EN Install Tap IP almost anywhere in the room with Table and Riser Mounts that fit standard table grommets and rotate 180° for visibility and convenience. Or save table space in small rooms with the Wall Mount.
Traduzir "round table" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "round table" de inglês para sueco
Traduções de round table
"round table" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
| round | att av från för mer på rund runt till |
| table | alla av bara bord bordet de den det dig din du eller en ett finns för har inte med många och också olika om på se skapa som tabell tabellen till vi är |
Tradução de inglês para sueco de round table
inglês
sueco
SV Installera Tap IP nästan var som helst i rummet med bords- och höjningsmontering som passar standardgenomföringar för bord och kan roteras 180 grader för synbarhet och funktionalitet. Eller frigör bordsyta i små rum med väggmonteringen.
| inglês | sueco |
|---|---|
| install | installera |
| ip | ip |
| almost | nästan |
| table | bord |
| fit | passar |
| the room | rummet |
| small | små |
| in | i |
| anywhere | var som helst |
| rooms | rum |
| the | med |
| or | eller |
EN Richard Leo Johnson Wall Color: Sherwin Williams - White Wisp OC-54 Ceiling & Trim Color: Sherwin Williams - Extra White 7006 Chaise Lounge: Hickory Chair, Made to Measure Lounge Side Table: Noir, Hiro Table
SV Stefan MeyerExempel på ett mellanstort modernt uterum, med glastak, klinkergolv i keramik och grått golv
| inglês | sueco |
|---|---|
| measure | med |
| to | ett |
| chair | och |
EN Any man cave can be complete with a sleek, dark wood pool table. The light felt color provides some contrast and brightness to the dark room. This gorgeous Billiard Factory pool table serves as the main focal point of this luxurious space.
SV Inspiration för ett mellanstort funkis allrum med öppen planlösning, med ett spelrum, vita väggar, heltäckningsmatta och en väggmonterad TV
| inglês | sueco |
|---|---|
| the | vita |
| complete | helt |
| a | ett |
| some | en |
| and | och |
EN Home office. Here is the Madonna chair by David Ericsson and the Tak table by David Regestam. Home office. Here is the Madonna chair by David Ericsson and the Tak table by David Regestam.
SV Kontorsplats hemma. Här stolen Madonna av David Ericsson och bord Tak av David Regestam.
| inglês | sueco |
|---|---|
| madonna | madonna |
| david | david |
| table | bord |
| ericsson | ericsson |
| is | är |
| by | av |
| the | här |
EN Design & enormous functionality 2022 of our simple and beautiful css3 table templates based on Bootstrap 4 provide resume Vcard, where you can find our beautifully designed table templates with available domain names.
SV Design och enorm funktionalitet 2022 av våra enkla och vackra css3 -bordsmallar baserade på Bootstrap 4 ger CV -kort, där du kan hitta våra vackert designade bordsmallar med tillgängliga domännamn.
| inglês | sueco |
|---|---|
| functionality | funktionalitet |
| simple | enkla |
| bootstrap | bootstrap |
| resume | cv |
| design | design |
| of | av |
| based on | baserade |
| beautiful | vackra |
| you | du |
| where | där |
| beautifully | vackert |
| our | våra |
| can | du kan |
| find | hitta |
| designed | med |
EN The Table Website Templates are based on CSS table templates and are a popular element in web design
SV * Tabellwebbplatsmallarna * är baserade på CSS -tabellmallar och är ett populärt inslag i webbdesign
| inglês | sueco |
|---|---|
| css | css |
| popular | populärt |
| web design | webbdesign |
| in | i |
| based on | baserade |
| and | och |
| a | ett |
EN The best free HTML and CSS table templates will suit the best way possible due to the excellent functionality and table template easy configuration
SV De bästa gratis HTML- och CSS -tabellmallarna passar bäst på grund av den utmärkta funktionaliteten och tabellmallens enkla konfiguration
| inglês | sueco |
|---|---|
| free | gratis |
| html | html |
| css | css |
| suit | passar |
| excellent | utmärkta |
| configuration | konfiguration |
| and | och |
| the | de |
| best | bästa |
EN Free HTML templates with data tables, pricing tables, and fixed header table elements allow you to quickly and efficiently develop a unique design for all table template pages of the site
SV Gratis HTML -mallar med datatabeller, pristabeller och fasta sidhuvudtabellelement gör att du snabbt och effektivt kan utveckla en unik design för alla tabellmallsidor på webbplatsen
| inglês | sueco |
|---|---|
| html | html |
| fixed | fasta |
| free | gratis |
| templates | mallar |
| quickly | snabbt |
| efficiently | effektivt |
| design | design |
| site | webbplatsen |
| you | du |
| to | gör |
| develop | utveckla |
| a | unik |
| and | och |
| all | alla |
| for | för |
EN You can download the table design template, then get a modern pricing table template that uses page builder, and create your website
SV Du kan ladda ner tabelldesignmallen och sedan få en modern pristabellsmall som använder sidbyggare och skapa din webbplats
| inglês | sueco |
|---|---|
| modern | modern |
| uses | använder |
| page builder | sidbyggare |
| website | webbplats |
| you | du |
| create | och |
| can | du kan |
| the | ner |
EN A responsive template table with a fixed table template header is good to use for promotions, limited-time offers
SV En lyhörd malltabell med en fast tabellmallrubrik är bra att använda för kampanjer, begränsade erbjudanden
| inglês | sueco |
|---|---|
| responsive | lyhörd |
| fixed | fast |
| good | bra |
| limited | begränsade |
| use | använda |
| offers | erbjudanden |
| promotions | kampanjer |
EN The initial idea was to make a generous stand-up table which, despite the smallness of its footprint, could cope with large table tops
SV Tanken började i att göra ett generöst stå-bord som trots litet fotavtryck klarar stora bordskivor
| inglês | sueco |
|---|---|
| table | bord |
| despite | trots |
| footprint | fotavtryck |
| large | stora |
| a | ett |
EN For example, instead of creating multiple blocks for different table types and chair settings, you can create one table block.
SV I stället för att skapa flera block för olika bordstyper och stolsinställningar kan du till exempel skapa ett tabellblock.
| inglês | sueco |
|---|---|
| block | block |
| types | olika |
| you | du |
| create | och |
| instead | för |
| one | i |
EN Secures Tap IP to a table grommet while maintaining a low profile. Swivels 180° for convenient operation from both sides of the table.
SV Fäster Tap IP i en bordsgenomföring samtidigt som den är diskret. Roterar 180 grader för bekväm användning från båda sidor av bordet.
| inglês | sueco |
|---|---|
| ip | ip |
| table | bordet |
| convenient | bekväm |
| low | för |
| of | av |
| a | båda |
| while | samtidigt |
| from | från |
| of the | sidor |
| both | en |
EN Secures Tap IP to a table grommet and raises the viewing angle from 14° to 30° for better visibility from across the room. Swivels 180° for convenient operation from both sides of the table.
SV Säkrar Tap IP till en bordsgenomföring och höjer bildvinkeln från 14 grader till 30 grader för bättre sikt över hela rummet. Roterar 180 grader för bekväm användning från båda sidor av bordet.
| inglês | sueco |
|---|---|
| secures | säkrar |
| ip | ip |
| table | bordet |
| better | bättre |
| convenient | bekväm |
| the room | rummet |
| of | av |
| to | hela |
| from | från |
| of the | sidor |
| and | och |
| a | båda |
| for | för |
EN Have fun! And remember: your next round is your best round!
SV Ha det så roligt! Och kom ihåg att din nästa runda är din bästa runda!
| inglês | sueco |
|---|---|
| fun | roligt |
| best | bästa |
| your | din |
| and | och |
| remember | ihåg |
| have | ha |
| next | nästa |
EN As shown in the graph and table below, all tested VPN providers, except PIA, remain above 250 Mbps on local servers. The top 3 is made up of CactusVPN, CyberGhost, and Surfshark.
SV Som framgår av grafen och tabellen nedan nådde alla testade VPN-leverantörer, förutom PIA, över 250 Mbps på lokala servrar. Topp 3 består av CactusVPN, CyberGhost och Surfshark.
| inglês | sueco |
|---|---|
| table | tabellen |
| vpn | vpn |
| pia | pia |
| local | lokala |
| cyberghost | cyberghost |
| surfshark | surfshark |
| providers | leverantörer |
| servers | servrar |
| of | av |
| is | består |
| top | topp |
| and | och |
| all | alla |
| tested | testade |
EN Below, in the graph and table, you can find an overview of the results of our speed tests with servers located further away
SV Nedan, i grafen och tabellen, kan du hitta en översikt över resultaten från våra hastighetstester med servrar som ligger längre bort
| inglês | sueco |
|---|---|
| table | tabellen |
| servers | servrar |
| further | längre |
| overview | översikt |
| in | i |
| you | du |
| an | en |
| results | resultaten |
| our | våra |
| find | hitta |
EN The test results for both NordVPN and Surfshark are provided in the table below (best scores entered in bold).
SV Testresultaten för både NordVPN och Surfshark visas i tabellen nedan (bästa poäng i fetstil).
| inglês | sueco |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| surfshark | surfshark |
| table | tabellen |
| scores | poäng |
| in | i |
| and | och |
EN As the table below shows, Sufshark’s cheapest plan is cheaper than NordVPN’s
SV Som tabellen nedan visar så är Sufsharks billigaste abonnemang billigare än NordVPN:s
| inglês | sueco |
|---|---|
| table | tabellen |
| shows | visar |
| cheapest | billigaste |
| plan | abonnemang |
| cheaper | billigare |
EN The monthly costs for the various subscriptions are provided in the table below.
SV De månatliga kostnaderna för de olika abonnemangen finns i tabellen nedan.
| inglês | sueco |
|---|---|
| costs | kostnaderna |
| various | olika |
| table | tabellen |
| in | i |
| the | de |
| are | finns |
| below | nedan |
EN Also, even though we try to keep this table up-to-date, always visit a VPN provider?s website to see the current price.
SV Även om vi försöker hålla tablån uppdaterad så besök alltid en VPN-leverantörs webbplats för att se det aktuella priset.
| inglês | sueco |
|---|---|
| try | försöker |
| vpn | vpn |
| s | s |
| website | webbplats |
| price | priset |
| even | en |
| we | vi |
| always | alltid |
| visit | besök |
| see | se |
| current | aktuella |
| up-to-date | uppdaterad |
EN The table below tells you how to start incognito mode on your PC or laptop when you?re using Chrome, Edge, Firefox, Brave or Safari.
SV Tabellen nedan talar om hur du startar inkognitoläget på din PC eller laptop när du använder Chrome, Edge, Firefox, Brave eller Safari.
| inglês | sueco |
|---|---|
| table | tabellen |
| start | startar |
| laptop | laptop |
| edge | edge |
| firefox | firefox |
| safari | safari |
| pc | pc |
| chrome | chrome |
| or | eller |
| using | använder |
| you | du |
| how | hur |
EN In this list, one would likely find customers? names, addresses and maybe other details such as phone numbers, all structured clearly in, for example, a chart or table.
SV I den här listan skulle man sannolikt hitta kundernas namn, adresser och kanske andra detaljer som telefonnummer ? allt tydligt strukturerat i till exempel diagram eller tabell.
| inglês | sueco |
|---|---|
| likely | sannolikt |
| customers | kundernas |
| names | namn |
| addresses | adresser |
| details | detaljer |
| clearly | tydligt |
| chart | diagram |
| table | tabell |
| in | i |
| list | som |
| other | andra |
| this | här |
| or | eller |
| a | listan |
| find | hitta |
EN Unstructured big data doesn?t have the structure of, for instance, a table that denotes a certain coherence between the different elements of the data set
SV Ostrukturerad big data har inte strukturen i form av exempelvis en tabell som anger en viss samstämmighet mellan de olika elementen i datauppsättningen
| inglês | sueco |
|---|---|
| unstructured | ostrukturerad |
| data | data |
| structure | form |
| different | olika |
| big | big |
| of | av |
| the | de |
| table | har |
| certain | viss |
EN In the table below we have provided a list of the best virus scanners of 2021
SV I tabellen nedan har vi ställt samman en lista över de bästa virusskannrarna 2021
| inglês | sueco |
|---|---|
| in | i |
| we | vi |
| the | de |
| below | nedan |
| best | bästa |
| of | över |
EN The table briefly compares their functions and features
SV I tabellen jämförs kortfattat deras funktioner och finesser
| inglês | sueco |
|---|---|
| table | tabellen |
| features | funktioner |
| and | och |
| their | deras |
EN Are you leaving a data monetisation opportunity on the table?
SV Är du på väg att missa en uppenbar möjlighet att tjäna pengar på data?
| inglês | sueco |
|---|---|
| data | data |
| opportunity | möjlighet |
| you | du |
| leaving | att |
EN When you can add value, quickly identify opportunities and pivot in time to make a difference, you become a respected voice at the table
SV När du kan skapa värde, snabbt hitta möjligheter och göra ändringar i tid för att göra skillnad förvandlas du till en nyckelspelare
| inglês | sueco |
|---|---|
| value | värde |
| quickly | snabbt |
| difference | skillnad |
| in | i |
| opportunities | möjligheter |
| you | du |
| the | hitta |
| time | tid |
| can | du kan |
EN Before going into details, we have provided you with an overview of the three versions’ features in the table below. For each subsequent version we provide the extra features the previous version(s) did not have.
SV Innan vi går in på detaljer så har vi försett dig med en översikt över de tre versionernas funktioner i tabellen nedan. För varje efterföljande version anger vi ge de extrafunktioner som föregående version(/-er) inte hade.
| inglês | sueco |
|---|---|
| details | detaljer |
| version | version |
| provide | ge |
| s | s |
| overview | översikt |
| extra features | extrafunktioner |
| we | vi |
| features | funktioner |
| the | de |
| before | innan |
| in | i |
| below | nedan |
| going | gå |
| you | dig |
| an | en |
| three | tre |
EN Refer to the table below for an overview of features contained within each package and their associated prices:
SV Se tabellen nedan för en översikt över funktioner som finns inom varje paket och deras tillhörande priser:
| inglês | sueco |
|---|---|
| table | tabellen |
| features | funktioner |
| package | paket |
| prices | priser |
| overview | översikt |
| an | en |
| and | och |
| their | deras |
EN AVG has a number of clear advantages, but also some clear disadvantages. See the table below for an overview:
SV AVG har ett antal tydliga fördelar, men också några tydliga nackdelar. Se tabellen nedan för en översikt:
| inglês | sueco |
|---|---|
| clear | tydliga |
| advantages | fördelar |
| also | också |
| overview | översikt |
| see | se |
| but | en |
| a | ett |
| number of | antal |
EN Note: During this COVID-19 pandemic, we are temporarily reducing Customer Service operating hours in some locations. Please refer to the table below for the latest details on our operating hours. Affected locations are indicated by ^.
SV Obs! Under COVID-19 -pandemin har vi tillfälligt minskat kundtjänstens öppettider på vissa platser. Se tabellen nedan för de senaste detaljerna om våra öppettider. Påverkade platser är markerade med ^.
| inglês | sueco |
|---|---|
| note | obs |
| pandemic | pandemin |
| temporarily | tillfälligt |
| locations | platser |
| details | detaljerna |
| we | vi |
| on | på |
| the | de |
| below | nedan |
| latest | senaste |
EN F-Secure SAFE is a security service you can install on your computer, smartphone or table to protect yourself and your loved ones against various types of threats.
SV F-Secure SAFE är en säkerhetstjänst som du kan installera i din dator, smarttelefon eller surfplatta för att skydda dig själv och dina nära och kära mot olika typer av hot.
| inglês | sueco |
|---|---|
| install | installera |
| computer | dator |
| smartphone | smarttelefon |
| threats | hot |
| of | av |
| you | du |
| or | eller |
| protect | skydda |
| can | du kan |
| your | dina |
| against | i |
| types | olika |
EN By using Parental control, you can block access to the several content types. The various content types are explained in the following table.
SV Med Föräldrakontroll kan du blockera åtkomsten till flera innehållstyper. De olika innehållstyperna förklaras närmare i följande tabell.
| inglês | sueco |
|---|---|
| block | blockera |
| explained | förklaras |
| table | tabell |
| parental control | föräldrakontroll |
| in | i |
| you | du |
| types | olika |
| the | de |
| following | följande |
| by | med |
| using | för |
EN The craft room features custom designed mill work, including a window seat and a table with seating, storage, and dowel racks for wrapping paper and ribbon dispensing.
SV David Burroughs Foto på ett stort vintage hobbyrum, med grå väggar, mellanmörkt trägolv och ett fristående skrivbord
| inglês | sueco |
|---|---|
| room | skrivbord |
| a | ett |
| custom | med |
| and | och |
EN Yves Saint Laurent in front of his drawing table, sketching a woman's coat. Undated photograph.
SV Yves Saint Laurent framför ritbordet och skissar en kvinnokappa. Odaterat fotografi.
| inglês | sueco |
|---|---|
| yves | yves |
| laurent | laurent |
| photograph | fotografi |
| saint | saint |
EN Lucio Dalla, former clarinetist of the Flippers, now successful as a singer, moved to Rome, in the Trastevere district, waiting to start shooting his first film as an actor In the photo Lucio Dalla posing leaning against table of a bar.
SV Lucio Dalla, före detta Flippers klarinettist och nu sångare, har flyttat till Rom, i distriktet Trastevere, i väntan på att börja spela in sin första film som skådespelare På bilden Lucio Dalla poserar med ryggen barbord.
| inglês | sueco |
|---|---|
| singer | sångare |
| rome | rom |
| film | film |
| actor | skådespelare |
| photo | bilden |
| now | nu |
| in | i |
| first | första |
| start | börja |
EN To his left, his partner Michel Galabru (dressed as a gendarme), as well as the director Jean Girault (right) seated at a table
SV Till vänster sitter hans partner Michel Galabru (utklädd som en gendarme), liksom regissören Jean Girault (till höger) vid ett bord
| inglês | sueco |
|---|---|
| partner | partner |
| michel | michel |
| jean | jean |
| table | bord |
| left | vänster |
| right | höger |
| his | hans |
| a | ett |
| the | vid |
EN The Splendid at the table in the tanned ones ski - Photographic print for sale
SV The Splendid vid bordet i de garvade skidorna - Tavlor och bilder
| inglês | sueco |
|---|---|
| table | bordet |
| in | i |
| the | de |
| at | vid |
EN Generate a set of missing rows in a table with Tableau Prep Conductor based on dates, date times or integers
SV Generera en uppsättning saknade rader med Tableau Prep Conductor, baserat på datum, datum och tidpunkt eller heltal
| inglês | sueco |
|---|---|
| generate | generera |
| rows | rader |
| prep | prep |
| tableau | tableau |
| conductor | conductor |
| date | datum |
| or | eller |
| in | med |
| based on | baserat |
EN Every licensed user can view and interact with visualisations and dashboards on the web and on mobile devices, including embedded content. See a full comparison in the table below.
SV Varje användare med en licens kan visa och interagera med visualiseringar och dashboards på webben och i mobila enheter, inklusive integrerat innehåll. En fullständig jämförelse finns i tabellen nedan.
| inglês | sueco |
|---|---|
| user | användare |
| interact | interagera |
| visualisations | visualiseringar |
| dashboards | dashboards |
| devices | enheter |
| comparison | jämförelse |
| table | tabellen |
| content | innehåll |
| full | fullständig |
| in | i |
| can | kan |
| including | inklusive |
| view | visa |
| mobile | mobila |
| the web | webben |
| and | och |
EN This table shows which of these features are available by platform.
SV Den här tabellen visar vilka av dessa funktioner som är tillgängliga på vilken plattform.
| inglês | sueco |
|---|---|
| table | tabellen |
| shows | visar |
| features | funktioner |
| platform | plattform |
| of | av |
| this | här |
| these | dessa |
EN Devil woman sitting at the table next a pumpkins and smiling looking at the camera 3491381 Stock Photo at Vecteezy
SV djävulskvinna som sitter vid bordet bredvid en pumpor och ler och tittar på kameran 3491381 Stock Photo
| inglês | sueco |
|---|---|
| sitting | sitter |
| table | bordet |
| stock | stock |
| photo | photo |
| next | bredvid |
| camera | kameran |
| and | och |
| looking | som |
| the | vid |
EN Devil woman sitting at the table next a pumpkins and smiling looking at the camera Free Photo
SV djävulskvinna som sitter vid bordet bredvid en pumpor och ler och tittar på kameran Gratis foto
| inglês | sueco |
|---|---|
| sitting | sitter |
| table | bordet |
| free | gratis |
| photo | foto |
| next | bredvid |
| camera | kameran |
| and | och |
| looking | som |
| the | vid |
EN Minced pork salad with spices on a wooden table 1899774 Stock Photo at Vecteezy
SV malet fläsksallad med kryddor på ett träbord 1899774 Stock Photo
| inglês | sueco |
|---|---|
| wooden | trä |
| table | bord |
| stock | stock |
| photo | photo |
| a | ett |
| with | med |
EN Minced pork salad with spices on a wooden table Pro Photo
SV malet fläsksallad med kryddor på ett träbord Pro foto
| inglês | sueco |
|---|---|
| wooden | trä |
| table | bord |
| photo | foto |
| a | ett |
| pro | pro |
| with | med |
EN Christmas mulled red wine with spices and fruits on a dark table. 3407399 Stock Photo at Vecteezy
SV jul glöggrött vin med kryddor och frukter på ett mörkt bord. 3407399 Stock Photo
| inglês | sueco |
|---|---|
| christmas | jul |
| wine | vin |
| dark | mörkt |
| table | bord |
| stock | stock |
| photo | photo |
| a | ett |
| and | och |
| with | med |
EN Christmas mulled red wine with spices and fruits on a dark table. Pro Photo
SV jul glöggrött vin med kryddor och frukter på ett mörkt bord. Pro foto
| inglês | sueco |
|---|---|
| christmas | jul |
| wine | vin |
| dark | mörkt |
| table | bord |
| photo | foto |
| a | ett |
| pro | pro |
| and | och |
| with | med |
EN Table setting with food and drink 1369753 Stock Photo at Vecteezy
SV dukning med mat och dryck 1369753 Stock Photo
| inglês | sueco |
|---|---|
| food | mat |
| drink | dryck |
| stock | stock |
| photo | photo |
| and | och |
| with | med |
EN Table setting with food and drink Free Photo
SV dukning med mat och dryck Gratis foto
| inglês | sueco |
|---|---|
| food | mat |
| drink | dryck |
| free | gratis |
| photo | foto |
| and | och |
| with | med |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
round table round each round round trip single round second round next round round the clock round robin year round round logo round up enjoyable round round head round off perfectly round off area round go round round neck ve round available round round tables open year round round good choice all round year round open next round interviews round cable cut round round bars allows round up round full round round at finca round expansion board almost year round graphite round carpet all round option round of squats blush round carpet educational airwaves round peach round carpet grey round carpet round forms resembling completing the round round of reporting diameter as round a nice round swimwear round up round is a
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe