EN He was also editor of the journal ”Nordisk Tidskrift för Fotografi” for many years and chairman of Fotografiska Föreningen.
Traduzir "opportunities for collaboration" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "opportunities for collaboration" de inglês para sueco
Traduções de opportunities for collaboration
"opportunities for collaboration" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
| opportunities | att kunna den det du kan erbjuder ett får företag ger gör hur kunna möjligheter om skapa som sätt ta reda på tjänster vad är |
| collaboration | att dela innehåll samarbeta samarbete |
Tradução de inglês para sueco de opportunities for collaboration
inglês
sueco
SV Under många år var han även redaktör för ”Nordisk Tidskrift för Fotografi” och ordförande i Fotografiska Föreningen.
EN Every day there are millions of opportunities to improve people’s lives by making better use of data. Disease research, education patterns, industrial efficiency, patient care, government spending – the opportunities are endless.
SV Varenda dag innehåller miljontals möjligheter att förbättra människors liv genom att använda data på bättre sätt. Sjukdomsforskning, utbildningsmönster, branscheffektivitet, patientvård, myndighetskostnader – möjligheterna är oändliga.
EN Becoming a Leo is a great way to lead, grow, and serve your community. Learn about youth volunteer opportunities and young adult volunteer opportunities with Leo clubs at lionsclubs.org/leos.
SV Att bli en Leo är ett jättebra sätt att leda, växa och hjälpa till i ditt samhälle. Lär dig mer om frivilliga hjälpinsatser för ungdomar och unga vuxna via leoklubbar på lionsclubs.org/leos
| inglês | sueco |
|---|---|
| leo | leo |
| lead | leda |
| grow | växa |
| community | samhälle |
| adult | vuxna |
| leos | leos |
| is | är |
| way | sätt |
| about | om |
| learn | och |
| young | unga |
| org | org |
| your | ditt |
| a | ett |
EN Undermeny för Analyses and results
SV Undermeny för Analys och resultat
| inglês | sueco |
|---|---|
| results | resultat |
| för | för |
| and | och |
EN Undermeny för How Formas is governed
SV Undermeny för Så styrs Formas
| inglês | sueco |
|---|---|
| formas | formas |
| governed | styrs |
| för | för |
EN With its research bill Forskning, frihet, framtid – kunskap och innovation för Sverige , the government is enabling Formas to invest heavily in the national c...
SV Även i år är intresset stort för Formas årliga öppna utlysning. Formas forskarråd har fattat beslut om att finansiera 189 projekt med totalt 630 miljoner kronor...
| inglês | sueco |
|---|---|
| in | i |
| the | öppna |
| with | med |
EN För PCR, garanterat svar och läkarintyg the same day as sampling in Stockholm, Gothenburg, Malmö and at Arlanda
SV För PCR, garanterat svar och läkarintyg samma dag som provtagning i Stockholm, Göteborg, Malmö och på Arlanda
| inglês | sueco |
|---|---|
| pcr | pcr |
| stockholm | stockholm |
| gothenburg | göteborg |
| arlanda | arlanda |
| in | i |
| för | för |
| och | och |
| day | dag |
EN Undermeny för Analyses and results
SV Undermeny för Analys och resultat
| inglês | sueco |
|---|---|
| results | resultat |
| för | för |
| and | och |
EN Undermeny för How Formas is governed
SV Undermeny för Så styrs Formas
| inglês | sueco |
|---|---|
| formas | formas |
| governed | styrs |
| för | för |
EN With its research bill Forskning, frihet, framtid – kunskap och innovation för Sverige , the government is enabling Formas to invest heavily in the national c...
SV ERA-Net Cofund Urban Transformation Capacities (ENUTC) ingår i det europeiska samarbetet JPI Urban Europe, och i programmet deltar forskningsfinansiärer från 14...
| inglês | sueco |
|---|---|
| in | i |
EN Undermeny för Analyses and results
SV Undermeny för Analys och resultat
| inglês | sueco |
|---|---|
| results | resultat |
| för | för |
| and | och |
EN With its research bill Forskning, frihet, framtid – kunskap och innovation för Sverige , the government is enabling Formas to invest heavily in the national c...
SV ERA-Net Cofund Urban Transformation Capacities (ENUTC) ingår i det europeiska samarbetet JPI Urban Europe, och i programmet deltar forskningsfinansiärer från 14...
| inglês | sueco |
|---|---|
| in | i |
EN Undermeny för Good to know before you apply
SV Undermeny för Att känna till när du skriver en ansökan
| inglês | sueco |
|---|---|
| apply | ansökan |
| to know | känna |
| för | för |
| you | du |
| to | när |
EN Undermeny för The application assessment process
SV Undermeny för Så här går bedömningsprocessen till
| inglês | sueco |
|---|---|
| för | för |
| the | här |
EN Undermeny för How Formas is governed
SV Undermeny för Så styrs Formas
| inglês | sueco |
|---|---|
| formas | formas |
| governed | styrs |
| för | för |
EN Undermeny för Good to know before you apply
SV Undermeny för Att känna till när du skriver en ansökan
| inglês | sueco |
|---|---|
| apply | ansökan |
| to know | känna |
| för | för |
| you | du |
| to | när |
EN Undermeny för The application assessment process
SV Undermeny för Så här går bedömningsprocessen till
| inglês | sueco |
|---|---|
| för | för |
| the | här |
EN Discover the collaboration and networking opportunities we offer companies.
SV Bekanta dig med de samarbets- och nätverksmöjligheter vi erbjuder företag.
| inglês | sueco |
|---|---|
| companies | företag |
| we | vi |
| the | de |
| offer | erbjuder |
| and | och |
EN Aalto University offers numerous opportunities for collaboration and networking. How would you like to collaborate with us?
SV Aalto-universitetet erbjuder otaliga möjligheter för samarbete och nätverk. Hur skulle du vilja samarbeta med oss?
| inglês | sueco |
|---|---|
| aalto | aalto |
| offers | erbjuder |
| opportunities | möjligheter |
| networking | nätverk |
| us | oss |
| collaboration | samarbete |
| collaborate | samarbeta |
| you | du |
| and | och |
| with | med |
| how | hur |
EN Discover the collaboration and networking opportunities we offer companies.
SV Bekanta dig med de samarbets- och nätverksmöjligheter vi erbjuder företag.
| inglês | sueco |
|---|---|
| companies | företag |
| we | vi |
| the | de |
| offer | erbjuder |
| and | och |
EN Aalto University offers numerous opportunities for collaboration and networking. How would you like to collaborate with us?
SV Här vid Aalto-universitetet tror vi på kraften hos nyfikenhet och uppmuntrar de studerande till att utforska det okända samtidigt som de lär sig och gör saker på ett helt nytt sätt.
| inglês | sueco |
|---|---|
| aalto | aalto |
| opportunities | sätt |
| offers | är |
| with | hos |
EN To ensure a data-driven starting point for the collaboration, we map your target group's search habits on Google and untapped opportunities for optimizing your website.
SV För att säkerställa en datadriven utgångspunkt för samarbetet kartlägger vi din målgrupps sökvanor på Google samt outnyttjade möjligheter för att optimera din webbplats.
| inglês | sueco |
|---|---|
| opportunities | möjligheter |
| website | webbplats |
| we | vi |
| starting | att |
| your | din |
| optimizing | att optimera |
| ensure | säkerställa |
EN "It is the good interaction between us, your high level of professionalism and insight into our business that makes us want to work even more closely with you in the future. The collaboration creates growth and lots of new opportunities for us."
SV "Det är det goda samspelet mellan oss, er höga nivå av professionalism och er insikt i vår verksamhet som gör att vi vill arbeta ännu närmare med er i framtiden. Samarbetet kommer att skapa tillväxt och många nya möjligheter för oss."
| inglês | sueco |
|---|---|
| good | goda |
| growth | tillväxt |
| new | nya |
| opportunities | möjligheter |
| level | nivå |
| of | av |
| in | i |
| high | höga |
| makes | att |
| insight | insikt |
| business | verksamhet |
| us | oss |
| our | vår |
| want | vill |
| lots | många |
| to work | arbeta |
EN Collaboration in solving global challenges also opens new opportunities for students in the form of student work, for example
SV Samarbetet för att lösa globala utmaningar öppnar också nya möjligheter för studerande i form av exempelvis studerandearbete
| inglês | sueco |
|---|---|
| solving | lösa |
| global | globala |
| new | nya |
| students | studerande |
| form | form |
| for example | exempelvis |
| in | i |
| challenges | utmaningar |
| also | också |
| opportunities | möjligheter |
| of | av |
| the | öppnar |
| for | för |
EN Innovations, services and collaboration opportunities for researchers, businesses, alumni and donors.
SV Tjänster och samarbetsmöjligheter för företag, alumner och donatorer.
EN Construction Collaboration Software | Data and Creative Collaboration Platform | Cloud Storage
SV Samarbetsprogram för konstruktion | Samarbetsplattform för data och skapande | Molnlagring
| inglês | sueco |
|---|---|
| construction | konstruktion |
| data | data |
| cloud storage | molnlagring |
| and | och |
EN Integrates content and document management with social collaboration and templates, one-click site and page creation and collaboration tools, such as wikis, blogs and calendars.
SV Integrerar innehålls- och dokumenthantering med socialt samarbete och mallar, verktyg för att skapa webbplatser och sidor med ett klick och samarbetsverktyg, såsom wikier, bloggar och kalendrar.
| inglês | sueco |
|---|---|
| integrates | integrerar |
| social | socialt |
| collaboration | samarbete |
| templates | mallar |
| creation | skapa |
| tools | verktyg |
| blogs | bloggar |
| document management | dokumenthantering |
| click | klick |
| as | som |
| site | webbplatser |
EN If your trial article is successful and you're interested in a long-term collaboration, we'd be delighted to work closely with you. Our collaboration builds your reputation as an author and increase the reach of your expert knowledge.
SV Om du är intresserad av att arbeta med oss under en långsiktig period efter en lyckad rättegång artikel att cementera ditt rykte som författare:in och öka räckvidden för din expert kunskap, vi ser fram emot ett nära partnerskap med dig.
| inglês | sueco |
|---|---|
| successful | lyckad |
| interested | intresserad |
| long-term | långsiktig |
| closely | nära |
| reputation | rykte |
| author | författare |
| increase | öka |
| in | in |
| if | om |
| you | du |
| reach | att |
| of | av |
| our | vi |
| expert | expert |
| an | en |
| your | ditt |
| the | artikel |
| to work | arbeta |
EN The wooden construction is a collaboration between Woodcon in Brumunddal, Moelven outside Lillehammer and Stora Enso in Värmland – Swedish-Norwegian collaboration at its finest.
SV Träkonstruktionen är ett samarbete mellan Woodcon i Brumunddal, Moelven utanför Lillehammer och Stora Enso i Värmland – svenskt-norskt samarbete på sitt allra bästa.
EN Construction Collaboration Software | Data and Creative Collaboration Platform | Cloud Storage
SV Samarbetsprogram för konstruktion | Samarbetsplattform för data och skapande | Molnlagring
| inglês | sueco |
|---|---|
| construction | konstruktion |
| data | data |
| cloud storage | molnlagring |
| and | och |
EN Academy–industry collaboration can be a real win-win. In FCAI's new video series, we present successful collaborations. The third video in the series highlights collaboration between FCAI and digital learning company Bitville.
SV Rentle är en föregångare inom hållbar konsumtion baserad på uthyrning. Deras idé är att göra det lättare för uthyrningsföretag att driva sin verksamhet via en förenklad, moderniserad och kraftfull plattform.
| inglês | sueco |
|---|---|
| and | en |
| in | inom |
| company | verksamhet |
| the | sin |
| can | kraftfull |
EN It also provides an opportunity for collaboration between different roles and departments, resulting in an improved internal collaboration within the company and providing customers with a more advanced and personalized customer experience.
SV Det ger också en möjlighet till samarbete mellan olika roller och avdelningar, vilket resulterar i ett förbättrat internt samarbete inom företaget och ger kunderna en mer avancerad och personlig kundupplevelse.
| inglês | sueco |
|---|---|
| opportunity | möjlighet |
| collaboration | samarbete |
| roles | roller |
| departments | avdelningar |
| resulting | resulterar |
| improved | förbättrat |
| advanced | avancerad |
| personalized | personlig |
| customer experience | kundupplevelse |
| also | också |
| provides | ger |
| different | olika |
| in | i |
| customers | kunderna |
| more | mer |
| a | ett |
| and | och |
| an | en |
| company | företaget |
EN We meet for ongoing evaluation meetings, where we discuss our efforts, the collaboration, the results and the objectives for further collaboration.
SV Vi träffas regelbundet för utvärderingsmöten där vi diskuterar våra insatser, vårt samarbete, resultat och mål för fortsatt samarbete.
| inglês | sueco |
|---|---|
| efforts | insatser |
| collaboration | samarbete |
| objectives | mål |
| we | vi |
| results | resultat |
| further | för |
| and | vårt |
EN The collaboration started and after identifying the growth areas and setting the framework to create the best results, the effort was executed in close collaboration between Atea and InboundCPH
SV Samarbetet inleddes och efter att ha identifierat tillväxtområden och fastställt ramarna för att skapa bästa resultat genomfördes insatsen i nära samarbete mellan Atea och InboundCPH
| inglês | sueco |
|---|---|
| collaboration | samarbete |
| results | resultat |
| close | nära |
| in | i |
| setting | att |
| create | och |
EN Watch the video where Marketing Director at BLOCKBUSTER, Steffen Trannerup, talks about the collaboration between BLOCKBUSTER and InboundCPH. The video was recorded in 2016 after a year of collaboration. We continue to collaborate today.
SV Se videon där marknadsdirektör på BLOCKBUSTER, Steffen Trannerup, berättar om samarbetet mellan BLOCKBUSTER och InboundCPH. Videon spelades in 2016 efter ett års samarbete. Vi fortsätter att samarbeta idag.
| inglês | sueco |
|---|---|
| continue | fortsätter |
| today | idag |
| the video | videon |
| year | års |
| in | in |
| we | vi |
| collaboration | samarbete |
| about | om |
| and | och |
| collaborate | samarbeta |
| watch | se |
| a | ett |
| the | där |
EN Research content ideas and find link opportunities.
SV Researcha innehållsidéer och hitta länkmöjligheter.
| inglês | sueco |
|---|---|
| find | hitta |
EN Ahrefs simply rocks your SEO and reveals tons of marketing opportunities in a few clicks!
SV Ahrefs rockar helt enkelt din SEO och avslöjar massor av marknadsföringsmöjligheter med några få klick.
| inglês | sueco |
|---|---|
| reveals | avslöjar |
| clicks | klick |
| seo | seo |
| of | av |
| ahrefs | ahrefs |
| your | din |
| simply | helt enkelt |
| and | och |
| a | enkelt |
| in | med |
EN Try Ahrefs for a week and discover the growth opportunities you’re missing.
SV Prova Ahrefs i en vecka och upptäck de tillväxtmöjligheter du saknar.
| inglês | sueco |
|---|---|
| try | prova |
| ahrefs | ahrefs |
| week | vecka |
| discover | upptäck |
| missing | saknar |
| the | de |
| and | och |
EN Content Explorer supports advanced search operators. With the right combinations, you can easily find link building prospects, low competition topics, partnership opportunities and more!
SV Content Explorer stöder avancerade sökningar. Med rätt kombinationer kan du enkelt hitta länkbyggande möjligheter, ämnen med låg konkurrens, partnerskapsmöjligheter och mycket mer!
| inglês | sueco |
|---|---|
| explorer | explorer |
| supports | stöder |
| advanced | avancerade |
| right | rätt |
| combinations | kombinationer |
| easily | enkelt |
| low | låg |
| competition | konkurrens |
| content | content |
| topics | ämnen |
| search | sökningar |
| opportunities | möjligheter |
| more | mer |
| you | du |
| find | hitta |
EN Find broken link building opportunities in seconds
SV Hitta brutna länkar och möjligheter att bygga länkar på sekunder
| inglês | sueco |
|---|---|
| link | länkar |
| opportunities | möjligheter |
| seconds | sekunder |
| building | bygga |
| find | hitta |
EN Enable your business to grow and quickly respond to opportunities.
SV Låt ditt företag växa och snabbt svara på affärsmöjligheter.
| inglês | sueco |
|---|---|
| business | företag |
| quickly | snabbt |
| respond | svara |
| your | ditt |
| and | och |
EN Decode the hidden patterns and relationships in historical data to reveal risks and opportunities for your organization.
SV Avkoda dolda mönster och relationer i historiska data för att avslöja risker och möjligheter för er organisation.
| inglês | sueco |
|---|---|
| hidden | dolda |
| patterns | mönster |
| historical | historiska |
| risks | risker |
| opportunities | möjligheter |
| organization | organisation |
| relationships | relationer |
| in | i |
| data | data |
| and | och |
EN Constellation Research's report on how 2020’s Global disruption is creating historic opportunities for IT Services companies.
SV Constellation Researchs rapport om hur 2020 års globala störning skapar historiska möjligheter för IT-tjänsteföretag.
| inglês | sueco |
|---|---|
| report | rapport |
| global | globala |
| creating | skapar |
| historic | historiska |
| opportunities | möjligheter |
| how | hur |
| for | för |
EN Constellation Research's report on how 2020’s Global disruption is creating historic opportunities for AEC Services.
SV Constellation Researchs rapport om hur 2020 års globala störning skapar historiska möjligheter inom AEC-tjänster.
| inglês | sueco |
|---|---|
| report | rapport |
| global | globala |
| creating | skapar |
| historic | historiska |
| opportunities | möjligheter |
| aec | aec |
| services | tjänster |
| how | hur |
| for | inom |
EN Constellation Research's report on how 2020’s Global disruption is creating historic opportunities for Consulting Services.
SV Constellation Researchs rapport om hur 2020 års globala störning skapar historiska möjligheter inom konsulttjänster.
| inglês | sueco |
|---|---|
| report | rapport |
| global | globala |
| creating | skapar |
| historic | historiska |
| opportunities | möjligheter |
| how | hur |
| for | inom |
EN Not to mention the potential to embrace new improvements and opportunities that can only be brought to light when your data is integrated, aligned, and available on demand.
SV För att inte tala om potentialen att ta till sig nya förbättringar och möjligheter som bara kan belysas när dina data är integrerade, anpassade och tillgängliga på begäran.
| inglês | sueco |
|---|---|
| new | nya |
| improvements | förbättringar |
| data | data |
| integrated | integrerade |
| aligned | anpassade |
| is | är |
| opportunities | möjligheter |
| only | bara |
| and | och |
| demand | begäran |
| your | dina |
EN The CFO’s leadership responsibilities and opportunities have grown beyond managing finances, measuring performance and delivering reports
SV Ekonomichefens ledaransvar omfattar inte längre enbart att hantera ekonomin, mäta resultat och leverera rapporter
| inglês | sueco |
|---|---|
| measuring | mäta |
| performance | resultat |
| delivering | leverera |
| reports | rapporter |
| managing | hantera |
| and | och |
| the | inte |
| beyond | att |
EN We enable our people to define who they want to be by empowering them to drive their own success through the opportunities they create, giving them an extraordinary environment that inspires them
SV Vi gör det möjligt för våra medarbetare att definiera sin egen framgång och utvecklas till sin fulla potential genom att ge dem en intressant och inspirerande arbetsmiljö
| inglês | sueco |
|---|---|
| enable | gör det möjligt |
| success | framgång |
| we | vi |
| people | medarbetare |
| create | och |
| define | definiera |
| drive | att |
| an | en |
| to | gör |
| own | egen |
| giving | att ge |
| by | genom |
EN We offer a wide range of programs, to support our people in their current role and enable opportunities for career growth
SV Vi erbjuder ett brett utbud av program för att stödja våra medarbetare i deras nuvarande roll och ge dem möjligheter till karriärutveckling
| inglês | sueco |
|---|---|
| wide | brett |
| programs | program |
| current | nuvarande |
| role | roll |
| opportunities | möjligheter |
| people | medarbetare |
| we | vi |
| range | utbud |
| in | i |
| of | av |
| offer | erbjuder |
| their | deras |
| to support | stödja |
| a | ett |
EN The Community provides many opportunities for professional growth because we learn from each other.
SV Communityn ger många möjligheter till utveckling inom ditt område eftersom vi lär oss av varandra.
| inglês | sueco |
|---|---|
| opportunities | möjligheter |
| many | många |
| we | vi |
| provides | är |
| because | av |
| professional | till |
| the community | communityn |
| from | ger |
| for | inom |
| the | oss |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
opportunities for collaboration opportunities creating opportunities link building opportunities enable opportunities career opportunities diverse opportunities marketing opportunities partnership opportunities business opportunities uncover opportunities trading opportunities splashtop offers opportunities spot opportunities growth opportunities identifying opportunities sales opportunities provide opportunities additional opportunities backlink opportunities hidden opportunities networking opportunities present opportunities offers numerous opportunities various opportunities identify opportunities student opportunities exploring opportunities job opportunities offers opportunities advertising opportunities equal opportunities link opportunities unlock business opportunities finding opportunities research opportunities offer opportunities good opportunities exciting opportunities learning opportunities branding opportunities unlock opportunities discover opportunities networking opportunities – employees opportunities real opportunities photo opportunities creative opportunities shopping opportunities great opportunitiesTraduzir opportunities for collaboration para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe