Traduzir "assisting both minority" para turco

EN Moroğlu Arseven also advises during de-listings or squeeze-outs for listed entities, assisting both minority and controlling shareholders in this context.

• during de-listings
• squeeze-outs for listed
• assisting both minority

EN As of December 2015, Hyundai is a minority owner of Kia Motor Corporation and in turn Kia is a minority owner of more than twenty Hyundai subsidiaries

• December
• owner of Kia
• Corporation
• twenty Hyundai subsidiaries

EN We work closely with companies, shareholders, investors and financiers on both buy and sell-side, assisting through all stages of these projects

• closely with companies
• shareholders
• investors
• financiers on both
• sell-side
• projects

EN We work closely with companies, shareholders, investors and financiers on both buy and sell-side, assisting through all stages of these projects.

• closely with companies
• shareholders
• investors
• financiers on both
• sell-side

EN The firm has significant experience assisting parties on both the customer and provider side of these arrangements, as well as interested parties like insurers, underwriters and financers

• firm has significant
• customer
• arrangements
• underwriters
• financers

EN Amazon is an Equal Opportunity Employer: Minority / Women / Disability / Veteran / Gender Identity / Sexual Orientation / Age.

• Opportunity Employer
• Minority
• Women
• Disability
• Veteran
• Gender Identity
• Sexual Orientation

EN Amazon is an Equal Opportunity Employer: Minority / Women / Disability / Veteran / Gender Identity / Sexual Orientation / Age.

• Opportunity Employer
• Minority
• Women
• Disability
• Veteran
• Gender Identity
• Sexual Orientation

EN The Jewish majority and the Arab minority.

• Jewish majority
• Arab

EN The Rohingya are a Muslim minority in Myanmar where they have been discriminated against and persecuted for decades

• minority in Myanmar
• discriminated against
• persecuted for decades

EN  Minority governments are also possible in theory, but so far they have always been avoided in the interest of stability.

• possible in theory

EN Moreover, around 7.5 million people in 42 countries worldwide belong to a German-speaking minority.

• Moreover
• countries worldwide belong
• German-speaking

EN The SSW has a good chance of gaining a seat, because it is exempted from the 5 per cent clause as a protected minority

• chance of gaining
• seat
• per cent clause
• protected minority

EN Automate customers interactions and start assisting customers or leads in just a few clicks with our chatbot software

• Automate customers interactions
• start assisting customers
• leads in just
• chatbot software

EN Our hotels and Global Sales offices are committed to assisting you in any way we can

• hotels
• Global Sales offices
• committed to assisting

EN Whether that’s administrational assistance inside the office or a more active role leading or assisting our events and challenges

• Whether
• administrational assistance inside
• office
• active role leading
• assisting our events
• challenges

EN Grants from this special purpose fund will support non-profit organizations’ efforts for assisting recovery and rebuilding of people and organizations affected by fires in Turkey

• non-profit
• efforts for assisting
• Turkey

EN Moroğlu Arseven has extensive experience assisting clients to consider, structure, maintain, renegotiate and terminate their business relationships

• experience assisting clients
• consider
• structure
• maintain
• renegotiate

EN Moroğlu Arseven has significant experience assisting clients with all aspects of their sale and lease arrangements, including real estate as well as substantial assets and industrial equipment

• experience assisting clients
• lease arrangements
• substantial assets
• industrial equipment

EN Moroğlu Arseven has strong experience assisting claimants, defendants and insurers with personal injury matters

• experience assisting claimants
• defendants
• insurers with personal
• matters

EN The firm has significant experience assisting clients with the unique issues which arise within the agricultural sector

• firm has significant
• within the agricultural

EN We strategically support and represent clients during all aspects of their interactions with these respective governmental bodies and agencies, assisting clients to obtain a wide range of routine and exceptional approvals, exemptions or licenses

• represent clients during
• respective governmental bodies
• agencies
• exceptional approvals
• exemptions
• licenses

EN Intellectual property advice is tightly integrated with other practice areas, assisting clients to establish, protect and commercialise their intellectual property assets from the earliest possible stage

• Intellectual property advice
• practice areas
• protect
• commercialise their intellectual
• possible stage

EN The firm has significant expertise assisting during complex, inter-jurisdictional transactions, where strategic guidance is required to deal with the legal, commercial and operational factors simultaneously

• firm has significant
• assisting during complex
• inter-jurisdictional transactions
• commercial
• operational factors simultaneously

EN We strategically support and represent clients during all aspects of their interactions with these bodies, assisting clients to obtain a wide range of routine and exceptional approvals, exemptions or licenses

• represent clients during
• bodies
• exceptional approvals
• exemptions
• licenses

EN The firm assists domestic and global companies in the food and beverage industries, helping to launch and maintain Turkish operations, as well as assisting domestic clients which seek to expand overseas

• firm assists domestic
• food
• beverage industries
• helping to launch
• maintain Turkish operations
• assisting domestic clients
• seek to expand

EN For instance, assisting clients to understand and navigate the various intellectual property issues which arise in the Industry 4.0 context, such as automation and data exchange in manufacturing technologies

• instance
• navigate the various
• Industry context
• automation
• exchange in manufacturing

EN We strategically support and represent clients during all aspects of their interactions with this body, assisting clients to obtain a wide range of routine and exceptional approvals, exemptions or licenses

• represent clients during
• body
• exceptional approvals
• exemptions
• licenses

EN For instance, assisting with image and brand protection issues, often in cross-border contexts.

