Traduzir "wish to renew" para sueco

SV Din prenumeration hanteras i My F‑Secure. Logga in och klicka på Förnya nu för att förnya din prenumeration.

SV Den här artikeln gäller bara om du har valt att förnya din F-Secure TOTAL-prenumeration manuellt. Om din prenumeration är på väg att gå ut och du har fått en avisering om att förnya din F-Secure TOTAL-prenumeration, ska du göra följande:

• här artikeln gäller
• valt att förnya
• F-Secure TOTAL-prenumeration manuellt
• fått en avisering
• förnya din F-Secure
• göra

SV Din prenumeration hanteras i My F‑Secure. Logga in och klicka på Förnya nu för att förnya din prenumeration.

SV Om du har valt att förnya pre­numerationen manuellt måste du först förnya din befintliga pre­numeration för samma antal licenser

• valt att förnya
• förnya din befintliga
• samma antal licenser

SV Om du har en prenumeration på F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE eller F‑Secure ID PROTECTION behöver du logga in på ditt My F‑Secure-konto och klicka på Förnya nu

• TOTAL
• ID PROTECTION behöver
• My
• klicka på Förnya

SV Om du har FREEDOME VPN utan registrering kan du klicka på Förnya nu i klienten eller följa instruktionerna i vilket som helst av de e‑post­meddelanden om förnyelse som du har mottagit.

• FREEDOME VPN utan
• klicka på Förnya
• klienten eller följa
• vilket som helst

SV Visste du att du också kan förnya din prenumeration via produkten?

• också kan förnya
• prenumeration via produkten

SV Du kan förnya genom att köpa en licens­kod och helt enkelt ange den i produkten. Välj din produkt och fortsätt till sidan för förnyelse.

• helt enkelt ange
• produkten
• Välj din produkt
• fortsätt till sidan

SV Logga in på My F‑Secure för att förnya din prenumeration på F‑Secure ID PROTECTION. För hjälp och råd kan du besöka våra supportsidor.

• förnya din prenumeration
• ID PROTECTION
• hjälp och råd
• besöka våra

SV Vi behöver ha din kreditkortsinformation för att kunna dra eventuella avgifter för sen avbokning eller missade pass. Ditt medlemskap förnyas automatiskt om du inte väljer att avsluta det, vilket du kan göra när som helst.

• kunna dra eventuella
• pass
• Ditt medlemskap förnyas
• väljer att avsluta

SV Är du redan kund och vill förnya din prenumeration?

• förnya din prenumeration

SV Om du har FREEDOME VPN som en del av en TOTAL-prenumeration loggar du in på My F‑Secure och förnyar där.

• My
• förnyar

SV Hur förnyar jag F-Secure Internet Security?

• förnyar jag F-Secure
• Security

SV Hur förnya jag prenumeration på F-Secure Anti-Virus?

• förnya jag prenumeration
• F-Secure Anti-Virus

SV Befintliga kunder kan fort­farande för­nya F‑Secure Internet Security.

• Internet

SV Förnya din befintliga pre­numeration eller uppgradera till F‑Secure SAFE

• Förnya din befintliga
• SAFE

SV På sidan Förnya din prenumeration klickar du på Köp nu. Din prenumeration förnyas baserat på din ursprungliga prenumeration (licensperiod och antal enheter).

• prenumeration förnyas baserat
• ursprungliga prenumeration
• licensperiod och antal

SV Om du vill öka antalet enheter i din prenumeration förnyar du först din prenumeration och klickar sedan på Köp fler i ditt My F-Secure-konto för att köpa fler licenser.

• öka antalet enheter
• prenumeration och klickar
• köpa fler

SV Hur förnyar jag F-Secure Internet Security? - F-Secure Community

• förnyar jag F-Secure
• Security
• F-Secure Community

SV Hur förnyar jag F-Secure Internet Security?

• förnyar jag F-Secure
• Security

SV Den här videoguiden visar hur du förnyar din prenumeration på F-Secure Internet Security.

• här videoguiden visar
• förnyar din prenumeration
• F-Secure Internet

SV Välj önskat paket och sedan Förnya nu. Kundvagnen öppnas.

• Välj önskat paket
• Kundvagnen

SV I e-postpåminnelsen väljer du Förnya nu. Detta tar dig till webbplatsen.

SV Observera att länken Förnya visas i programmet 45 dagar innan din prenumeration går ut. Därför är alternativet kanske inte synligt än.

• Observera att länken
• visas i programmet
• innan din prenumeration
• Därför är alternativet
• synligt

SV Högst upp i programmet väljer du länken Förnya. Det öppnar ett nytt fönster.

• väljer du länken
• öppnar ett nytt

SV Dessa utlöses för att se till att du förnyar i tid och förblir skyddad

• förblir skyddad

SV När du ser ett påminnelsemeddelande väljer du Förnya nu och följer samma steg som ovan för att förnya via programmet.

• ser ett påminnelsemeddelande
• förnya via

SV Ange din kod i rutan: För att förnya din befintliga prenumeration ska du ange den nya prenumerationskoden

• Ange din kod
• rutan
• förnya din befintliga
• ange den nya

SV Klicka på knappen Förnya nu från programmets huvudsida

• Klicka på knappen
• programmets huvudsida

SV Så här förnyar du din prenumeration på F-Secure SAFE med en kod - F-Secure Community

• prenumeration på F-Secure
• kod
• F-Secure Community

SV Så här förnyar du din prenumeration på F-Secure SAFE med en kod

• prenumeration på F-Secure
• kod

SV Följ de här stegen för att förnya F-Secure SAFE med en förpackningskod.

• Följ de här
• förnya F-Secure SAFE

SV Nuvarande prenumeranter: Besök din kontosida för att uppgradera, förnya eller lägga till användare till din nuvarande plan/prissättning. Team rabatten finns endast till nya prenumeranter.

• Nuvarande prenumeranter
• Besök din kontosida
• uppgradera
• förnya eller lägga
• plan
• prissättning
• nya

SV Nuvarande prenumeranter: Besök din kontosida för att uppgradera, förnya eller lägga till användare i din nuvarande plan/prissättning.

• Nuvarande prenumeranter
• Besök din kontosida
• uppgradera
• förnya eller lägga
• plan

SV Att klä sig business casual är ingen rocket science; med en stilren t-shirt och hela och rena jeans är du hemma

• klä sig business
• ingen rocket science
• hemma

SV Korkeken har en underbar egenskap, nämligen att barken hela tiden kan förnya sig själv. Denna egenskap gör att även våra hudvårdsprodukter förbättrar hudens egen regeneration – vilket ger en märkbart slätare och spänstigare hud.

• egenskap
• nämligen att barken
• tiden kan förnya
• själv
• våra hudvårdsprodukter förbättrar
• egen regeneration
• slätare och spänstigare

SV Alla tjänster från TotalAV? förnyas automatiskt till det aktuella priset och med den betalningsmetod som är registrerad på ditt konto

• tjänster från TotalAV
• ditt konto

SV Hantera dina SketchUp-produkter med en enda transaktion och förnya enkelt prenumerationer.

• Hantera dina SketchUp-produkter
• enkelt

SV 1 års prenumeration från inköpsdatum (förnyas inte automatiskt)

• förnyas inte automatiskt

SV 1 års licens från inköpsdatum (förnyas inte automatiskt)

• förnyas inte automatiskt

SV SSL-certifikat är endast giltiga under en viss tid. Hos oss förnyas alla dina Let's Encrypt-certifikat automatiskt.

• SSL-certifikat är endast
• förnyas alla dina
• Encrypt-certifikat

SV kan du se din besökinformation, förnya recept, boka tid, kontrollera undersökningsresultat och få behandlingsinstruktioner från

• besökinformation
• förnya recept

SV ReceptförnyelseFörnya enkelt dina recept

• ReceptförnyelseFörnya enkelt dina

SV FamiljeanslutningDu kan ansluta ditt barns eller annan familjemedlems uppgifter till applikationen.

• FamiljeanslutningDu kan ansluta

SV Överför säkert och effektivt mikroström från enheten till huden, samtidigt som huden berikas med antioxidanten skvalan samt återfuktande hyaluronsyra som stärker, förnyar och ger långvarig lyster.

• mikroström från enheten
• huden
• samtidigt som huden
• antioxidanten skvalan samt
• hyaluronsyra som stärker
• förnyar och ger

SV Den enklaste lösningen är att integrera ett SSL-certifikat utan villkor, som vissa webbhotell och RAIDBOXES tillhandahåller gratis och förnyar automatiskt

• integrera ett SSL-certifikat
• villkor
• automatiskt

SV Om denna tjänst inte erbjuds av din webbhotell måste du förnya certifikatet manuellt

• certifikatet manuellt

SV För att göra detta är det bäst att ställa in en påminnelse om tidsfristen och kontakta leverantören av ditt certifikat i god tid för att förnya det.

• bäst att ställa
• påminnelse om tidsfristen
• leverantören av ditt
• förnya

SV Om du har en prenumeration på F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE eller F‑Secure ID PROTECTION behöver du logga in på ditt My F‑Secure-konto och klicka på Förnya nu

• TOTAL
• ID PROTECTION behöver
• My
• klicka på Förnya

SV Om du har FREEDOME VPN utan registrering kan du klicka på Förnya nu i klienten eller följa instruktionerna i vilket som helst av de e‑post­meddelanden om förnyelse som du har mottagit.

• FREEDOME VPN utan
• klicka på Förnya
• klienten eller följa
• vilket som helst