SV Termen ?inkognito? verkar tala för sig själv. När du aktiverar inkognitoläget är du inkognito eller oigenkännlig. Det är i alla fall tanken. I praktiken är du dock långt ifrån oigenkännlig.
Traduzir "använd inkognito läget" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "använd inkognito läget" de sueco para inglês
Traduções de använd inkognito läget
"använd inkognito läget" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de använd inkognito läget
sueco
inglês
EN The term ?incognito? seems to speak for itself. When you enable the incognito mode, you?re incognito, or unrecognizable. At least, that?s the idea. In practice, however, you?re far from unrecognizable.
| sueco | inglês |
|---|---|
| termen | the term |
| verkar | seems |
| tala | speak |
| aktiverar | enable |
| inkognitoläget | the incognito mode |
| långt | far |
SV Använd inkognito-läget (privat surfning) när du vill titta på porr
EN Use the incognito mode (private browsing) whenever you want to watch porn
| sueco | inglês |
|---|---|
| använd | use |
| när | whenever |
| titta | watch |
| porr | porn |
SV En viktig sak att notera är att inkognito-läget inte ensamt kommer att räcka för att hålla dig anonym
EN An important fact to note is that using just the incognito mode won?t be enough to help keep you anonymous
| sueco | inglês |
|---|---|
| viktig | important |
| notera | note |
| dig | you |
| anonym | anonymous |
SV Det är därför vi råder dig att alltid använda inkognito-läget tillsammans med VPN.
EN That?s why we advise you to always use the private browsing mode along with a VPN.
| sueco | inglês |
|---|---|
| alltid | always |
| vpn | vpn |
SV Om du samtidigt använder inkognito-läget i webbläsaren kommer inte ens din egen dator att minnas var du har varit.
EN If you use the incognito mode of your browser at the same time, not even your own computer will remember where you’ve been.
| sueco | inglês |
|---|---|
| om | if |
| använder | use |
| webbläsaren | browser |
| dator | computer |
SV Som diskuterats ovan är endast inkognito-läget inte tillräckligt för att kunna surfa på internet anonymt. Om du vill göra detta så är det viktigt att vidta extra försiktighetsåtgärder. Möjliga åtgärder är bland annat följande:
EN As discussed above, using only the incognito mode isn?t enough to be able to surf the internet anonymously. If you wish to do this, it?s important to take extra precautions. Possible measures include:
| sueco | inglês |
|---|---|
| tillräckligt | enough |
| anonymt | anonymously |
| viktigt | important |
| extra | extra |
| åtgärder | measures |
SV Match mellan AC Milan-laget och Steaua Bucharest-laget under säsongen 1988/1989 (slutresultat 4-0)
EN Match between the AC Milan team and the Steaua Bucharest team in the 1988/89 season (final score 4-0)
| sueco | inglês |
|---|---|
| match | match |
SV I scenöversikten sorterar du filmens alla scener och får överblick. I Storyboard-läget ordnar du scenerna mer i detalj och lägger till texter och effekter. I Tidslinje-läget utförs alla komplicerade redigeringar.
EN In the scene overview, you can sort movie scenes at a glance. In story mode you can arrange scenes and apply titles and effects to them. Timeline mode is where more complicated edits are made.
| sueco | inglês |
|---|---|
| scener | scenes |
| överblick | overview |
| effekter | effects |
SV I scenöversikten sorterar du filmens alla scener och får överblick. I Storyboard-läget ordnar du scenerna mer i detalj och lägger till texter och effekter. I Tidslinje-läget utförs alla komplicerade redigeringar.
EN In the scene overview, you can sort movie scenes at a glance. In story mode you can arrange scenes and apply titles and effects to them. Timeline mode is where more complicated edits are made.
| sueco | inglês |
|---|---|
| scener | scenes |
| överblick | overview |
| effekter | effects |
SV generellt är det enklare att starta inkognito-läge i stället för att manuellt ta bort historiken varje gång du surfat klart.
EN In general, it’s easier to simply start up incognito mode instead of manually deleting your history every time before you close a window.
| sueco | inglês |
|---|---|
| generellt | general |
| enklare | easier |
| manuellt | manually |
SV I slutet av fältet Mål lägger du till ?-inkognito? (utanför citationstecknen och med ett blanksteg precis framför dem)
EN At the end of the ?Target? field, add ?-incognito? (outside the quotes and with a space just before them)
| sueco | inglês |
|---|---|
| mål | target |
| lägger | add |
SV Microsoft Edge tillåter ännu inte sina användare att starta webbläsaren i inkognito-läge som standard. Detta kan komma att ingå i framtida uppdateringar.
EN Microsoft Edge doesn?t yet allow its users to start the browser in inPrivate mode by default. This may be included in future updates.
| sueco | inglês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| edge | edge |
| tillåter | allow |
| användare | users |
| standard | default |
| framtida | future |
| uppdateringar | updates |
SV Har du ställt in din webbläsare att öppna inkognito-läge automatiskt? Gör då helt enkelt motsatsen till de steg du har vidtagit för att aktivera detta alternativ, vilket kan hittas i de tidigare avsnitten
EN Have you set your browser to open incognito mode automatically? Then simply do the opposite of the steps you have taken to activate this option, as can be found in the previous sections
| sueco | inglês |
|---|---|
| webbläsare | browser |
| automatiskt | automatically |
| helt | set |
| aktivera | activate |
| alternativ | option |
| hittas | be found |
| tidigare | previous |
SV Men, du kommer inte långt med bara inkognito-läge.
EN However, you won?t get far with just the incognito mode.
| sueco | inglês |
|---|---|
| långt | far |
| med | with |
SV Använda bara inkognito-läge är inte tillräckligt för att du ska kunna surfa på internet anonymt. Om detta är ditt mål så är det viktigt att vidta extra försiktighetsåtgärder. Ett antal åtgärder som hjälper:
EN Using just the incognito mode isn?t enough to enable you to surf the internet anonymously. If this is your goal, it?s important to take extra precautions. A number of actions will help:
| sueco | inglês |
|---|---|
| tillräckligt | enough |
| anonymt | anonymously |
| mål | goal |
| viktigt | important |
| extra | extra |
| hjälper | help |
SV Använd Coherence™-läget för att dölja Windows när du använder Windows-applikationer och växla mellan Mac och Windows med ett enda klick eller svep
EN Use Coherence™ Mode to hide Windows while using Windows applications and toggle between Mac and Windows with a single click or swipe
| sueco | inglês |
|---|---|
| dölja | hide |
| windows | windows |
| mac | mac |
| klick | click |
SV Använd din Mac eller PC som en andra bildskärm i läget Duet Target Display.
EN Use your Mac or PC as a second monitor in Duet Target Display Mode.
SV Använd autentisering i de länder där PSD2 är lanserat, använd undantag automatiskt där det går, eller använd autentisering för att minska risken för bedrägliga transaktioner.
EN Apply authentication in PSD2-live countries, automatically use exemptions where possible, or use authentication to reduce the risk of fraudulent transactions.
| sueco | inglês |
|---|---|
| använd | use |
| autentisering | authentication |
| länder | countries |
| där | where |
| automatiskt | automatically |
| transaktioner | transactions |
SV Sådana ytterligare villkor kan utgöra tillägg till dessa användningsvillkor eller, i den utsträckning de är oförenliga med innehållet i eller avsikten med dessa användningsvillkor, ha företräde framför dessa användningsvillkor.
EN Such additional terms may be in addition to these Terms of Use or, to the extent they are inconsistent with the content or intent of these Terms of Use, will supersede these Terms of Use.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ytterligare | additional |
| tillägg | addition |
| utsträckning | extent |
SV Jag har använt Ahrefs i över 8 år och kan inte se mig själv driva vår online-verksamhet utan det vid det här laget.
EN I’ve been using Ahrefs for over 8 years and I just can’t see myself running our online business without it at this point.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| kan | can |
SV Det här läget säkerställer endast att dina online-aktiviteter inte sparas i datorns historik
EN This mode solely ensures your online activities aren’t saved to the history of your computer
| sueco | inglês |
|---|---|
| säkerställer | ensures |
| inte | aren’t |
| datorns | computer |
| historik | history |
SV Firefox kommer nu som standard att använda inställningarna för läget Privat surfning. Det normala webbläsargränssnittet kommer att visas och du kommer inte att se någon skillnad i Firefox webbläsarfönster.
EN Firefox will now use the Private Browsing mode settings by default. The normal browser interface will be displayed and you won?t see any difference in the Firefox browser window.
| sueco | inglês |
|---|---|
| firefox | firefox |
| nu | now |
| standard | default |
| inställningarna | settings |
| normala | normal |
| skillnad | difference |
SV Om du har följt stegen ovan kommer webbläsaren automatiskt att öppna det privata läget.
EN If you have followed the steps above, the browser will automatically open the private mode.
| sueco | inglês |
|---|---|
| följt | followed |
| automatiskt | automatically |
SV Om du inte använder det privata läget kommer alla webbplatser du besöker att nätt lagras på din dator
EN If you don?t use the private mode, all websites you visit will be neatly stored on your computer
| sueco | inglês |
|---|---|
| använder | use |
| webbplatser | websites |
| dator | computer |
SV Som du säkert förstått vid det här laget följer stora nackdelar och risker med big data
EN As you?ll probably understand by now, big data comes with a lot of disadvantages and risks
| sueco | inglês |
|---|---|
| risker | risks |
| data | data |
SV De stod inför höga kostnader för att upprätthålla privat datalagringsinfrastruktur och läget var kritiskt när man anlitade experter från Unit4 för att optimera systemet.
EN They faced high costs of maintaining private data storage infrastructure and it was challenging to staff Unit4 ERP experts to optimize the system.
| sueco | inglês |
|---|---|
| höga | high |
| kostnader | costs |
| upprätthålla | maintaining |
| privat | private |
| experter | experts |
SV Du har vid det här laget förmodligen fått ett mail från din VPN-tjänst som innehåller inloggningsinstruktioner och/eller en uppmaning att skapa ett eget lösenord
EN You have probably received an email by now from your VPN service containing login instructions and/or you will probably have created a password yourself
| sueco | inglês |
|---|---|
| förmodligen | probably |
| lösenord | password |
SV När du startar det privata läget kan du surfa på internet utan att ditt surfbeteende eller din internetdata spåras av webbläsaren
EN When you open the private mode, you can browse the internet without your browsing behavior and internet data being tracked by the browser
| sueco | inglês |
|---|---|
| spåras | tracked |
SV De här filerna har vanligtvis låsts av det program som skapat dem, vilket betyder att de inte kan öppnas eller köras och orsaka skada, men de kan inte heller raderas av F-Secure Anti-Virus i det här läget
EN Those files are usually locked by the application creating them, which means they cannot be opened or executed to do their damage, but also not deleted by F-Secure Anti-Virus at that point
| sueco | inglês |
|---|---|
| filerna | files |
| vanligtvis | usually |
| program | application |
| betyder | means |
| skada | damage |
SV Rob Rensenbrink från andderlecht-laget tappade precis sin sko under en viktig åtgärd i den belgiska ligan
EN Rob Rensenbrink of the andderlecht team just lost his shoe during an important action in the Belgian league
| sueco | inglês |
|---|---|
| precis | just |
| viktig | important |
| belgiska | belgian |
SV Final mellan Nantes och Auxerre, 16 juni 1979 Det segrande FC Nantes-laget, bredvid pokalen
EN Finale between Nantes and Auxerre, June 16, 1979 The team of FC Nantes victorious, next to the trophy
| sueco | inglês |
|---|---|
| juni | june |
| fc | fc |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Rugby, Frankrike-laget, Nya Zeeland, Bordeaux, South West, Nya Zeeland - All Blacks
EN Keywords used by Archives Sud Ouest to describe this photograph: Rugby Team France, New Zealand, Bordeaux, South West
| sueco | inglês |
|---|---|
| nyckelord | keywords |
| rugby | rugby |
| nya | new |
| bordeaux | bordeaux |
| south | south |
| west | west |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Rubgy, Frankrike-laget, South West, Nya Zeeland - All Blacks
EN Keywords used by Archives Sud Ouest to describe this photograph: Rubgy, France team, South West
| sueco | inglês |
|---|---|
| nyckelord | keywords |
| south | south |
| west | west |
SV Michel Platini och det franska laget vinner matchen mot Danmark på Parc des Princes under EM 1984
EN Michel Platini and the French team win the match against Denmark at the Parc des Princes at the 1984 European Championship.
| sueco | inglês |
|---|---|
| michel | michel |
| vinner | win |
| matchen | the match |
| danmark | denmark |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Fausto Coppi, Bianchi, Bianchi-laget, cykel, årgång, cyklist, mästare, mästare, Coppi, 1947, 1940-talet, Giro d'Italia,
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Fausto Coppi, Bianchi, Bianchi team, bicycle, vintage, cyclist, champion, champion, Coppi, 1947, 40s, giro d'italia,
| sueco | inglês |
|---|---|
| nyckelord | keywords |
| fausto | fausto |
| årgång | vintage |
| cyklist | cyclist |
| mästare | champion |
| d | d |
SV Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), Frankrike, söndag 12 juli 1998: VM 1998: Frankrike-Brasilien match på Stade de France: det franska laget vinner finalen mot Brasilien med 3 mål mot 0 och blir värld mästare för första gången
EN Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), France, Sunday July 12, 1998: 1998 World Cup: the France-Brazil match at the Stade de France: the French team wins the final against Brazil by 3 goals to 0 and becomes world champion for the first time
| sueco | inglês |
|---|---|
| juli | july |
| match | match |
| vinner | wins |
| finalen | the final |
| brasilien | brazil |
| mål | goals |
| värld | world |
| mästare | champion |
| första | first |
SV Manchester City-laget vann Europacupen 1971 1av Colorsport Imagesfrån
EN Manchester City team win the European Cup in...by Colorsport Imagesfrom
| sueco | inglês |
|---|---|
| colorsport | colorsport |
SV Det franska laget kronas till Europamästare för första gången i sin historia efter sin seger i finalen mot Spanien av målvakt Luis Arconada
EN The French team wins the European champion title for the first time in its history after winning in the final against Spain.
| sueco | inglês |
|---|---|
| första | first |
| historia | history |
| finalen | the final |
| spanien | spain |
SV Inter-laget efter att ha slagit Independiente 1-0 i Intercontinental Cup (Relegation) -finalen, Madrid (Spanien), 26 september 1964.
EN The Inter team after beating Independiente 1-0 in the Intercontinental Cup final (Relegation), Madrid (Spain), 26 September 1964.
| sueco | inglês |
|---|---|
| cup | cup |
| madrid | madrid |
| spanien | spain |
| september | september |
SV Det legendariska Bulls-laget 1992 - Tavlor och bilder
EN The legendary team of the Bulls in 1992 - Photographic print for sale
| sueco | inglês |
|---|---|
| legendariska | legendary |
SV Match mellan Miami Heat-laget och Chicago Bulls 1992. Michael Jordan och Cliff Levingston bakifrån. Slutresultat 100-116
EN Match between the Miami Heat team and the Chicago Bulls team in 1992. Michael Jordan and Cliff Levingston from behind. Final score 100-116
| sueco | inglês |
|---|---|
| match | match |
| miami | miami |
| chicago | chicago |
| bulls | bulls |
| michael | michael |
| jordan | jordan |
SV Match mellan Miami Heat-laget och Chicago Bulls 1991. Action av Michael Jordan.
EN Match between the Miami Heat team and the Chicago Bulls team in 1991. Action by Michael Jordan.
| sueco | inglês |
|---|---|
| match | match |
| miami | miami |
| chicago | chicago |
| bulls | bulls |
| action | action |
| michael | michael |
| jordan | jordan |
SV 24 apr 1998 - Chicago, IL, USA - Från vänster: Dennis Rodman, Scottie Pippen, Michael Jordan, Ron Harper och Toni Kukoc var stora delar av Bulls-laget som vann tre raka NBA-basketbasket för män 1996-1998 USA vann
EN Apr 24, 1998 - Chicago, IL, USA - From left: Dennis Rodman, Scottie Pippen, Michael Jordan, Ron Harper and Toni Kukoc were large parts of the Bulls team that won three straight NBA men's basketball titles from 1996-1998 USA won
| sueco | inglês |
|---|---|
| chicago | chicago |
| usa | usa |
| vänster | left |
| dennis | dennis |
| michael | michael |
| jordan | jordan |
| stora | large |
| delar | parts |
| vann | won |
| män | men |
SV Det franska laget segrade mot All Blacks 1999 - Tavlor och bilder
EN The French team victorious All Blacks in 1999 - Photographic print for sale
| sueco | inglês |
|---|---|
| all | all |
SV Det franska laget under nationalsången före matchen mot All Blacks vid världscupen 1999 (seger för Frankrike 43 till 31).
EN The French team during the national anthem before the match against the All Blacks at the 1999 World Cup (victory of France 43 to 31).
| sueco | inglês |
|---|---|
| matchen | the match |
| seger | victory |
SV Tack vare ett mål från Platini slog det franska laget Brasilien för första gången i sin historia den 1 april 1978
EN Thanks to a goal from Platini, the French team beats Brazil for the first time in its history on 1 April 1978
| sueco | inglês |
|---|---|
| mål | goal |
| brasilien | brazil |
| historia | history |
| april | april |
SV Det nya läget kommer att ge lite mer fara för Battlefield -världen.
EN The new mode will bring a bit more jeopardy to the Battlefield world.
| sueco | inglês |
|---|---|
| nya | new |
| battlefield | battlefield |
SV Men vid det laget hade man i Boston hunnit lägga ut offentliga dashboards med falldata i området och människor kunde se att den kulmen man hade fruktat faktiskt inte syntes i datan.
EN But Boston had, by that time, put up public dashboards showing case data in the area, and people were able to see that the spike they feared was not actually materialising in the data.
| sueco | inglês |
|---|---|
| boston | boston |
| offentliga | public |
| dashboards | dashboards |
| människor | people |
| faktiskt | actually |
| datan | the data |
SV Suncorp Stadium är också hemmaarena för Queensland Reds rugby union-laget, Queensland Roar fotbollslag och Brisbane Broncos rugby league-lag.
EN Suncorp Stadium is also the home ground for the Queensland Reds rugby union team, the Queensland Roar football team and the Brisbane Broncos rugby league team.
| sueco | inglês |
|---|---|
| rugby | rugby |
SV Först i världen lämnade telekomleverantören O2 över taket på The O2-arenan till Englands rugbyfans, så att de kunde visa sitt stöd för laget
EN In a world first, telecomm provider O2 handed over the roof of The O2 arena to England Rugby fans, enabling them to show their support for the team
| sueco | inglês |
|---|---|
| först | first |
| världen | world |
| stöd | support |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
använd inkognito läget inkognito inkognito eller oigenkännlig inkognito eller oigenkännlig bulls laget laget amerikanska laget frankrike laget franska laget vinner här laget följer england laget stöd för laget rugby union laget franska laget kronas bianchi laget kolla läget tidigt vid det laget här läget säkerställer läget är just läget som låter legendariska bulls laget läget för strategiskt läget framöver befintliga läget nya läget läget privat surfning goda geografiska läget aktiverat läget förbättrad bildskärm i läget läget var kritiskt använd använd denna gratis använd planviews programvara använd din iphone använd elektroniskt material använd intuitiva rapporterings använd smarta funktioner använd dina resurser använd anpassningsbara formulär wordpress använd page använd avancerad använd tableau bridge sömlöst använd windows använd samma biljett effektivt och använd använd bitdefender total använd vanliga kommunikationsprotokoll använd macos genvägen använd alltid privatsurfningsläge anslut och använd
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco