EN But of course, this is just the tip of the iceberg; you can view more use cases here.
turco | inglês |
---|---|
kullanım | use |
TR Çift taraflı kullanım avantajıyla farklı görsel geçişler yaratmaya olanak sağlarken üstün kumaş kalitesi ile konforlu ve uzun ömürlü bir kullanım deneyimi sunuyor
EN While it allows creating different visual transitions with its double-sided usage advantage, it offers a comfortable and long-lasting experience with its superior fabric quality
turco | inglês |
---|---|
kullanım | usage |
farklı | different |
görsel | visual |
geçişler | transitions |
üstün | superior |
kumaş | fabric |
kalitesi | quality |
konforlu | comfortable |
uzun | long |
deneyimi | experience |
sunuyor | offers |
TR Yıpranma ve yırtılma dahil ama bunlarla sınırlı olmamak üzere, kötüye kullanım, yanlış kullanım, su ile zarar verme veya imalat süreci dışındaki olaylara atfedilebilecek diğer sebeplerden dolayı kırılma kapsanmamaktadır
EN It does not cover regular wear and tear, including but not limited to, breakage due to abuse, improper usage, water damage or other causes attributable to events outside the manufacturing process
turco | inglês |
---|---|
dahil | including |
sınırlı | limited |
olmamak | not |
kullanım | usage |
su | water |
zarar | damage |
veya | or |
süreci | process |
diğer | other |
TR İlkesel araştırmada, üretim ve reçete gelişiminde laboratuvar makinelerimize güvenebilirsiniz. Güvenilir teknoloji, en basit kullanım ve işletmede kullanım – yapmanız gereken tek şey, bilimsel sorularınıza odaklanmak olsun.
EN For basic research, product and formulation development you can count on our well-proven laboratory machines. Reliable technology, easy operation and service – you need only concentrate on your scientific problems.
turco | inglês |
---|---|
üretim | product |
ve | and |
laboratuvar | laboratory |
güvenilir | reliable |
teknoloji | technology |
tek | only |
TR Ergonomik şekliyle BEAR™ daha kolay kullanım ve daha rahat erişim için yüzün tüm kıvrımlarına mükemmel uyum sağlar. Tek bir USB şarjı ile 90 kullanım sunan BEAR™, ek parça gerektirmeyen muhteşem bir cilt bakımı yatırımıdır.
EN Thanks to its ergonomic shape, BEAR™ perfectly fits all facial curves and contours for easier use and better reach. 90 uses per USB charge and no additional attachments required make it an amazing skincare investment.
turco | inglês |
---|---|
ergonomik | ergonomic |
kullanım | use |
tüm | all |
mükemmel | perfectly |
usb | usb |
muhteşem | amazing |
TR › AWS Kabul Edilebilir Kullanım Politikası – bu politika, hizmetlerimizin yasaklanmış kullanım biçimlerini açıklar
EN › AWS Acceptable Use Policy - this policy describes prohibited uses of our services
turco | inglês |
---|---|
aws | aws |
kullanım | use |
bu | this |
hizmetlerimizin | our services |
TR Yüksek kaliteli termal bileşik, kullanım sırasında kurumayı veya çatlamayı ortadan kaldıran daha uzun bir kullanım ömrü sağlar. Elektriksel iletken olmayan bileşik, siz ve sisteminiz için daha iyi güvenlik önlemleri sağlar.
EN The high-quality thermal compound provides a longer lifespan of eliminating dry-out or cracking while in use. Non-electrical conductive compound ensures better safety measures for you and your system.
turco | inglês |
---|---|
termal | thermal |
kullanım | use |
veya | or |
güvenlik | safety |
önlemleri | measures |
TR Edge uygulamalarının çeşitliliği biraz kafa karışıklığı yaratabilir, bu nedenle kullanım durumlarına geçmeden önce bunları kullanım tipleri açısından düşünmek faydalı olabilir
EN The diversity of edge applications can create some confusion, so it can be useful to think of them first in terms of archetypes before drilling down into the use cases
turco | inglês |
---|---|
edge | edge |
çeşitliliği | diversity |
nedenle | so |
kullanım | use |
açısından | in terms of |
faydalı | useful |
olabilir | can |
ın | of |
TR Bir kullanım koşulu olarak, Plarformu Kullanım şartlarının yasakladığı herhangi bir amaç için kullanmamaya söz verirsin. Platformla bağlantılı bütün aktivitelerinizden sen sorumlusun.
EN As a condition of use, you promise not to use the Platform for any purpose that is prohibited by the Terms of Use. You are responsible for all of your activity in connection with the Platform.
TR Bir kullanım koşulu olarak, Plarformu Kullanım şartlarının yasakladığı herhangi bir amaç için kullanmamaya söz verirsin. Platformla bağlantılı bütün aktivitelerinizden sen sorumlusun.
EN As a condition of use, you promise not to use the Platform for any purpose that is prohibited by the Terms of Use. You are responsible for all of your activity in connection with the Platform.
TR Bir kullanım koşulu olarak, Plarformu Kullanım şartlarının yasakladığı herhangi bir amaç için kullanmamaya söz verirsin. Platformla bağlantılı bütün aktivitelerinizden sen sorumlusun.
EN As a condition of use, you promise not to use the Platform for any purpose that is prohibited by the Terms of Use. You are responsible for all of your activity in connection with the Platform.
TR Kabul Edilebilir Kullanım Politikası'nda tanımlanmayan büyük harfle yazılmış sözcükler, Kullanım Şartları'nda veya Ana Hizmet Sözleşmesi'nde (hangisi geçerliyse) tanımlanmıştır.
EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).
TR Bu çerezler bazı durumlarda tek bir kişinin kullanım bilgileri yerine, Sitelerdeki genel kullanım düzenlerini görmemizi sağlar (çerezin gerekli işlevinin bir parçası olan durumlar dışında).
EN In some cases these cookies allow us to see the overall patterns of usage on the Sites, rather than the usage of a single person (except where that is part of the necessary function of the cookie).
TR Kabul Edilebilir Kullanım Politikası'nda tanımlanmayan büyük harfle yazılmış sözcükler, Kullanım Şartları'nda veya Ana Hizmet Sözleşmesi'nde (hangisi geçerliyse) tanımlanmıştır.
EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).
TR Bu çerezler bazı durumlarda tek bir kişinin kullanım bilgileri yerine, Sitelerdeki genel kullanım düzenlerini görmemizi sağlar (çerezin gerekli işlevinin bir parçası olan durumlar dışında).
EN In some cases these cookies allow us to see the overall patterns of usage on the Sites, rather than the usage of a single person (except where that is part of the necessary function of the cookie).
TR Kabul Edilebilir Kullanım Politikası'nda tanımlanmayan büyük harfle yazılmış sözcükler, Kullanım Şartları'nda veya Ana Hizmet Sözleşmesi'nde (hangisi geçerliyse) tanımlanmıştır.
EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).
TR Bu çerezler bazı durumlarda tek bir kişinin kullanım bilgileri yerine, Sitelerdeki genel kullanım düzenlerini görmemizi sağlar (çerezin gerekli işlevinin bir parçası olan durumlar dışında).
EN In some cases these cookies allow us to see the overall patterns of usage on the Sites, rather than the usage of a single person (except where that is part of the necessary function of the cookie).
TR Kabul Edilebilir Kullanım Politikası'nda tanımlanmayan büyük harfle yazılmış sözcükler, Kullanım Şartları'nda veya Ana Hizmet Sözleşmesi'nde (hangisi geçerliyse) tanımlanmıştır.
EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).
TR Bu çerezler bazı durumlarda tek bir kişinin kullanım bilgileri yerine, Sitelerdeki genel kullanım düzenlerini görmemizi sağlar (çerezin gerekli işlevinin bir parçası olan durumlar dışında).
EN In some cases these cookies allow us to see the overall patterns of usage on the Sites, rather than the usage of a single person (except where that is part of the necessary function of the cookie).
TR Kabul Edilebilir Kullanım Politikası'nda tanımlanmayan büyük harfle yazılmış sözcükler, Kullanım Şartları'nda veya Ana Hizmet Sözleşmesi'nde (hangisi geçerliyse) tanımlanmıştır.
EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).
TR Bu çerezler bazı durumlarda tek bir kişinin kullanım bilgileri yerine, Sitelerdeki genel kullanım düzenlerini görmemizi sağlar (çerezin gerekli işlevinin bir parçası olan durumlar dışında).
EN In some cases these cookies allow us to see the overall patterns of usage on the Sites, rather than the usage of a single person (except where that is part of the necessary function of the cookie).
TR Kabul Edilebilir Kullanım Politikası'nda tanımlanmayan büyük harfle yazılmış sözcükler, Kullanım Şartları'nda veya Ana Hizmet Sözleşmesi'nde (hangisi geçerliyse) tanımlanmıştır.
EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).
TR Bu çerezler bazı durumlarda tek bir kişinin kullanım bilgileri yerine, Sitelerdeki genel kullanım düzenlerini görmemizi sağlar (çerezin gerekli işlevinin bir parçası olan durumlar dışında).
EN In some cases these cookies allow us to see the overall patterns of usage on the Sites, rather than the usage of a single person (except where that is part of the necessary function of the cookie).
TR Kabul Edilebilir Kullanım Politikası'nda tanımlanmayan büyük harfle yazılmış sözcükler, Kullanım Şartları'nda veya Ana Hizmet Sözleşmesi'nde (hangisi geçerliyse) tanımlanmıştır.
EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).
TR Bu çerezler bazı durumlarda tek bir kişinin kullanım bilgileri yerine, Sitelerdeki genel kullanım düzenlerini görmemizi sağlar (çerezin gerekli işlevinin bir parçası olan durumlar dışında).
EN In some cases these cookies allow us to see the overall patterns of usage on the Sites, rather than the usage of a single person (except where that is part of the necessary function of the cookie).
TR Kabul Edilebilir Kullanım Politikası'nda tanımlanmayan büyük harfle yazılmış sözcükler, Kullanım Şartları'nda veya Ana Hizmet Sözleşmesi'nde (hangisi geçerliyse) tanımlanmıştır.
EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).
TR Bu çerezler bazı durumlarda tek bir kişinin kullanım bilgileri yerine, Sitelerdeki genel kullanım düzenlerini görmemizi sağlar (çerezin gerekli işlevinin bir parçası olan durumlar dışında).
EN In some cases these cookies allow us to see the overall patterns of usage on the Sites, rather than the usage of a single person (except where that is part of the necessary function of the cookie).
TR Kabul Edilebilir Kullanım Politikası'nda tanımlanmayan büyük harfle yazılmış sözcükler, Kullanım Şartları'nda veya Ana Hizmet Sözleşmesi'nde (hangisi geçerliyse) tanımlanmıştır.
EN Capitalized words not defined in the Acceptable Uses Policy are defined in the Terms of Use or Governing Services Agreement (as applicable).
TR Bu çerezler bazı durumlarda tek bir kişinin kullanım bilgileri yerine, Sitelerdeki genel kullanım düzenlerini görmemizi sağlar (çerezin gerekli işlevinin bir parçası olan durumlar dışında).
EN In some cases these cookies allow us to see the overall patterns of usage on the Sites, rather than the usage of a single person (except where that is part of the necessary function of the cookie).
Mostrando 50 de 50 traduções