• instance
• assisting with image
• brand protection issues
• often in cross-border

EN Fulya has significant experience assisting clients to deal with contentious circumstances, including appearing before arbitral tribunals, as well as national courts and dispute adjudication boards

• Fulya has significant
• contentious circumstances
• appearing before arbitral
• national courts
• dispute adjudication boards

EN She supports a wide range of clients in this context, with experience assisting clients in disputes which are subject to various arbitral rules and international forums

• range of clients
• context
• experience assisting clients
• various arbitral rules
• international forums

EN Grants from this special purpose fund will support non-profit organizations’ efforts for assisting recovery and rebuilding of people and organizations affected by fires in Turkey

• non-profit
• efforts for assisting
• Turkey

EN Our hotels and Global Sales offices are committed to assisting you in any way we can

• hotels
• Global Sales offices
• committed to assisting

EN Our hotels and Global Sales offices are committed to assisting you in any way we can

• hotels
• Global Sales offices
• committed to assisting

EN Our hotels and Global Sales offices are committed to assisting you in any way we can

• hotels
• Global Sales offices
• committed to assisting

EN Our hotels and Global Sales offices are committed to assisting you in any way we can

• hotels
• Global Sales offices
• committed to assisting

EN Our hotels and Global Sales offices are committed to assisting you in any way we can

• hotels
• Global Sales offices
• committed to assisting

EN Automate customers' interactions and start assisting customers or leads in just a few clicks with our chatbot software

• Automate customers' interactions
• start assisting customers
• leads in just
• chatbot software

EN This sample house rental agreement template specifies the following details: Contact details of both parties; property, rent, and payment details; terms and conditions; rights and responsibilities of both parties

• sample house rental
• details
• details of both
• property
• rent
• payment details
• terms
• conditions
• rights
• responsibilities of both

EN An easy and informative article that descri-bes the differences between spot and margin trading platforms. This is a great starting point to get familiarised with both both kinds of trading.

• easy
• differences between spot
• margin trading platforms
• great starting point
• familiarised with both

EN If your company develops applications that run on Zebra devices and you sell Zebra products, you can participate in PartnerConnect as both an ISV partner and a reseller—and take advantage of the wide-ranging benefits available in both tracks.

• company develops applications
• run on Zebra
• sell Zebra products
• participate in PartnerConnect
• both an ISV
• wide-ranging benefits available
• both

EN An easy and informative article that descri-bes the differences between spot and margin trading platforms. This is a great starting point to get familiarised with both both kinds of trading.

• easy
• differences between spot
• margin trading platforms
• great starting point
• familiarised with both

EN Cloudflare is both identity and application agnostic, allowing you to protect any application, SaaS, cloud, or on-premises with your preferred identity provider.

• Cloudflare is both
• application agnostic
• application
• SaaS
• cloud
• identity

EN AccessibleEven when data is stored and preserved, this does not necessarily mean it is automatically accessible. Both researchers and machines may want to access the data, for example, for meta-analyses or other kinds of re-use.

• stored
• preserved
• does not necessarily
• automatically accessible
• Both researchers
• machines may want
• example
• meta-analyses

EN Elsevier plays a role in this process by making sure that trusted content is communicated and translated for both specialized and broad audiences

• process by making
• translated for both
• broad audiences

EN Authorship is a mark of credit but also of responsibility ? for both the content of the paper and the validity of the data within it

• responsibility
• both the content
• paper

EN Data interpretation is both science and art, and each interpreter has its own point of view on various data points. That is why we provide you with raw data to ensure your perception is not affected by our opinion. You drive!

• interpretation is both
• art
• various data points
• opinion
• drive

EN In all cases, we follow generally accepted standards and security measures to protect the personal data submitted to us, both during transmission and once we receive it

• cases
• follow generally accepted
• personal data submitted
• both during transmission
• once we receive

EN Our keystore provides a secure and easy-to-use environment where you can perform both basic and advanced key management operations

• perform both basic
• advanced key management

EN Alex Kassian is a software and tech developer who regularly travels around the globe for both work and pleasure

• software
• pleasure

EN Although both the aforementioned songs were composed by others, he was a talented songwriter in his own right, having written "One", a hit single for Three Dog Night

• songs were composed
• others
• songwriter in his
• right
• having written
• Dog Night