EN TIAA Bank Field (originally Jacksonville Municipal Stadium and formerly Alltel Stadium and EverBank Field) is an American…
Traduzir "bank stadium" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bank stadium" de inglês para sueco
Tradução de inglês para sueco de bank stadium
inglês
sueco
SV Hawaii Convention Center är en idealisk plats för globala möten i världsklass. Anläggningens djärva och öppna arkitektur…
EN U.S. Bank Stadium, owned and operated by the Minnesota Sports Facilities Authority, is a multi-purpose stadium and home…
SV Stadio della Roma, som väntas öppna 2019, har 52 000 sittplatser och specialbyggs för att skapa en enastående…
EN TIAA Bank Field (originally Jacksonville Municipal Stadium and formerly Alltel Stadium and EverBank Field) is an American…
SV Hawaii Convention Center är en idealisk plats för globala möten i världsklass. Anläggningens djärva och öppna arkitektur…
EN U.S. Bank Stadium, owned and operated by the Minnesota Sports Facilities Authority, is a multi-purpose stadium and home…
SV Stadio della Roma, som väntas öppna 2019, har 52 000 sittplatser och specialbyggs för att skapa en enastående…
EN Try entering another online bank:If it works, then your online bank is most likely not included in our database. In this case, submit your online bank to our Labs for analysis as follows:
SV Prova att gå in i en annan nätbank: Om det fungerar är din nätbank troligen inte inkluderad i vår databas. I det här fallet, skicka in din nätbank till våra Labs för analys enligt följande:
| inglês | sueco |
|---|---|
| try | prova |
| another | annan |
| likely | troligen |
| labs | labs |
| analysis | analys |
| follows | följande |
| is | är |
| if | om |
| your | din |
| in | i |
| database | databas |
| to | skicka |
| this | här |
| submit | skicka in |
| our | vår |
EN Stripe submits refunds to your customer’s bank immediately. Depending on the bank's processing time, it can take anywhere from 5-10 business days to show up on your customer’s bank account.
SV Stripe skickar återbetalningar till din kunds bank omedelbart. Beroende på bankens behandlingstid kan det ta mellan 5–10 arbetsdagar innan de syns på kundens bankkonto.
| inglês | sueco |
|---|---|
| bank | bank |
| immediately | omedelbart |
| depending | beroende |
| can | kan |
| account | bankkonto |
| it | det |
| to | till |
| your | din |
| take | ta |
| days | de |
EN State Farm Stadium, with its retractable roof and field, is unlike any other stadium in North America and a marvel of…
SV AccorHotels Arena är Paris främsta underhållningsplats. Efter en 18-månaders renovering omfattar arenan nu en ny…
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: match, competition, jean bouin stadium, sport, match, bayonnais rowing, french stadium, ball
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: match, tävling, jean bouin stadium, sport, match, rodd för bayonnais, fransk stadion, boll
| inglês | sueco |
|---|---|
| keywords | nyckelord |
| match | match |
| competition | tävling |
| jean | jean |
| stadium | stadion |
| sport | sport |
| french | fransk |
| ball | boll |
EN The stadium hosts major events including international football, rugby league, and rugby union fixtures as well as large-scale stadium music performances
SV Stadion står som värd för stora evenemang, bland annat internationell amerikansk fotboll, rugby league och rugby union, samt storskaliga stadionmusikframträdanden
| inglês | sueco |
|---|---|
| stadium | stadion |
| hosts | värd |
| events | evenemang |
| international | internationell |
| football | fotboll |
| rugby | rugby |
| league | league |
| union | union |
| large | stora |
| and | och |
EN SKIDATA’s complete range of stadium access solutions guarantees that thousand of fans can enter your stadium effortlessly in the shortest time
SV SKIDATAs fullständiga erbjudande för stadiontillträde garanterar att tiotusentals besökare kan ta sig in till din stadion på kortast möjliga tid
| inglês | sueco |
|---|---|
| stadium | stadion |
| guarantees | garanterar |
| enter | för |
| in | in |
| can | möjliga |
| complete | att |
| your | din |
| time | tid |
EN State Farm Stadium, with its retractable roof and field, is unlike any other stadium in North America and a marvel of…
SV AccorHotels Arena är Paris främsta underhållningsplats. Efter en 18-månaders renovering omfattar arenan nu en ny…
EN Stockton Ballpark is a Professional Minor League Baseball stadium, home of the Single-A Stockton Ports. The stadium has a…
SV Huvudbygget i ett upprustningsprojekt värt 6 miljarder USD i centrala Kansas City, är prisbelönade Sprint Center…
EN SKIDATA’s complete range of stadium access solutions guarantees that thousand of fans can enter your stadium effortlessly in the shortest time
SV SKIDATAs fullständiga erbjudande för stadiontillträde garanterar att tiotusentals besökare kan ta sig in till din stadion på kortast möjliga tid
| inglês | sueco |
|---|---|
| stadium | stadion |
| guarantees | garanterar |
| enter | för |
| in | in |
| can | möjliga |
| complete | att |
| your | din |
| time | tid |
EN The stadium hosts major events including international football, rugby league, and rugby union fixtures as well as large-scale stadium music performances
SV Stadion står som värd för stora evenemang, bland annat internationell amerikansk fotboll, rugby league och rugby union, samt storskaliga stadionmusikframträdanden
| inglês | sueco |
|---|---|
| stadium | stadion |
| hosts | värd |
| events | evenemang |
| international | internationell |
| football | fotboll |
| rugby | rugby |
| league | league |
| union | union |
| large | stora |
| and | och |
EN These modules help with file conversions to standard Czech bank formats, daily upload of bank transactions and automatic daily updates for exchange rates.
SV Dessa moduler hjälper till med filkonverteringar till vanliga tjeckiska bankformat, daglig uppladdning av banktransaktioner och automatiska dagliga uppdateringar för växelkurser.
| inglês | sueco |
|---|---|
| modules | moduler |
| help | hjälper |
| daily | dagliga |
| automatic | automatiska |
| updates | uppdateringar |
| standard | vanliga |
| of | av |
| these | dessa |
| and | och |
| with | med |
EN Augments data with information such as bank identifier codes or international bank account numbers
SV Förbättrar data med information som bankkoder eller internationella bankkontonummer
| inglês | sueco |
|---|---|
| international | internationella |
| data | data |
| information | information |
| or | eller |
| such | med |
EN Data can be augmented with additional information, such as bank identifier codes or international bank account numbers
SV Data kan kompletteras med ytterligare information, till exempel bankkoder eller internationella bankkontonummer
| inglês | sueco |
|---|---|
| additional | ytterligare |
| international | internationella |
| data | data |
| information | information |
| or | eller |
| can | kan |
| numbers | till |
| such | med |
EN Rationalize bank accounts to improve reconciliation, increase control of bank relationships and enable standardized payment initiation processes.
SV Rationalisera bankkonton för att förbättra avstämningen, öka kontrollen över bankrelationer och möjliggöra standardiserade betalningsinitieringsprocesser.
| inglês | sueco |
|---|---|
| control | kontrollen |
| enable | möjliggöra |
| increase | öka |
| improve | förbättra |
| and | och |
EN Modernize and increase flexibility of Bank-to-Corporate, Corporate-to-Bank and adhoc information exchange on the Business Network platform for greater efficiency and lower total cost of ownership.
SV Modernisera och öka flexibiliteten i utbyte mellan bank-till-företag, företag-till-bank och adhoc-information om Business Network plattform för högre effektivitet och lägre totala ägandekostnader.
| inglês | sueco |
|---|---|
| flexibility | flexibiliteten |
| information | information |
| network | network |
| platform | plattform |
| efficiency | effektivitet |
| increase | öka |
| of | till |
| exchange | utbyte |
| lower | lägre |
| and | och |
| business | företag |
| greater | för |
| the | mellan |
EN Before the turn of 2019, we announced that Nordnet acquires the Norwegian bank Netfonds, and create Norway’s leading digital bank for savings and investments.
SV Innan årsskiftet 2019, annonserade vi ut att Nordnet förvärvar den norska banken Netfonds, och bildar Norges ledande digitala bank för sparande och investeringar.
| inglês | sueco |
|---|---|
| nordnet | nordnet |
| norwegian | norska |
| bank | bank |
| leading | ledande |
| digital | digitala |
| savings | sparande |
| investments | investeringar |
| we | vi |
| before | innan |
| create | och |
EN The Lions of District 49A secured a grant from LCIF and from Northrim Bank, a local bank, to make Lions Quest possible for the Anchorage School District
SV Lions i distrikt 49 A erhöll ett anslag från LCIF och från Northrim Bank, en lokal bank, för att implementera Lions Quest i skolorna i Anchorage
| inglês | sueco |
|---|---|
| lions | lions |
| district | distrikt |
| lcif | lcif |
| bank | bank |
| local | lokal |
| quest | quest |
| a | a |
| and | och |
| from | från |
EN Learn what an acquiring bank is, how it compares to an issuing bank and a payment processor, and why you need one to accept payments.
SV Vi berättar om hur Adyen hjälper det snabbväxande digitala modehuset NA-KD att expandera internationellt - med betalningar som nyckelfaktor
| inglês | sueco |
|---|---|
| a | digitala |
| payments | betalningar |
| why | med |
| you | om |
| how | hur |
EN You can make a normal credit application to your own bank, whereafter the bank will evaluate the state and creditworthiness of your company and apply for SME guarantee from Finnvera for you.
SV Gör en normal ansökan om kredit till din bank, som utvärderar ditt företags situation och kreditvärdighet samt ansöker om Finnveras garanti för små och medelstora för dig.
| inglês | sueco |
|---|---|
| normal | normal |
| bank | bank |
| company | företags |
| guarantee | garanti |
| credit | kredit |
| can | kan |
| to | gör |
| you | dig |
| application | ansökan |
| your | ditt |
| and | och |
EN Finnvera is a specialised financing company owned by the State of Finland which complements bank financing with loans and offers guarantees for bank loans on your behalf.
SV Finnvera är ett statsägt specialfinansbolag som kompletterar bankens finansiering i form av lån och erbjuder borgen för lånen från banken för ditt företag.
| inglês | sueco |
|---|---|
| financing | finansiering |
| company | företag |
| offers | erbjuder |
| of | av |
| and | och |
| your | ditt |
| a | ett |
| for | för |
EN Before the turn of 2019, we announced that Nordnet acquires the Norwegian bank Netfonds, and create Norway’s leading digital bank for savings and investments.
SV Innan årsskiftet 2019, annonserade vi ut att Nordnet förvärvar den norska banken Netfonds, och bildar Norges ledande digitala bank för sparande och investeringar.
| inglês | sueco |
|---|---|
| nordnet | nordnet |
| norwegian | norska |
| bank | bank |
| leading | ledande |
| digital | digitala |
| savings | sparande |
| investments | investeringar |
| we | vi |
| before | innan |
| create | och |
EN If your customer does not see the refund after ten business days and they are still seeing the original charge on their bank statement, they should reach out to their bank for more information.
SV Om kunden inte ser återbetalningen efter tio arbetsdagar och fortfarande ser den ursprungliga debiteringen i sitt kontoutdrag, ska kunden kontakta sin bank för mer information.
| inglês | sueco |
|---|---|
| customer | kunden |
| original | ursprungliga |
| bank | bank |
| information | information |
| if | om |
| still | fortfarande |
| to | ser |
| more | mer |
| ten | tio |
| and | och |
EN There are no chargebacks and faster settlement times as iDEAL is a bank-to-bank transfer, covered by all major Dutch consumer banks.
SV Det förekommer inga chargebacks och utbetalningarna görs snabbare eftersom iDEAL gör direktöverföringar mellan banker och omfattas av alla större holländska konsumentbanker.
| inglês | sueco |
|---|---|
| faster | snabbare |
| covered | omfattas |
| major | större |
| banks | banker |
| no | inga |
| by | av |
| and | och |
| all | alla |
| to | gör |
EN Shopper is redirected to the bank environment and enters bank details
SV Konsumenten omdirigeras till bankens plattform och anger bankuppgifterna
| inglês | sueco |
|---|---|
| and | och |
EN Stearns Bank specializes in small business lending and equipment financing. To support corporate growth, Stearns Bank turned to M-Files for a centralized, easy-to-use document management system.
SV Det finska eldistributionsföretaget Fingrid letade dokumenthanteringssystem som kunde uppfylla deras höga krav på informationssäkerhet. M-Files blev deras lösning.
EN Yulman Stadium is the on-campus venue for football at Tulane University in New Orleans, Louisiana. It currently has a…
SV U.S. Bank Arena ligger vid vackra Ohio River i centrala Cincinnati, har 17 500 sittplatser och är hemvist för tvåfaldiga…
EN Soldier Field is an American football stadium located in the Near South Side of Chicago, Illinois. It opened in 1924 and…
SV Toppmoderna Prudential Center ligger i Newark centrum i delstaten New Jersey och är en sport- och…
EN Final Cup of France football in 1965 - Stade Rennes Rennes. Captain Yvon Boutet carried in triumph and Georges Lamia on the right. Victory of Rennes stadium against Sedan - final of the Coupe de France in the park of princes.
SV Fransk fotbollscupfinal 1965 - Stade Rennes Rennes. Kapten Yvon Boutet bar triumf och Georges Lamia till höger. Stade Rennes vann mot Sedan - Coupe de France-finalen på Parc des Princes.
| inglês | sueco |
|---|---|
| captain | kapten |
| georges | georges |
| france | france |
| right | höger |
| de | de |
| and | och |
EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: foot, retrospective, nb, cup of France, trophee, victory, stadium Rennes, Archives West-France 1960
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: fotboll, retrospektiv, nb, coupe de france, trophee, seger, Rennes stadion, Arkiv Ouest-France 1960, franska fotbollsklubbar
| inglês | sueco |
|---|---|
| keywords | nyckelord |
| archives | arkiv |
| victory | seger |
| stadium | stadion |
| france | france |
EN Marcel Cerdan's son in a boxing bout against Furtch at the Victor Hugo stadium. South West signed photograph on the lower right.
SV Marcel Cerdan son under en boxningsmatch mot Furtch på Stade Victor Hugo. Fotografisignerad sydväst nere till höger.
| inglês | sueco |
|---|---|
| son | son |
| right | höger |
| in | under |
| the | mot |
EN Keywords used by William Stevens to describe this photograph: Argentina, Football World Cup, Diego Maradona, Football player, Footballer, MARADONA DIEGO-ARM.ANDO -, Shirt, National, Football Stadium, Star, legend, sports
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Argentina, Fotbolls-VM, Diego Maradona, Fotbollsspelare, Fotbollsspelare, MARADONA DIEGO-ARM.ANDO -, Tröja, Nationell, Fotbollsstadion, Stjärna, legend, sporter
| inglês | sueco |
|---|---|
| keywords | nyckelord |
| argentina | argentina |
| diego | diego |
| maradona | maradona |
| national | nationell |
| star | stjärna |
| sports | sporter |
EN The stunt, booed in the stadium, divided America and triggered the wrath of the Olympic Committee
SV Stuntet, utpekat på stadion, delade Amerika och utlöste olympiska kommitténs vrede
| inglês | sueco |
|---|---|
| stadium | stadion |
| america | amerika |
| olympic | olympiska |
| and | och |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: stadium, young, concentration, on stage, caucasian, outdoor, 20-29 years, african american, athlete, woman, engagement, day, competitiveness, two people, looking away, premium, olympics, rome
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: stadion, koncentration, ung, på scenen, kaukasiska, utomhus, 20-29 år, afroamerikan, idrottsman, kvinna, engagemang, dag, konkurrenskraft, två personer, tittar bort, premium, olympiska spelen, rom
| inglês | sueco |
|---|---|
| keywords | nyckelord |
| stadium | stadion |
| young | ung |
| stage | scenen |
| outdoor | utomhus |
| woman | kvinna |
| engagement | engagemang |
| competitiveness | konkurrenskraft |
| people | personer |
| premium | premium |
| rome | rom |
| day | dag |
| two | två |
| looking | att |
| to | bort |
EN Rome, Italy, September 6, 1960: XVII Summer Olympics (OG), August 25 to September 11: men's 400 meters final: on the track of the Olympic stadium, the American athlete Otis Davis leaping from the starting blocks, a thigh bandage
SV Rom, Italien, 6 september 1960: XVII sommar-OS (OG), 25 augusti till 11 september: 400-metersfinal för män: på spåret till den olympiska stadion, den amerikanska idrottsman Otis Davis hoppar från startblocken, en lår bandage
| inglês | sueco |
|---|---|
| rome | rom |
| italy | italien |
| september | september |
| summer | sommar |
| olympics | os |
| august | augusti |
| olympic | olympiska |
| stadium | stadion |
| american | amerikanska |
| davis | davis |
| from | från |
EN Johan Cruyff and Franz Beckenbauer during the 1974 World RFA Netherlands game (2-1). Place of the race: Olympic Stadium Date: 07/07/1974
SV Johan Cruyff och Franz Beckenbauer under matchen Tyskland-Nederländerna (2-1) i världscupen 1974. Plats för evenemanget: OLYMPIC STADIUM Datum: 07/07/1974
| inglês | sueco |
|---|---|
| johan | johan |
| beckenbauer | beckenbauer |
| netherlands | nederländerna |
| date | datum |
| and | och |
| the | plats |
EN England versus a world selection at Wembley Stadium...by Imago Images - Ferdi Hartungfrom
SV England kontra ett världsval på Wembley Stadium i...av Imago Images - Ferdi Hartungfrån
| inglês | sueco |
|---|---|
| england | england |
| a | ett |
| by | av |
| imago | imago |
| images | images |
EN Madrid, Spain, Santiago Bernabeu Stadium, 11 July 1982. 1982 World Football Championship, Italy-Germany final (3-1). Goalkeeper Dino Zoff (Italy) lifts the World Cup.
SV Madrid, Spanien, stadion Santiago Bernabeu, 11 juli 1982. 1982 fotbolls-VM, Italien-Tyskland-finalen (3-1). Målvakt Dino Zoff (Italien) lyfter VM.
| inglês | sueco |
|---|---|
| madrid | madrid |
| spain | spanien |
| stadium | stadion |
| july | juli |
| dino | dino |
| italy | italien |
EN Michael Jordan's action during a match between his team (Chicago Bulls) and the Indiana Pacers. Date: 09/11/1992 Place: Chicago stadium
SV Action av Michael Jordan under en match mellan hans lag (Chicago Bulls) och Indiana Pacers. Datum: 11/09/1992 Plats: Chicago stadion
| inglês | sueco |
|---|---|
| michael | michael |
| action | action |
| match | match |
| chicago | chicago |
| indiana | indiana |
| stadium | stadion |
| team | lag |
| bulls | bulls |
| date | datum |
| and | och |
| the | plats |
| during | av |
| his | hans |
EN Test match between the French rugby team and New Zealand in 1967 at the Colombes stadium
SV Testmatch mellan det franska rugbylaget och Nya Zeeland 1967 på Colombes-stadion
| inglês | sueco |
|---|---|
| new | nya |
| stadium | stadion |
| and | och |
| between | mellan |
| french | franska |
EN The new stadium’s sightlines and proximity to the pitch are designed to deliver the most vivid and action-packed fan experience in all of world football.
SV Den nya anläggningens utsikter och närheten till planen är utformat för att skapa fotbollsvärldens mest levande och actionfyllda fanupplevelser.
| inglês | sueco |
|---|---|
| new | nya |
| to | skapa |
| designed | för |
| and | och |
| the | mest |
EN The 52,500-seat Suncorp Stadium is Queensland’s leading sports and outdoor concert venue
SV Suncorp Stadium har 52 500 sittplatser och är Queenslands ledande sport- och utomhuskonsertanläggning
| inglês | sueco |
|---|---|
| leading | ledande |
| sports | sport |
| and | och |
EN Suncorp Stadium is also the home ground for the Queensland Reds rugby union team, the Queensland Roar football team and the Brisbane Broncos rugby league team.
SV Suncorp Stadium är också hemmaarena för Queensland Reds rugby union-laget, Queensland Roar fotbollslag och Brisbane Broncos rugby league-lag.
| inglês | sueco |
|---|---|
| rugby | rugby |
| union | union |
| league | league |
| also | också |
| and | och |
| for | för |
EN The Friends Arena is Sweden’s recently opened new national stadium located just north of beautiful Stockholm city
SV Friends Arena är Sveriges nyöppnade nationalarena, belägen norr om vackra Stockholm stad
| inglês | sueco |
|---|---|
| arena | arena |
| new | ny |
| located | belägen |
| north | norr |
| beautiful | vackra |
| stockholm | stockholm |
| city | stad |
| friends | friends |
| opened | öppnade |
EN The stadium is equipped with an iconic retractable roof making it one of the most flexible stadiums as it can host a wide variety of sporting events, concerts and more
SV Stadion är utrustad med ett ikoniskt skjutbart tak vilket gör den till en av de mest flexibla arenorna som kan stå värd för en mängd sportevent, konserter mm
| inglês | sueco |
|---|---|
| stadium | stadion |
| equipped | utrustad |
| roof | tak |
| flexible | flexibla |
| concerts | konserter |
| host | värd |
| of | av |
| can | kan |
| making | gör |
| the | de |
| the most | mest |
| an | en |
EN The Coliseum Complex is the premier stadium venue for concerts and has hosted such renowned acts as The Grateful Dead, Fleetwood Mac, The Rolling Stones, Santana, The Eagles, Aerosmith, Led Zeppelin and many more
SV Coliseum Complex är en av de främsta konsertanläggningarna och har stått som värd för kända artister som The Grateful Dead, Fleetwood Mac, The Rolling Stones, Santana, The Eagles, Aerosmith, Led Zeppelin och många fler
| inglês | sueco |
|---|---|
| hosted | värd |
| mac | mac |
| led | led |
| renowned | kända |
| dead | dead |
| rolling | rolling |
| stones | stones |
| eagles | eagles |
| the | de |
| and | och |
| such | en |
| more | fler |
| many | många |
EN Through separately ticketed dinners within the event, attendees can enjoy a Master Dinner 5 course fine dining experience, where each chef prepares a course within the unique setting of a restaurant stadium
SV Genom separata biljetter till olika middagar under eventet kan gästerna njuta av en femrättersmiddag av högsta klass, där varje kock lagar en rätt i den unika miljön i en restaurangstadion
| inglês | sueco |
|---|---|
| the event | eventet |
| of | av |
| can | kan |
| enjoy | njuta |
| a | unika |
| through | i |
| the | där |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bank stadium stadium olympic stadium telstra stadium twickenham stadium wembley stadium millennium stadium restaurant stadium football stadium suncorp stadium french stadium rugby chicago stadium french stadium stadium against bayonne french stadium against colombes stadium multi purpose stadium formerly alltel stadium santiago bernabeu stadium hugo stadium farm stadium iconic anfield stadium centenario stadium thanks philips stadium premier stadium venue stadium is equipped stadium rennes olympic stadium date state farm stadium american football stadium celtic park stadium vfb stuttgart stadium victor hugo stadium jean bouin stadium psv stadium museum stadium located just stadium tour designed for stadium bank account danske bank bank transactions bank arena bank online bank bank transfer bank needs eq bank in house bank central bank bank statement
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe