EN Ung Cancer ("Young Cancer") is a charity that supports those between the ages of 16 and 30 who either have cancer or who live with somebody who does. Buy now!
Traduzir "cancer patients" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cancer patients" de inglês para sueco
Tradução de inglês para sueco de cancer patients
inglês
sueco
SV Ung Cancer är en ideell medlemsorganisation som finns till för att stötta dem mellan 16 och 30 år som lever med eller nära cancer.
| inglês | sueco |
|---|---|
| cancer | cancer |
| young | ung |
| or | eller |
EN Creating an Environment of Peace and Smiles for Childhood Cancer Patients
SV Skapar en miljö med trygghet och leenden för barncancerpatienter
| inglês | sueco |
|---|---|
| creating | skapar |
| environment | miljö |
| an | en |
| and | och |
| for | för |
EN The artificial intelligence model could be utilized to enable more effective care for skin cancer patients and could lead to similar breakthroughs in the diagnosis and treatment of other cancers.
SV Diskussioner kring åsikter och upplevelser i vår gemenskap hjälper oss att utforma nästa års handlingsplan för likabehandling och jämställdhet
| inglês | sueco |
|---|---|
| in | i |
EN Creating an Environment of Peace and Smiles for Childhood Cancer Patients
SV Skapar en miljö med trygghet och leenden för barncancerpatienter
| inglês | sueco |
|---|---|
| creating | skapar |
| environment | miljö |
| an | en |
| and | och |
| for | för |
EN Immunovia’s vision is to revolutionize blood-based diagnostics and increase survival rates for patients with cancer.
SV Immunovias vision är att revolutionera den blodbaserade diagnostiken och öka överlevnadsfrekvensen för patienter med cancer.
EN This viz uses Tableau's clustering feature to uncover insights in hospital data, identifying frequent short-stay patients compared with extended-stay patients.
SV Den här visualiseringen använder Tableaus klusterfunktion för att hitta insikter i sjukhusdata och identifiera vanliga korttidspatienter jämfört med långtidspatienter.
| inglês | sueco |
|---|---|
| insights | insikter |
| identifying | identifiera |
| in | i |
| this | här |
| uses | med |
EN Using telemedicine, UNC Health met patients' needs while ensuring a safe environment for both patients and staff
SV Genom att använda telemedicin tillgodosåg UNC Health patientbehoven och erbjöd samtidigt en säker miljö för både patienter och personal
| inglês | sueco |
|---|---|
| health | health |
| patients | patienter |
| staff | personal |
| environment | miljö |
| using | använda |
| needs | de |
| and | och |
| while | samtidigt |
| safe | för |
| a | både |
EN By providing patients with a more predictable and sustainable flow of treatment products, the WFH Humanitarian Aid Program makes it possible for patients to receive consistent and reliable treatment and care
SV Genom att förse patienter med en mer förutsägbar och varaktig läkemedelsförsörjning gör WFH:s program för humanitärt bistånd det möjligt för patienter att få enhetlig och tillförlitlig behandling och vård
| inglês | sueco |
|---|---|
| patients | patienter |
| consistent | enhetlig |
| possible | möjligt |
| program | program |
| treatment | behandling |
| care | vård |
| more | mer |
| and | och |
| makes | att |
| products | en |
| to | gör |
| reliable | för |
| by | genom |
EN Even post-pandemic, the triage center will continue to provide extra accommodations for patients and continue to limit contact with potentially contagious patients.
SV Även efter pandemin kommer triagecentret fortsätta att tillhandahålla särskilda lokaler för vissa patienter, för att därmed begränsa kontakten med potentiellt smittsamma patienter .
| inglês | sueco |
|---|---|
| patients | patienter |
| potentially | potentiellt |
| pandemic | pandemin |
| limit | begränsa |
| to provide | tillhandahålla |
| continue | fortsätta |
| to | vissa |
EN Lions and Leos provide support for the needs of children and families affected by childhood cancer through impactful service activities.
SV Lions och Leos tillhandahåller stöd och hjälp till barn och familjer som har drabbats av barncancer, genom hjälpinsatser som verkligen påverkar.
| inglês | sueco |
|---|---|
| provide | tillhandahåller |
| children | barn |
| families | familjer |
| lions | lions |
| leos | leos |
| of | av |
| and | och |
| support | stöd |
EN Lions in Japan collect hair donations for wigs to help families affected by childhood cancer lead brighter, happier lives.
SV Lions i Japan samlar in hårdonationer till peruker för att hjälpa familjer som har drabbats av barncancer att leva ljusare och lyckligare liv.
| inglês | sueco |
|---|---|
| lions | lions |
| japan | japan |
| collect | samlar |
| families | familjer |
| by | av |
| lives | liv |
| in | i |
| help | hjälpa |
EN Leo’s Close Call with Cancer Inspires Campaign to Help Children
SV En leomedlems närkontakt med cancer inspirerar kampanj att hjälpa barn
| inglês | sueco |
|---|---|
| cancer | cancer |
| inspires | inspirerar |
| campaign | kampanj |
| children | barn |
| help | hjälpa |
| with | med |
| to | att |
EN When Leo Maria José Gutiérrez Araujo (Majo) finished her speech during the final plenary at the FOLAC Forum in La Paz, Bolivia, the entire audience was moved by her dedication to serve children who have cancer
SV När Leo Maria José Gutiérrez Araujo (Majo) avslutade sitt tal under den sista plenarsessionen vid FOLAC Forum i La Paz, Bolivia, var alla åhörare berörda av hennes hängivenhet att hjälpa barn som har cancer
| inglês | sueco |
|---|---|
| leo | leo |
| maria | maria |
| forum | forum |
| la | la |
| cancer | cancer |
| in | i |
| children | barn |
| by | av |
| final | sista |
| speech | att |
EN Lions all over the world have been looking for ways to improve the quality of life for children with cancer and create awareness about it
SV Lions medlemmar i hela världen har sökt efter sätt att förbättra livskvalitén för de barn som lever med cancer samt att informera om deras situation
| inglês | sueco |
|---|---|
| lions | lions |
| ways | sätt |
| children | barn |
| cancer | cancer |
| with | samt |
| the | de |
| about | om |
| improve | förbättra |
| life | har |
| looking | att |
| to | hela |
| of | deras |
EN This can be challenging given that it is a new global cause that Lions have embraced following the call by Lions Clubs International to serve the cause of childhood cancer.
SV Det kan vara en utmaning, eftersom detta är en ny global fråga som medlemmarna har tagit sig an efter uppmaningen från Lions Clubs International att göra insatser inom området barncancer.
| inglês | sueco |
|---|---|
| new | ny |
| global | global |
| lions | lions |
| international | international |
| clubs | clubs |
| by | inom |
| have | en |
| this | detta |
| cause | att |
| to | göra |
| can | kan |
| be | vara |
EN Korean War veteran and former prisoner of war (POW) retired Army Master Sergeant Joe Ramirez was looking forward to celebrating his 89th birthday when the Houston resident was diagnosed with stage 4 cancer.
SV Lions i Huston hjälper till att hedra sjuklig krigsveteran.
| inglês | sueco |
|---|---|
| looking | att |
| to | till |
EN Today, the initiative has developed into an established resource called the National testbed for innovative radiotherapy, where healthcare and industry jointly contribute to the development of radiation therapy against cancer
SV Initiativet har idag utvecklats till en etablerad nationell resurs som heter Nationella testbädden för innovativ strålterapi där vård och företag gemensamt driver utveckling av strålbehandling av cancer
| inglês | sueco |
|---|---|
| today | idag |
| developed | utvecklats |
| resource | resurs |
| called | heter |
| innovative | innovativ |
| industry | företag |
| development | utveckling |
| cancer | cancer |
| of | av |
| an | en |
| national | nationella |
| contribute | till |
| and | och |
| against | för |
| the | där |
EN DREAM BIG – THE BREAST CANCER SCANNER WON THE MILLION
SV DREAM BIG – vinnaren är, Thermaiscan!
EN After an intense battle between four fantastic finalists, Thermaiscan took home the win of 1 million SEK with their ground-breaking innovation that enables early detection of breast cancer
SV Efter en stenhård kamp mellan fyra fantastiska finalister blev det till slut Thermaiscan som tog hem vinsten på 1 miljon SEK med sin banbrytande innovation som möjliggör tidig upptäckt av bröstcancer
| inglês | sueco |
|---|---|
| fantastic | fantastiska |
| million | miljon |
| sek | sek |
| innovation | innovation |
| enables | möjliggör |
| detection | upptäckt |
| of | av |
| took | tog |
| an | en |
| the | hem |
| four | fyra |
EN Thermaiscan?s innovation enables early detection of breast cancer with the help of AI, thermal imaging technology and a smartphone
SV Thermaiscans innovation möjliggör tidig upptäckt av bröstcancer med hjälp av AI, värmekamerateknik och en smartphone
| inglês | sueco |
|---|---|
| enables | möjliggör |
| detection | upptäckt |
| help | hjälp |
| ai | ai |
| smartphone | smartphone |
| innovation | innovation |
| of | av |
| and | och |
| the | med |
| early | en |
EN Finding ways to fight cancer stem cells
SV Mönster i hjärnan visar hur vi lär in rädslor och värderingar
| inglês | sueco |
|---|---|
| to | hur |
EN With a Stockholm3 test, cancer can be diagnosed reliably and as early as possible.
SV Stockholm3-testet gör det möjligt att upptäcka cancer så tidigt och tillförlitligt som möjligt.
| inglês | sueco |
|---|---|
| test | testet |
| cancer | cancer |
| early | tidigt |
| and | och |
| possible | möjligt |
| a | som |
EN In Kamppi and Tapiola we have HPV shots (to protect against cervical cancer and condylomas) always in stock, so you can simply reserve a time for immunization.
SV Våra sexualrådgivare finns i Kampen.
| inglês | sueco |
|---|---|
| in | i |
| and | våra |
EN The Group also includes Pikkujätti, a medical centre for children and young people and Docrates Cancer Center.
SV Till koncernen hör även Läkarcentralen Pikkujätti för barn och unga samt Docrates Cancersjukhus.
| inglês | sueco |
|---|---|
| children | barn |
| young | unga |
| and | även |
| for | för |
EN LCIF launches Childhood Cancer grant pilot program to improve the quality of life for children receiving treatment and their families.
SV LCIF lanserar pilotprogrammet om anslag till barncancer, för att förbättra livskvaliteten för barn som får behandling och deras familjer.
| inglês | sueco |
|---|---|
| lcif | lcif |
| launches | lanserar |
| children | barn |
| treatment | behandling |
| families | familjer |
| improve | förbättra |
| and | och |
| life | få |
| their | deras |
EN This partnership will cooperate in building long-term capacity in Africa to treat and dramatically improve the prognosis for children with cancer and blood disorders in Sub-Saharan Africa.
SV Detta partnerskap kommer samarbeta med att långsiktigt bygga upp kapaciteten att behandla och förbättra prognosen för barn med cancer och blodsjukdomar söder om Sahara i Afrika.
| inglês | sueco |
|---|---|
| partnership | partnerskap |
| cooperate | samarbeta |
| building | bygga |
| long-term | långsiktigt |
| africa | afrika |
| treat | behandla |
| improve | förbättra |
| children | barn |
| cancer | cancer |
| in | i |
| with | upp |
| and | och |
| this | detta |
EN Are you looking for information, inspiration, and a way to interact with others serving in noncommunicable diseases such as diabetes and childhood cancer? Check out the World Health Organization’s Knowledge Action Portal
SV Söker du efter information, inspiration och sätt att samarbeta med människor som arbetar med ej smittsamma sjukdomar såsom diabetes och barncancer? Kolla in Världshälsoorganisationens Kunskapsportal
| inglês | sueco |
|---|---|
| inspiration | inspiration |
| diseases | sjukdomar |
| diabetes | diabetes |
| information | information |
| way | sätt |
| looking for | söker |
| in | in |
| a | arbetar |
| you | du |
| check | kolla |
| looking | att |
| knowledge | och |
EN Cancer is a leading cause of death for children and adolescents around the world.
SV Cancer är den största orsaken till dödsfall bland barn och ungdomar runt om i världen.
| inglês | sueco |
|---|---|
| cancer | cancer |
| children | barn |
| and | och |
| around | i |
| cause | till |
EN Approximately 300,000 children aged 0 to 19 years old are diagnosed with cancer each year.
SV Cirka 300 000 barn i åldrarna 0-19 år diagnostiseras med cancer varje år.
| inglês | sueco |
|---|---|
| children | barn |
| cancer | cancer |
| with | med |
| each | i |
| to | varje |
EN Childhood cancer generally cannot be prevented or screened.
SV Barncancer kan i allmänhet inte förebyggas eller upptäckas genom undersökningar.
| inglês | sueco |
|---|---|
| generally | allmänhet |
| or | eller |
EN Lions and Leos help children and families: Increase acts of support to families and children affected by childhood cancer.
SV Lions och Leos hjälper barn och familjer: Öka insatser för att stödja familjer och barn som har drabbats av barncancer.
| inglês | sueco |
|---|---|
| children | barn |
| families | familjer |
| lions | lions |
| help | hjälper |
| leos | leos |
| of | av |
| and | och |
| support | stödja |
EN Lions and Leos help communities: Improve diagnostics, treatment, and continued care to those affected by childhood cancer.
SV Lions och Leos hjälper samhällen: Förbättra diagnos, behandling och fortsatt vård till dem som drabbas av barncancer.
| inglês | sueco |
|---|---|
| help | hjälper |
| communities | samhällen |
| improve | förbättra |
| continued | fortsatt |
| lions | lions |
| leos | leos |
| by | av |
| treatment | behandling |
| care | vård |
| and | och |
| to | dem |
EN Lions and Leos help the world: Increase awareness for childhood cancer as a global priority.
SV Lions och Leos hjälper världen: Öka medvetenheten om barncancer som en global prioritering.
| inglês | sueco |
|---|---|
| help | hjälper |
| lions | lions |
| global | global |
| leos | leos |
| and | och |
EN Explore Service Project Planners and other resources designed to help you and your club get involved with childhood cancer efforts in your community.
SV Utforska projektvägledningar och andra resurser som hjälper dig och din klubb att involvera sig i insatser kring barncancer i ditt samhälle.
| inglês | sueco |
|---|---|
| explore | utforska |
| resources | resurser |
| club | klubb |
| efforts | insatser |
| community | samhälle |
| in | i |
| designed | att |
| help | hjälper |
| other | andra |
| you | dig |
| your | ditt |
| and | och |
EN Childhood Cancer Entertainment Event Project Planner
SV Underhållningsevenemang kring barncancer - Projektvägledning
EN Share Your Childhood Cancer Success Story
SV Dela en framgångsberättelse om barncancer
| inglês | sueco |
|---|---|
| share | dela |
EN Childhood Cancer Pilot Grant Program
SV Anslag till pilotprogram om barncancer
EN Conduct research to identify the specific areas of greatest need and opportunity within the larger causes of hunger, childhood cancer and the environment.
SV Genomföra forskning för att identifiera specifika områden med störst behov och möjligheter inom de större områdena hungersnöd, barncancer och miljö.
| inglês | sueco |
|---|---|
| conduct | genomföra |
| research | forskning |
| areas | områden |
| opportunity | möjligheter |
| environment | miljö |
| the | de |
| larger | större |
| specific | specifika |
| identify | identifiera |
| and | och |
| within | med |
EN Expanding efforts in childhood cancer, hunger, and the environment.
SV Utöka insatserna inom barncancer, hungersnödoch miljön.
| inglês | sueco |
|---|---|
| and | ut |
| expanding | utöka |
| in | inom |
| environment | miljö |
| the environment | miljön |
EN LCIF provides funding support to Lions and has developed strategic partnerships to help improve outcomes for children with cancer.
SV LCIF tillhandahåller finansiellt stöd till Lions och har utvecklat strategiska partnerskap för att förbättra resultaten för barn med cancer.
| inglês | sueco |
|---|---|
| lcif | lcif |
| provides | tillhandahåller |
| lions | lions |
| developed | utvecklat |
| strategic | strategiska |
| partnerships | partnerskap |
| improve | förbättra |
| outcomes | resultaten |
| children | barn |
| cancer | cancer |
| support | stöd |
| and | och |
| with | med |
EN 57% of childhood cancer cases go undiagnosed in parts of the world.
SV 57 % av barncancerfallen blir inte diagnostiserade i vissa delar av världen.
| inglês | sueco |
|---|---|
| in | i |
| parts | delar |
| of | av |
| the | inte |
EN Cancer is a leading cause of death for children 300,000 new cases annually in 0-19-year-olds.
SV Cancer är den största orsaken till dödsfall bland barn 300 000 nya fall varje år i åldern 0-19 år
| inglês | sueco |
|---|---|
| cancer | cancer |
| children | barn |
| new | nya |
| cases | fall |
| in | i |
| cause | till |
| of | varje |
| is | den |
EN LCIF is partnering with Global HOPE to help address the huge discrepancies in outcomes from childhood cancer in developed countries and developing countries.
SV LCIF samarbetar med Global HOPE för att ta i tu med de enorma skillnaderna gällande behandling av barncancer i industriländer och utvecklingsländer.
| inglês | sueco |
|---|---|
| lcif | lcif |
| global | global |
| huge | enorma |
| in | i |
| the | de |
| and | och |
| from | med |
EN LCIF and Global HOPE Partner to Fight Childhood Cancer in Africa
SV LCIF och Global HOPE inleder ett samarbete för att bekämpa barncancer i Afrika
| inglês | sueco |
|---|---|
| lcif | lcif |
| global | global |
| fight | bekämpa |
| africa | afrika |
| in | i |
| to | ett |
| and | och |
EN Our children need us. By working together, we can make a difference in the lives of thousands of children diagnosed with cancer.
SV Våra barn behöver oss. Genom att arbeta tillsammans kan vi göra skillnad i livet för tusentals barn som har diagnostiserats med cancer.
| inglês | sueco |
|---|---|
| children | barn |
| difference | skillnad |
| lives | livet |
| cancer | cancer |
| working | arbeta |
| we | vi |
| in | i |
| need | behöver |
| can | kan |
| us | oss |
| by | genom |
EN Our first finalist showcased in this year’s awards is the Lions Club of Melbourne Next Gen in District 201V14 Australia, whose childhood cancer service project was motivated by a cub
SV Vår allra första finalist var Lions Club Melbourne Next Gen i distrikt 201-V14, Australien, vars serviceprojekt om barncancer motiverades av ett barn
| inglês | sueco |
|---|---|
| finalist | finalist |
| lions | lions |
| melbourne | melbourne |
| gen | gen |
| district | distrikt |
| australia | australien |
| whose | vars |
| club | club |
| in | i |
| years | år |
| of | av |
| our | vår |
| first | första |
EN One of this year's finalists in the Tech Awards 2022 was the Dermalyzer project, an AI support that helps doctors diagnose skin cancer
SV Senast kring årsskiftet 2022/2023 förväntas den enhetliga patentdomstolen inom EU träda ikraft
| inglês | sueco |
|---|---|
| in | inom |
| the | den |
EN Today, the initiative has developed into an established resource called the National testbed for innovative radiotherapy, where healthcare and industry jointly contribute to the development of radiation therapy against cancer
SV Initiativet har idag utvecklats till en etablerad nationell resurs som heter Nationella testbädden för innovativ strålterapi där vård och företag gemensamt driver utveckling av strålbehandling av cancer
| inglês | sueco |
|---|---|
| today | idag |
| developed | utvecklats |
| resource | resurs |
| called | heter |
| innovative | innovativ |
| industry | företag |
| development | utveckling |
| cancer | cancer |
| of | av |
| an | en |
| national | nationella |
| contribute | till |
| and | och |
| against | för |
| the | där |
EN 1 in 7 women and1 in 100 men will develop breast cancer.
SV 1 av 7 kvinnoroch 1 av 100 mänkommer att få bröstcancer.
| inglês | sueco |
|---|---|
| and | att |
EN That’s why our #FeelYourBreast Campaign is so important to us. 2021 has been another unstoppable year for us as we continue our pledge to raise more money for breast cancer and save more lives.
SV Därför är vår kampanj #FeelYourBreast så viktig för oss. 2021 har varit ännu ett ohejdbart år för oss, då vi fortsätter vårt löfte att samla in mer pengar till bröstcancerarbete och rädda fler liv.
| inglês | sueco |
|---|---|
| campaign | kampanj |
| important | viktig |
| continue | fortsätter |
| save | rädda |
| lives | liv |
| year | år |
| we | vi |
| us | oss |
| more | mer |
| why | därför |
| been | till |
| and | vårt |
| our | vår |
| to | ett |
| has | varit |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
cancer patients reach cancer patients among cancer patients childhood cancer cancer cancer treatment breast cancer childhood cancer research cancer diagnosis cancer research cancer cells cancer care fight cancer treat cancer children with cancer against cancer nancy juhn cancer primary cancer macmillan cancer support docrates cancer cancer through impactful cancer stem cells cause of cancer cancer that usually killing cancer cells started the cancer consider breast cancer predict cancer treatment active cancer treatment counseling about cancer cancer cells become both prostate cancer field of cancer herself a cancer breast cancer scanner cancer researchers fail cancer is a cancer doctor treatment of cancer either have cancer develop bladder cancer cures to cancer childhood cancer pilot cancer surgery cancer research began cancer lead brighter beyond breast cancer ung cancer childhood cancer efforts patientsTraduzir cancer patients para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe