SV Det är dags att planera och genomföra strategier som stödjer kampanjen och LCIF. Här är några sätt som modellklubbar och deras medlemmar kan uppnå och till och med överträffa sina mål:
"karriärtips och strategier" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
SV Det är dags att planera och genomföra strategier som stödjer kampanjen och LCIF. Här är några sätt som modellklubbar och deras medlemmar kan uppnå och till och med överträffa sina mål:
EN It’s time to plan and execute strategies for supporting the campaign and LCIF. Here are a few ways Model Clubs and their members can meet, and even exceed, their commitment:
sueco | inglês |
---|---|
genomföra | execute |
strategier | strategies |
kampanjen | the campaign |
lcif | lcif |
sätt | ways |
medlemmar | members |
SV Googles MUM-uppdatering låter sökmotorn förstå och använda ämnen och sökavsikter. Företag måste utöka sina SEO- och content-strategier för att anpassa sig och dra nytta av de nya funktionerna och sökmotorns förståelse av UX.
EN Google's MUM update makes the search engine more aware of topics and intent. To adapt, companies must expand their SEO and content strategies to make use of Google Search's new features and understanding of UX.
sueco | inglês |
---|---|
googles | |
ämnen | topics |
företag | companies |
utöka | expand |
anpassa | adapt |
nya | new |
ux | ux |
SV Läs om att etablera dataföretag, om olika dataföretagsmodeller och strategier för teknikval och dataarkitektur, ta del av praktikfall och mycket mer.
EN Learn the path to establishing a data business, data business models and strategies technology selection, data architecture, use cases and more.
sueco | inglês |
---|---|
etablera | establishing |
strategier | strategies |
SV CIO, CISOs och IT-chefer över hela Europa delade med sig av deras företags cybersäkerhetsprioriteringar, utmaningar, strategier och budgetar för 2020 och planer för 2021
EN Cyber security leaders and influencers across Europe shared with us their companies’ cyber security priorities, challenges, strategies and budgets for 2020 and beyond
sueco | inglês |
---|---|
europa | europe |
delade | shared |
utmaningar | challenges |
strategier | strategies |
budgetar | budgets |
SV Definiera förväntade kostnader och vinster för strategier, program och projekt. Åtgärda avvikelser mot planen när faktiska kostnader och prognoser förändras.
EN Define expected costs and benefits for strategies, programs, and projects. Remedy variances with the plan as actual costs and forecasts change.
sueco | inglês |
---|---|
definiera | define |
förväntade | expected |
kostnader | costs |
vinster | benefits |
strategier | strategies |
faktiska | actual |
prognoser | forecasts |
förändras | change |
SV Visualisera förhållandet mellan strategi, teknik och resultat: Bryt ner organisatoriska silos med synlighet och visa ömsesidigt beroende mellan strategier, portföljer och program för att driva strategiska initiativ
EN Visualize the Relationships Between Strategy, Technology, and Outcomes: Break down organizational silos with visibility, showing interdependencies among strategies, portfolios, and programs to drive strategic initiatives
sueco | inglês |
---|---|
resultat | outcomes |
bryt | break |
organisatoriska | organizational |
visa | showing |
portföljer | portfolios |
driva | drive |
SV Utnyttja en källa för tekniska tillgångar och en källa för projekt. Se relationer mellan och till affärsförmågor, organisationer, program och strategier.
EN Leverage one source for technology assets and one source for projects. See relationships between and to business capabilities, organizations, programs and strategies.
sueco | inglês |
---|---|
utnyttja | leverage |
källa | source |
tekniska | technology |
tillgångar | assets |
relationer | relationships |
strategier | strategies |
SV Bedöm: anpassningsbara Kanban-tavlor kopplar idéer till strategier och gör det möjligt att snabbt och enkelt skapa nya idéer, uppdatera statusen och kommunicera om ändringar.
EN Assess: Customizable Kanban boards tie ideas to strategies and allow you to quickly and easily create new ideas, update status, and communicate changes.
sueco | inglês |
---|---|
anpassningsbara | customizable |
idéer | ideas |
strategier | strategies |
nya | new |
statusen | status |
kommunicera | communicate |
SV Planview Barometers anpassningsbara Kanban-tavlor kopplar idéer till strategier och gör det möjligt att snabbt och enkelt skapa nya idéer, uppdatera statusen och kommunicera om ändringar.
EN Planview Barometer’s customizable Kanban board ties ideas to strategies and allows you to quickly and easily create new ideas, update status, and communicate changes.
sueco | inglês |
---|---|
anpassningsbara | customizable |
idéer | ideas |
strategier | strategies |
nya | new |
statusen | status |
kommunicera | communicate |
SV Här kan du söka bland Formas analyser, strategier och andra typer av publikationer, som till exempel forskningspolitiska analyser och ställningstaganden. Du kan även söka bland nyheter och evenemang.
EN Here you can search among Formas analyses, strategies and other publications. You can also search among our news and events.
sueco | inglês |
---|---|
söka | search |
analyser | analyses |
strategier | strategies |
publikationer | publications |
nyheter | news |
evenemang | events |
SV Vill du planera dina projekt bättre och slutföra dem i tid? Rätt projektledning avgör om dina kunder är nöjda med dig. Och om de fortsätter att ge dig uppdrag. Vi visar vilka strategier och verktyg som kan hjälpa dig.
EN Do you want to plan your projects better and complete them on time? The right project management determines whether your customers are satisfied with you. And whether they will work with you again. We show you which strategies and tools can help.
sueco | inglês |
---|---|
bättre | better |
slutföra | complete |
rätt | right |
projektledning | project management |
avgör | determines |
kunder | customers |
nöjda | satisfied |
strategier | strategies |
verktyg | tools |
SV Definiera förväntade kostnader och vinster för strategier, program och projekt. Åtgärda avvikelser mot planen när faktiska kostnader och prognoser förändras.
EN Define expected costs and benefits for strategies, programs, and projects. Remedy variances with the plan as actual costs and forecasts change.
sueco | inglês |
---|---|
definiera | define |
förväntade | expected |
kostnader | costs |
vinster | benefits |
strategier | strategies |
faktiska | actual |
prognoser | forecasts |
förändras | change |
SV Visualisera förhållandet mellan strategi, teknik och resultat: Bryt ner organisatoriska silos med synlighet och visa ömsesidigt beroende mellan strategier, portföljer och program för att driva strategiska initiativ
EN Visualize the Relationships Between Strategy, Technology, and Outcomes: Break down organizational silos with visibility, showing interdependencies among strategies, portfolios, and programs to drive strategic initiatives
sueco | inglês |
---|---|
resultat | outcomes |
bryt | break |
organisatoriska | organizational |
visa | showing |
portföljer | portfolios |
driva | drive |
SV Utnyttja en källa för tekniska tillgångar och en källa för projekt. Se relationer mellan och till affärsförmågor, organisationer, program och strategier.
EN Leverage one source for technology assets and one source for projects. See relationships between and to business capabilities, organizations, programs and strategies.
sueco | inglês |
---|---|
utnyttja | leverage |
källa | source |
tekniska | technology |
tillgångar | assets |
relationer | relationships |
strategier | strategies |
SV Bedöm: anpassningsbara Kanban-tavlor kopplar idéer till strategier och gör det möjligt att snabbt och enkelt skapa nya idéer, uppdatera statusen och kommunicera om ändringar.
EN Assess: Customizable Kanban boards tie ideas to strategies and allow you to quickly and easily create new ideas, update status, and communicate changes.
sueco | inglês |
---|---|
anpassningsbara | customizable |
idéer | ideas |
strategier | strategies |
nya | new |
statusen | status |
kommunicera | communicate |
SV Planview Barometers anpassningsbara Kanban-tavlor kopplar idéer till strategier och gör det möjligt att snabbt och enkelt skapa nya idéer, uppdatera statusen och kommunicera om ändringar.
EN Planview Barometer’s customizable Kanban board ties ideas to strategies and allows you to quickly and easily create new ideas, update status, and communicate changes.
sueco | inglês |
---|---|
anpassningsbara | customizable |
idéer | ideas |
strategier | strategies |
nya | new |
statusen | status |
kommunicera | communicate |
SV Här kan du söka bland Formas analyser, strategier och andra typer av publikationer, som till exempel forskningspolitiska analyser och ställningstaganden. Du kan även söka bland nyheter och evenemang.
EN Here you can search among Formas analyses, strategies and other publications. You can also search among our news and events.
sueco | inglês |
---|---|
söka | search |
analyser | analyses |
strategier | strategies |
publikationer | publications |
nyheter | news |
evenemang | events |
SV Här kan du söka bland Formas analyser, strategier och andra typer av publikationer, som till exempel forskningspolitiska analyser och ställningstaganden. Du kan även söka bland nyheter och evenemang.
EN Here you can search among Formas analyses, strategies and other publications. You can also search among our news and events.
sueco | inglês |
---|---|
söka | search |
analyser | analyses |
strategier | strategies |
publikationer | publications |
nyheter | news |
evenemang | events |
SV Använd de data som samlas in och sammanställs av Ranktracker för att göra snabba och nödvändiga ändringar av dina egna SEO-strategier och dagliga budgetar i realtid
EN Use the data collected and compiled by Ranktracker to make quick and necessary changes to your own SEO strategies and daily budgets in real-time
sueco | inglês |
---|---|
använd | use |
data | data |
snabba | quick |
nödvändiga | necessary |
ändringar | changes |
dagliga | daily |
budgetar | budgets |
SV Få uppdateringar på begäran om positionerna för dina sökord i realtid för att spåra rörelser och göra snabba och informativa ändringar i dina SEO-strategier och dagliga budgetar
EN Get on-demand updates about the positions of your keywords in real-time to track movement and make quick and informative changes to your SEO strategies and daily budgets
sueco | inglês |
---|---|
uppdateringar | updates |
begäran | demand |
sökord | keywords |
spåra | track |
snabba | quick |
ändringar | changes |
dagliga | daily |
budgetar | budgets |
SV Det är då du effektivt kan kommunicera med leverantörerna om dina planer för längre användning (och återanvändning), utveckla strategier för att förebygga avfall och till och med påverka produktdesignen
EN This is when you can effectively communicate with suppliers about your plans for longer use (and reuse), develop waste prevention strategies, and even impact product design
SV Utveckla strategier och team för att utöka communityn och vårda dataledarna
EN Developing strategy and teams to grow community and nurture data leaders
sueco | inglês |
---|---|
strategier | strategy |
team | teams |
SV Marketing management och brand management låter mer komplext än vad det är. Kort sagt handlar det om strategier och arbetsprocesser för en...
EN Brand management cannot be explained in one single page. Afterall, there are full time studies for this subject. So why this blog? As a marketer, you...
sueco | inglês |
---|---|
management | management |
SV Våra handböcker och guider ger dig smarta strategier, praktiska tips och inspirerande exempel från ledande experter inom digital marknadsföring.
EN Our handbooks and guides within digital marketing are jam-packed with smart strategies, helpful tips and inspiring examples.
sueco | inglês |
---|---|
guider | guides |
ger | are |
smarta | smart |
strategier | strategies |
tips | tips |
inspirerande | inspiring |
exempel | examples |
digital | digital |
SV Vi minimerar vårt koldioxidavtryck genom strategier för att minska vår energi- och pappersförbrukning, bortskaffa elektroniskt avfall på ett ansvarsfullt sätt, använda gröna kontorsmaterial och utnyttja återvinning i en enda ström.
EN To minimise our carbon footprint, we’ve adopted strategies to reduce our energy and paper consumption, responsibly dispose of electronic waste, use green office supplies and take advantage of single-stream recycling.
sueco | inglês |
---|---|
strategier | strategies |
elektroniskt | electronic |
ansvarsfullt | responsibly |
gröna | green |
enda | single |
ström | stream |
SV De kan testa olika strategier och designutföranden för att hitta det lämpligaste alternativet – och få projektet kolpositivt på så få år som möjligt.
EN They can then try out different strategies and designs to find the most sustainable alternative – and make the project carbon-positive in as few years as possible.
sueco | inglês |
---|---|
strategier | strategies |
alternativet | alternative |
SV Projekthanteringsförmågor ger försäljnings-, ekonomi- och leveransteam möjlighet att samarbeta, komma på idéer, anpassa strategier och leverera ett enhetligt meddelnde till kunderna.
EN Project management capabilities bring sales, finance, and delivery teams together to collaborate, brainstorm, align strategies, and deliver consistent, consensus-based messaging to customers.
sueco | inglês |
---|---|
anpassa | align |
strategier | strategies |
kunderna | customers |
SV Planviews dynamiska planeringserbjudande gör det möjligt för chefer, ekonomi och EPMO:er att samarbeta för att snabbt ändra strategier, prioriteringar, finansiering och resurser.
EN Planview’s dynamic planning offering enables executives, finance, and EPMOs to work together to quickly shift strategies, priorities, funding, and resources.
sueco | inglês |
---|---|
dynamiska | dynamic |
chefer | executives |
snabbt | quickly |
strategier | strategies |
prioriteringar | priorities |
resurser | resources |
SV Anta en kontinuerlig planeringsstrategi så att du kan prioritera om och justera resurserna när affärsprioriteringar och strategier växlar eller förändras.
EN Take a continuous planning approach so you can reprioritize and realign resources when business priorities and strategies shift or change.
sueco | inglês |
---|---|
kontinuerlig | continuous |
strategier | strategies |
SV Ta itu med beroenden: Använd visualiseringar för att förstå och utforska sambanden mellan strategier, mål, affärsmöjligheter, produkter, applikationer, teknik och arbete
EN Address Dependencies: Use visualizations to understand and explore the connections between strategies, objectives, business capabilities, products, applications, technology, and work
sueco | inglês |
---|---|
beroenden | dependencies |
visualiseringar | visualizations |
utforska | explore |
strategier | strategies |
mål | objectives |
teknik | technology |
arbete | work |
SV Kartlägg strategi till resultat: Visualisera beroenden mellan affärsfunktioner, applikationer, produkter, tjänster och organisationer kopplade till strategier, investeringar och värderingsmått
EN Map Strategy to Outcomes: Visualize dependencies between business capabilities, applications, products, services, and organizations connected to strategies, investments, and value metrics
sueco | inglês |
---|---|
visualisera | visualize |
beroenden | dependencies |
investeringar | investments |
SV Definiera förväntade kostnader och vinster för strategier, program och projekt
EN Define expected costs and benefits for strategies, programs, and projects
sueco | inglês |
---|---|
definiera | define |
förväntade | expected |
kostnader | costs |
vinster | benefits |
strategier | strategies |
SV Förstå kostnadsfördelningen efter strategier och program med ekonomisk planering/hantering. Balansera din portfölj enligt projektets OPEX- och CAPEX-begränsningar.
EN Understand cost breakdown by strategies and programs with financial planning/management. Balance your portfolio to project OPEX and CAPEX constraints.
sueco | inglês |
---|---|
strategier | strategies |
ekonomisk | financial |
hantering | management |
balansera | balance |
portfölj | portfolio |
SV Använd tavlor för att bryta ner arbetet, bygga och hantera planer och genomför strategier för att snabbare leverera mer värde till kunderna.
EN Use boards to breakdown work, build and manage plans, and execute against strategy to deliver more value to customers, faster.
sueco | inglês |
---|---|
bygga | build |
snabbare | faster |
kunderna | customers |
SV Hur bör jag hantera mina sociala media-profiler, och vilka ska jag använda? Hur gör jag för att ta mig igenom bruset? Hur maximerar jag antal följare, och vilka strategier ska jag tänka på?
EN How should I manage my social media profiles, and which ones should I use? How do I cut through the white noise? How do I maximize the number of followers, and what strategies should I consider using?
sueco | inglês |
---|---|
sociala | social |
följare | followers |
strategier | strategies |
tänka | consider |
SV Hon tar fram skräddarsydda strategier till företag och artister, föreläser om hur man ska förhålla sig till digitaliseringen inom musikbranschen, bygger varumärken och sätter PR-planer
EN She develops tailored strategies for companies and artists, lectures on how to relate to digitalisation in the music industry, builds brands and sets PR plans
sueco | inglês |
---|---|
skräddarsydda | tailored |
strategier | strategies |
artister | artists |
bygger | builds |
varumärken | brands |
pr | pr |
SV Business intelligens består av strategier och teknik som används för insamling, integration, analys och presentation av affärsrelaterad information
EN Business Intelligence comprises of strategies and technologies that are used for collection, integration, analysis, and presentation of business-related information
sueco | inglês |
---|---|
business | business |
intelligens | intelligence |
består | are |
strategier | strategies |
teknik | technologies |
används | used |
insamling | collection |
integration | integration |
analys | analysis |
presentation | presentation |
information | information |
SV Våra handböcker och guider ger dig smarta strategier, praktiska tips och inspirerande exempel från ledande experter inom digital marknadsföring.
EN Our handbooks and guides within digital marketing are jam-packed with smart strategies, helpful tips and inspiring examples.
sueco | inglês |
---|---|
guider | guides |
ger | are |
smarta | smart |
strategier | strategies |
tips | tips |
inspirerande | inspiring |
exempel | examples |
digital | digital |
SV Våra handböcker och guider ger dig smarta strategier, praktiska tips och inspirerande exempel från ledande experter inom digital marknadsföring.
EN Our handbooks and guides within digital marketing are jam-packed with smart strategies, helpful tips and inspiring examples.
sueco | inglês |
---|---|
guider | guides |
ger | are |
smarta | smart |
strategier | strategies |
tips | tips |
inspirerande | inspiring |
exempel | examples |
digital | digital |
SV Vi hjälper marknadsförare förstå sin data genom KPI:er och strategier för mätning, rapporteringsdesign och analys
EN We help marketers make sense of their data through KPI and measurement strategy, reporting design and analysis
sueco | inglês |
---|---|
hjälper | help |
marknadsförare | marketers |
sin | their |
kpi | kpi |
strategier | strategy |
analys | analysis |
SV Med hjälp av kostnadseffektiva ROI-roadmaps, budgetplaner och långsiktiga strategier kommer du dra nytta av effektiv teknik som reducerar kostnaderna och teknisk skuld samtidigt som du levererar vad affären kräver.
EN Using high-ROI roadmaps and budget plans, long-term strategies and rapid-return tactics, you’ll take advantage of game-changing technology to reduce costs and technical debt while delivering on business demands.
sueco | inglês |
---|---|
långsiktiga | long-term |
strategier | strategies |
kostnaderna | costs |
levererar | delivering |
kräver | demands |
SV Den digitala ekonomin är ständigt föränderlig och kräver nästa generations strategier och genomförande
EN The digital economy is reinventing itself every hour, demanding next-gen strategy and operations
sueco | inglês |
---|---|
digitala | digital |
generations | gen |
strategier | strategy |
SV Vi minimerar vårt koldioxidavtryck genom strategier för att minska vår energi- och pappersförbrukning, bortskaffa elektroniskt avfall på ett ansvarsfullt sätt, använda gröna kontorsmaterial och utnyttja återvinning i en enda ström.
EN To minimise our carbon footprint, we’ve adopted strategies to reduce our energy and paper consumption, responsibly dispose of electronic waste, use green office supplies and take advantage of single-stream recycling.
sueco | inglês |
---|---|
strategier | strategies |
elektroniskt | electronic |
ansvarsfullt | responsibly |
gröna | green |
enda | single |
ström | stream |
SV Planviews dynamiska planeringserbjudande gör det möjligt för chefer, ekonomi och EPMO:er att samarbeta för att snabbt ändra strategier, prioriteringar, finansiering och resurser.
EN Planview’s dynamic planning offering enables executives, finance, and EPMOs to work together to quickly shift strategies, priorities, funding, and resources.
sueco | inglês |
---|---|
dynamiska | dynamic |
chefer | executives |
snabbt | quickly |
strategier | strategies |
prioriteringar | priorities |
resurser | resources |
SV Anta en kontinuerlig planeringsstrategi så att du kan prioritera om och justera resurserna när affärsprioriteringar och strategier växlar eller förändras.
EN Take a continuous planning approach so you can reprioritize and realign resources when business priorities and strategies shift or change.
sueco | inglês |
---|---|
kontinuerlig | continuous |
strategier | strategies |
SV Ta itu med beroenden: Använd visualiseringar för att förstå och utforska sambanden mellan strategier, mål, affärsmöjligheter, produkter, applikationer, teknik och arbete
EN Address Dependencies: Use visualizations to understand and explore the connections between strategies, objectives, business capabilities, products, applications, technology, and work
sueco | inglês |
---|---|
beroenden | dependencies |
visualiseringar | visualizations |
utforska | explore |
strategier | strategies |
mål | objectives |
teknik | technology |
arbete | work |
SV Kartlägg strategi till resultat: Visualisera beroenden mellan affärsfunktioner, applikationer, produkter, tjänster och organisationer kopplade till strategier, investeringar och värderingsmått
EN Map Strategy to Outcomes: Visualize dependencies between business capabilities, applications, products, services, and organizations connected to strategies, investments, and value metrics
sueco | inglês |
---|---|
visualisera | visualize |
beroenden | dependencies |
investeringar | investments |
SV Definiera förväntade kostnader och vinster för strategier, program och projekt
EN Define expected costs and benefits for strategies, programs, and projects
sueco | inglês |
---|---|
definiera | define |
förväntade | expected |
kostnader | costs |
vinster | benefits |
strategier | strategies |
SV Förstå kostnadsfördelningen efter strategier och program med ekonomisk planering/hantering. Balansera din portfölj enligt projektets OPEX- och CAPEX-begränsningar.
EN Understand cost breakdown by strategies and programs with financial planning/management. Balance your portfolio to project OPEX and CAPEX constraints.
sueco | inglês |
---|---|
strategier | strategies |
ekonomisk | financial |
hantering | management |
balansera | balance |
portfölj | portfolio |
SV Använd tavlor för att bryta ner arbetet, bygga och hantera planer och genomför strategier för att snabbare leverera mer värde till kunderna.
EN Use boards to breakdown work, build and manage plans, and execute against strategy to deliver more value to customers, faster.
sueco | inglês |
---|---|
bygga | build |
snabbare | faster |
kunderna | customers |
Mostrando 50 de 50 traduções