EN Are you looking for a way to try out Surfshark without committing to a plan? Even though there is no free trial with Surfshark, you can take advantage of their 30-day money-back guarantee to give their services a try
"try worldcat" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
try | alla att att försöka att hitta att se av de dem den deras dessa det det är detta din dina ditt du eftersom en ett från får för försök försöka försöker genom har i med när några och om prova på se sina ska som så testa till vad var våra än är över |
EN Are you looking for a way to try out Surfshark without committing to a plan? Even though there is no free trial with Surfshark, you can take advantage of their 30-day money-back guarantee to give their services a try
SV Letar du efter ett sätt att prova Surfshark utan att binda dig till något abonnemang? Även om det inte finns någon gratis provperiod hos Surfshark, kan du dra nytta av deras 30-dagars pengarna-tillbaka-garanti för att ge dess tjänster ett försök
inglês | sueco |
---|---|
surfshark | surfshark |
plan | abonnemang |
guarantee | garanti |
free | gratis |
of | av |
give | ge |
looking for | letar |
way | sätt |
try | prova |
without | utan |
their | deras |
services | tjänster |
you | du |
looking | att |
a | ett |
out | om |
EN Now Wi-Fi Channel, and both 2.4 GHz and 5 GHz network channels are visible and you can change between those.If this does not help, please try soft reset on F-Secure SENSE and if necessary, try a factory reset.
SV Nu är Wi-Fi Channel och både 2,4 GHz och 5 GHz nätverk synliga och du kan växla mellan dem. Om detta inte hjälp kan du prova mjuk återställning på F-Secure SENSE och vid behov prova en fabriksåterställning .
inglês | sueco |
---|---|
channel | channel |
network | nätverk |
visible | synliga |
try | prova |
soft | mjuk |
necessary | behov |
sense | sense |
now | nu |
help | hjälp |
if | om |
you | du |
this | detta |
and | och |
can | du kan |
those | de |
a | både |
EN Try to stay on topic. If you want to discuss a topic that is not related to the community area in which you are participating, try going to another topic area or create a new one.
SV Försök att hålla dig till ämnet. Om du vill diskutera ett ämne som inte är relaterat till den del av communityn i vilken du deltar kan du försöka gå till ett annat ämnesområde eller skapa ett nytt.
inglês | sueco |
---|---|
related | relaterat |
participating | deltar |
new | nytt |
in | i |
if | om |
or | eller |
stay | hålla |
topic | ämne |
discuss | diskutera |
try | försök |
to | del |
a | ett |
another | annat |
one | av |
the community | communityn |
create | skapa |
EN One morning you try to log into your Windows computer, type in what you believe is the password, and then remember you?ve forgotten it! You scramble to try various letter and number combinations to see what suits, but nothing works
SV En morgon försöker du logga in på din Windows-dator, skriver in vad du tror är lösenordet och kommer sedan på att du har glömt det! Du försöker prova olika bokstavs- och sifferkombinationer för att se vad som passar, men ingenting fungerar
inglês | sueco |
---|---|
windows | windows |
computer | dator |
believe | tror |
password | lösenordet |
forgotten | glömt |
suits | passar |
in | in |
morning | morgon |
try | prova |
you | du |
see | se |
but | en |
log | logga |
number | att |
what | vad |
EN If you want to try remote access for two users, try Splashtop Business Access
SV Om du vill prova fjärråtkomst för två användare kan du prova Splashtop Business Access
inglês | sueco |
---|---|
try | prova |
remote | fjärr |
users | användare |
splashtop | splashtop |
business | business |
remote access | fjärråtkomst |
if | om |
access | åtkomst |
two | två |
EN Try changing your search query or try one of the suggestions below!
SV Försök att ändra din sökning eller prova någon av förslagen här nedan!
inglês | sueco |
---|---|
search | sökning |
changing | ändra |
of | av |
or | eller |
try | prova |
your | din |
EN Try It Free Because we’re so sure that once you try PrivateVPN you’ll want to stay with it, we offer a free trial period
SV Prova det gratis Eftersom vi är så säkra på att du kommer att vilja fortsätta använda PrivateVPN när du har provat det, erbjuder vi en gratis utvärderingstid
inglês | sueco |
---|---|
privatevpn | privatevpn |
free | gratis |
we | vi |
try | prova |
with | använda |
want to | vilja |
once | en |
offer | erbjuder |
stay | är |
sure | säkra |
to | när |
EN Whether you?re a complete beginner, or an experienced podcaster looking to drastically cut down on your production time, you should definitely give Alitu a try. It comes with a 7-day free trial, so sign up here and try it out!
SV Oavsett om du är en komplett nybörjare, eller en erfaren podcaster som vill drastiskt minska din produktionstid, bör du definitivt prova Alitu. Det kommer med en 7-dagars gratis provperiod, så registrera dig här och prova det!
inglês | sueco |
---|---|
complete | komplett |
beginner | nybörjare |
experienced | erfaren |
drastically | drastiskt |
free | gratis |
sign up | registrera |
definitely | definitivt |
try | prova |
you | du |
an | en |
or | eller |
to | kommer |
EN Did I mention you can try it out for 14 days to see if it works for you? Try it out here.
SV Nämnde jag att du kan prova det i 14 dagar för att se om det fungerar för dig? Prova här ute.
inglês | sueco |
---|---|
days | dagar |
i | i |
try | prova |
if | om |
you | du |
see | se |
works | fungerar |
here | är |
to | jag |
did | att |
can | du kan |
for | för |
EN One morning you try to log into your Windows computer, type in what you believe is the password, and then remember you?ve forgotten it! You scramble to try various letter and number combinations to see what suits, but nothing works
SV En morgon försöker du logga in på din Windows-dator, skriver in vad du tror är lösenordet och kommer sedan på att du har glömt det! Du försöker prova olika bokstavs- och sifferkombinationer för att se vad som passar, men ingenting fungerar
inglês | sueco |
---|---|
windows | windows |
computer | dator |
believe | tror |
password | lösenordet |
forgotten | glömt |
suits | passar |
in | in |
morning | morgon |
try | prova |
you | du |
see | se |
but | en |
log | logga |
number | att |
what | vad |
EN If you want to try remote access for two users, try Splashtop Business Access
SV Om du vill prova fjärråtkomst för två användare kan du prova Splashtop Business Access
inglês | sueco |
---|---|
try | prova |
remote | fjärr |
users | användare |
splashtop | splashtop |
business | business |
remote access | fjärråtkomst |
if | om |
access | åtkomst |
two | två |
EN Try changing your search query or try one of the suggestions below!
SV Försök att ändra din sökning eller prova någon av förslagen här nedan!
inglês | sueco |
---|---|
search | sökning |
changing | ändra |
of | av |
or | eller |
try | prova |
your | din |
EN Try to stay on topic. If you want to discuss a topic that is not related to the community area in which you are participating, try going to another topic area or create a new one.
SV Försök att hålla dig till ämnet. Om du vill diskutera ett ämne som inte är relaterat till den del av communityn i vilken du deltar kan du försöka gå till ett annat ämnesområde eller skapa ett nytt.
inglês | sueco |
---|---|
related | relaterat |
participating | deltar |
new | nytt |
in | i |
if | om |
or | eller |
stay | hålla |
topic | ämne |
discuss | diskutera |
try | försök |
to | del |
a | ett |
another | annat |
one | av |
the community | communityn |
create | skapa |
EN Now Wi-Fi Channel, and both 2.4 GHz and 5 GHz network channels are visible and you can change between those.If this does not help, please try soft reset on F-Secure SENSE and if necessary, try a factory reset.
SV Nu är Wi-Fi Channel och både 2,4 GHz och 5 GHz nätverk synliga och du kan växla mellan dem. Om detta inte hjälp kan du prova mjuk återställning på F-Secure SENSE och vid behov prova en fabriksåterställning .
inglês | sueco |
---|---|
channel | channel |
network | nätverk |
visible | synliga |
try | prova |
soft | mjuk |
necessary | behov |
sense | sense |
now | nu |
help | hjälp |
if | om |
you | du |
this | detta |
and | och |
can | du kan |
those | de |
a | både |
EN You can try looking for the page with our search function or go to the front page of the University of Helsinki website. You can also try our degree finder or people finder.
SV Du kan söka efter sidan med vår sökfunktion eller gå till Helsingfors universitets framsida. Söker du utbildningsprogram eller forskare? Du kan använda vår utbildningssökning eller vår personsökning.
EN Twitter may be over capacity or experiencing a momentary hiccup. Try again or visit Twitter Status for more information.
SV Twitter kan vara överbelastat eller ha tillfälliga problem. Försök igen eller besök Twitter Status om du vill ha mer information.
inglês | sueco |
---|---|
try | försök |
visit | besök |
status | status |
information | information |
over | om |
again | igen |
more | mer |
or | eller |
be | vara |
EN Hmm, there was a problem reaching the server. Try again?
SV Hmm, det uppstod ett problem att nå servern. Försöka igen?
inglês | sueco |
---|---|
problem | problem |
try | försöka |
again | igen |
reaching | att |
a | ett |
server | servern |
EN Does your cat prefer to stay on their own turf? Try drop-in visits or house sitting, where the sitter comes to your home.
SV Föredrar din katt att stanna hemma hos sig själv? Prova drop-in-besök eller dygnspassning hemma, där passaren kommer hem till dig.
inglês | sueco |
---|---|
prefer | föredrar |
try | prova |
visits | besök |
or | eller |
your | din |
comes | att |
to stay | stanna |
cat | katt |
EN Try Ahrefs for a week and discover the growth opportunities you’re missing.
SV Prova Ahrefs i en vecka och upptäck de tillväxtmöjligheter du saknar.
inglês | sueco |
---|---|
try | prova |
ahrefs | ahrefs |
week | vecka |
discover | upptäck |
missing | saknar |
the | de |
and | och |
EN ClassPass lets you try thousands of popular workouts.
SV Med ClassPass kan du prova tusentals populära träningspass.
inglês | sueco |
---|---|
lets | kan |
try | prova |
popular | populära |
workouts | träningspass |
classpass | classpass |
you | du |
of | med |
EN Try on-demand and livestream classes from top-rated studios
SV Prova on-demand och livestream-pass från topprankade studior
inglês | sueco |
---|---|
try | prova |
studios | studior |
and | och |
from | från |
EN Try anything like bootcamp, cycling, Pilates, yoga and more
SV Prova vad som helst: bootcamp, cykling, pilates, yoga och mycket mer
inglês | sueco |
---|---|
try | prova |
cycling | cykling |
pilates | pilates |
yoga | yoga |
more | mer |
and | och |
anything | som |
EN Try free online yoga home workout classes on ClassPass. Add power yoga, vinyasa flow and more to your daily at-home routine.
SV Prova gratis yogapass online genom ClassPass. Lägg till poweryoga, vinyasa flow och mer i din dagliga hemmaträning.
inglês | sueco |
---|---|
try | prova |
free | gratis |
classpass | classpass |
flow | flow |
home workout | hemmaträning |
online | online |
your | din |
more | mer |
and | och |
routine | dagliga |
add | lägg |
EN Search, book and try classes from top-rated studios. When you create your ClassPass account, you’ll unlock unlimited access to over 4,000 on-demand workouts.
SV Hitta, boka och testa pass på topprankade studior. När du skapar ditt ClassPass-konto får du även obegränsad tillgång till över 4 000 digitala träningspass on-demand.
inglês | sueco |
---|---|
book | boka |
try | testa |
studios | studior |
account | konto |
unlimited | obegränsad |
workouts | träningspass |
search | hitta |
access | tillgång |
you | du |
create | och |
your | ditt |
EN Check out the steps below if you want to give Surfshark?s free trial a try:
SV Kolla in stegen nedan om du vill ha Surfsharks kostnadsfria provperiod:
inglês | sueco |
---|---|
free | kostnadsfria |
if | om |
the steps | stegen |
check | kolla |
EN Even with all of the acclaim surrounding ExpressVPN, we understand why you might want to try it for free before you start paying to use the VPN
SV Även med all hyllning kring ExpressVPN förstår vi varför man kanske vill testa den gratis innan man börjar betala för att använda VPN
inglês | sueco |
---|---|
surrounding | kring |
expressvpn | expressvpn |
might | kanske |
try | testa |
paying | betala |
vpn | vpn |
we | vi |
free | gratis |
it | man |
understand | förstå |
start | att |
use | använda |
want | vill |
before | innan |
EN You can use this to give the service a try before committing.
SV Du kan använda detta för att prova tjänsten innan du avgör.
inglês | sueco |
---|---|
try | prova |
you | du |
use | använda |
this | detta |
can | du kan |
before | innan |
EN Would you rather try the service out yourself, without running the risk of spending money on a product you don?t like? Then keep reading and find out how you can get a Surfshark free trial.
SV Vill du hellre prova tjänsten själv, utan att riskera att spendera pengar på en produkt du inte gillar? Fortsätt då att läsa och ta reda på hur du kan skaffa en gratis provperiod hos Surfshark.
inglês | sueco |
---|---|
surfshark | surfshark |
free | gratis |
try | prova |
don | inte |
find out | reda |
without | utan |
how | hur |
spending | spendera |
find | och |
you | du |
product | produkt |
and | läsa |
EN This way, you can try out ExpressVPN?s full range of services to see if it’s a good fit for your needs.
SV På så sätt kan du prova ExpressVPN:s kompletta utbud av tjänster för att se om de passar dina behov.
inglês | sueco |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
s | s |
fit | passar |
try | prova |
range | utbud |
of | av |
needs | behov |
if | om |
way | sätt |
you | du |
full | att |
services | tjänster |
see | se |
your | dina |
EN Still, you might want to try it out before you subscribe
SV Men du kanske vill prova den innan du abonnerar
inglês | sueco |
---|---|
might | kanske |
try | prova |
it | men |
before | innan |
EN It?s always nice to be able to try out a service before you commit to a paid subscription
SV Det är alltid trevligt att kunna prova en tjänst innan man förbinder sig till ett betalabonnemang
inglês | sueco |
---|---|
nice | trevligt |
service | tjänst |
always | alltid |
try | prova |
it | man |
a | ett |
before | innan |
you | en |
EN CyberGhost doesn’t technically offer a free trial, but you can still try it out without losing any money
SV Tekniskt sett erbjuder CyberGhost inte någon gratis provperiod, men du kan fortfarande prova utan att förlora några pengar
inglês | sueco |
---|---|
cyberghost | cyberghost |
technically | tekniskt |
offer | erbjuder |
losing | förlora |
free | gratis |
still | fortfarande |
try | prova |
without | utan |
you | du |
but | men |
can | du kan |
EN Would you like to try out a NordVPN free trial to see all of its options without committing to a NordVPN subscription? We?ll tell you how to get this done.
SV Vill du gratis ta del av NordVPN:s provperiod för att se alla dess funktioner utan att binda dig till ett NordVPN-abonnemang? Vi ska berätta hur du får gör det.
inglês | sueco |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
free | gratis |
subscription | abonnemang |
we | vi |
get | få |
see | se |
of | av |
without | utan |
you | du |
all | alla |
tell | berätta |
to | del |
a | ett |
its | dess |
how | hur |
EN This will allow you to try out Surfshark completely risk-free
SV Detta gör att du helt riskfritt kan testa Surfshark
inglês | sueco |
---|---|
surfshark | surfshark |
you | du |
try | testa |
completely | att |
this | detta |
to | gör |
EN In order to try out CyberGhost VPN and make use of their money-back guarantee, you need to make your initial payment when signing up for the service. You’ll get a full refund if you cancel your account within the timeframe of your money-back guarantee.
SV För att prova CyberGhosts VPN och nyttja deras pengarna-tillbaka-garanti måste du göra din initiala betalning när du skaffar tjänsten. Du får en full återbetalning om du säger upp ditt konto inom tidsramen för din pengarna-tillbaka-garanti.
inglês | sueco |
---|---|
vpn | vpn |
guarantee | garanti |
try | prova |
payment | betalning |
refund | återbetalning |
in | inom |
of | upp |
get | få |
if | om |
account | konto |
their | deras |
your | ditt |
EN If you want to try CyberGhost for free, you?ll have to create an account and then cancel it before your trial period is over
SV Om du vill prova CyberGhost gratis måste du skapa ett konto och sedan avsluta det innan din provperiod är över
inglês | sueco |
---|---|
cyberghost | cyberghost |
account | konto |
cancel | avsluta |
trial period | provperiod |
free | gratis |
try | prova |
if | om |
create | och |
before | innan |
EN The advantage of the money-back period with ExpressVPN is that you can try out all of their services without any limitations
SV Fördelen med pengarna-tillbaka-perioden hos ExpressVPN är att du kan prova alla deras tjänster utan några begränsningar
inglês | sueco |
---|---|
period | perioden |
expressvpn | expressvpn |
services | tjänster |
limitations | begränsningar |
the advantage | fördelen |
try | prova |
without | utan |
you | du |
all | alla |
can | du kan |
their | deras |
EN These providers also give their users the opportunity to try out their service by using their money-back guarantee. If you?d like more information about that, you can read these articles:
SV Dessa leverantörer ger också sina användare möjlighet att prova deras tjänster genom att använda deras pengarna-tillbaka-garanti. Om du vill ha mer information om detta så kan du läsa följande artiklar:
inglês | sueco |
---|---|
guarantee | garanti |
providers | leverantörer |
users | användare |
try | prova |
information | information |
give | ger |
using | använda |
you | du |
more | mer |
opportunity | möjlighet |
these | dessa |
also | också |
their | deras |
if | om |
read | att |
EN (Note: the live chat function doesn?t seem to be online 24/7, so if this button doesn?t appear, we?d advise you to wait for an hour and then try again.)
SV (Obs: Livechatt-funktionen verkar inte vara online dygnet runt, så om den här knappen inte visas så rekommenderar vi att du väntar någon timme och sedan försöker igen.)
inglês | sueco |
---|---|
note | obs |
function | funktionen |
online | online |
button | knappen |
advise | rekommenderar |
wait | väntar |
hour | timme |
try | försöker |
we | vi |
seem | verkar |
if | om |
be | är |
you | du |
again | igen |
the | här |
to | någon |
EN Even though ExpressVPN doesn?t offer a free version, you can try it for free for thirty days
SV Även om ExpressVPN inte erbjuder någon gratisversion kan du prova tjänsten gratis i trettio dagar
inglês | sueco |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
offer | erbjuder |
thirty | trettio |
days | dagar |
free | gratis |
a | någon |
try | prova |
you | du |
for | inte |
EN A trustworthy VPN with a good kill switch is ExpressVPN. Press the button below if you want to give this provider a try.
SV En pålitlig VPN med en bra kill switch är ExpressVPN. Tryck på knappen nedan om du vill ge denna leverantör en chans.
inglês | sueco |
---|---|
vpn | vpn |
switch | switch |
expressvpn | expressvpn |
give | ge |
provider | leverantör |
good | bra |
if | om |
button | knappen |
press | tryck |
this | denna |
EN Not sure yet? You can try Surfshark obligation-free for 30 days, as Surfshark offers a 30-day money back guarantee.
SV Är du inte säker än? Du kan i 30 dagar och utan förpliktelser prova Surfshark, eftersom Surfshark erbjuder en 30-dagars pengarna tillbaka-garanti.
inglês | sueco |
---|---|
try | prova |
surfshark | surfshark |
offers | erbjuder |
money | pengarna |
back | tillbaka |
guarantee | garanti |
sure | i |
days | dagar |
you | du |
yet | en |
can | du kan |
for | säker |
EN Instead, they have a 30-day money-back guarantee you can use to try out their services
SV Istället har de en 30-dagars pengarna-tillbaka-garanti som du kan använda för att pröva deras tjänster
inglês | sueco |
---|---|
guarantee | garanti |
use | använda |
services | tjänster |
they | de |
instead | för |
you | du |
can | du kan |
to | istället |
their | deras |
EN This makes using the money-back period an attractive option for people who are looking to try out a decent VPN without running the risk of losing money.
SV Detta gör användandet av pengarna-tillbaka-perioden till ett attraktivt alternativ för personer som vill pröva en anständig VPN utan att riskera att förlora pengar.
inglês | sueco |
---|---|
attractive | attraktivt |
decent | anständig |
vpn | vpn |
losing | förlora |
without | utan |
people | personer |
of | av |
an | en |
this | detta |
EN Surfshark has a strict no logs policy, meaning they don?t save your personal information or IP address and try their best to keep your online data as anonymous as possible.
SV Surfshark har en strikt icke-loggningspolicy vilket innebär att de inte sparar din personliga information eller IP-adress och gör sitt bästa för att hålla din onlinedata så anonym som möjligt.
inglês | sueco |
---|---|
surfshark | surfshark |
strict | strikt |
save | sparar |
ip | ip |
anonymous | anonym |
possible | möjligt |
information | information |
address | adress |
they | de |
don | inte |
your | din |
best | bästa |
meaning | en |
or | eller |
no | icke |
personal | är |
to | innebär |
EN The service and features you’ll get access to using the CyberGhost free trial will far exceed what you’ll typically find with a free VPN, making it worth a try.
SV Tjänsten och funktionerna du får tillgång till med gratis provperiod hos CyberGhost kommer vida att överstiga vad du vanligtvis hittar hos en gratis VPN, vilket gör den värd ett försök.
inglês | sueco |
---|---|
cyberghost | cyberghost |
free | gratis |
typically | vanligtvis |
vpn | vpn |
try | försök |
exceed | överstiga |
features | funktionerna |
access | tillgång |
get | få |
what | vad |
find | och |
a | ett |
EN CyberGhost has a lot of useful features that make it a worthwhile option to consider when you want to try a premium VPN. Some of these features include:
SV CyberGhost har många användbara funktioner som gör den till ett värdefullt alternativ att överväga när du vill prova en premium VPN. Några av dessa funktioner inkluderar:
inglês | sueco |
---|---|
cyberghost | cyberghost |
premium | premium |
vpn | vpn |
features | funktioner |
of | av |
try | prova |
lot | att |
consider | överväga |
include | inkluderar |
these | dessa |
EN As a result, they?ll try to stop the VPN, turning your secure tunnel into an irregular and untrustworthy connection
SV Som ett resultat kommer de att försöka stoppa din VPN, vilket förvandlar din säkra tunnel till en oregelbunden och opålitlig anslutning
inglês | sueco |
---|---|
vpn | vpn |
tunnel | tunnel |
connection | anslutning |
secure | säkra |
try | försöka |
the | de |
your | din |
and | och |
result | resultat |
an | en |
a | ett |
stop | att |
EN If you?d rather try out one of the many other VPN services on the market, go to our comparison tool. We review all aspects of these VPNs, so you always know which one will suit your needs best.
SV Om du hellre vill pröva någon av de många andra VPN-tjänsterna på marknaden ? gå till vårt jämförelseverktyg. Vi granskar alla aspekter av dessa VPN-tjänster, så att du alltid vet vilken som passar dina behov bäst.
inglês | sueco |
---|---|
rather | hellre |
aspects | aspekter |
suit | passar |
we | vi |
always | alltid |
needs | behov |
of | av |
the | de |
if | om |
vpn | vpn |
services | tjänster |
best | till |
you | du |
all | alla |
other | andra |
market | marknaden |
these | dessa |
many | många |
your | dina |
EN Surfshark doesn’t have an unlimited free trial, but you can use their 30-day money-back guarantee to try out all of their features without losing your initial payment
SV Surfshark har ingen gratis provperiod som är obegränsad men du kan använda deras 30-dagars pengarna tillbaka-garanti för att pröva alla deras funktioner utan att förbruka din första betalning
inglês | sueco |
---|---|
surfshark | surfshark |
guarantee | garanti |
initial | första |
payment | betalning |
money | pengarna |
free | gratis |
use | använda |
unlimited | obegränsad |
features | funktioner |
but | men |
without | utan |
you | du |
all | alla |
their | deras |
can | du kan |
out | tillbaka |
to | kan |
Mostrando 50 de 50 traduções