EN Forest set of elements clip art. Animals nature plants. Squirrel bird pine nut chestnut branch seed physalis winter cherry. 1868739 Vector Art at Vecteezy
Traduzir "sweet chestnut rarely" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sweet chestnut rarely" de inglês para sueco
Tradução de inglês para sueco de sweet chestnut rarely
inglês
sueco
SV skog uppsättning element ClipArt. djur natur växter. ekorre fågel pinjenötter kastanj gren utsäde physalis vinter körsbär. 1868739 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
| inglês | sueco |
|---|---|
| forest | skog |
| elements | element |
| animals | djur |
| nature | natur |
| plants | växter |
| branch | gren |
| winter | vinter |
| vector | uppsättning |
| at | ner |
EN ExpressVPN is an excellent service that rarely disappoints. To sum it all up, here are some of their best features and options included in a subscription:
SV ExpressVPN är en utmärkt tjänst som sällan sviker. För att sammanfatta allt ? här är några av deras bästa egenskaper och funktioner som ingår i ett abonnemang:
| inglês | sueco |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| rarely | sällan |
| subscription | abonnemang |
| is | är |
| excellent | utmärkt |
| in | i |
| features | funktioner |
| of | av |
| their | deras |
| best | bästa |
| included | ingår |
| an | en |
| a | ett |
EN The PIA server speed is fine, it rarely fluctuates
SV PIA:s serverhastighet är bra och den fluktuerar sällan
| inglês | sueco |
|---|---|
| pia | pia |
| fine | bra |
| rarely | sällan |
EN Belgian privacy protection law is strong. Only local judges can request information and they must have a court order. It rarely happens.
SV Den Belgiska integritetslagen är stark. Endast nationella domare kan begära ut information och endast med ett domstolsbeslut. Det händer sällan.
| inglês | sueco |
|---|---|
| belgian | belgiska |
| strong | stark |
| request | begära |
| information | information |
| rarely | sällan |
| happens | händer |
| can | kan |
| a | ett |
| only | endast |
| it | det |
| and | och |
EN The rarely mentioned “secret” to acquiring backlinks
SV Den sällan nämnda "hemligheten" för att anskaffa länkar
| inglês | sueco |
|---|---|
| rarely | sällan |
| the | den |
EN The process is rarely sequential. A specific view of data typically generates more questions. It might suggest the need for more data. An insight might suggest a new task. The act of communicating a finding may require a new visualisation.
SV Processen är sällan sekventiell. En specifik vy av data genererar typiskt nya frågor. Det kan innebära att mer data behövs. En insikt kan leda till en ny uppgift. Att kommunicera ett resultat kan kräva en ny visualisering.
| inglês | sueco |
|---|---|
| rarely | sällan |
| generates | genererar |
| visualisation | visualisering |
| view | att |
| data | data |
| of | av |
| questions | frågor |
| insight | insikt |
| new | ny |
| more | mer |
| task | uppgift |
| a | ett |
| an | en |
| communicating | att kommunicera |
| the process | processen |
EN Unfortunately, no. Once we customize the shoe they cannot be returned. However, due to the high quality of Converse shoes, combined with our experience of customizing them, we very rarely have to deal with an unhappy customer.
SV Tyvärr inte. När vi har anpassat skon kan de inte returneras. På grund av den höga kvaliteten på Converse-skor, i kombination med vår erfarenhet av att skräddarsy dem, behöver vi dock mycket sällan ta itu med en olycklig kund.
| inglês | sueco |
|---|---|
| unfortunately | tyvärr |
| quality | kvaliteten |
| shoes | skor |
| rarely | sällan |
| customer | kund |
| we | vi |
| high | höga |
| of | av |
| be | är |
| the | de |
| have to | behöver |
| combined | med |
| experience | erfarenhet |
| once | en |
| our | vår |
| very | att |
EN Unit test library is built into the language, therefore rarely mentioned separately.
SV Enhetstestbiblioteket är inbyggt i språket och nämns därför sällan separat.
| inglês | sueco |
|---|---|
| therefore | därför |
| rarely | sällan |
| separately | separat |
| built | inbyggt |
| into | i |
| language | och |
EN Hair removal is rarely fun - at best, it's a chore that requires you to periodically remember to go through whatever your routine is.
SV Hårborttagning är sällan roligt - i bästa fall är det en syssla som kräver att du regelbundet kommer ihåg att gå igenom vad din rutin är.
| inglês | sueco |
|---|---|
| rarely | sällan |
| fun | roligt |
| requires | kräver |
| remember | ihåg |
| routine | rutin |
| best | bästa |
| you | du |
| through | i |
EN Top loading times that are rarely achieved by any other host, time-saving features and the environmentally friendly approach round off the overall package perfectly
SV Högsta laddningstider som knappast uppnås av någon annan hoster, tidsbesparande funktioner och miljövänlig inställning kompletterar paketet perfekt
| inglês | sueco |
|---|---|
| features | funktioner |
| package | paketet |
| perfectly | perfekt |
| top | högsta |
| by | av |
| the | annan |
| approach | som |
EN I have rarely had women team members in my projects for all these years I’ve worked as an IT Project Manager
SV Jag har sällan haft kvinnliga teammedlemmar i mina projekt under alla mina år som IT-projektledare
| inglês | sueco |
|---|---|
| rarely | sällan |
| women | kvinnliga |
| team members | teammedlemmar |
| projects | projekt |
| all | alla |
| my | mina |
EN With nearly 100 works, paintings and drawings, most of which have never or rarely been exhibited, the LaM is inviting visitors to (re)discover a major figure of the Italian art scene, still little shown in France
SV Med nästan 100 verk, dukar och teckningar, av vilka de flesta aldrig eller sällan visas, belyser Musée LaM i den nordfranska staden Lille ljuset på den italienska konstscenen, som ännu inte har fått mycket uppmärksamhet i Frankrike
| inglês | sueco |
|---|---|
| works | verk |
| rarely | sällan |
| france | frankrike |
| in | i |
| the | de |
| nearly | nästan |
| of | av |
| never | aldrig |
| italian | italienska |
| or | eller |
| still | som |
| little | få |
| with | med |
| most of | flesta |
EN Personal finance rarely makes it on to their schedule, even though it is important to learn this lesson at a young age.
SV Privatekonomi står inte med på schemat, men det är viktigt att man får tillgång till denna kunskap vid en ung ålder.
| inglês | sueco |
|---|---|
| important | viktigt |
| young | ung |
| makes | att |
| is | står |
| it | man |
| this | denna |
| even | en |
| a | men |
| at | vid |
EN Of 3,000 online shoppers from 10 countries, 60% rarely or never buy from English-only websites
SV Bland 3 000 nätkunder i 10 länder är det 60 procent som sällan eller aldrig handlar från webbplatser som bara finns på engelska
| inglês | sueco |
|---|---|
| rarely | sällan |
| english | engelska |
| only | bara |
| countries | länder |
| websites | webbplatser |
| never | aldrig |
| from | från |
| or | eller |
EN While such crashes rarely result in fatalities, the consequences of whiplash injuries have a huge impact on individuals and on society, with an estimated annual cost of some €10 billion in Europe.
SV Även om sådana krockar sällan resulterar i dödsfall har följderna av whiplashskador en stor påverkan på enskilda och på samhället, till en uppskattad årlig kostnad av ca 10 miljarder euro i Europa.
| inglês | sueco |
|---|---|
| rarely | sällan |
| huge | stor |
| impact | påverkan |
| society | samhället |
| annual | årlig |
| cost | kostnad |
| billion | miljarder |
| europe | europa |
| in | i |
| a | enskilda |
| of | av |
EN THESE LEG INJURIES ARE RARELY FATAL HOWEVER ARE OFTEN ASSOCIATED WITH PERMANENT MEDICAL IMPAIRMENT
SV De här benskadorna är sällan dödliga men medför ofta permanenta medicinska funktionsnedsättningar
| inglês | sueco |
|---|---|
| rarely | sällan |
| often | ofta |
| medical | medicinska |
| are | här |
| these | är |
EN Age discrimination in the workplace has become a greater issue. It is rarely blatant but many employers send subtle messages to older workers that they are not wanted.
SV Åldersdiskriminering på arbetsplatsen har blivit en större fråga. Det är sällan blatant men många arbetsgivare skickar subtila meddelanden till äldre arbetstagare som de inte är önskade.
| inglês | sueco |
|---|---|
| rarely | sällan |
| employers | arbetsgivare |
| older | äldre |
| messages | meddelanden |
| the | de |
| but | en |
| not | inte |
| a | men |
| many | många |
| send | till |
EN I really like the Telefunken Elektroakustik M82 and rarely see it mentioned
SV Jag gillar verkligen Telefunken Elektroakustik M82 och ser sällan det nämnas
| inglês | sueco |
|---|---|
| really | verkligen |
| rarely | sällan |
| see | ser |
| i | jag |
EN Unfortunately, no. Once we customize the shoe they cannot be returned. However, due to the high quality of Converse shoes, combined with our experience of customizing them, we very rarely have to deal with an unhappy customer.
SV Tyvärr inte. När vi har anpassat skon kan de inte returneras. På grund av den höga kvaliteten på Converse-skor, i kombination med vår erfarenhet av att skräddarsy dem, behöver vi dock mycket sällan ta itu med en olycklig kund.
| inglês | sueco |
|---|---|
| unfortunately | tyvärr |
| quality | kvaliteten |
| shoes | skor |
| rarely | sällan |
| customer | kund |
| we | vi |
| high | höga |
| of | av |
| be | är |
| the | de |
| have to | behöver |
| combined | med |
| experience | erfarenhet |
| once | en |
| our | vår |
| very | att |
EN San Sebastian has an airport, but this airport is small and rarely used.
SV San Sebastián har en egen flygplats med den är liten och används inte särskilt frekvent.
| inglês | sueco |
|---|---|
| san | san |
| airport | flygplats |
| small | liten |
| used | används |
| but | en |
| and | och |
| this | inte |
EN On the other hand, you’ll also want to make sure that you can retain the attention of your visitors, and long-form written content is rarely ever good for that
SV Å andra sidan vill du också se till att du kan behålla dina besökares uppmärksamhet, och skriftligt innehåll i lång form är sällan bra för det
| inglês | sueco |
|---|---|
| retain | behålla |
| attention | uppmärksamhet |
| rarely | sällan |
| long | lång |
| form | form |
| content | innehåll |
| good | bra |
| other | andra |
| also | också |
| can | du kan |
| your | dina |
| written | och |
EN Unit test library is built into the language, therefore rarely mentioned separately.
SV Enhetstestbiblioteket är inbyggt i språket och nämns därför sällan separat.
| inglês | sueco |
|---|---|
| therefore | därför |
| rarely | sällan |
| separately | separat |
| built | inbyggt |
| into | i |
| language | och |
EN Since delays rarely happen, it's best to go above and beyond with this particular customer so that they'll continue to be a customer and potentially share their great customer service experience with other people
SV Eftersom förseningar sällan inträffar är det bäst att gå utöver den här kunden så att de kommer att fortsätta att vara kund och potentiellt dela sin fantastiska kundtjänstupplevelse med andra människor
| inglês | sueco |
|---|---|
| delays | förseningar |
| rarely | sällan |
| potentially | potentiellt |
| people | människor |
| be | är |
| share | dela |
| best | bäst |
| customer | kunden |
| this | här |
| happen | att |
| and | fantastiska |
| continue | fortsätta |
| other | andra |
| since | och |
| their | de |
EN Finding the right venue is rarely straightforward. Every event has its own requirements.
SV Att hitta rätt plats är sällan enkelt. Varje event har sina egna krav.
| inglês | sueco |
|---|---|
| right | rätt |
| rarely | sällan |
| event | event |
| finding | att hitta |
| requirements | krav |
| every | har |
| the | hitta |
EN Keywords used by Etienne Perrone to describe this photograph: California, Joshua Tree, desert, night, night, rock, strange, beautiful, rocks, lighting, usa, USA, America, sweet, calm, landscape, west, alone, Joshua, tree
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Kalifornien, Joshua Tree, öken, natt, nattlig, stenblock, konstig, vacker, stenar, belysning, USA, USA, Amerika, mjuk, lugn, landskap, väster, ensam, Joshua, träd
| inglês | sueco |
|---|---|
| keywords | nyckelord |
| california | kalifornien |
| tree | träd |
| night | natt |
| beautiful | vacker |
| rocks | stenar |
| lighting | belysning |
| calm | lugn |
| landscape | landskap |
| alone | ensam |
| desert | öken |
| america | amerika |
| usa | usa |
EN Short and sweet, machine learning is about creating computer systems that can learn
SV Machine learning handlar kort och gott om att skapa datorsystem, som kan lära sig av sig själv
| inglês | sueco |
|---|---|
| short | kort |
| machine | machine |
| about | om |
| learn | och |
| and | lära |
| is | sig |
| can | kan |
EN Autumn elements seamless pattern, texture. Pumpkin pie on light blue background. Cake, sweet food, baking. 1313612 Vector Art at Vecteezy
SV höstelement sömlösa mönster, konsistens. pumpa paj på ljusblå bakgrund. tårta, söt mat, bakning. 1313612 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
| inglês | sueco |
|---|---|
| seamless | sömlösa |
| pattern | mönster |
| pumpkin | pumpa |
| background | bakgrund |
| food | mat |
| at | ner |
EN Bitter:Sweet music, videos, stats, and photos | Last.fm
SV Bitter:Sweet musik, videor, statistik och foton | Last.fm
| inglês | sueco |
|---|---|
| music | musik |
| videos | videor |
| stats | statistik |
| and | och |
| photos | foton |
EN Audiophile brand Bowers & Wilkins has always taken its sweet time in adopting new technologies. Was its move into true wireless worth the wait?
SV Audiophile -märket Bowers & Wilkins har alltid tagit sin goda tid med att anta ny teknik. Var det att flytta till äkta trådlöst värt att vänta?
| inglês | sueco |
|---|---|
| amp | amp |
| adopting | anta |
| technologies | teknik |
| wireless | trådlöst |
| worth | värt |
| wait | vänta |
| bowers | bowers |
| wilkins | wilkins |
| true | äkta |
| always | alltid |
| new | ny |
| move | flytta |
| has | tagit |
| taken | har |
| time | tid |
EN A 55-inch TV feels, in many ways, like it's the current sweet spot in the television market.
SV En 55-tums TV känns, på många sätt, som om den är den nuvarande sweet spot på TV-marknaden.
| inglês | sueco |
|---|---|
| feels | känns |
| ways | sätt |
| current | nuvarande |
| tv | tv |
| its | en |
| market | marknaden |
| like | om |
| many | många |
EN A great choice for travel - for both kids and adults. It's also cheaper than the Plus model, which means it hits that sweet spot.
SV Ett utmärkt val för resor - för både barn och vuxna. Det är också billigare än Plus-modellen, vilket innebär att den träffar den där söta
| inglês | sueco |
|---|---|
| great | utmärkt |
| choice | val |
| travel | resor |
| kids | barn |
| adults | vuxna |
| cheaper | billigare |
| model | modellen |
| also | också |
| plus | plus |
| means | innebär |
| and | och |
| the | både |
| which | är |
EN Amazon Fire HD 8 review: Hitting that 8-inch sweet spot
SV Amazon Fire HD 8 recension: Att slå den 8-tums söta fläcken
| inglês | sueco |
|---|---|
| amazon | amazon |
| hd | hd |
| review | recension |
| that | att |
EN Samsung's updated Buds in-ears have plenty to offer compared to the original release. Does the Buds 2 hit that sweet spot of price to performance?
SV Samsungs uppdaterade Buds in-ear har mycket att erbjuda jämfört med den ursprungliga versionen. Slår Buds 2 det där priset till prestanda?
| inglês | sueco |
|---|---|
| updated | uppdaterade |
| buds | buds |
| plenty | mycket |
| original | ursprungliga |
| release | versionen |
| price | priset |
| performance | prestanda |
| to offer | erbjuda |
| the | där |
| in | med |
EN With us, you will find, for example, a sack bag made of linen from Swedish NG Baby or super fine sack bags from Fayne with a sweet pompom
SV Hos oss hittar du till exempel saccosäck av linne från svenska NG Baby eller superfina saccosäckar från Fayne med söt pompom
| inglês | sueco |
|---|---|
| linen | linne |
| ng | ng |
| baby | baby |
| you | du |
| find | hittar |
| of | av |
| us | oss |
| swedish | svenska |
| or | eller |
| from | från |
EN At the end of each section, we’ve provided links to our in-depth guides on specific topics. Get the essentials here, then follow up with all the sweet details in our focus-fire articles.
SV I slutet av varje avsnitt har vi lämnat länkar till våra djupgående guider om dem specifika ämnena. Få dem väsentliga saker här, följ sedan upp med alla de snygga detaljerna i våra fokus-artiklar.
| inglês | sueco |
|---|---|
| links | länkar |
| guides | guider |
| follow | följ |
| details | detaljerna |
| in | i |
| the | de |
| specific | specifika |
| articles | artiklar |
| of | av |
| here | är |
| with | upp |
| all | alla |
| section | avsnitt |
| to | dem |
| the end | slutet |
EN Our Conversion Experts take care of everything and make sure that your Leadoo solutions keep bringing in those opportunities and you can focus on closing those sweet deals
SV Våra Conversion Experts tar hand om allt och ser till att Leadoo-verktygen fortsätter leverera så du kan fokusera på att stänga de där riktigt viktiga affärerna
| inglês | sueco |
|---|---|
| focus | fokusera |
| conversion | conversion |
| of | där |
| you | du |
| deals | är |
| our | våra |
| can | du kan |
| that | riktigt |
EN the Extra-Terrestrial’ came to our cinema screens back in 1982, the story of the sweet alien captured our hearts
SV the Extra-Terrestrial fångade publikens hjärtan när den visades på bioduken år 1982
| inglês | sueco |
|---|---|
| our | är |
| hearts | hjärtan |
EN Sweet little girl's room that fits her perfectly at a young age but will transition well with her as she grows. Includes spaces for her to get cozy, be creative, and display all of her favorite treasures.
SV T.C. Geist PhotographyExempel på ett litet klassiskt pojkrum kombinerat med sovrum och för 4-10-åringar, med grå väggar och mellanmörkt trägolv
| inglês | sueco |
|---|---|
| little | litet |
| room | sovrum |
| and | och |
| a | ett |
EN AI, the sweet spot between passion and usefulness
SV AI – där engagemang och användbarhet möts
| inglês | sueco |
|---|---|
| ai | ai |
| and | och |
EN Your best way to make great About Us page templates have examples to scroll and move through some nice sweet tell your story free templates that should give them the great example of how professional and devoted you are
SV Ditt bästa sätt att göra fantastiska sidmallar om oss har exempel för att rulla och gå igenom några trevliga söta berättelser gratis mallar som borde ge dem ett bra exempel på hur professionell och hängiven du är
| inglês | sueco |
|---|---|
| way | sätt |
| templates | mallar |
| free | gratis |
| give | ge |
| you | du |
| about | om |
| and | fantastiska |
| example | exempel |
| your | ditt |
| great | bra |
| us | oss |
| professional | professionell |
| how | hur |
EN Just being a Pleo customer earns you access to sweet discounts and offers on other tools. Help your team work smarter, while you save big with Pleo.
SV Med Pleo Perks får du tillgång till exklusiva rabatter från de mest populära företagstjänsterna och verktygen.
| inglês | sueco |
|---|---|
| pleo | pleo |
| tools | verktygen |
| discounts | rabatter |
| access | tillgång |
| you | du |
| and | och |
| with | med |
| other | mest |
EN There is a free plan to test things out, but the $20/month Broadcaster option is the sweet spot.
SV Det finns en gratis plan för att testa saker, men $ 20 / månad Broadcaster-alternativet är den söta platsen.
| inglês | sueco |
|---|---|
| free | gratis |
| plan | plan |
| month | månad |
| option | alternativet |
| test | testa |
| things | saker |
| but | en |
| there | det finns |
| the | men |
EN If you really want your intended recipient to open the email, keep the subject line short and sweet.
SV Om du verkligen vill att din avsedda mottagare ska öppna e-postmeddelandet, håll ämnesraden kort och söt.
| inglês | sueco |
|---|---|
| intended | avsedda |
| recipient | mottagare |
| short | kort |
| if | om |
| open | öppna |
EN Samsung Galaxy S22+ initial review: Finding that flagship sweet spot
SV Samsung Galaxy S22+ första recension: Hitta det där flaggskeppet
| inglês | sueco |
|---|---|
| initial | första |
| review | recension |
| flagship | flaggskeppet |
| spot | hitta |
| that | där |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
EN Samsung Galaxy S22+ review: Finding that flagship sweet spot?
SV Samsung Galaxy S22+ granskning: Hittar du flaggskeppets bästa plats?
| inglês | sueco |
|---|---|
| review | granskning |
| finding | hittar |
| spot | plats |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
EN A history of the best LG phones: From sweet Chocolate to sour smartphones
SV En historia av de bästa LG-telefonerna: Från söt choklad till sura smartphones
| inglês | sueco |
|---|---|
| history | historia |
| lg | lg |
| smartphones | smartphones |
| of | av |
| the | de |
| from | från |
| best | bästa |
EN Audiophile brand Bowers & Wilkins has always taken its sweet time in adopting new technologies. Was its move into true wireless worth the wait?
SV Audiofilmärket Bowers & Wilkins har alltid tagit god tid på sig för att införa ny teknik. Var deras satsning på trådlös teknik värd att vänta
| inglês | sueco |
|---|---|
| amp | amp |
| always | alltid |
| technologies | teknik |
| wireless | trådlös |
| wait | vänta |
| bowers | bowers |
| wilkins | wilkins |
| new | ny |
| into | för att |
| move | att |
| has | tagit |
| taken | har |
| time | tid |
EN Samsung's updated Buds in-ears have plenty to offer compared to the original release. Does the Buds 2 hit that sweet spot of price to performance?
SV Samsungs uppdaterade Buds in-ears har mycket att erbjuda jämfört med den ursprungliga versionen. Träffar Buds 2 det perfekta förhållandet mellan
| inglês | sueco |
|---|---|
| updated | uppdaterade |
| buds | buds |
| plenty | mycket |
| original | ursprungliga |
| release | versionen |
| to offer | erbjuda |
EN With us, you will find, for example, a sack bag made of linen from Swedish NG Baby or super fine sack bags from Fayne with a sweet pompom
SV Hos oss hittar du till exempel saccosäck av linne från svenska NG Baby eller superfina saccosäckar från Fayne med söt pompom
| inglês | sueco |
|---|---|
| linen | linne |
| ng | ng |
| baby | baby |
| you | du |
| find | hittar |
| of | av |
| us | oss |
| swedish | svenska |
| or | eller |
| from | från |
EN Poster sweet dreams, poster for the children's room
SV Poster sweet dreams, poster till barnrummet
| inglês | sueco |
|---|---|
| poster | poster |
| the | till |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
chestnut chestnut branch seed rarely rarely used ll rarely rarely happens delays rarely happen rarely mentioned rarely going rarely straightforward i have rarely rarely disappoints rarely been exhibited rarely sequential process is rarely rarely faced situations rarely fluctuates rarely occur simultaneously rarely ever good since delays rarely rarely a pool service that rarely therefore rarely mentioned personal finance rarely rarely had women sweet sweet aroma sweet boy her sweet sweet tooth very sweet sweet spot sweet tooth — different sweet sweet pineapple sweet treat enjoy sweet sweet scent sweet food little sweet hitting that sweet sweet alien captured sweet deals poster sweet dreams sweet to lemony sweet taste try sweet potatoes very sweet gesture sweet spot perfectly sweet orange blossomTraduzir sweet chestnut rarely para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe