SV Om du är intresserad av att arbeta med oss under en långsiktig period efter en lyckad rättegång artikel att cementera ditt rykte som författare:in och öka räckvidden för din expert kunskap, vi ser fram emot ett nära partnerskap med dig.
Traduzir "lyckad rättegång artikel" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lyckad rättegång artikel" de sueco para inglês
Traduções de lyckad rättegång artikel
"lyckad rättegång artikel" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de lyckad rättegång artikel
sueco
inglês
EN If your trial article is successful and you're interested in a long-term collaboration, we'd be delighted to work closely with you. Our collaboration builds your reputation as an author and increase the reach of your expert knowledge.
| sueco | inglês |
|---|---|
| intresserad | interested |
| långsiktig | long-term |
| lyckad | successful |
| rykte | reputation |
| författare | author |
| öka | increase |
| expert | expert |
| kunskap | knowledge |
| nära | closely |
SV Tillsammans med honom var omkring 160 andra journalister fängslade och alla delade samma öde: juridiskt godtycke och avsaknad av rättvis rättegång
EN Around 160 other journalists were imprisoned with him at the time, all of them sharing the same fate: arbitrary detention and the lack of a fair trial
| sueco | inglês |
|---|---|
| journalister | journalists |
| rättvis | fair |
SV Den rättsliga grunden för behandling av dessa data är artikel 6.1 b och artikel 6.1 c i GDPR.
EN The legal basis for processing this data are Article 6(1)(b) GDPR and Article 6(1)(c) GDPR.
| sueco | inglês |
|---|---|
| rättsliga | legal |
| grunden | basis |
| behandling | processing |
| data | data |
| b | b |
| c | c |
| gdpr | gdpr |
SV Den rättsliga grunden för behandling av dessa data är artikel 6.1 a och artikel 6.1 f i GDPR.
EN The legal basis for processing this data are Article 6(1)(a) GDPR and Article 6(1)(f) GDPR.
| sueco | inglês |
|---|---|
| rättsliga | legal |
| grunden | basis |
| behandling | processing |
| data | data |
| f | f |
| gdpr | gdpr |
SV Den rättsliga grunden för behandling av dessa data är artikel 6.1 b och artikel 6.1 c i GDPR.
EN The legal basis for processing this data are Article 6(1)(b) GDPR and Article 6(1)(c) GDPR.
| sueco | inglês |
|---|---|
| rättsliga | legal |
| grunden | basis |
| behandling | processing |
| data | data |
| b | b |
| c | c |
| gdpr | gdpr |
SV Den rättsliga grunden för att behandla dessa uppgifter är Artikel 6.1 b GDPR och vårt berättigade intresse av att driva ett användarforum (artikel 6.1 f GDPR).
EN The legal basis for processing this data are Article 6(1)(b) GDPR and our legitimate interest in running a user forum (Article 6(1)(f) GDPR).
| sueco | inglês |
|---|---|
| grunden | basis |
| behandla | processing |
| uppgifter | data |
| b | b |
| gdpr | gdpr |
| intresse | interest |
| f | f |
SV Det var framför allt dessa kontakter inom musikindustrin som gav gruppen en lyckad lansering
EN Scott is the daughter of country music singer Linda Davis, and Charles Kelley is the brother of pop artist Josh Kelley
SV En lyckad översättning eller lokalisering av ett spel måste ta extra hänsyn till terminologin och de grafiska spelelementens begränsningar när innehållet ska omvandlas och anpassas efter ett visst språk eller en kultur.
EN A pertinent game translation or localization is achieved through particular attention to the linguistic bounds of terminology and game UI in order to produce transcreated and adapted linguistic content for the target language and culture.
| sueco | inglês |
|---|---|
| spel | game |
| språk | language |
| kultur | culture |
SV En flerspråkig webbplats är en värdefull resurs, men också ett komplext företag. Följ de här tipsen för en lyckad webbsatsning.
EN The latest AP style guide endorses the singular ‘they’ as a gender-neutral pronoun – but not wholeheartedly. Still, editors and translators applaud the change.
SV Ditt brev med anställningserbjudande som du får efter en lyckad intervjuprocess är ett officiellt intyg om anställning hos Adyen. Det räcker för att du ska kunna avsluta din nuvarande roll.
EN Your offer letter, received after a successful interview process, is an official guarantee of your employment with Adyen. This is sufficient for you to resign from your current roles.
| sueco | inglês |
|---|---|
| brev | letter |
| lyckad | successful |
| officiellt | official |
| nuvarande | current |
| roll | roles |
SV Modellen är stilren och trendig på samma gång i en mycket lyckad kombination av utsökt komfort och elegans.
EN This model is sure to impress with its simple yet fashionable design and the way that is strikes the perfect balance between comfort and style.
| sueco | inglês |
|---|---|
| modellen | model |
| komfort | comfort |
SV Planera och balansera din kapacitet för att fokusera rätt resurser på rätt arbete för lyckad leverans av de viktigaste programmen, tillämpningarna, produkterna och projekten.
EN Plan and balance your capacity to focus the right resources on the right work for successful delivery on the most important programs, applications, products and projects.
| sueco | inglês |
|---|---|
| balansera | balance |
| kapacitet | capacity |
| rätt | right |
| resurser | resources |
| lyckad | successful |
| leverans | delivery |
| viktigaste | most important |
| programmen | programs |
| produkterna | products |
SV Läs den här artikeln för att lära dig de steg som krävs för en lyckad PI-planering som främjar samarbete mellan olika team, godkännande från berörda parter och anpassning till de övergripande affärsmålen.
EN Read this article to learn the steps needed for a successful PI Planning to promote cross-team collaboration, stakeholder buy-in, and alignment to the overall business goals.
| sueco | inglês |
|---|---|
| steg | steps |
| krävs | needed |
| lyckad | successful |
| samarbete | collaboration |
| anpassning | alignment |
| övergripande | overall |
| pi | pi |
SV Du får upp till 1 500 euro för en lyckad kundvärvning.
EN You receive up to 1,500 euros for a successful customer referral.
| sueco | inglês |
|---|---|
| du | you |
| lyckad | successful |
SV Vi är mycket tacksamma för att du rekommenderar oss! Du får upp till 1 500 € för en enda lyckad rekommendation!
EN We are very grateful to you for recommending us! You will receive up to 1.500 € for a single successful recommendation!
| sueco | inglês |
|---|---|
| mycket | very |
| du | you |
| lyckad | successful |
| rekommendation | recommendation |
SV Vi är mycket tacksamma för att du rekommenderar oss! Vi betalar dig upp till 1 500 euro i provision för en enda lyckad rekommendation!
EN We are very grateful to you for recommending us! We will pay you up to €1,500 commission for a single successful referral!
| sueco | inglês |
|---|---|
| mycket | very |
| betalar | pay |
| provision | commission |
| lyckad | successful |
SV Dennis Middeldorp: ”Jag älskar att ge människor en lyckad hemmakväll”
EN 6 tips for more positive Google reviews
SV Ett presentkort från din restaurang är ett löfte om en lyckad kväll
EN There are a lot of ways to improve your restaurant’s findability on Google
| sueco | inglês |
|---|---|
| restaurang | restaurant |
SV Ovanstående tips ger dig en bra start för en lyckad rankning på Baidu
EN The above tips will give you a good start to a successful ranking on Baidu
| sueco | inglês |
|---|---|
| ovanstående | the above |
| tips | tips |
| ger | give |
| bra | good |
| start | start |
| lyckad | successful |
| rankning | ranking |
| baidu | baidu |
SV Egentligen råkade det bara bli en app, eftersom det var den nya coola grejen då. Av att döma våra tre miljoner månatliga användare – skulle jag ändå säga att det var en väldigt lyckad tillfällighet!
EN Actually, it just happened to become an app, as that was the cool new thing back then. Judging from our three million monthly users – I’d say it worked!
| sueco | inglês |
|---|---|
| egentligen | actually |
| app | app |
| nya | new |
| coola | cool |
| miljoner | million |
| användare | users |
| jag | i |
| säga | say |
SV Har du ett bra exempel på en lyckad 404-felsida? Dela gärna med dig av den i kommentarerna.
EN Do you have a good example of a successful 404 error page? Feel free to share it in the comments.
| sueco | inglês |
|---|---|
| bra | good |
| lyckad | successful |
SV Ditt brev med anställningserbjudande som du får efter en lyckad intervjuprocess är ett officiellt intyg om anställning hos Adyen. Det räcker för att du ska kunna avsluta din nuvarande roll.
EN Your offer letter, received after a successful interview process, is an official guarantee of your employment with Adyen. This is sufficient for you to resign from your current roles.
| sueco | inglês |
|---|---|
| brev | letter |
| lyckad | successful |
| officiellt | official |
| nuvarande | current |
| roll | roles |
SV Vilka är de viktigaste kriterierna för en lyckad möbel?
EN What are the main criteria of success with furniture?
SV Den goda nyheten är att du utan större ansträngning kan få tillgång till högkvalitativa 4K-videofiler och kan lansera en lyckad högkvalitativ videostrategi.
EN The good news is that you can access original high-quality 4K video assets without a heavy lift and successfully launch a high-quality video strategy.
| sueco | inglês |
|---|---|
| goda | good |
| utan | without |
| större | high |
| högkvalitativa | high-quality |
| lansera | launch |
SV Planera och balansera din kapacitet för att fokusera rätt resurser på rätt arbete för lyckad leverans av de viktigaste programmen, tillämpningarna, produkterna och projekten.
EN Plan and balance your capacity to focus the right resources on the right work for successful delivery on the most important programs, applications, products and projects.
| sueco | inglês |
|---|---|
| balansera | balance |
| kapacitet | capacity |
| rätt | right |
| resurser | resources |
| lyckad | successful |
| leverans | delivery |
| viktigaste | most important |
| programmen | programs |
| produkterna | products |
SV Läs den här artikeln för att lära dig de steg som krävs för en lyckad PI-planering som främjar samarbete mellan olika team, godkännande från berörda parter och anpassning till de övergripande affärsmålen.
EN Read this article to learn the steps needed for a successful PI Planning to promote cross-team collaboration, stakeholder buy-in, and alignment to the overall business goals.
| sueco | inglês |
|---|---|
| steg | steps |
| krävs | needed |
| lyckad | successful |
| samarbete | collaboration |
| anpassning | alignment |
| övergripande | overall |
| pi | pi |
SV Det var framför allt dessa kontakter inom musikindustrin som gav gruppen en lyckad lansering
EN Scott is the daughter of country music singer Linda Davis, and Charles Kelley is the brother of pop artist Josh Kelley
SV En lyckad översättning eller lokalisering av ett spel måste ta extra hänsyn till terminologin och de grafiska spelelementens begränsningar när innehållet ska omvandlas och anpassas efter ett visst språk eller en kultur.
EN A pertinent game translation or localization is achieved through particular attention to the linguistic bounds of terminology and game UI in order to produce transcreated and adapted linguistic content for the target language and culture.
| sueco | inglês |
|---|---|
| spel | game |
| språk | language |
| kultur | culture |
SV Vi anser att en lyckad CRM-implementering måste ge ökad effektivitet, produktivitet och enkelhet
EN We believe that a successful CRM implementation must deliver increased efficiency, productivity, and simplicity
SV Ytterligare läsning: Hur man planerar ett musikevent: 5 steg till en lyckad spelning.
EN Further reading: How to Plan a Music Event: 5 Steps to a Successful Gig.
SV Behöver du hjälp med våra verktyg eller data? Chansen är stor att vi har publicerat en omfattande artikel om det.
EN Got a question about our tools or data? Chances are good that there's an answer ready for you.
| sueco | inglês |
|---|---|
| verktyg | tools |
| data | data |
| stor | good |
SV Klicka här för att få en snabb sammanfattning av denna artikel
EN Click here to get a quick summary of this article
| sueco | inglês |
|---|---|
| klicka | click |
| snabb | quick |
| sammanfattning | summary |
SV Klicka här för en snabbsammanfattning av denna artikel
EN Click here for a quick summary of this article
| sueco | inglês |
|---|---|
| klicka | click |
SV För att lära dig mer om hur du använder NordVPN:s kostnadsfria provperiod, samt få instruktioner om hur du avslutar ditt konto, kolla in vår fullständiga artikel nedan!
EN To learn more about how to use the NordVPN free trial, as well as get instructions on how to cancel your account, check out our full article below!
| sueco | inglês |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| kostnadsfria | free |
| instruktioner | instructions |
| konto | account |
| kolla | check |
| fullständiga | full |
SV Klicka här för en snabb sammanfattning av denna artikel
EN Click here to get a quick summary of this article
| sueco | inglês |
|---|---|
| klicka | click |
| snabb | quick |
| sammanfattning | summary |
SV Fortsätt läsa vår fullständiga artikel för att få veta mer om Surfsharks gratis provperiod och hur du kan be om återbetalning.
EN Continue reading our full article to learn more about the Surfshark free trial and how you can ask for your refund.
| sueco | inglês |
|---|---|
| fullständiga | full |
| artikel | article |
| veta | learn |
| gratis | free |
| be | ask |
| återbetalning | refund |
SV Vill du veta mer om hur ett VPN skyddar din Chromecast, vilka fördelar det ger och vilka andra VPN-leverantörer som fungerar väl med den här typen av teknik? Läs resten av vår artikel för att ta reda på det.
EN Want to know more about how a VPN protects your Chromecast, what the advantages are, and which other VPN providers work well with this kind of technology? Read the rest of our article to find out.
| sueco | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| skyddar | protects |
| chromecast | chromecast |
| fördelar | advantages |
| fungerar | work |
| typen | kind |
| teknik | technology |
| resten | rest |
SV Kolla in vår artikel om de bästa kostnadsfria VPN-tjänsterna för att lära dig allt om de bästa gratisalternativen.
EN Check out our article on the best free VPN services to learn everything about the best free options.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kolla | check |
| vår | our |
| kostnadsfria | free |
SV Klicka här för en kort sammanfattning av denna artikel
EN Click here for a summary of this article
| sueco | inglês |
|---|---|
| klicka | click |
| sammanfattning | summary |
SV Vill du veta mer om hur du använder VPN på Windows? Letar du efter en guide om hur du ställer in en VPN-anslutning? Du hittar detta och mer därtill i vår utförliga artikel nedan.
EN Would you like to learn more about using a VPN on Windows? Are you looking for a guide on how to set up a VPN connection? You can find this and more in our full article below.
| sueco | inglês |
|---|---|
| veta | learn |
| använder | using |
| vpn | vpn |
| windows | windows |
| guide | guide |
| artikel | article |
| nedan | below |
SV Vill du veta mer om hur du använder en VPN på din Mac? Vill du veta hur du konfigurerar en VPN-anslutning? Ta reda på allt detta och mer därtill i vår artikel nedan.
EN Would you like to learn more about using a VPN on your Mac? Want to know how to set up a VPN connection? Find out all that and more in our article below.
| sueco | inglês |
|---|---|
| använder | using |
| vpn | vpn |
| mac | mac |
| konfigurerar | set up |
| artikel | article |
| nedan | below |
SV De VPN som anges i denna artikel är mest intressanta för små och medelstora företag
EN The VPNs that are listed in this article are mostly interesting for small and medium-sized enterprises
| sueco | inglês |
|---|---|
| vpn | vpns |
| intressanta | interesting |
| små | small |
| medelstora | medium-sized |
| företag | enterprises |
SV Om du vill lära dig mer om dessa leverantörer, läs vår artikel om de bästa VPN:erna för företag.
EN If you want to learn more about these providers, please read our article about the best VPNs for business.
| sueco | inglês |
|---|---|
| leverantörer | providers |
| vpn | vpns |
| företag | business |
SV Om du vill lära dig allt om dessa risker och hur du kan minska dem, kolla in vår artikel om att hålla sig säker på Tinder.
EN If you want to learn all about these risks and how to mitigate them, check out our article about staying safe on Tinder.
| sueco | inglês |
|---|---|
| risker | risks |
| minska | mitigate |
| kolla | check |
| tinder | tinder |
SV Klicka här för en sammanfattning av denna artikel
EN Click here for a summary of this article
| sueco | inglês |
|---|---|
| klicka | click |
| sammanfattning | summary |
SV Vill du veta mer om inkognitoläget och anonym surfning? Läs hela vår artikel nedan för att få alla dina frågor besvarade.
EN Want to know more about the incognito mode and anonymous browsing? Read our full article below to have all your questions answered.
| sueco | inglês |
|---|---|
| inkognitoläget | the incognito mode |
| anonym | anonymous |
| artikel | article |
SV Läs vår omfattande artikel om kryptokapning för att lära dig mer!
EN Read our comprehensive article about cryptojacking to learn more!
| sueco | inglês |
|---|---|
| vår | our |
| omfattande | comprehensive |
| kryptokapning | cryptojacking |
SV För mer information kan du läsa vår artikel om kryptokapning.
EN For more information, you can read our article on cryptojacking.
| sueco | inglês |
|---|---|
| information | information |
| artikel | article |
| kryptokapning | cryptojacking |
SV Läs hela vår artikel nedan för att lära dig mer om TikTok-förbud och hur du tar dig runt dem.
EN Read our full article below to learn more about TikTok bans and how to get around them.
| sueco | inglês |
|---|---|
| hela | full |
| tar | get |
SV Strängt taget är detta inte censur men du kan också kringgå den med en VPN. Välj helt enkelt ett land som ger dig tillgång till din valda video. Du kan läsa mer om denna process i vår artikel på titta på amerikansk Netflix över hela världen.
EN Strictly speaking, this isn?t censorship but you can also bypass it with a VPN. Simply select a country that will give you access to the video of your choice. You can read more about this process in our article on watching American Netflix worldwide.
| sueco | inglês |
|---|---|
| inte | isn |
| censur | censorship |
| kringgå | bypass |
| vpn | vpn |
| välj | select |
| land | country |
| ger | give |
| tillgång | access |
| video | video |
| process | process |
| titta | watching |
| amerikansk | american |
| netflix | netflix |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
rättvis rättegång lyckad arbete för lyckad lansera en lyckad väldigt lyckad tillfällighet artikel artikel nedan omfattande artikel artikel listar artikel under gdpr enligt artikel pul och artikel a och artikel enlighet med artikel b och artikel separat artikel följande artikel fullständiga artikel artikel om installera ledande molnbaserade artikel artikel f denna artikel utforskar vår artikel nedan artikel och prisinformation vår artikel gutenberg anges i artikel läs vår artikel läs denna artikel denna artikel studerar ihop en artikel vår fullständiga artikel ifall vår artikel denna artikel innehåller läsa vår artikel väljer en artikel denna artikel lär denna artikel dyker artikel tar patreon skyldigheterna i artikel läsa denna artikel
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco