EN The strategy to achieve this goal involves the following steps: management interviews, user interviews, benchmarking, report, and presentation.
"listen to interviews" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
listen | alla att att lyssna av de den deras det dig din dina du eller en ett från får för för att genom göra ha har hela hur här i in inte lyssna lyssnar med mer musik ni när och också om på sig sina som sonos så så att ta till vad vi vi har via vår våra är |
interviews | intervjuer |
EN The strategy to achieve this goal involves the following steps: management interviews, user interviews, benchmarking, report, and presentation.
SV Strategin för att uppnå detta mål omfattar följande steg: ledningsintervjuer, användarintervjuer, benchmarking, rapport och presentation.
inglês | sueco |
---|---|
strategy | strategin |
goal | mål |
report | rapport |
presentation | presentation |
steps | steg |
following | följande |
and | och |
achieve | uppnå |
this | detta |
EN Ideally, the guest has already been a guest on another podcast. Track down their prior appearances and listen to one or two of their interviews.
SV Helst har gästen redan varit gäst i en annan podcast. Spåra deras tidigare framträdanden och lyssna på en eller två av deras intervjuer.
inglês | sueco |
---|---|
ideally | helst |
guest | gäst |
podcast | podcast |
interviews | intervjuer |
track | spåra |
of | av |
listen | och |
down | i |
or | eller |
already | redan |
their | deras |
to | lyssna |
EN Watch videos on art, artists and everything to do with the Museum on our YouTube channel. Go behind the scenes at the Museum, listen to interviews with artists, watch performances and artist talks, and lots more.
SV Följ konsten, konstnärer och allt som hör museet till i videor på vår Youtube-kanal. Här kan du följa med bakom kulisserna på museet, ta del av intervjuer med konstnärer, performances, artist talks, och mycket mer.
inglês | sueco |
---|---|
videos | videor |
artists | konstnärer |
channel | kanal |
interviews | intervjuer |
artist | artist |
art | konsten |
the museum | museet |
the scenes | kulisserna |
youtube | youtube |
lots | mycket |
listen | och |
more | mer |
our | vår |
to | del |
do | följ |
EN Watch videos on art, artists and everything to do with the Museum on our YouTube channel. Go behind the scenes at the Museum, listen to interviews …
SV Följ konsten, konstnärer och allt som hör museet till i videor på vår Youtube-kanal. Här kan du följa med bakom kulisserna på museet, ta del …
EN The selection of interviews will guide newcomers through the industry, offering data life advice, learning mistakes, career development tips and strategies to succeed in the world of data science
SV Intervjuerna guidar nybörjare genom branschen och innehåller råd om datalivet, misstag att lära sig av, karriärtips och strategier för att lyckas inom datavetenskap
inglês | sueco |
---|---|
guide | guidar |
advice | råd |
mistakes | misstag |
strategies | strategier |
succeed | lyckas |
of | av |
in | inom |
industry | branschen |
learning | och |
and | lära |
EN Houzz in the News: The Latest Press Coverage and Interviews
SV Houzz på Nyheterna: Den Senaste Pressbevakningen och Intervjuer
inglês | sueco |
---|---|
houzz | houzz |
interviews | intervjuer |
the news | nyheterna |
and | och |
latest | senaste |
EN Check out some of our favourite Houzz stories and interviews here. For all press enquiries, please contact aupress@houzz.com
SV Spana in några av våra favoritartiklar och intervjuer som Houzz har gjort här. För alla pressförfrågningar, vänligen kontakta presskontakt@houzz.com
inglês | sueco |
---|---|
houzz | houzz |
interviews | intervjuer |
contact | kontakta |
of | av |
check | har |
our | våra |
all | alla |
please | vänligen |
EN Screening is tiring, arduous, and time-consuming. Usually IT recruiters turn to resume screening, technical screening (coding tests), and interviews to assess Python skills.
SV Screening är tröttsamt, jobbigt och tidskrävande. Vanligtvis använder IT-rekryterare sig av CV-granskning, teknisk granskning (kodningstester) och intervjuer för att bedöma Pythons färdigheter.
inglês | sueco |
---|---|
usually | vanligtvis |
recruiters | rekryterare |
resume | cv |
technical | teknisk |
interviews | intervjuer |
assess | bedöma |
skills | färdigheter |
coding tests | kodningstester |
and | och |
to | sig |
EN Get a clear picture of your candidates and invite the best ones to in-person interviews
SV Bilda dig en tydlig uppfattning om dina kandidater och bjud in de bästa till personliga intervjuer
inglês | sueco |
---|---|
clear | tydlig |
candidates | kandidater |
invite | bjud |
interviews | intervjuer |
in | in |
and | och |
the | de |
best | bästa |
ones | en |
your | dina |
EN Put our RecRight integration to use to handle video interviews
SV Utnyttja vår RecRight-integration för att hantera videointervjuer
inglês | sueco |
---|---|
integration | integration |
our | vår |
use | utnyttja |
EN The application process varies depending on role. We?ll keep you informed of what the next steps will be throughout the course of your interviews.
SV Ansökningsprocessen ser olika ut beroende på vilken tjänst du söker. Vi håller dig uppdaterad om vilka de kommande stegen är under dina intervjuer.
inglês | sueco |
---|---|
depending | beroende |
interviews | intervjuer |
we | vi |
the | de |
will | kommande |
you | du |
application | om |
varies | olika |
your | dina |
steps | stegen |
EN The Rode Reporter microphone is suitable for indoor and outdoor use and is ideal for interviews. Its multi-layer grille acts as a filter and windshield and it features an omnidirectional capsule.
SV Röde Reporter är speciellt designad för både inom och utomhusbruk, det är en omnidirektionell mikrofon som lämpar sig extra bra för intervjuer.
inglês | sueco |
---|---|
microphone | mikrofon |
interviews | intervjuer |
an | en |
and | och |
ideal | bra |
the | både |
EN Do you have exciting that will interest the RAIDBOXES community? From interviews to case studies, we can cover attractive topics together in our magazine.
SV Du har spännande historier med hög relevans för de RAIDBOXES Comunity? Från intervjun till fallstudien kan vi uppmärksamma attraktiva ämnen i vår tidning tillsammans.
inglês | sueco |
---|---|
exciting | spännande |
attractive | attraktiva |
raidboxes | raidboxes |
topics | ämnen |
we | vi |
in | i |
the | de |
you | du |
our | vår |
from | från |
EN You have exciting stories with high relevance for our readership to tell? From interviews to case studies, we can draw attention to attractive topics together in our magazine.
SV Du har spännande historier med hög relevans för vår läsekrets att berätta? Från intervjun till fallstudien kan vi uppmärksamma attraktiva ämnen i vår tidning tillsammans.
inglês | sueco |
---|---|
exciting | spännande |
stories | historier |
high | hög |
relevance | relevans |
attractive | attraktiva |
topics | ämnen |
we | vi |
in | i |
you | du |
tell | berätta |
our | vår |
from | från |
EN wp unboxed is one of the leading European WordPress magazines. Our articles and interviews are regularly read by over 5,000 newsletter subscribers and loyal visitors to our magazine.
SV wp unboxed är en av de ledande tyskspråkiga WordPress Tidningen. Våra artiklar och intervjuer läses regelbundet av över 5 000 nyhetsbrevsprenumeranter: och lojala besökare: i vår tidning.
inglês | sueco |
---|---|
interviews | intervjuer |
regularly | regelbundet |
visitors | besökare |
wordpress | wordpress |
the | de |
wp | wp |
of | av |
read | och |
leading | ledande |
articles | artiklar |
our | vår |
EN ABC's 20/20 is the primetime news magazine program featuring newsmaker interviews, hard-hitting investigative reports, exclusives, compelling features and medical mysteries.
SV En podcast som vill sudda bort machokulturen hos män och visa att det är okej att visa känslor. Vi kommer djupdyka i massor av ämnen som vi verkligen vill lyfta och skapa diskussion om. Allt från relationer till välmående och allt däremellan.
inglês | sueco |
---|---|
featuring | i |
and | och |
the | hos |
EN The hiring managers felt that through the technical questions that they asked during the panel interviews, they were able to tell which candidates had better scores, and differentiated with those who did not score as well
SV De anställningschefer kände att de genom de tekniska frågorna som de bad under panelintervjuerna, kunde de berätta vilka kandidater som hade bättre poäng och differentierade med dem som inte gjorde poäng
inglês | sueco |
---|---|
technical | tekniska |
candidates | kandidater |
better | bättre |
the | de |
score | poäng |
tell | berätta |
and | och |
not | inte |
well | att |
to | dem |
as | med |
had | hade |
EN The hiring managers felt that through the technical questions that they asked during the panel interviews, they were able to tell which candidates had better scores, and differentiated with those who did not score as well. They are
SV De anställningschefer kände att de genom de tekniska frågorna som de bad under panelintervjuerna, kunde de berätta vilka kandidater som hade bättre poäng och differentierade med dem som inte gjorde poäng. Dom är
inglês | sueco |
---|---|
technical | tekniska |
candidates | kandidater |
better | bättre |
the | de |
score | poäng |
tell | berätta |
and | och |
not | inte |
well | att |
to | dem |
as | med |
had | hade |
EN "The hiring managers felt that through the technical questions that they asked during the panel interviews, they were able to tell which candidates had better scores, and differentiated with those who did not score as well
SV "De anställningschefer kände att de genom de tekniska frågorna som de bad under panelintervjuerna, kunde de berätta vilka kandidater som hade bättre poäng och differentierade med dem som inte gjorde poäng
inglês | sueco |
---|---|
technical | tekniska |
candidates | kandidater |
better | bättre |
the | de |
score | poäng |
tell | berätta |
and | och |
not | inte |
well | att |
to | dem |
as | med |
had | hade |
EN Screen candidates for 700+ skills using customized conversational assessments and identify the top talent for next round interviews.
SV Skärmkandidater för 700 + färdigheter med anpassade konversationsbedömningar och identifiera den bästa talangen för nästa runda intervjuer.
inglês | sueco |
---|---|
skills | färdigheter |
customized | anpassade |
identify | identifiera |
interviews | intervjuer |
and | och |
the | bästa |
next | nästa |
EN Receive ranked candidate results and detailed scorecards. Take the top candidates for interviews
SV Få rankade kandidatresultat och detaljerade scorecards. Ta de bästa kandidaterna för intervjuer
inglês | sueco |
---|---|
detailed | detaljerade |
candidates | kandidaterna |
interviews | intervjuer |
take | ta |
and | och |
the | de |
EN You have lot of candidates to process. Lot more waiting for interviews to be setup. Your hiring managers are waiting for you to fill the open roles. But it is so difficult.
SV Du har många kandidater att bearbeta. Mycket mer väntar på att intervjuer ska installeras. Dina anställningschefer väntar på att du fyller de öppna rollerna. Men det är så svårt.
inglês | sueco |
---|---|
candidates | kandidater |
process | bearbeta |
waiting | väntar |
interviews | intervjuer |
fill | fyller |
difficult | svårt |
the | de |
open | öppna |
you | du |
lot | att |
but | men |
more | mer |
your | dina |
EN Just imagine if you could put your interviewers to screen 100% of candidates in your hiring pipeline. You can't though! They are human and need sleep and no- they can't have dozens of interviews at once.
SV Tänk dig om du kan lägga dina intervjuare att skärpa 100% av kandidaterna i din anställningsrörledning. Du kan inte! De är mänskliga och behöver sömn och nej - de kan inte ha dussintals intervjuer på en gång.
inglês | sueco |
---|---|
candidates | kandidaterna |
human | mänskliga |
sleep | sömn |
interviews | intervjuer |
in | i |
of | av |
if | om |
they | de |
no | nej |
just | en |
your | dina |
EN 3️⃣ Conduct remote interviews with shortlisted candidates using PairPro and hire the top talent
SV 3️⃣ Genomföra fjärrintervjuer med listade kandidater med pairpro och hyra den bästa talangen
EN Adaface Excel Test has been proven the best Excel skill assessment test for job interviews and employment.
SV Adaface Excel-test har bevisats det bästa Excel färdighetsbedömningstestet för jobbintervjuer och sysselsättning.
inglês | sueco |
---|---|
adaface | adaface |
excel | excel |
test | test |
and | och |
EN If you're here you're probably wondering why we created yet another tool to automate screening interviews or coding tests
SV Om du är här undrar du förmodligen varför vi skapade ännu ett verktyg för att automatisera screeningintervjuer eller kodningstester
inglês | sueco |
---|---|
probably | förmodligen |
wondering | undrar |
we | vi |
created | skapade |
tool | verktyg |
automate | automatisera |
coding tests | kodningstester |
or | eller |
if | om |
to | ett |
yet | för |
why | är |
EN Situational interviews are quite similar to behavioural interview questions, except they are focused on the hypothetical future scenarios, whereas behavioural interview questions dig into past experience.
SV Situationsintervjuer är ganska lika med beteendeintervjufrågor, förutom att de är inriktade på de hypotetiska framtida scenarierna, medan beteendeintervjufrågor gräver i tidigare erfarenheter.
inglês | sueco |
---|---|
except | förutom |
future | framtida |
experience | erfarenheter |
into | i |
the | de |
quite | ganska |
EN Screening interviews are here to stay
SV Screeningintervjuer är här för att stanna
inglês | sueco |
---|---|
here | är |
to stay | stanna |
are | här |
EN The recruiting team gets an email as soon as a candidate completes the application, and the top 30% candidates are scheduled for interviews with the hiring managers at the next available slot.
SV Rekryteringsteamet får ett e-postmeddelande så snart en kandidat slutför ansökan, och de bästa 30 % av kandidaterna är schemalagda för intervjuer med rekryteringscheferna vid nästa lediga plats.
inglês | sueco |
---|---|
candidate | kandidat |
application | ansökan |
candidates | kandidaterna |
interviews | intervjuer |
soon | snart |
available | lediga |
a | ett |
and | och |
the | de |
at | vid |
next | nästa |
an | en |
EN When you ask candidates for their feedback during in-person interviews, they have good things to say about their experience giving the assessment.
SV När du ber kandidater om deras feedback under personliga intervjuer, har de bra saker att säga om deras erfarenhet av att ge bedömningen.
inglês | sueco |
---|---|
candidates | kandidater |
feedback | feedback |
interviews | intervjuer |
good | bra |
assessment | bedömningen |
the | de |
you | du |
about | om |
experience | erfarenhet |
during | av |
things | saker |
say | säga |
their | deras |
giving | är |
EN Interviews are a very vulnerable display of ourselves and I am extremely humbled by the fact that some 400 odd engineers sat with me to interview, and taught me how to do it right.
SV Intervjuer är en mycket sårbar visning av oss själva och jag är extremt ödmjuk över det faktum att ett 400-tal ingenjörer satt med mig för att intervjua och lärde mig hur man gör det rätt.
inglês | sueco |
---|---|
interviews | intervjuer |
display | visning |
fact | faktum |
engineers | ingenjörer |
right | rätt |
of | av |
extremely | extremt |
it | man |
and | själva |
i | jag |
a | ett |
very | att |
the | oss |
how | hur |
EN Your answers to these questions decide what questions go in the coding tests and what goes into in-person interviews. Here are few example questions (and the scenarios in which those questions would make sense on a coding test):
SV Dina svar på dessa frågor avgör vilka frågor som ingår i kodningstesten och vad som går in i personliga intervjuer. Här är några exempelfrågor (och scenarierna där dessa frågor skulle vara vettiga på ett kodningstest):
inglês | sueco |
---|---|
answers | svar |
interviews | intervjuer |
coding test | kodningstest |
go | gå |
questions | frågor |
in | i |
what | vad |
your | dina |
these | dessa |
a | ett |
EN Learn how to interview effectively with these 10 Zoom interview tips and review extra advice for employers and hiring managers conducting interviews virtually.
SV Behöver du rekrytera? Här får du koll på hur en strukturerad rekryteringsprocess ser ut och går till, och vad du behöver tänka på när du söker nya medarbetare.
inglês | sueco |
---|---|
learn | och |
to | ser |
review | över |
how | hur |
and | behöver |
EN One big benefit of doing interviews is that they help a ton with getting new listeners ? especially if you make it easy for your guest to share with pre-written templates and graphics.
SV En stor fördel med att göra intervjuer är att de hjälper massor med att få nya lyssnare – särskilt om du gör det enkelt för din gäst att dela med förskrivna mallar och grafik.
inglês | sueco |
---|---|
big | stor |
benefit | fördel |
interviews | intervjuer |
help | hjälper |
new | nya |
listeners | lyssnare |
especially | särskilt |
guest | gäst |
templates | mallar |
graphics | grafik |
if | om |
it | det |
easy | enkelt |
share | dela |
they | de |
you | du |
your | din |
and | och |
one | en |
doing | gör |
EN To record your interviews when you?re not in-person (or if your co-host doesn?t record in the same room with you) I use and recommend Iris.
SV För att spela in dina intervjuer när du inte är personligen (eller om din medvärd inte spelar in i samma rum med dig) använder jag och rekommenderar Iris.
inglês | sueco |
---|---|
interviews | intervjuer |
room | rum |
recommend | rekommenderar |
iris | iris |
record | spela in |
if | om |
use | använder |
you | du |
or | eller |
same | är |
your | dina |
EN Bidirectional is great for in-person interviews and omnidirectional is great group chats or conference calls. Having all this flexibility in one mic makes it the best choice for new (and experienced) podcasters.
SV Dubbelriktad är bra för personliga intervjuer och omnidirectional är bra gruppchattar eller konferenssamtal. Att ha all denna flexibilitet i en mikrofon gör det till det bästa valet för nya (och erfarna) podcasters.
inglês | sueco |
---|---|
interviews | intervjuer |
flexibility | flexibilitet |
mic | mikrofon |
new | nya |
experienced | erfarna |
podcasters | podcasters |
in | i |
makes | att |
great | bra |
having | ha |
this | denna |
or | eller |
one | en |
EN Best Handheld Digital Audio Recorders (For Podcasting, Interviews & Music)
SV Bästa handhållna digitala ljudinspelare (för podcasting, intervjuer och musik)
inglês | sueco |
---|---|
digital | digitala |
interviews | intervjuer |
podcasting | podcasting |
music | musik |
audio | och |
best | bästa |
EN If you want to avoid quality issues when trying to record remote interviews, then Squadcast will be your best friend.
SV Om du vill undvika kvalitetsproblem när du försöker spela in fjärrintervjuer, kommer Squadcast att vara din bästa vän.
inglês | sueco |
---|---|
trying | försöker |
record | spela in |
be | är |
if | om |
best | bästa |
friend | vän |
avoid | undvika |
will | kommer |
EN Call Recorder for Skype from Ecamm is the easiest way to record your Skype calls and interviews. Mac only.
SV Samtalsinspelare för Skype från Ecamm är det enklaste sättet att spela in dina Skype-samtal och intervjuer. Endast Mac.
inglês | sueco |
---|---|
skype | skype |
easiest | enklaste |
interviews | intervjuer |
mac | mac |
calls | samtal |
record | spela in |
way | sättet |
from | från |
your | dina |
only | endast |
and | och |
EN It comes with 2 microphones and a Lightning adapter, which makes it super easy to record interviews no matter where you are.
SV Den levereras med 2 mikrofoner och en Lightning-adapter, vilket gör det superenkelt att spela in intervjuer oavsett var du är.
inglês | sueco |
---|---|
microphones | mikrofoner |
adapter | adapter |
interviews | intervjuer |
no matter | oavsett |
record | spela in |
are | spela |
makes | att |
to | gör |
matter | var |
you | du |
and | och |
which | vilket |
EN It is designed for radio broadcasters and podcasters with a higher production value. If you have a bunch of different clips or interviews that you need to piece together, this might be a great choice.
SV Det är utformat för radioprogramföretag och podcasters med ett högre produktionsvärde. Om du har ett gäng olika klipp eller intervjuer som du behöver pussla ihop kan detta vara ett bra val.
inglês | sueco |
---|---|
clips | klipp |
interviews | intervjuer |
choice | val |
podcasters | podcasters |
designed | för |
if | om |
different | olika |
great | bra |
or | eller |
piece | det |
this | detta |
a | ett |
EN Iris is a paid option for recording remote interviews and calls.
SV Iris är ett betalt alternativ för att spela in fjärrintervjuer och samtal.
inglês | sueco |
---|---|
iris | iris |
paid | betalt |
calls | samtal |
recording | spela in |
and | och |
for | för |
EN If you?re interested in other options besides shotgun mics for interviews, take a look at these interview microphones.
SV Om du är intresserad av andra alternativ än hagelgevärmikrofoner för intervjuer, ta en titt på dessa intervjumikrofoner.
inglês | sueco |
---|---|
interested | intresserad |
interviews | intervjuer |
if | om |
you | du |
other | andra |
take | ta |
look at | titt |
for | för |
these | dessa |
EN For voice recording (interviews, voiceovers, explainer videos, etc.) this is easily the best choice.
SV För röstinspelning (intervjuer, voiceovers, explainer videos, etc.) är detta lätt det bästa valet.
inglês | sueco |
---|---|
interviews | intervjuer |
etc | etc |
easily | lätt |
videos | videos |
this | detta |
voice | för |
EN Listening to just five minutes of a couple of different interviews will be enlightening:
SV Att lyssna på bara fem minuter av ett par olika intervjuer kommer att vara upplysande:
inglês | sueco |
---|---|
minutes | minuter |
different | olika |
interviews | intervjuer |
of | av |
five | fem |
will | kommer |
EN Does the guest have good sound quality? Sometimes a bad recording is the podcaster’s fault, but if there’s bad sound quality on a couple of different interviews then it’s probably the guest’s fault
SV Har gästen god ljudkvalitet? Ibland är en dålig inspelning podcastarens fel, men om det finns dålig ljudkvalitet på ett par olika intervjuer är det förmodligen gästens fel
inglês | sueco |
---|---|
bad | dålig |
different | olika |
interviews | intervjuer |
probably | förmodligen |
sound quality | ljudkvalitet |
recording | inspelning |
good | god |
if | om |
but | en |
sometimes | ibland |
a | ett |
the | men |
EN The iPhone audio is actually pretty decent for a phone, but if you are regularly recording interviews, YouTube videos or podcasts, you?ll definitely want to invest in an external iPhone microphone
SV IPhone-ljudet är faktiskt ganska anständigt för en telefon, men om du regelbundet spelar in intervjuer, YouTube-videor eller podcasts vill du definitivt investera i en extern iPhone-mikrofon
inglês | sueco |
---|---|
actually | faktiskt |
pretty | ganska |
regularly | regelbundet |
interviews | intervjuer |
videos | videor |
podcasts | podcasts |
external | extern |
iphone | iphone |
phone | telefon |
youtube | youtube |
microphone | mikrofon |
definitely | definitivt |
if | om |
but | en |
in | i |
or | eller |
invest | investera |
the | men |
EN Gives you the ability to record interviews
SV Ger dig möjlighet att spela in intervjuer
inglês | sueco |
---|---|
gives | ger |
ability | möjlighet |
interviews | intervjuer |
record | spela in |
you | dig |
to | att |
EN If you?re doing interviews on the road, a portable digital recorder will be your best friend
SV Om du gör intervjuer på vägen kommer en bärbar digital inspelare att vara din bästa vän
inglês | sueco |
---|---|
interviews | intervjuer |
portable | bärbar |
digital | digital |
recorder | inspelare |
if | om |
you | du |
doing | att |
road | vägen |
friend | en |
a | vän |
EN For people doing interviews, they just came out with the Rode SC6-L Kit that comes with two smartLav+?s and a Lightning adapter.
SV För människor som gör intervjuer kom de bara ut med Rode SC6-L Kit som levereras med två smartLav+s och en Lightning-adapter.
inglês | sueco |
---|---|
interviews | intervjuer |
s | s |
adapter | adapter |
rode | rode |
people | människor |
the | de |
out | ut |
kit | kit |
comes | med |
just | en |
came | som |
two | två |
a | bara |
that | gör |
Mostrando 50 de 50 traduções