Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "personalised benefits" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "personalised benefits" de inglês para sueco

Traduções de personalised benefits

"personalised benefits" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

personalised alla att de det du en ha kan och personliga produkter se är
benefits alternativ använda att använda av bra de deras det finns detta dra nytta dra nytta av efter en erbjuda erbjuder ett från får för att fördelar fördelarna företag förmåner genom har i med nytta några organisationen produkter program resultat sina skapa som till tjänster vad vara vilka vinster är

Tradução de inglês para sueco de personalised benefits

inglês
sueco

EN Our Mobile Benefits include benefits for oral health, laboratory and vaccine services as well as benefits offered by our partners

SV Bland Mobilförmånerna hittar du aktuella förmåner för oral hälsa, laboratorie- och vaccintjänster och för våra samarbetspartner

inglês sueco
benefits förmåner
health hälsa
partners samarbetspartner
our våra
include och
for bland

EN Mobile Benefits provide you with valuable benefits. Mobile Benefits are easy to use with the OmaMehiläinen app.

SV Mobilförmånerna ger dig värdefulla fördelar. Mobilförmånerna är lätt tillgängliga via MinMehiläinen-appen.

inglês sueco
valuable värdefulla
easy lätt
benefits fördelar
app appen
are tillgängliga
provide ger
to via
you dig

EN Other benefits Other possible benefits shall be customary and facilitate the executive’s ability to perform its tasks, such as company car, occupational health care and health insurance.

SV Långsiktiga aktierelaterade incitamentsprogram ska beslutas av bolagsstämman och omfattas därför inte av ersättningsriktlinjerna.

inglês sueco
as därför
and och
the inte

EN Define metrics (KPIs) to measure the benefits to ensure that the activities of the program will result in the change needed to realize desired benefits

SV Definiera mätvärden (KPI:er) för att mäta fördelarna och säkerställa att programverksamheten kommer att resultera i den förändring som krävs för att uppnå önskade fördelar

inglês sueco
define definiera
kpis kpi
needed krävs
desired önskade
in i
change förändring
benefits fördelar
ensure säkerställa
the benefits fördelarna

EN The remuneration shall be on market terms and may consist of the following components: fixed base pay, variable pay, pension benefits and other benefits

SV Ersättningen ska vara marknadsmässig och kan bestå av följande komponenter: fast grundlön, rörlig ersättning, pensionsförmåner och andra förmåner

inglês sueco
remuneration ersättning
components komponenter
fixed fast
benefits förmåner
of av
other andra
following följande
and och
be vara

EN You can find the Mobile Benefits in the menu that opens by tapping the Add button at the bottom right of the OmaMehiläinen app, under Mobile Benefits

SV Mobilförmånerna finns längst ner till höger i MinMehiläinen-appen, i menyn som öppnas via knappen Mera

inglês sueco
button knappen
right höger
opens öppnas
in i
app appen
menu menyn

EN Please note that Mobile Benefits are not available in the OmaMehiläinen online service. Mobile Benefits are available with the OmaMehiläinen app.

SV Observera att de mobila förmånerna inte är tillgängliga i MinMehiläinen-webbtjänsten. Mobilförmånerna är tillgängliga via MinMehiläinen-appen.

inglês sueco
note observera
mobile mobila
in i
app appen
the de
not inte
with via
available tillgängliga

EN You can find all of the benefits in the menu that opens by tapping the Add button at the bottom right of the OmaMehiläinen app, under Mobile Benefits.

SV Du hittar alla förmåner längst ner till höger i MinMehiläinen-appen, under Mobilförmåner i menyn som öppnas via knappen Mera.

inglês sueco
you du
benefits förmåner
button knappen
right höger
opens öppnas
in i
app appen
find hittar
all alla
menu menyn

EN The benefits of integrating systems are well known to professionals. For translation, key benefits include:

SV Fördelarna med att integrera system är välkända för yrkesfolk. För översättning finns följande viktiga fördelar:

inglês sueco
integrating integrera
systems system
key viktiga
well att
translation översättning
the med
benefits fördelar
of finns
the benefits fördelarna

EN Learn about what employee benefits are and discover the different types of employee benefits, including the ones employees of different age groups value most.

SV Vad innebär permittering? Är det samma sak som att bli uppsagd eller varslad? I den här artikeln reder vi ut vad permittering betyder och hur det påverkar dig.

inglês sueco
learn och
including att
age är
what vad
of på
and eller

EN Define metrics (KPIs) to measure the benefits to ensure that the activities of the program will result in the change needed to realize desired benefits

SV Definiera mätvärden (KPI:er) för att mäta fördelarna och säkerställa att programverksamheten kommer att resultera i den förändring som krävs för att uppnå önskade fördelar

inglês sueco
define definiera
kpis kpi
needed krävs
desired önskade
in i
change förändring
benefits fördelar
ensure säkerställa
the benefits fördelarna

EN Other benefits Other possible benefits shall be customary and facilitate the executive’s ability to perform its tasks, such as company car, occupational health care and health insurance.

SV Långsiktiga aktierelaterade incitamentsprogram ska beslutas av bolagsstämman och omfattas därför inte av ersättningsriktlinjerna.

inglês sueco
as därför
and och
the inte

EN If you subscribe to Amazon Prime then you have access to a number of different benefits. One of those benefits is Amazon Photos.

SV Google har haft ett stort antal video- och chattappar genom åren, varav många har upphört och många överlappar varandra i sitt utbud. Så vilka

inglês sueco
different många
then i
you och
a ett
number of antal

EN Do employees feel that they are adequately compensated? Does the benefits package match the needs of the staff? Are there perks and benefits they would like to see? Do employees feel that their efforts are being recognized and appreciated?

SV Anser de anställda att de får tillräcklig ersättning? Motsvarar förmånerna personalens behov? Finns det några extraförmåner och fördelar som de gärna skulle få? Känner de anställda att deras insatser erkänns och uppskattas?

inglês sueco
benefits fördelar
efforts insatser
employees anställda
needs behov
the de
and och
like det
their deras

EN Do employees feel that they are adequately compensated? Does the benefits package match the needs of the staff? Are there perks and benefits they would like to see? Do employees feel that their efforts are being recognized and appreciated?

SV Anser de anställda att de får tillräcklig ersättning? Motsvarar förmånerna personalens behov? Finns det några extraförmåner och fördelar som de gärna skulle få? Känner de anställda att deras insatser erkänns och uppskattas?

inglês sueco
benefits fördelar
efforts insatser
employees anställda
needs behov
the de
and och
like det
their deras

EN Do employees feel that they are adequately compensated? Does the benefits package match the needs of the staff? Are there perks and benefits they would like to see? Do employees feel that their efforts are being recognized and appreciated?

SV Anser de anställda att de får tillräcklig ersättning? Motsvarar förmånerna personalens behov? Finns det några extraförmåner och fördelar som de gärna skulle få? Känner de anställda att deras insatser erkänns och uppskattas?

inglês sueco
benefits fördelar
efforts insatser
employees anställda
needs behov
the de
and och
like det
their deras

EN Do employees feel that they are adequately compensated? Does the benefits package match the needs of the staff? Are there perks and benefits they would like to see? Do employees feel that their efforts are being recognized and appreciated?

SV Anser de anställda att de får tillräcklig ersättning? Motsvarar förmånerna personalens behov? Finns det några extraförmåner och fördelar som de gärna skulle få? Känner de anställda att deras insatser erkänns och uppskattas?

inglês sueco
benefits fördelar
efforts insatser
employees anställda
needs behov
the de
and och
like det
their deras

EN Do employees feel that they are adequately compensated? Does the benefits package match the needs of the staff? Are there perks and benefits they would like to see? Do employees feel that their efforts are being recognized and appreciated?

SV Anser de anställda att de får tillräcklig ersättning? Motsvarar förmånerna personalens behov? Finns det några extraförmåner och fördelar som de gärna skulle få? Känner de anställda att deras insatser erkänns och uppskattas?

inglês sueco
benefits fördelar
efforts insatser
employees anställda
needs behov
the de
and och
like det
their deras

EN Do employees feel that they are adequately compensated? Does the benefits package match the needs of the staff? Are there perks and benefits they would like to see? Do employees feel that their efforts are being recognized and appreciated?

SV Anser de anställda att de får tillräcklig ersättning? Motsvarar förmånerna personalens behov? Finns det några extraförmåner och fördelar som de gärna skulle få? Känner de anställda att deras insatser erkänns och uppskattas?

inglês sueco
benefits fördelar
efforts insatser
employees anställda
needs behov
the de
and och
like det
their deras

EN Do employees feel that they are adequately compensated? Does the benefits package match the needs of the staff? Are there perks and benefits they would like to see? Do employees feel that their efforts are being recognized and appreciated?

SV Anser de anställda att de får tillräcklig ersättning? Motsvarar förmånerna personalens behov? Finns det några extraförmåner och fördelar som de gärna skulle få? Känner de anställda att deras insatser erkänns och uppskattas?

inglês sueco
benefits fördelar
efforts insatser
employees anställda
needs behov
the de
and och
like det
their deras

EN Do employees feel that they are adequately compensated? Does the benefits package match the needs of the staff? Are there perks and benefits they would like to see? Do employees feel that their efforts are being recognized and appreciated?

SV Anser de anställda att de får tillräcklig ersättning? Motsvarar förmånerna personalens behov? Finns det några extraförmåner och fördelar som de gärna skulle få? Känner de anställda att deras insatser erkänns och uppskattas?

inglês sueco
benefits fördelar
efforts insatser
employees anställda
needs behov
the de
and och
like det
their deras

EN Do employees feel that they are adequately compensated? Does the benefits package match the needs of the staff? Are there perks and benefits they would like to see? Do employees feel that their efforts are being recognized and appreciated?

SV Anser de anställda att de får tillräcklig ersättning? Motsvarar förmånerna personalens behov? Finns det några extraförmåner och fördelar som de gärna skulle få? Känner de anställda att deras insatser erkänns och uppskattas?

inglês sueco
benefits fördelar
efforts insatser
employees anställda
needs behov
the de
and och
like det
their deras

EN Do employees feel that they are adequately compensated? Does the benefits package match the needs of the staff? Are there perks and benefits they would like to see? Do employees feel that their efforts are being recognized and appreciated?

SV Anser de anställda att de får tillräcklig ersättning? Motsvarar förmånerna personalens behov? Finns det några extraförmåner och fördelar som de gärna skulle få? Känner de anställda att deras insatser erkänns och uppskattas?

inglês sueco
benefits fördelar
efforts insatser
employees anställda
needs behov
the de
and och
like det
their deras

EN Do employees feel that they are adequately compensated? Does the benefits package match the needs of the staff? Are there perks and benefits they would like to see? Do employees feel that their efforts are being recognized and appreciated?

SV Anser de anställda att de får tillräcklig ersättning? Motsvarar förmånerna personalens behov? Finns det några extraförmåner och fördelar som de gärna skulle få? Känner de anställda att deras insatser erkänns och uppskattas?

inglês sueco
benefits fördelar
efforts insatser
employees anställda
needs behov
the de
and och
like det
their deras

EN Do employees feel that they are adequately compensated? Does the benefits package match the needs of the staff? Are there perks and benefits they would like to see? Do employees feel that their efforts are being recognized and appreciated?

SV Anser de anställda att de får tillräcklig ersättning? Motsvarar förmånerna personalens behov? Finns det några extraförmåner och fördelar som de gärna skulle få? Känner de anställda att deras insatser erkänns och uppskattas?

inglês sueco
benefits fördelar
efforts insatser
employees anställda
needs behov
the de
and och
like det
their deras

EN Sign up now to get your own personalised timeline!

SV Registrera dig nu för att få din egen personliga tidslinje!

inglês sueco
timeline tidslinje
sign up registrera
now nu
personalised personliga
your din
own egen

EN Personalised care for your pet—peace of mind for you

SV Anpassad omsorg åt din hund   utan att tömma plånboken.

inglês sueco
care omsorg
your din

EN Want your own personalised music charts?

SV Vill du ha dina egna personliga musiklistor?

inglês sueco
personalised personliga
want du
your dina

EN Use custom geocodes and territories for personalised regions, like sales areas

SV Använd speciella geokoder och territorier för personanpassade regioner, till exempel säljdistrikt

inglês sueco
regions regioner
use använd
and och
for för

EN If you want even more personalised learning recommendations, we can do that too

SV Om du vill ha ännu mer personliga rekommendationer kan vi göra det också

inglês sueco
recommendations rekommendationer
we vi
more mer
if om
even ännu
do göra

EN Log in and go to your personalised online help which covers most topics in detail. If you don't have an account yet, see our online documentation.

SV Logga in och gå till din personliga online-hjälp som täcker in de flesta ämnen i detalj. Om du inte har ett konto ännu, se vår online-dokumentation.

inglês sueco
online online
help hjälp
covers täcker
detail detalj
documentation dokumentation
account konto
if om
in i
to ett
you du
see se
most de
topics ämnen
our vår
log logga

EN Want your own personalised listening stats?

SV Vill du ha din egen personliga lyssnarstatistik?

inglês sueco
personalised personliga
want du

EN Tell us an artist you love to get personalised recommendations.

SV Ange en artist du älskar för att få personliga rekommendationer.

inglês sueco
artist artist
recommendations rekommendationer
you du
an en
love älskar
tell att

EN Track the music you stream and access personalised listening reports, stats, and charts. All on the go.

SV Spåra musiken du strömmar och få åtkomst till dina personliga lyssningsrapporter, statistik och listor. Allt på vägen.

inglês sueco
track spåra
stats statistik
the music musiken
access åtkomst
you du
the dina
and och

EN Send last minute information and important broadcasts to event goers via personalised text messages.

SV Skicka sista minuten-information till eventpubliken via personliga textmeddelanden.

inglês sueco
last sista
personalised personliga
information information
to skicka
via via

EN Customised and personalised content

SV Anpassat och personligt innehåll

inglês sueco
and och
content innehåll

EN Your app will boost your individual design and provide a personalised experience for the user. You can add more than 250 types for content and features to your app.

SV Din app kommer att förstärka din individuella design och ger en personlig upplevelse för användaren. Du kan lägga till mer än 250 typer av innehåll och funktioner till din app.

inglês sueco
experience upplevelse
types typer
the user användaren
app app
design design
content innehåll
provide ger
features funktioner
you du
more mer
and och
than av
add lägga till
can du kan

EN They held personalised adoption workshops with C-suite executives to understand how they use data to help inform the design and content for the dashboards.

SV De höll i anpassade workshops med den högsta ledningen för att förstå hur de använder data som grund för dashboard-utformning och -innehåll.

inglês sueco
workshops workshops
data data
content innehåll
use använder
the de
understand och
how hur

EN What kind of sport does the recipient like? Sportswear, sports shoes, equipment or backpacks are very good gifts, and the present gains in charm if it is "personalised" with additional little things before wrapping

SV Vilken typ av sport gillar mottagaren? Sportkläder, sportskor, utrustning eller ryggsäckar är mycket bra gåvor, och presenten blir ännu mer charmig om den "anpassas" med ytterligare små saker innan den packas in

inglês sueco
kind typ
recipient mottagaren
sportswear sportkläder
equipment utrustning
backpacks ryggsäckar
gifts gåvor
little små
very mycket
good bra
in in
additional ytterligare
before innan
of av
if om
things saker
is blir
sport sport
or eller
the vilken

EN Personalised Solutions For You (9)

SV Individanpassade lösningar för DIG (9)

inglês sueco
solutions lösningar
you dig
for för

EN Recognise customers at the checkout, offer more personalised experiences, and make loyalty programs easier for everyone.

SV Känn igen kunderna vid checkout, erbjud mer personliga upplevelser och gör lojalitetsprogrammen enklare för alla.

inglês sueco
customers kunderna
checkout checkout
offer erbjud
experiences upplevelser
easier enklare
more mer
and och
the vid

EN LanguageWire is an advanced, cloud-based platform which will help you create personalised and high-quality content across all touch-points.

SV LanguageWire är en avancerad, molnbaserad plattform som hjälper dig att skapa skräddarsytt innehåll av hög kvalitet till alla kontaktytor.

inglês sueco
advanced avancerad
cloud-based molnbaserad
platform plattform
content innehåll
languagewire languagewire
high hög
create skapa
quality kvalitet
help hjälper
high-quality hög kvalitet
an en
you dig
all alla

EN Truly effective email marketing is not one-size-fits-all. This workshop helps you identify the right structure for sending personalised emails to your audience

SV Effektiv e-postmarknadsföring har en personlig touch. Denna workshop hjälper dig att sätta en strategi för att skicka personligt anpassade mejl till din målgrupp

inglês sueco
effective effektiv
helps hjälper
audience målgrupp
workshop workshop
to skicka
sending att skicka
your din
this denna
you dig
one en
not för

EN Populate profiles with data from CRM for more segmented, personalised communication across channels

SV Fyll profiler med data från CRM för en mer segmenterad och personaliserad kommunikation i dina kanaler

inglês sueco
profiles profiler
data data
crm crm
communication kommunikation
channels kanaler
more mer
across i
from från

EN PRINTING PERSONALISED PHOTO WALLPAPER AND HIGHLIGHTING DESIGNS

SV TRYCKA INDIVIDUELLA FOTOTAPETER OCH PLACERA MOTIV I RAMPLJUSET

inglês sueco
printing trycka
and och

EN Custom drawstring bags | Create your personalised bag!

SV Anpassade tygväskor | Pixartprinting

inglês sueco
custom anpassade

EN Create a virtual version of you who can answer FAQs, book meetings automatically to your calendar, as well as calculate and provide personalised quotes ? so you don’t have to.

SV Skapa en virtuell version av dig själv som kan svara på vanliga frågor, boka möten automatiskt i din kalender, kalkylera och erbjuda personliga offerter utan att du ens behöver vara där.

inglês sueco
virtual virtuell
faqs vanliga frågor
book boka
meetings möten
automatically automatiskt
calendar kalender
version version
of av
create och
you du
well att
to skapa
can kan
and behöver

EN Personalised Solutions For You (7)

SV Individanpassade lösningar för DIG (7)

inglês sueco
solutions lösningar
you dig
for för

EN Personal data may be processed (e.g. IP addresses), for example for personalised ads and content or ad and content measurement.

SV Personuppgifter kan behandlas (t.ex. IP-adresser), t.ex. för personliga annonser och innehåll eller mätning av annonser och innehåll.

inglês sueco
ip ip
addresses adresser
personal data personuppgifter
content innehåll
ads annonser
personal av
or eller

EN This may also involve profiling (for the purposes of advertising, personalised information, etc.)

SV Detta kan också innebära profilering (för reklam, personlig information osv.)

inglês sueco
advertising reklam
information information
etc osv
also också
this detta
for för

Mostrando 50 de 50 traduções