Traduzir "utilized to enable" para sueco

SV Diskussioner kring åsikter och upplevelser i vår gemenskap hjälper oss att utforma nästa års handlingsplan för likabehandling och jämställdhet

• Diskussioner kring åsikter
• upplevelser i vår
• nästa års handlingsplan
• likabehandling och jämställdhet

SV Wayne State University använde Splashtop för att ge eleverna möjlighet att fortsätta effektiv distansundervisning

• Wayne State University
• effektiv distansundervisning

SV Lean affärscase används för att prioritera och finansiera det arbete som är viktigast

• Lean affärscase används
• prioritera och finansiera

SV OpenText™ Leverantörsportal används av miljontals leverantörsanvändare över hela världen för att säkert ansluta till affärspartners och mer än 800 interna applikationer, allt från Microsoft Azure till anpassade dokumenthanteringssystem.

• leverantörsanvändare över hela
• interna applikationer

SV Lagerutrymme kan utnyttjas mer effektivt genom korsdockning av transporter när de informeras av ett fullständigt meddelande om förskickad leverans (ASN) och streckkod.

• Lagerutrymme kan utnyttjas
• effektivt genom korsdockning
• leverans
• ASN

SV T.C. Geist PhotographyExempel på ett litet klassiskt pojkrum kombinerat med sovrum och för 4-10-åringar, med grå väggar och mellanmörkt trägolv

• litet klassiskt pojkrum
• trägolv

SV Inredning av ett modernt mellanstort könsneutralt barnrum kombinerat med lekrum och för 4-10-åringar, med beige väggar och klinkergolv i keramik

• mellanstort könsneutralt barnrum
• keramik

SV Systemet, som heter Wise, registrerar hur en byggnad används och reglerar ventilationen baserat på behovet i realtid

• Systemet
• heter Wise
• används och reglerar
• baserat på behovet
• realtid

SV Grid -admin -mallar ändras också enkelt beroende på vilken enhet användaren använder

• Grid
• admin
• mallar ändras också
• beroende på vilken
• användaren använder

SV Länka samman dina projektframsteg med beroendevillkor och säkerställ att dina resurser nyttjas fullt ut

• Länka samman dina
• beroendevillkor och säkerställ
• dina resurser nyttjas

SV Petty Cash är en liten summa pengar som används för att betala små kostnader

• liten summa pengar
• små kostnader

SV Länka samman dina projektframsteg med beroendevillkor och säkerställ att dina resurser nyttjas fullt ut

• Länka samman dina
• beroendevillkor och säkerställ
• dina resurser nyttjas

SV MX-posterna för MTA-STS-principfilen bör innehålla posterna för alla mottagande e-postservrar som används av din domän.

• MX-posterna för MTA-STS-principfilen

SV Wayne State University använde Splashtop för att ge eleverna möjlighet att fortsätta effektiv distansundervisning

• Wayne State University
• effektiv distansundervisning

SV Lean affärscase används för att prioritera och finansiera det arbete som är viktigast

• Lean affärscase används
• prioritera och finansiera

SV Länka samman dina projektframsteg med beroendevillkor och säkerställ att dina resurser nyttjas fullt ut

• Länka samman dina
• beroendevillkor och säkerställ
• dina resurser nyttjas

SV Zendesk kan använda sig av tredjepartsleverantörer som används av Zendesk-koncernen för att hjälpa till att tillhandahålla tjänsterna till abonnenten, men som inte har tillgång till tjänstedata

• Zendesk kan använda
• tredjepartsleverantörer som används
• tillgång till tjänstedata

SV Zendesk kan använda sig av tredjepartsleverantörer som används av Zendesk-koncernen för att hjälpa till att tillhandahålla tjänsterna till abonnenten, men som inte har tillgång till tjänstedata

• Zendesk kan använda
• tredjepartsleverantörer som används
• tillgång till tjänstedata

SV Jag har aldrig registrerat mig för ytterligare lärande genom dem, bara kommunicerat via e-post och använt deras hjälpcenter som är enormt och helt gratis

• aldrig registrerat mig
• bara kommunicerat via
• använt deras hjälpcenter
• enormt och helt

SV Men frågan, hur används detta, och skannar folk QR-koder?

• frågan
• används detta
• skannar folk QR-koder

SV att göra det möjligt för IT-proffs att fjärrstyra, hantera och övervaka datorer, ge support på begäran till slutanvändares enheter och möjliggöra fjärrdatoråtkomst för anställda som arbetar hemifrån eller i en hybrid arbetsmiljö.

• göra det möjligt
• IT-proffs att fjärrstyra
• hantera och övervaka
• fjärrdatoråtkomst för anställda
• hybrid

SV Splashtop-fjärrskrivbordslösningar gör det möjligt för proffs att få tillgång till sina appar och data från alla enheter, var som helst.

• enheter

SV Planviews lösning är specialbyggd för att hjälpa organisationer att byta från en traditionell till en Lean-Agile-baserad portföljhanteringsmetod med funktioner som möjliggör:

• portföljhanteringsmetod med funktioner

SV De möjliggör koordination mellan hand och öga för att förenkla robotarnas mekanik och programmering, minska felen och kunna hantera det oväntade

• hantera det oväntade

SV 2. Slutanvändaren måste ha möjlighet att kontrollera (t.ex. för att möjliggöra, inaktivera eller återaktivera) användningen av den cisco-tillhandahållna binära;

• Slutanvändaren måste ha
• kontrollera
• möjliggöra
• inaktivera eller återaktivera
• binära

SV Detta ger dig möjlighet att aktivera flera spår att spela in samtidigt och du ser knappen Spela in aktivera på varje spår:

• aktivera flera spår
• spela in samtidigt
• ser knappen Spela
• aktivera på varje

SV att göra det möjligt för IT-proffs att fjärrstyra, hantera och övervaka datorer, ge support på begäran till slutanvändares enheter och möjliggöra fjärrdatoråtkomst för anställda som arbetar hemifrån eller i en hybrid arbetsmiljö.

• göra det möjligt
• IT-proffs att fjärrstyra
• hantera och övervaka
• fjärrdatoråtkomst för anställda
• hybrid

SV Splashtop-fjärrskrivbordslösningar gör det möjligt för proffs att få tillgång till sina appar och data från alla enheter, var som helst.

• enheter

SV Planviews lösning är specialbyggd för att hjälpa organisationer att byta från en traditionell till en Lean-Agile-baserad portföljhanteringsmetod med funktioner som möjliggör:

• portföljhanteringsmetod med funktioner

SV 2. Slutanvändaren måste ha möjlighet att kontrollera (t.ex. för att möjliggöra, inaktivera eller återaktivera) användningen av den cisco-tillhandahållna binära;

• Slutanvändaren måste ha
• kontrollera
• möjliggöra
• inaktivera eller återaktivera
• binära

SV Marknadsföra ditt unika varumärke med vackert utformade sidor som möjliggör enkel upptäckt och biljettköp.

• Marknadsföra ditt unika
• vackert utformade sidor
• möjliggör enkel upptäckt

SV Möjliggör datadrivet beslutsfattande

• Möjliggör datadrivet beslutsfattande

SV Vi gör det möjligt för professionella tjänstutövare att leverera lönsamma, förutsägbara projekt som uppfyller kundbehoven samtidigt som de stimulerar professionell och personlig utveckling.

• möjligt för professionella
• leverera lönsamma

SV Låt ditt företag växa och snabbt svara på affärsmöjligheter.

SV Aktivera bättre noggrannhet och mindre dataduplicering för effektivare lönehantering.

• Aktivera bättre noggrannhet

SV Aktivera chefer och team med Talent Management-programvara för att öka produktivitet, engagemang och tillväxt:

• öka produktivitet

SV Våra programvarulösningar gör det möjligt för dina ekonomi- och personalteam att förändra hur människor arbetar - vilket frigör resurser för att fokusera på mer av det som betyder mest: leverera säkra och pålitliga räddningstjänster.

• möjligt för dina
• personalteam att förändra
• människor arbetar
• vilket frigör resurser
• betyder mest

SV Våra programvarulösningar gör det möjligt för dina ekonomi- och personalteam att förändra hur människor arbetar - vilket frigör resurser för att fokusera på mer av det som betyder mest: att hjälpa medborgare och samhällen att blomstra.

• möjligt för dina
• personalteam att förändra
• människor arbetar
• vilket frigör resurser
• betyder mest

SV Möjliggör en snabb och enkel introduktion av redovisningsregeln IFRS 16 med en lösning som kan implementeras utan att behöva investera en stor mängd tid och pengar och som fungerar sömlöst med ERP- eller konsolideringssystem.

• Möjliggör en snabb
• investera en stor
• sömlöst med ERP-

SV Våra programvarulösningar gör det möjligt för dina ekonomi- och personalteam att förändra hur människor arbetar - vilket frigör resurser för att fokusera på mer av det som betyder mest: att ge bästa möjliga vård till patienter.

• möjligt för dina
• personalteam att förändra
• människor arbetar
• vilket frigör resurser
• betyder mest
• ge bästa möjliga

SV Möjliggör mer naturliga interaktioner genom ett vardagligt språk via en digital assistent

• Möjliggör mer naturliga
• vardagligt språk via
• digital assistent

SV Servicepartner har omfattande utbildning i Unit4-lösningar för att möjliggöra snabb implementering, integreringslösningar och supporttjänster.

• Servicepartner har omfattande
• möjliggöra snabb implementering

SV Vi gör det möjligt för våra medarbetare att definiera sin egen framgång och utvecklas till sin fulla potential genom att ge dem en intressant och inspirerande arbetsmiljö

• möjligt för våra
• definiera sin egen
• utvecklas till sin
• dem en intressant
• inspirerande arbetsmiljö

SV Vi erbjuder ett brett utbud av program för att stödja våra medarbetare i deras nuvarande roll och ge dem möjligheter till karriärutveckling

• erbjuder ett brett

SV Med detta i åtanke har vi utvecklat en rad kundsupportalternativ för att komplettera din organisations resurser och gör det möjligt att förverkliga alla fördelar med din investering i våra lösningar

• detta i åtanke
• utvecklat en rad
• komplettera din organisations
• möjligt att förverkliga
• våra lösningar

SV Antingen kan du installera VPN-programvaran och aktivera anslutningen på där

• VPN-programvaran och aktivera

SV En av dess funktioner är att du kan aktivera eller inaktivera kill switch.

• aktivera eller inaktivera

SV Nu är det dags att aktivera VPN. En VPN som fungerar mycket bra med virtuella routrar är ExpressVPN.

• dags att aktivera
• VPN som fungerar
• bra med virtuella

SV VPN-appen är nu aktiverad, men för att säkra din anslutning måste du först sätta igång VPN. De flesta VPN-appar har en distinkt knapp för att göra detta.

• säkra din anslutning
• först sätta igång
• göra

SV När VPN är påslagen ser du en ikon som är tydligt placerad högst upp på din iPad-skärm. Du kan använda VPN-appen för att ansluta till en server på en annan plats. Se till att du aktiverar VPN igen (förutsatt att detta inte görs automatiskt).

• VPN är påslagen
• iPad-skärm
• plats
• aktiverar VPN igen
• förutsatt att detta
• görs automatiskt