Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "offers the balanced" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "offers the balanced" de inglês para sueco

Traduções de offers the balanced

"offers the balanced" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

offers allt alternativ använda användare app att använda av både de dem den här deras det det finns det är detta din dina ditt du där eller en erbjuda erbjudanden erbjuder ett funktioner företag genom ger gör här är med nu några programvara på se service sin sina sitt som stöd ta till tjänster utbud vad var vara via vår är är det
balanced balanserade

Tradução de inglês para sueco de offers the balanced

inglês
sueco

EN It has 2 XLR/combo jack inputs, 2 balanced 1/4? TRS line outputs, 2 balanced 1/4? TRS main outputs, MIDI I/O, and a headphone output.

SV Den har 2 XLR / combo jack ingångar, 2 balanserade 1/4 " TRS-linjeutgångar, 2 balanserade 1/4" TRS-huvudutgångar, MIDI I / O och en hörlursutgång.

inglês sueco
xlr xlr
jack jack
balanced balanserade
trs trs
midi midi
i i
and och
it den

EN String instrument lovers will surely appreciate the light blue K23LB-W concert ukulele by Fazley. It offers the balanced mids needed to back up your soothing uke-based repertoire.

SV Med ett balanserat mellanregister kan man både plocka på som en galning eller lägga upp en lugn och romantisk repertoar med denna ljusblåa K23LB concertukulele ifrån Fazley.

inglês sueco
fazley fazley
the både
by med
your eller
it man
blue de
to ett
appreciate som

EN Foundationally, this requires a self-service model, where people can access the data they need, balanced with security and governance

SV Som grund krävs en självbetjäningsmodell med lämplig nivå av säkerhet och kontroll så att medarbetarna kan komma åt den data de behöver

inglês sueco
access komma åt
data data
security säkerhet
governance kontroll
the de
can kan
need behöver
with med
requires krävs

EN In a highly regulated environment, IT needed to first establish enterprise governance that balanced data access and compliance

SV Eftersom det var en starkt reglerad miljö behövde IT först säkerställa en balans mellan dataåtkomst och efterlevnad i företagets styrning

inglês sueco
highly starkt
governance styrning
data data
access åtkomst
compliance efterlevnad
environment miljö
in i
it it
and och
first en
a först
to eftersom

EN Astell&Kern SR25 MKII Hi-Res Audio player gets 4.4mm balanced headphone jack and more

SV Apple VideoPad-prototyp avskaffad av Steve Jobs för att auktioneras ut

inglês sueco
and för

EN This five-door estate is seriously fast, superbly stylish, yet well balanced when it comes to brains vs brawn, thanks to class-leading tech & comfort.

SV Denna femdörrars egendom är allvarligt snabb, utmärkt snygg, men ändå välbalanserad när det gäller hjärnor mot brawn, tack vare klassledande

inglês sueco
seriously allvarligt
fast snabb
stylish snygg
well utmärkt
is är
this denna
thanks tack vare

EN With the same screen size as the iPhone 13 Pro, plus similar features, is the iPhone 13 the better balanced and more affordable purchase to make?

SV Med samma skärmstorlek som iPhone 13 Pro, plus liknande funktioner, är iPhone 13 det bättre balanserade och billigare köpet att göra?

inglês sueco
features funktioner
balanced balanserade
better bättre
iphone iphone
pro pro
similar liknande
more affordable billigare
plus plus
to göra

EN “Food is an important part of a balanced diet.”

SV ?Mat är en viktig del i en balanserad kost.?

inglês sueco
food mat
an en
important viktig
of del

EN If you want volume, then you want the Devine Onyx 2.1 speaker set! It's compact and easy to transport yet it delivers a tight, balanced sound that's loud enough for large-scale venues!

SV Bax-shop erbjuder ett antal olika karnevalspaket med högtalarset. Bax Advised Carnaval Set 1 består av två stycken Artis 15A 400 watt aktiva högtalare samt två Devine MIC100 XLR-kablar.

inglês sueco
delivers erbjuder
devine devine
speaker högtalare
a a
to ett
you olika

EN Offering great quality for a fair price is what Devine is known for. This cable is perfect for Hi-Fi applications and can also be used as a balanced cable for active speakers.

SV Devine erbjuder högkvalitativa ljudkablar till låga priser. JACS/1.5 är en 1,5 meter lång stereo 6,3mm jack till jack-kabel. Används för hi-fi och som balanserad kabel för att ansluta aktiva högtalare till en mixer.

inglês sueco
offering erbjuder
price priser
cable kabel
active aktiva
speakers högtalare
devine devine
applications som
used används
and och
for för

EN Compared to the 2i2, the Scarlett 2i4 adds MIDI I/O, additional balanced and unbalanced outputs, and a pad button for the inputs.

SV Jämfört med 2i2 lägger Scarlett 2i4 till MIDI I/O, ytterligare balanserade och obalanserade utgångar och en pad-knapp för ingångarna.

inglês sueco
i i
midi midi
balanced balanserade
pad pad
button knapp
adds lägger
and och
inputs en

EN There are two headphone outputs with individual gain control, 8 TRS/Mic inputs (2 on the front), MIDI I/O, S/PDIF I/O, Optical ADAT I/O, World Clock, and 10 1/4? balanced outputs

SV Det finns två hörlursutgångar med individuell förstärkningskontroll, 8 TRS/Mic-ingångar (2 på framsidan), MIDI I/O, S/PDIF I/O, Optical ADAT I/O, World Clock och 10 1/4" balanserade utgångar

inglês sueco
trs trs
mic mic
inputs ingångar
midi midi
s s
world world
balanced balanserade
i i
there det finns
and och

EN There are two headphone outputs with individual gain control, 8 TRS/Mic inputs (2 on the front), MIDI I/O, S/PDIF I/O, Optical ADAT I/O, World Clock, and 10 1/4? balanced outputs.

SV Det finns två hörlursutgångar med individuell förstärkningskontroll, 8 TRS/Mic-ingångar (2 på framsidan), MIDI I/O, S/PDIF I/O, Optical ADAT I/O, World Clock och 10 1/4" balanserade utgångar.

inglês sueco
trs trs
mic mic
inputs ingångar
midi midi
s s
world world
balanced balanserade
i i
there det finns
and och

EN 48V phantom power is delivered in 2 groups (1-4, 5-8), MIDI I/O, S/PDIF I/O, ADAT I/O, World Clock, and 10 balanced TRS line outputs (2 main, 8 additional).

SV 48V fantomkraft levereras i 2 grupper (1-4, 5-8), MIDI I/O, S/PDIF I/O, ADAT I/O, World Clock och 10 balanserade TRS-linjeutgångar (2 huvud, 8 extra).

inglês sueco
delivered levereras
groups grupper
midi midi
s s
world world
balanced balanserade
trs trs
additional extra
phantom power fantomkraft
and och

EN The low end is solid, but not overdone (ala Beats), mids are natural and balanced, and a high end that is realistic and detailed without harshness

SV Den låga änden är solid, men inte överdriven (ala Beats), mids är naturliga och balanserade, och en high end som är realistisk och detaljerad utan hårdhet

inglês sueco
low låga
solid solid
beats beats
natural naturliga
balanced balanserade
high high
realistic realistisk
detailed detaljerad
end end
without utan
but en
and och

EN You?ll need a balanced TRS cable to hook it up too.

SV Du behöver en balanserad TRS-kabel för att ansluta den också.

inglês sueco
trs trs
cable kabel
to också
it den

EN You will need a way to plug in multiple pairs of headphones though ? and the Behringer HA400 is your solution. Don?t forget a balanced TRS cable (different lengths available) to plug it into your mixer or interface.

SV Du behöver dock ett sätt att ansluta flera par hörlurar - och Behringer HA400 är din lösning. Glöm inte en balanserad TRS-kabel (olika längder tillgängliga) för att ansluta den till mixern eller gränssnittet.

inglês sueco
way sätt
plug ansluta
headphones hörlurar
solution lösning
trs trs
cable kabel
behringer behringer
don inte
available tillgängliga
different olika
and ha
or eller
a ett
multiple för
the dock

EN Some terms you might see are balanced or unbalanced, low or high impedance, conductor material, strand count, and more.

SV Vissa termer som du kan se är balanserade eller obalanserade, låga eller höga impedanser, ledare material, strängantal och mer.

inglês sueco
terms termer
balanced balanserade
low låga
high höga
material material
more mer
you du
might som
see se
or eller

EN With the same screen size as the iPhone 13 Pro, plus similar features, is the iPhone 13 the better balanced and more affordable purchase to make?

SV Med samma skärmstorlek som iPhone 13 Pro, plus liknande funktioner, är iPhone 13 det bättre balanserade och billigare köpet att göra?

inglês sueco
features funktioner
balanced balanserade
better bättre
iphone iphone
pro pro
similar liknande
more affordable billigare
plus plus
to göra

EN “Anthem Branding brings a very balanced approach to design and branding, and its team is collaborative and responsive.”

SV "Anthem Branding ger ett mycket balanserat tillvägagångssätt för design och branding, och dess team är samarbetsvilligt och lyhörd."

inglês sueco
anthem anthem
branding branding
very mycket
approach tillvägagångssätt
design design
team team
responsive lyhörd
a ett

EN Thoughtful design, elegant typefaces, balanced color choices, and artful placement all help tell the consumer the authentic story behind your winemaking expertise

SV Tankeväckande design, eleganta typsnitt, balanserade färgval och listig placering hjälper till att berätta konsumenten om den autentiska historien bakom din vinframställningsexpertis

inglês sueco
design design
elegant eleganta
balanced balanserade
placement placering
help hjälper
consumer konsumenten
story historien
and och
tell berätta
your din

EN When we combine concentration and relaxation in a balanced way, we guide our mind towards a meditative state

SV När vi kombinerar koncentration och avslappning på ett balanserat sätt guidar vi vårt medvetande mot ett meditativt tillstånd

inglês sueco
combine kombinerar
way sätt
guide guidar
state tillstånd
we vi
when när
a ett
and vårt

EN Finished with a vintage-style sunburst paint-job, the Fazley K21SB-W soprano ukulele boasts a balanced, sparkling sound and comfortable playability making it the perfect beginner's model.

SV Med en Fazley FUK118NT ukulele kan du för lite pengar lära känna detta glatt klingande stränginstrument. Denna concert-modell med sin klara klang tar dig direkt till de soldränkta stränderna på Hawaii.

inglês sueco
fazley fazley
ukulele ukulele
model modell
making tar
the de
and lära
sound du
with direkt
a lite

EN Finished in a style-packed pink, the Fazley K21P-W soprano ukulele boasts a balanced, sparkling sound and comfortable playability making it the perfect beginner's uke.

SV Ukulelen håller på att bli populär och därför hakar Fazley på trenden med denna K21P. Denna sopranukulele skiljer sig verkligen ifrån mängden med sin rosa färg och rena ljud.

inglês sueco
pink rosa
fazley fazley
sound är
making och

EN The Fazley K23LG-W concert ukulele gives a clear signal in both sound and appearance. Its light green finish and soothing tone are calming and balanced.

SV När man tar denna ukulele i händerna känns det nästan som om man ligger i gröngräset under en klarblå himmel i gassande solsken. Denna concertukulele har nämligen en ljusgrön högglanslack.

inglês sueco
ukulele ukulele
in i
gives är
both en
the när
and denna
appearance som

EN Finished in a striking red, the Fazley K21R-W soprano ukulele boasts a balanced, sparkling sound and comfortable playability making it the perfect beginner's model.

SV Röd är passionens och kärlekens färg. Det är även en färg som får folk att tänka på något positivt. Fazley har gett K21R denna kärlekens färg.

inglês sueco
fazley fazley
and även
making och
red röd

EN Finished in a lush, high-gloss green, the Fazley K21LG-W soprano ukulele boasts a balanced, sparkling sound and comfortable playability making it the perfect beginner's uke.

SV När man tar denna ukulele i händerna känns det nästan som om man ligger i gröngräset under en klarblå himmel i gassande solsken. Denna sopranukulele har nämligen en ljusgrön högglanslack.

inglês sueco
ukulele ukulele
in i
it man
sound är
the när
and denna

EN Coated in high-gloss black and finished with white binding, the Fazley K21B-W soprano ukulele shapes a balanced, sparkling sound.

SV Fazley K4023 Concert ukelele är tillverkad i flammad lönn (quilted maple) som ger ett unikt och snyggt utseende. Med mahognyhals, greppbräda i rosenträ och en mensur på 23 tum.

inglês sueco
fazley fazley
in i
and och
a unikt
the med

EN Whites and darks are always balanced to maximize detail while keeping noise minimal

SV Ljust och mörkt är alltid balanserat, vilket ger maximalt med detaljer och minimalt med brus

inglês sueco
always alltid
detail detaljer
are ger
and och
while vilket

EN Our reviews are balanced. We understand that some products are not for everyone.

SV Våra recensioner är balanserade. Vi förstår att vissa produkter inte passar alla.

inglês sueco
reviews recensioner
balanced balanserade
we vi
understand förstå
products produkter
everyone att
not inte
some vissa

EN Phil Read, Senior Vice President of Human Resources, shares his insights on how the new reality following COVID-19 requires a balanced and flexible approach to keep employees safe whilst supporting our customers the best way possible.

SV Phil Read, Senior Vice President of Human Resources, delar sina insikter om hur den nya verkligheten efter COVID-19 kräver en balanserad och flexibel inställning för att skydda medarbetare och samtidigt stödja våra kunder på bästa sätt.

inglês sueco
senior senior
vice vice
president president
shares delar
insights insikter
reality verkligheten
requires kräver
flexible flexibel
employees medarbetare
supporting stödja
customers kunder
phil phil
human human
of of
way sätt
new nya
read och
approach inställning
safe för
our våra
his en
how hur

EN If the feeding is balanced, the omega-6/omega-3 fatty acid relation is smaller than 5:1 for dogs, and smaller than 8:1 for horses

SV Om kosten är i balans, är relationen mellan omega-6- och omega-3-fettsyror hos hundar mindre än 5:1, hos hästar mindre än 8:1

inglês sueco
dogs hundar
horses hästar
if om
smaller mindre
than i
and och
the hos

EN Fish-based omega-3 fatty acids are a vital part of the forming of a normal and balanced pro- and anti-inflammatory fatty acid profile in cats?, dogs? and horses? systems

SV Fiskbaserade omega-3-fettsyror är en viktig del av att skapa en normal och balanserad proportion mellan pro- och antiinflammatoriska fettsyror i kroppen hos katter, hundar och hästar

inglês sueco
vital viktig
normal normal
cats katter
dogs hundar
horses hästar
in i
and och
of av

EN A balanced omega-6 / omega-3 balance supports natural immune system and balances hormone functions.

SV En balanserad proportion av omega-6/omega-3-fettsyror stöder naturliga immunförsvaret och balanserar hormonsystemet.

inglês sueco
supports stöder
natural naturliga
and och

EN “Food is an important part of a balanced diet.”

SV ?Mat är en viktig del i en balanserad kost.?

inglês sueco
food mat
an en
important viktig
of del

EN Food & Co. offers delicious food from morning till evening, seven days a week. The restaurant also offers catering services for meetings and events.

SV Food & Co. bjuder på smakstunder från morgon till kväll, från vardagsluncher till veckoslutsbruncher. Du kan också beställa servering till olika möten och evenemang.

inglês sueco
amp amp
co co
morning morgon
evening kväll
food food
also också
meetings möten
events evenemang
and och
from från

EN Any trial or promotional offers are limited to one (1) per customer and may not be combined with any other offers.

SV Alla prov- eller kampanjerbjudanden är begränsade till ett (1) per kund och får inte kombineras med andra erbjudanden.

inglês sueco
limited begränsade
customer kund
combined med
or eller
not inte
other andra
to ett
per per

EN QUB musique is a Quebec music streaming platform that offers a catalogue of millions songs on demand. QUB features Quebec music and also offers international hits available on other comparable platforms.

SV QUB musique är en plattform för att streama musik baserad i Quebec som erbjuder en katalog med miljontals låtar. På QUB finns musik från Quebec och tjänsten erbjuder även internationella hits som finns tillgängliga på andra liknande plattformar.

inglês sueco
quebec quebec
streaming streama
millions miljontals
international internationella
platform plattform
platforms plattformar
music musik
offers erbjuder
available tillgängliga
songs låtar
other andra
demand som
and även

EN Food & Co. offers delicious food from morning till evening, seven days a week. The restaurant also offers catering services for meetings and events.

SV Food & Co. bjuder på smakstunder från morgon till kväll, från vardagsluncher till veckoslutsbruncher. Du kan också beställa servering till olika möten och evenemang.

inglês sueco
amp amp
co co
morning morgon
evening kväll
food food
also också
meetings möten
events evenemang
and och
from från

EN Any trial or promotional offers are limited to one (1) per customer and may not be combined with any other offers.

SV Alla prov- eller kampanjerbjudanden är begränsade till ett (1) per kund och får inte kombineras med andra erbjudanden.

inglês sueco
limited begränsade
customer kund
combined med
or eller
not inte
other andra
to ett
per per

EN The Stagg EDB-3/4 DBR offers the sound and feel of an acoustic double bass, but because it has no body, it offers much more mobility than a classic double bass. This is the dark brown version.

SV Med EDB-3/4 DBR erbjuder Stagg ljudet och känslan hos en riktig kontrabas. Eftersom den inte har någonnån kropp så har du mycket mer rörelsefrihet med ditt instrument. Detta är den mörkbruna versionen.

inglês sueco
stagg stagg
offers erbjuder
body kropp
much mycket
version versionen
but en
and och
more mer
this detta
the sound ljudet

EN This modern business hotel is directly across the street from the Stadthalle and the Graz Exhibition and Congress Centre. It offers a sauna, a 24-hour front desk, and free WiFi. An underground car park offers 25 spaces (subject to availability).

SV Detta moderna affärshotell ligger mittemot Stadthalle och kongress- och utställningscentret i Graz. Hotellet har en bastu, en 24-timmarsöppen reception och gratis WiFi.

inglês sueco
modern moderna
hotel hotellet
graz graz
sauna bastu
free gratis
wifi wifi
and och
an en
this detta
across i

EN Situated in Baku, 12 km from Ateshgah of Baku and 17 km from Baku Olympic Stadium, Guest house near Baku airport offers a garden and air conditioning. This property offers access to ping-pong, free private parking and free WiFi.

SV Rental house in village Bine ligger i Baku, 12 km från Atesbegah of Baku och 17 km från Bakus olympiastadion. Här erbjuds en trädgård och luftkonditionering. Här erbjuds tillgång till pingisbord, gratis parkering och gratis WiFi.

inglês sueco
baku baku
km km
garden trädgård
access tillgång
parking parkering
wifi wifi
air conditioning luftkonditionering
of of
free gratis
this här
house house
offers är
in i
and och
from från

EN Located in Eelde-Paterswolde, 35 km from Dwingeloo, B&B De Oude Molensteen provides a shared lounge and free WiFi. The bed and breakfast offers a continental or buffet breakfast. B&B De Oude Molensteen offers a terrace.

SV B&B De Oude Molensteen i Eelde-Paterswolde erbjuder boende, en gemensam lounge, en trädgård, en terrass och utsikt över trädgården. Både WiFi och privat parkering erbjuds utan extra kostnad.

inglês sueco
b b
amp amp
shared gemensam
wifi wifi
terrace terrass
lounge lounge
in i
de de
offers erbjuder
free erbjuds
and och

EN Located on the heart of the city, facing Independencia Square, Radisson Montevideo Victoria Plaza offers stunning views of Harbor Bay. The hotel offers a gym, a covered swimming pool, spa facilities and a massage treatment salon.

SV Radisson Montevideo Victoria Plaza ligger mitt i staden, vid torget Independencia. Här erbjuds fantastisk utsikt över Harbor Bay. Hotellet har ett gym, en pool under tak, spafaciliteter och en massagesalong.

inglês sueco
square torget
victoria victoria
stunning fantastisk
views utsikt
bay bay
gym gym
plaza plaza
pool pool
offers är
hotel hotellet
the city staden
a ett
and och

EN If you’re looking for the perfect course creators, the first step is to find out what each software solution offers. Teachable offers a lot of benefits, but it has some downsides too, for instance:

SV Om du letar efter de perfekta kursskaparna är det första steget att ta reda på vad varje programvarulösning erbjuder. Teachable erbjuder många fördelar, men det har också några nackdelar, till exempel:

inglês sueco
perfect perfekta
offers erbjuder
benefits fördelar
the de
if om
looking for letar
find out reda
to också
what vad
but men
instance till exempel
looking att
first första
step det

EN With your prior consent, it may also be used to send you offers and promotions.

SV Med ditt samtycke kan de även användas för att skicka erbjudanden och kampanjer till dig.

inglês sueco
consent samtycke
be used användas
your ditt
offers erbjudanden
promotions kampanjer
to skicka
you dig
with med
and även

EN ERPx offers you next-generation capabilities, user experience and cloud platform – removing the complexity of the past.

SV ERPx erbjuder nästa generations funktioner, användarupplevelse och molnplattform genom att ta bort den tidigare komplexiteten.

inglês sueco
erpx erpx
offers erbjuder
generation generations
capabilities funktioner
user experience användarupplevelse
cloud platform molnplattform
complexity komplexiteten
past tidigare
and och

EN Get an inside look at the classes available in your neighborhood with our fitness city guide. By entering your email address, you agree to receiving ClassPass offers, promos and other marketing by email.

SV Smygtitta på tillgängliga pass nära dig med hjälp av vår fitness-stadsguide. Genom att ange din e-postadress godkänner du att du får ClassPass-erbjudanden, kampanjer och annan marknadsföring via e-post.

inglês sueco
fitness fitness
address postadress
entering ange
available tillgängliga
marketing marknadsföring
get få
at nära
by av
email post
you du
offers erbjudanden
our vår
the annan
in med

EN CyberGhost is a paid VPN provider that offers a wide range of features for your enjoyment

SV CyberGhost är en leverantör av betal-VPN som erbjuder ett brett utbud av funktioner för dig att ta del av

inglês sueco
cyberghost cyberghost
vpn vpn
provider leverantör
wide brett
offers erbjuder
features funktioner
of av
range del
a ett

Mostrando 50 de 50 traduções