EN Whenever you’re travelling in such a country, Tinder will send you a notification. If you’re showing your sexual preference in your profile, this will automatically become invisible until you leave said area.
Traduzir "profile whenever" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "profile whenever" de inglês para sueco
Traduções de profile whenever
"profile whenever" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
| profile | att av bort de den det din du eller en ett göra har konto logga profil profilbild på registrera se skapa ut vara vi vår är |
| whenever | använder att av behöver data de dem dessa det din dina du du vill eller en ett för för att har hos i in med när och på ska skapa som så så att till tillbaka var vi vilka vill är |
Tradução de inglês para sueco de profile whenever
inglês
sueco
SV När du reser i ett sådant land skickar Tinder ett meddelande till dig. Om du visar din sexuella preferens i din profil blir detta automatiskt osynligt tills du lämnar området.
| inglês | sueco |
|---|---|
| country | land |
| tinder | tinder |
| showing | visar |
| profile | profil |
| automatically | automatiskt |
| area | området |
| in | i |
| if | om |
| a | ett |
| you | du |
| this | detta |
| leave | lämnar |
EN This doesn?t mean the website will know your identity, but they will likely assign you a profile number and be able to recognize you whenever you return to their website, even when you use incognito mode or a hidden IP address.
SV Detta betyder inte att webbplatsen kommer att veta din identitet, men de kommer sannolikt att tilldela dig ett profilnummer och kunna känna igen dig när du återvänder till deras hemsida, även när du använder inkognitoläge eller en dold IP-adress.
| inglês | sueco |
|---|---|
| likely | sannolikt |
| hidden | dold |
| ip | ip |
| incognito mode | inkognitoläge |
| identity | identitet |
| be | är |
| address | adress |
| use | använder |
| the | de |
| but | en |
| you | du |
| recognize | känna igen |
| or | eller |
| this | detta |
| website | webbplatsen |
| know | veta |
| a | ett |
| return | att |
| their | deras |
| will | kommer |
EN When you log in with Facebook, Tinder can automatically access certain parts of your Facebook profile: your name, profile picture, date of birth, all of your Facebook photos, pages liked by you and your email address.
SV När du loggar in med Facebook kan Tinder automatiskt komma åt vissa delar av din Facebook-profil: ditt namn, din profilbild, ditt födelsedatum, alla dina Facebook-bilder, sidor som du gillar och din e-postadress.
| inglês | sueco |
|---|---|
| log | loggar |
| tinder | tinder |
| automatically | automatiskt |
| access | komma åt |
| parts | delar |
| name | namn |
| address | postadress |
| profile | profil |
| in | in |
| of | av |
| when | när |
| you | du |
| photos | bilder |
| pages | sidor |
| certain | vissa |
| can | kan |
| all | alla |
| and | och |
EN If you used Facebook to sign up for Tinder, someone easily could find your Facebook profile since Tinder pulls your profile picture from Facebook
SV Om du använde Facebook för att registrera dig på Tinder kan någon enkelt hitta din Facebook-profil, eftersom Tinder tar din profilbild från Facebook
| inglês | sueco |
|---|---|
| used | använde |
| tinder | tinder |
| easily | enkelt |
| find | hitta |
| profile | profil |
| sign up | registrera |
| if | om |
| you | du |
| from | från |
| someone | att |
EN Give the new profile a Name and decide if it?s going to be a Kid profile
SV Ge den nya profilen ett namn och bestäm om den ska bli en barnprofil
| inglês | sueco |
|---|---|
| give | ge |
| name | namn |
| new | nya |
| if | om |
| and | och |
| a | ett |
EN Information for lawyers Claim a profile Sign in Register a new lawyer profile FAQ Prices
SV Information till advokater Ta ägarskap av din profil Logga in Min profil saknas Vanliga frågor Priser
| inglês | sueco |
|---|---|
| lawyers | advokater |
| profile | profil |
| faq | vanliga frågor |
| prices | priser |
| information | information |
| in | in |
| a | till |
EN Claiming a profile is free and doesn't require to give any billing information. You can claim and use your profile for Free, as long as you want.
SV Det är gratis att göra anspråk på en profil, vi kräver ingen betalningsinformation. Du kan använda din profil gratis så länge du önskar.
| inglês | sueco |
|---|---|
| profile | profil |
| claim | anspråk |
| long | länge |
| free | gratis |
| use | använda |
| require | kräver |
| to | göra |
| can | du kan |
EN The more reviews, the more confidence potential new clients will have in you and your profile,and the higher up in the search results your profile will appear
SV Ju fler recensioner, desto högre upp i sökresultaten kommer du att rankas
| inglês | sueco |
|---|---|
| reviews | recensioner |
| in | i |
| higher | högre |
| you | du |
| appear | att |
| the | desto |
| more | fler |
| up | upp |
| will | kommer |
EN Get a better score with your reviews and stands out from the crowd with your profile. Users tends to choose a profile that has more reviews and a good score on his expertise.
SV Med en högre poängsumma kommer du att sticka ut från mängden. Användare kommer att välja den profil med flest recensioner och högst poängsumma inom sitt ämnesområde.
| inglês | sueco |
|---|---|
| reviews | recensioner |
| profile | profil |
| users | användare |
| choose | välja |
| your | du |
| out | ut |
| on | högst |
| and | och |
| his | en |
| from | från |
EN When you log in on your profile, you have access to your lawyer dashboard, and settings. This is where you can edit everything and customize your profile instantly.
SV När du loggar in får du tillgång till din advokat-dashboard. Här kan du ändra och anpassa profilen så som du själv vill.
| inglês | sueco |
|---|---|
| log | loggar |
| lawyer | advokat |
| dashboard | dashboard |
| is | är |
| in | in |
| access | tillgång |
| you | du |
| and | och |
| this | här |
EN You can’t find your profile? Register your profile in 2 minutes
SV Hittar du inte din profil? Registrera dig på 2 minuter
| inglês | sueco |
|---|---|
| find | hittar |
| profile | profil |
| minutes | minuter |
| you | du |
| register | registrera |
EN The benefits are available to all family members added to your profile. You can add family members to your profile easily in the OmaMehiläinen app.
SV Förmånerna gäller för alla familjemedlemmar som hör till din profil. Du kan enkelt lägga till familjemedlemmar i din profil i MinMehiläinen-appen.
| inglês | sueco |
|---|---|
| profile | profil |
| easily | enkelt |
| app | appen |
| in | i |
| you | du |
| to | hör |
| all | alla |
| add | lägga till |
| can | du kan |
EN Family members over the age of 18 can send and accept requests to be added to a family profile in their own profile
SV Personer över 18 år kan själva skicka en inbjudan till familjeprofilen och godkänna den
| inglês | sueco |
|---|---|
| members | personer |
| and | själva |
| to | skicka |
| of | över |
| can | kan |
EN Information for lawyers Claim a profile Sign in Register a new lawyer profile FAQ Prices
SV Information till advokater Ta ägarskap av din profil Logga in Min profil saknas Vanliga frågor Priser
| inglês | sueco |
|---|---|
| lawyers | advokater |
| profile | profil |
| faq | vanliga frågor |
| prices | priser |
| information | information |
| in | in |
| a | till |
EN Get a better score with your reviews and stands out from the crowd with your profile. Users tends to choose a profile that has more reviews and a good score on his expertise.
SV Med en högre poängsumma kommer du att sticka ut från mängden. Användare kommer att välja den profil med flest recensioner och högst poängsumma inom sitt ämnesområde.
| inglês | sueco |
|---|---|
| reviews | recensioner |
| profile | profil |
| users | användare |
| choose | välja |
| your | du |
| out | ut |
| on | högst |
| and | och |
| his | en |
| from | från |
EN When you log in on your profile, you have access to your lawyer dashboard, and settings. This is where you can edit everything and customize your profile instantly.
SV När du loggar in får du tillgång till din advokat-dashboard. Här kan du ändra och anpassa profilen så som du själv vill.
| inglês | sueco |
|---|---|
| log | loggar |
| lawyer | advokat |
| dashboard | dashboard |
| is | är |
| in | in |
| access | tillgång |
| you | du |
| and | och |
| this | här |
EN Claiming a profile is free and doesn't require to give any billing information. You can claim and use your profile for Free, as long as you want.
SV Det är gratis att göra anspråk på en profil, vi kräver ingen betalningsinformation. Du kan använda din profil gratis så länge du önskar.
| inglês | sueco |
|---|---|
| profile | profil |
| claim | anspråk |
| long | länge |
| free | gratis |
| use | använda |
| require | kräver |
| to | göra |
| can | du kan |
EN The more reviews, the more confidence potential new clients will have in you and your profile,and the higher up in the search results your profile will appear
SV Ju fler recensioner, desto högre upp i sökresultaten kommer du att rankas
| inglês | sueco |
|---|---|
| reviews | recensioner |
| in | i |
| higher | högre |
| you | du |
| appear | att |
| the | desto |
| more | fler |
| up | upp |
| will | kommer |
EN You can’t find your profile? Register your profile in 2 minutes
SV Hittar du inte din profil? Registrera dig på 2 minuter
| inglês | sueco |
|---|---|
| find | hittar |
| profile | profil |
| minutes | minuter |
| you | du |
| register | registrera |
EN Before your request to connect your Trustpilot profile with a social network profile is carried out, you’ll be told which information we will collect from that social network
SV När du ber om att koppla ihop din Trustpilot-profil med en profil på det sociala nätverket kommer du informeras om vilken information som vi samlar in från det sociala nätverket i fråga
| inglês | sueco |
|---|---|
| trustpilot | trustpilot |
| profile | profil |
| information | information |
| we | vi |
| social | sociala |
| is | är |
| connect | koppla |
| collect | samlar |
| to | när |
| from | från |
| will | kommer |
EN You can disconnect your social network profile from your Trustpilot profile via your Trustpilot account at any time
SV Genom inställningarna på ditt Trustpilot-konto kan du när som helst ta bort kopplingen mellan din profil på det sociala nätverket och din Trustpilot-profil
| inglês | sueco |
|---|---|
| trustpilot | trustpilot |
| profile | profil |
| account | konto |
| social | sociala |
| you | du |
| via | och |
| your | ditt |
EN However, your social network profile picture will remain on your Trustpilot profile unless you change it and we will retain your name and email address.
SV Däremot så kommer din profilbild från ditt sociala nätverk vara kvar på din Trustpilot-profil om du inte ändrar den och vi kommer att behålla ditt namn och din e-postadress.
| inglês | sueco |
|---|---|
| however | däremot |
| trustpilot | trustpilot |
| name | namn |
| address | postadress |
| change | ändrar |
| profile | profil |
| we | vi |
| social | sociala |
| network | nätverk |
| you | du |
| and | och |
| remain | kvar |
| will | kommer |
| your | ditt |
EN If you connect to a social network, information such as your profile photo, your name, birth year and approximate location will be collected from your social network profile and used to identify you on our platform
SV Om du ansluter till ett socialt nätverk kommer information såsom ditt profilfoto, ditt namn, ditt födelseår och ungefärliga plats att samlas in från din profil på det sociala nätverket och användas för att identifiera dig på vår plattform
| inglês | sueco |
|---|---|
| information | information |
| profile | profil |
| platform | plattform |
| location | plats |
| social | sociala |
| year | år |
| connect | ansluter |
| network | nätverk |
| as | som |
| you | du |
| identify | identifiera |
| used | användas |
| from | från |
| our | vår |
| a | ett |
| your | ditt |
| will | kommer |
EN Before your request to connect your Trustpilot profile with a social network profile is carried out, you’ll be told which information we will collect from that social network
SV När du ber om att koppla ihop din Trustpilot-profil med en profil på det sociala nätverket kommer du informeras om vilken information som vi samlar in från det sociala nätverket i fråga
| inglês | sueco |
|---|---|
| trustpilot | trustpilot |
| profile | profil |
| information | information |
| we | vi |
| social | sociala |
| is | är |
| connect | koppla |
| collect | samlar |
| to | när |
| from | från |
| will | kommer |
EN You can disconnect your social network profile from your Trustpilot profile via your Trustpilot account at any time
SV Genom inställningarna på ditt Trustpilot-konto kan du när som helst ta bort kopplingen mellan din profil på det sociala nätverket och din Trustpilot-profil
| inglês | sueco |
|---|---|
| trustpilot | trustpilot |
| profile | profil |
| account | konto |
| social | sociala |
| you | du |
| via | och |
| your | ditt |
EN However, your social network profile picture will remain on your Trustpilot profile unless you change it and we will retain your name and email address.
SV Däremot så kommer din profilbild från ditt sociala nätverk vara kvar på din Trustpilot-profil om du inte ändrar den och vi kommer att behålla ditt namn och din e-postadress.
| inglês | sueco |
|---|---|
| however | däremot |
| trustpilot | trustpilot |
| name | namn |
| address | postadress |
| change | ändrar |
| profile | profil |
| we | vi |
| social | sociala |
| network | nätverk |
| you | du |
| and | och |
| remain | kvar |
| will | kommer |
| your | ditt |
EN If you connect to a social network, information such as your profile photo, your name, birth year and approximate location will be collected from your social network profile and used to identify you on our platform
SV Om du ansluter till ett socialt nätverk kommer information såsom ditt profilfoto, ditt namn, ditt födelseår och ungefärliga plats att samlas in från din profil på det sociala nätverket och användas för att identifiera dig på vår plattform
| inglês | sueco |
|---|---|
| information | information |
| profile | profil |
| platform | plattform |
| location | plats |
| social | sociala |
| year | år |
| connect | ansluter |
| network | nätverk |
| as | som |
| you | du |
| identify | identifiera |
| used | användas |
| from | från |
| our | vår |
| a | ett |
| your | ditt |
| will | kommer |
EN The test measures fatty acids from full blood, which means it gives a precise profile of the fatty acid profile of the current feeding
SV Testet mäter fettsyror från fullblod, så den ger en pålitlig bild av kostens fettsyraprofil
| inglês | sueco |
|---|---|
| gives | ger |
| of | av |
| from | från |
EN Before your request to connect your Trustpilot profile with a social network profile is carried out, you’ll be told which information we will collect from that social network
SV När du ber om att koppla ihop din Trustpilot-profil med en profil på det sociala nätverket kommer du informeras om vilken information som vi samlar in från det sociala nätverket i fråga
| inglês | sueco |
|---|---|
| trustpilot | trustpilot |
| profile | profil |
| information | information |
| we | vi |
| social | sociala |
| is | är |
| connect | koppla |
| collect | samlar |
| to | när |
| from | från |
| will | kommer |
EN You can disconnect your social network profile from your Trustpilot profile via your Trustpilot account at any time
SV Genom inställningarna på ditt Trustpilot-konto kan du när som helst ta bort kopplingen mellan din profil på det sociala nätverket och din Trustpilot-profil
| inglês | sueco |
|---|---|
| trustpilot | trustpilot |
| profile | profil |
| account | konto |
| social | sociala |
| you | du |
| via | och |
| your | ditt |
EN However, your social network profile picture will remain on your Trustpilot profile unless you change it and we will retain your name and email address.
SV Däremot så kommer din profilbild från ditt sociala nätverk vara kvar på din Trustpilot-profil om du inte ändrar den och vi kommer att behålla ditt namn och din e-postadress.
| inglês | sueco |
|---|---|
| however | däremot |
| trustpilot | trustpilot |
| name | namn |
| address | postadress |
| change | ändrar |
| profile | profil |
| we | vi |
| social | sociala |
| network | nätverk |
| you | du |
| and | och |
| remain | kvar |
| will | kommer |
| your | ditt |
EN If you connect to a social network, information such as your profile photo, your name, birth year and approximate location will be collected from your social network profile and used to identify you on our platform
SV Om du ansluter till ett socialt nätverk kommer information såsom ditt profilfoto, ditt namn, ditt födelseår och ungefärliga plats att samlas in från din profil på det sociala nätverket och användas för att identifiera dig på vår plattform
| inglês | sueco |
|---|---|
| information | information |
| profile | profil |
| platform | plattform |
| location | plats |
| social | sociala |
| year | år |
| connect | ansluter |
| network | nätverk |
| as | som |
| you | du |
| identify | identifiera |
| used | användas |
| from | från |
| our | vår |
| a | ett |
| your | ditt |
| will | kommer |
EN All Google Partners have an official partner profile with Google. You can find our partner profile here.
SV Alla Google Partners har en officiell partnerprofil hos Google. Du hittar vår partnerprofil här.
| inglês | sueco |
|---|---|
| official | officiell |
| partners | partners |
| find | hittar |
| with | hos |
| you | du |
| our | vår |
| here | är |
| an | en |
| all | alla |
| can | har |
EN Tap your profile picture to open your profile
SV Tryck på din profilbild för att öppna profilen
| inglês | sueco |
|---|---|
| tap | tryck |
| open | öppna |
| your | din |
| profile | profilbild |
EN Tap your profile picture to open your profile
SV Tryck på din profilbild för att öppna din profil.
| inglês | sueco |
|---|---|
| tap | tryck |
| profile | profil |
| open | öppna |
| your | din |
EN Log in to your Pinterest account, then click your profile picture in the top right-hand corner of your screen to open your profile
SV Logga in på ditt Pinterest-konto och klicka sedan på din profilbild längst upp till höger på skärmen för att öppna din profil
| inglês | sueco |
|---|---|
| click | klicka |
| screen | skärmen |
| account | konto |
| profile | profil |
| in | in |
| right | höger |
| of | upp |
| log | logga |
| your | ditt |
| open | öppna |
EN Log in to your Pinterest account, then tap your profile picture in the bottom-right corner of your screen to open your profile
SV Logga in på ditt Pinterest-konto och tryck på din profilbild längst ner till höger på skärmen för att öppna din profil
| inglês | sueco |
|---|---|
| tap | tryck |
| screen | skärmen |
| right | höger |
| in | in |
| account | konto |
| profile | profil |
| log | logga |
| your | ditt |
| open | öppna |
EN Log in to your Pinterest account, then tap your profile picture in the bottom right-hand corner of your screen to open your profile
SV Logga in på ditt Pinterest-konto och tryck på din profilbild längst ner till höger på skärmen för att öppna din profil
| inglês | sueco |
|---|---|
| tap | tryck |
| screen | skärmen |
| right | höger |
| in | in |
| account | konto |
| profile | profil |
| log | logga |
| your | ditt |
| open | öppna |
EN The Profile and Game Library information will also be available via web on the profile menu dropdown
SV Profil- och spelbiblioteksinformationen kommer också att vara tillgänglig i profilmenylistrutan på webben.
EN Profile information: You may also complete an optional registration profile, which may include your name, gender, birth date, contact phone number and any additional optional information you choose to provide.
SV Profilinformation: Du kan även skapa en profil när du registrerat dig (detta är valfritt). Uppgifter du anger i profilen kan inkludera ditt namn, kön, födelsedatum och telefonnummer samt ytterligare uppgifter som du kan välja att ange.
EN Whenever your dog needs a walk.
SV När din hund behöver en promenad.
| inglês | sueco |
|---|---|
| whenever | när |
| dog | hund |
| needs | behöver |
| walk | promenad |
| your | din |
EN Standard Package: prompt support, including Customer Success Management (CSM). There for you whenever you need assistance.
SV Standardpaket: snabb support, inklusive Customer Success Management (CSM). Där för dig när du behöver hjälp.
| inglês | sueco |
|---|---|
| customer | customer |
| success | success |
| including | inklusive |
| management | management |
| support | support |
| assistance | hjälp |
| there | är |
| for | för |
EN They all score well on speed and server location, meaning you?ll be able to watch whatever you want, whenever you want on your Chromecast
SV De får allihop höga poäng med avseende på hastighet och serverplats, vilket innebär att du kan se vad du vill, när du vill på din Chromecast
| inglês | sueco |
|---|---|
| score | poäng |
| speed | hastighet |
| chromecast | chromecast |
| server location | serverplats |
| they | de |
| on | höga |
| be | är |
| to | innebär |
| able | du kan |
| well | att |
| watch | se |
EN Whenever you connect your device to a public Wi-Fi network, hackers are able to intercept your data and can then abuse that data in many different ways
SV När du ansluter din enhet till ett offentligt Wi-Fi-nätverk kan hackare fånga upp din data och kan sedan missbruka denna data på många olika sätt
| inglês | sueco |
|---|---|
| device | enhet |
| public | offentligt |
| hackers | hackare |
| data | data |
| ways | sätt |
| wi-fi | wi-fi-nätverk |
| network | nätverk |
| many | många |
| connect | ansluter |
| you | du |
| different | olika |
| a | ett |
| and | och |
EN With the Traveler Alert function, the app now warns you whenever you enter a country or area which has laws against LGBTQ+ people.
SV Med Traveler Alert-funktionen varnar appen nu dig när du kommer in i ett land eller område som har lagar som är negativa för LGBTQ+-personer.
| inglês | sueco |
|---|---|
| function | funktionen |
| warns | varnar |
| area | område |
| laws | lagar |
| now | nu |
| country | land |
| enter | för |
| or | eller |
| people | personer |
| app | appen |
| you | du |
| a | ett |
| which | är |
| against | i |
EN Use the incognito mode (private browsing) whenever you want to watch porn
SV Använd inkognito-läget (privat surfning) när du vill titta på porr
| inglês | sueco |
|---|---|
| use | använd |
| porn | porr |
| private | privat |
EN Whenever you’re shopping online, you can click the Honey extension at the top of your browser to see which discounts are available.
SV När du shoppar online kan du klicka på Honey-tillägget högst upp i webbläsaren för att se vilka rabatter som finns tillgängliga.
| inglês | sueco |
|---|---|
| online | online |
| click | klicka |
| browser | webbläsaren |
| discounts | rabatter |
| you | du |
| see | se |
| to | till |
| the | när |
| whenever | som |
EN As mentioned before, Honey earns commissions whenever a member buys something using one of their discount codes
SV Som tidigare nämnts får Honey provision när en medlem köper något med en av deras rabattkoder
| inglês | sueco |
|---|---|
| mentioned | nämnts |
| member | medlem |
| honey | honey |
| of | av |
| their | deras |
| whenever | som |
| as | med |
EN Whenever Honey is very active, its memory will grow
SV När Honey är mycket aktivt växer dess minne
| inglês | sueco |
|---|---|
| whenever | när |
| very | mycket |
| active | aktivt |
| memory | minne |
| honey | honey |
| grow | växer |
| is | är |
EN A small annoyance we had was that the software is tied to the taskbar and minimizes whenever you click anywhere beyond that screen
SV Ett litet irritationsmoment var att programvaran är knuten till Aktivitetsfältet och minimeras när du klickar någonstans utanför den skärmen
| inglês | sueco |
|---|---|
| small | litet |
| click | klickar |
| screen | skärmen |
| is | är |
| you | du |
| the software | programvaran |
| and | och |
| a | ett |
| anywhere | att |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
profile whenever whenever whenever you’re travelling continuing supervision whenever whenever you’re updates whenever alerts whenever server whenever tasks whenever device whenever available whenever privacy whenever account whenever browser whenever set whenever website whenever know whenever everyone whenever end users whenever must whenever whenever someone choose whenever security whenever update whenever content whenever email whenever logo whenever notified whenever whenever possible enjoy whenever business whenever experience whenever whenever you want add users whenever paper whenever possible whenever start whenever wherever and whenever whenever you send automated whenever whenever she visited whenever your dog whenever an employee recognize you whenever whenever you interact warns you whenever whenever a confidential proper attention whenever delete backups whenever eat lunch whenever
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe