SV Med stora investeringar i forskning och utveckling (FoU), en stark innovationskultur, mycket öppen data och avancerad nivå av digitalisering är vi en nation av innovation och entreprenörskap.
"nation av innovation" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
innovation | innovation technology that the transformation your |
SV Med stora investeringar i forskning och utveckling (FoU), en stark innovationskultur, mycket öppen data och avancerad nivå av digitalisering är vi en nation av innovation och entreprenörskap.
EN With high investments in R&D, a strong innovation culture, open data and advanced state of digitalization, we are a nation of innovation and entrepreneurship.
sueco | inglês |
---|---|
stora | high |
investeringar | investments |
stark | strong |
öppen | open |
data | data |
avancerad | advanced |
SV Rugby match 5 nation turnering Wales - Frankrike 1956 - Tavlor och bilder
EN Rugby Match Tournament of 5 Nations Wales - France 1956 - Photographic print for sale
sueco | inglês |
---|---|
rugby | rugby |
match | match |
wales | wales |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Rugby match 5 nation turnering 1956 Wales Frankrike
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: Match Rugby Tournament 5 Nations 1956 Wales France
sueco | inglês |
---|---|
nyckelord | keywords |
rugby | rugby |
match | match |
wales | wales |
SV Snap har meddelat ett partnerskap med Live Nation för att erbjuda Snapchat AR-upplevelser på globala festivaler.
EN Snapchat has created a dedicated destination for users to find different AR shopping experiences, called "Dress Up".
sueco | inglês |
---|---|
har | has |
snapchat | snapchat |
SV Detta leder till högre produktivitet och innovation, större medarbetarnöjdhet och minskad omsättning
EN This leads to higher levels of productivity and innovation, greater employee satisfaction and reduced turnover
sueco | inglês |
---|---|
produktivitet | productivity |
innovation | innovation |
omsättning | turnover |
SV Skala lösningar och främja innovation
EN Scale solutions and foster innovation
sueco | inglês |
---|---|
skala | scale |
lösningar | solutions |
och | and |
främja | foster |
innovation | innovation |
SV I det nya normala kommer smidighet och innovation att vara av största vikt för framgång
EN In the next normal, agility and innovation will be paramount to success
sueco | inglês |
---|---|
normala | normal |
innovation | innovation |
framgång | success |
SV Genom att bygga en företagsdatakultur drev Nissan innovation och sparade miljontals dollar
EN Nissan built an enterprise data culture, driving innovation and yielding multi-million dollar savings
sueco | inglês |
---|---|
en | an |
innovation | innovation |
dollar | dollar |
SV Bli en del av vårt community och upptäck nya sätt att tackla utmaningar genom att lära dig av andras erfarenheter. Lär dig att göra mer med din data och låt dig inspireras av innovation och nya perspektiv.
EN Join our data community and discover new ways to conquer challenges by learning from the experiences of others. Learn how to do more with your data and become inspired by innovation and new perspectives.
sueco | inglês |
---|---|
community | community |
upptäck | discover |
nya | new |
sätt | ways |
utmaningar | challenges |
erfarenheter | experiences |
data | data |
innovation | innovation |
perspektiv | perspectives |
SV Låt dina anställda fokusera på era kärnprodukter i stället för att bygga en BI-lösning från grunden. Tableau är branschledande och till 100 procent inriktat på modern analys och konstant innovation så att du inte ska behöva tänka på det.
EN Focus your people on your core products instead of building a BI solution from scratch. Tableau is an industry leader, 100% focused on modern analytics and constantly innovating so you don’t have to.
sueco | inglês |
---|---|
fokusera | focus |
tableau | tableau |
modern | modern |
analys | analytics |
konstant | constantly |
inte | don’t |
SV Tableau har skalat upp för att uppfylla behoven hos datadrivna företag med kundfokuserad innovation och plattformsexpansion.
EN Tableau has scaled to meet the needs of the data-driven enterprise with customer-focused innovation and platform expansion.
sueco | inglês |
---|---|
tableau | tableau |
datadrivna | data-driven |
företag | enterprise |
innovation | innovation |
SV Samarbeta med IT för snabbare analysprocesser och ökad innovation
EN Partnering with IT to speed up analytics process and increase innovation
sueco | inglês |
---|---|
samarbeta | partnering |
snabbare | speed |
innovation | innovation |
SV Det resulterade i en snabbare analyscykel och ledde till mer engagemang från affärsverksamhetens sida. Med mindre dagliga analysuppgifter kan IT-teamet fokusera mer på långsiktig datastrategi och innovation.
EN The result was a faster analytics cycle, leading to more engagement from the business side. And with fewer day-to-day analytics tasks, IT can focus more on long-term data strategy and innovation.
sueco | inglês |
---|---|
snabbare | faster |
engagemang | engagement |
sida | side |
mindre | fewer |
fokusera | focus |
långsiktig | long-term |
datastrategi | data strategy |
innovation | innovation |
SV Vi anlitar personer som är villiga att skapa förnyelse i alla aspekter av det vi gör, som använder våra produkter och som är ivriga att leverera innovation till kunderna.
EN We hire builders who want to innovate in all aspects of what we do, who use our products and who act with urgency to deliver innovations to our customers.
sueco | inglês |
---|---|
aspekter | aspects |
produkter | products |
kunderna | customers |
SV Det gör att IT kan skapa en säker och kontrollerad miljö som skyddar data och dess integritet utan att tumma på agilitet och innovation inom verksamheten.
EN It enables IT to establish a secure and governed environment that protects the data and ensures its integrity without compromising business agility and innovation.
sueco | inglês |
---|---|
miljö | environment |
data | data |
integritet | integrity |
innovation | innovation |
verksamheten | business |
SV BI-plattformar bör anpassas efter aktuell teknik och användarnas innovation
EN Business intelligence platforms should adapt to current technology and the innovation of its users
sueco | inglês |
---|---|
bör | should |
aktuell | current |
användarnas | users |
SV Mångfald och jämlikhet på arbetsplatsen är avgörande faktorer för att främja kreativitet och innovation
EN Diversity and equality in the workplace are crucial for promoting creativity and innovation
sueco | inglês |
---|---|
mångfald | diversity |
jämlikhet | equality |
avgörande | crucial |
främja | promoting |
kreativitet | creativity |
innovation | innovation |
SV Mötet mellan olika bakgrunder och färdigheter stimulerar innovation, kreativt tänkande och välbefinnande.
EN The meeting of different backgrounds and skills fosters innovation, creative thinking, and employees’ well-being.
sueco | inglês |
---|---|
olika | different |
bakgrunder | backgrounds |
färdigheter | skills |
innovation | innovation |
kreativt | creative |
tänkande | thinking |
välbefinnande | well-being |
SV ”Mötet mellan olika bakgrunder och färdigheter stimulerar innovation, kreativt tänkande och välbefinnande
EN “The meeting of different backgrounds and skills fosters innovation, creative thinking, and employees’ well-being
sueco | inglês |
---|---|
olika | different |
bakgrunder | backgrounds |
färdigheter | skills |
innovation | innovation |
kreativt | creative |
tänkande | thinking |
välbefinnande | well-being |
SV Nyfikenhet och innovation går hand i hand, och är något vi förväntar oss av våra medarbetare
EN Curiosity and innovation go hand-in-hand, and it’s something we expect in our co-workers
sueco | inglês |
---|---|
nyfikenhet | curiosity |
innovation | innovation |
går | go |
hand | hand |
SV Vår senaste innovation är att låta kandidaterna lösa våra Python-kodningstester med hjälp av en PyCharm IDE i webbläsaren från JetBrains. Inga nedladdningar, ingen väntan och inget krångel.
EN Our latest innovation is to let candidates solve our Python coding tests using an in-browser PyCharm IDE from JetBrains. No downloads, no waiting and no fuss.
sueco | inglês |
---|---|
senaste | latest |
innovation | innovation |
låta | let |
kandidaterna | candidates |
lösa | solve |
webbläsaren | browser |
nedladdningar | downloads |
SV – Squeeds medarbetare är vana vid projekt som spänner från innovation och affärsutveckling till realisering
EN “Squeed’s employees are accustomed to working on projects that span across innovation and business development to implementation
sueco | inglês |
---|---|
medarbetare | employees |
innovation | innovation |
SV I december presenterade regeringen Forsknings och innovationspropositionen 2021–2024, som ligger till grund för regeringens riktning och ambition för svensk forskning och innovation
EN In December, the Government presented the Research and Innovation Bill 2021–2024, which forms the basis for the Government?s direction and ambition for Swedish research and innovation
sueco | inglês |
---|---|
december | december |
grund | basis |
ambition | ambition |
svensk | swedish |
innovation | innovation |
SV PowerDMARC utnyttjar sin innovation och tekniska expertis inom sina respektive områden och samarbetar med sina teknikpartners för att öka DMARC-efterlevnaden över hela världen
EN Leveraging their innovation and technical expertise in their respective fields, PowerDMARC is teaming up with its technology partners to boost DMARC compliance rates worldwide
sueco | inglês |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
expertis | expertise |
områden | fields |
öka | boost |
SV Tag Heuer har en ny ansluten klocka som ger smarta klockor lite innovation med introduktionen av modularitet. Det ser väldigt mycket ut som den tidiga...
EN OnePlus has entered a crowded market, but can it compete? We put it head-to-head with its nearest competitor to find out.
SV IPhone debuterade 2007 och följdes av iPad 2010 och Apple Watch 2015. Nu kan Apples nästa innovation landa 2020.
EN The iPhone debuted in 2007 and was followed by the iPad in 2010 and the Apple Watch in 2015. Now, Apple's next innovation might land in 2020.
sueco | inglês |
---|---|
iphone | iphone |
debuterade | debuted |
ipad | ipad |
watch | watch |
nu | now |
kan | might |
innovation | innovation |
SV Vi skräddarsyr vår innovativa AI-teknik efter dina behov. Våra avancerade AI-produkter utvecklas av våra interna experter och minskar tidsåtgången, kostnaderna och arbetsinsatsen genom kontinuerlig innovation.
EN We tailor our next-generation AI technology to your needs. Developed by in-house experts, our cutting-edge AI products save you time, cost, and effort through continuous innovation.
sueco | inglês |
---|---|
behov | needs |
utvecklas | developed |
interna | in-house |
experter | experts |
kostnaderna | cost |
kontinuerlig | continuous |
SV Getinge Infection Control, grundat 1904, satsar på innovation och teknologiska framsteg inom desinfektion och sterilisering.
EN Founded in 1904, Getinge Infection Control emphasises innovation and technological progress in the field of disinfection and sterilization.
sueco | inglês |
---|---|
control | control |
grundat | founded |
innovation | innovation |
framsteg | progress |
SV En framgångsrik person kan sina saker, levererar resultat och driver innovation. Men den viktigaste egenskapen hos framgångsrika personer är deras förmåga att respektera andra lika mycket som de respekterar sig själva.
EN A successful person knows their stuff, delivers results, and pushes innovation, but the most important marker for success in a person is their ability to respect others as well as themselves.
sueco | inglês |
---|---|
saker | stuff |
levererar | delivers |
innovation | innovation |
viktigaste | most important |
respektera | respect |
andra | others |
mycket | most |
SV För att främja innovation behöver nyfikenhet och viljan att lära dig nya saker vara en viktig del av din vardag
EN Stimulating innovation starts with being curious and incorporating continuous learning as a core part of your daily life
sueco | inglês |
---|---|
innovation | innovation |
SV Det jag uppskattar allra mest är våra inspirerande kunder, våra begåvade medarbetare och vår avancerade teknik. Våra kunders utmaningar och framgångar lockar fram det bästa hos oss och sporrar innovation.
EN I am most excited about our inspiring customers, talented people, and sophisticated technology. Our customers? challenges and successes bring out the best in us and stimulate innovation.
sueco | inglês |
---|---|
mest | most |
inspirerande | inspiring |
utmaningar | challenges |
framgångar | successes |
SV Casey leder globala produktlednings-, design- och forskningsteam för att driva innovation för evenemangsskapare runt om i världen
EN Casey leads the global product management, design and research teams to drive innovation for event creators around the world
sueco | inglês |
---|---|
leder | leads |
driva | drive |
innovation | innovation |
SV Som Eventbrites Chief Technology Officer ansvarar Vivek för att leda företagets globala ingenjörsteam för att driva innovation för evenemangsskapare runt om i världen
EN As Eventbrite’s Chief Technology Officer, Vivek is responsible for leading the company’s global engineering team to drive innovation for event creators around the world
sueco | inglês |
---|---|
chief | chief |
officer | officer |
ansvarar | responsible |
driva | drive |
SV Idag finansieras verksamheten av KI, KTH, SU, Stockholms stad och Region Stockholm. Våra stiftare och finansiärer representerar en stark bas för långsiktigt engagemang i utvecklingen av en stark miljö för forskning och innovation.
EN Today we are financed by KI, KTH, SU, City of Stockholm and Region Stockholm Assembly. Our founders and financial contributors forms a strong base for long-term commitment in the development of a strong environment for research and innovation.
sueco | inglês |
---|---|
idag | today |
stad | city |
region | region |
stark | strong |
bas | base |
långsiktigt | long-term |
engagemang | commitment |
miljö | environment |
forskning | research |
innovation | innovation |
SV Clara Hellner (suppleant)Direktör Forskning och innovation, Region Stockholm
EN Ingrid LefflerMuseum Director, Spritmuseum, representing Göran Gustafsson's FoundationCamilla Klint (co-opt)Chairman of the Board, Hagastaden Property Developers, Region Manager, Atrium Ljungberg
sueco | inglês |
---|---|
direktör | director |
region | region |
SV Levererar ökat värde och innovation med effektiva processer
EN Innovate and deliver value through people-centric processes
sueco | inglês |
---|---|
levererar | deliver |
värde | value |
processer | processes |
SV Huvudsaklig utbildning: Magisterexamen i företagsekonomi, Uppsala universitet samt master diploma i strategi och innovation, Saïd Business School, University of Oxford.
EN Principal education: Master of Science in Business and Economics, Uppsala University and Master Diploma in Strategy and Innovation, Saïd Business School, University of Oxford.
sueco | inglês |
---|---|
utbildning | education |
master | master |
strategi | strategy |
innovation | innovation |
business | business |
oxford | oxford |
SV Ingen kan cybersäkerhet som F‑Secure. Under de senaste tre decennierna har F‑Secure varit ledande inom innovation, samtidigt som man skyddar tiotusentals företag och miljoner människor.
EN Nobody knows cyber security like F‑Secure. For three decades, F‑Secure has driven innovations in cyber security, defending tens of thousands of companies and millions of people.
sueco | inglês |
---|---|
f | f |
företag | companies |
SV Det är ett utmanande mål på ett sätt, men å andra sidan är regionen redan idag snudd på världsledande inom såväl Tech och Fintech som innovation i allmänhet
EN It is a challenging goal in a way, but on the other hand, the region is already on the verge of becoming a world leader in both Tech and Fintech and innovation in general
sueco | inglês |
---|---|
utmanande | challenging |
mål | goal |
redan | already |
tech | tech |
innovation | innovation |
allmänhet | in general |
SV Glädje, kreativitet och förväntan sprudlade när 13 team presenterade sina idéer på KTH Innovation Demo Day i november
EN Joy, creativity and anticipation scintillated when 13 teams presented their ideas at KTH Innovation Demo Day in November
sueco | inglês |
---|---|
glädje | joy |
kreativitet | creativity |
när | when |
team | teams |
sina | their |
idéer | ideas |
innovation | innovation |
demo | demo |
day | day |
november | november |
SV Vårt huvudkontor ligger i Helsingborg där det i skrivande stund sitter över 20 anställda som andas och lever innovation och att tänka utanför den där fyrkantiga lådan
EN Our head office is located in Helsingborg in the south of Sweden with currently more than 20 employees living and breathing custom clothing and innovation
sueco | inglês |
---|---|
ligger | is located |
anställda | employees |
innovation | innovation |
SV Vi tror på transparens och att vara ledande inom innovation och hållbarhet i en bransch som ligger ljusår efter
EN We believe in transparency and being leaders in innovation and sustainability
sueco | inglês |
---|---|
transparens | transparency |
innovation | innovation |
hållbarhet | sustainability |
SV Eftersom vi vet att en inkluderande miljö inspirerar till resultat, kreativitet och innovation.
EN Because we know an inclusive environment inspires performance, creativity and innovation.
sueco | inglês |
---|---|
inkluderande | inclusive |
miljö | environment |
inspirerar | inspires |
resultat | performance |
kreativitet | creativity |
innovation | innovation |
SV Uppmuntra till innovation från idé till inverkan
EN Foster innovation from idea to impact
sueco | inglês |
---|---|
innovation | innovation |
idé | idea |
inverkan | impact |
SV Var den CIO som driver innovation och snabbar på digital omvandling
EN Be the CIO that drives innovation and accelerates digital transformation
sueco | inglês |
---|---|
driver | drives |
innovation | innovation |
digital | digital |
SV För att överleva, blomstra och ligga steget före konkurrenterna måste företag tävla om att främja innovation, uppnå större smidighet och korta tiden till marknadslansering
EN To survive, thrive, and stay ahead of competition, companies are in a race to foster innovation, achieve greater agility, and speed time to market
sueco | inglês |
---|---|
överleva | survive |
främja | foster |
innovation | innovation |
uppnå | achieve |
större | greater |
SV Från innovation till strategi och leverans erbjuder Planview branschens mest omfattande lösningar för portföljhantering och Work Management.
EN From innovation to strategy to delivery, Planview provides the most comprehensive Portfolio and Work Management solutions in the industry.
sueco | inglês |
---|---|
innovation | innovation |
strategi | strategy |
leverans | delivery |
erbjuder | provides |
omfattande | comprehensive |
lösningar | solutions |
work | work |
management | management |
SV Innovation och leverans av arbetet med det högsta värdet först skapar det marknadsförtroende som behövs för att höja din organisation.
EN Innovation and delivering the highest-value work first will create the market-trust needed to up-level your organization.
sueco | inglês |
---|---|
innovation | innovation |
arbetet | work |
värdet | value |
först | first |
skapar | create |
behövs | needed |
organisation | organization |
SV Skapa färdplaner som kopplar samman strategin med de investeringar och resultat som driver omvandling, innovation och kundupplevelser
EN Build roadmaps that connect strategy to the investments and outcomes that drive transformation, innovation, and customer experiences
sueco | inglês |
---|---|
färdplaner | roadmaps |
kopplar | connect |
strategin | strategy |
investeringar | investments |
resultat | outcomes |
driver | drive |
innovation | innovation |
SV Leverera programmen som driver innovation och förändringar med strategisk programvara för programhantering.
EN Deliver the programs that drive innovation and transformational change with strategic program management software.
sueco | inglês |
---|---|
leverera | deliver |
driver | drive |
innovation | innovation |
förändringar | change |
strategisk | strategic |
programhantering | program management |
Mostrando 50 de 50 traduções