Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "heart health healthcare" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "heart health healthcare" de inglês para sueco

Traduções de heart health healthcare

"heart health healthcare" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

heart alla av centrum de den det detta din du ett från för genom gör har hjärta hjärtat med om på som till under är
health bara bättre erbjuder ger health hur hälsa när om på sjukvård som välbefinnande är
healthcare hälso- och sjukvård hälsovård sjukvård

Tradução de inglês para sueco de heart health healthcare

inglês
sueco

EN Health comes in all kinds of shapes and sizes, but too often, the healthcare industry equates health with stereotypical beauty standards

SV Hälsa kommer i alla former och storlekar, men alltför ofta likställer hälsobranschen en god hälsa med stereotypa bilder av skönhet

inglês sueco
health hälsa
shapes former
sizes storlekar
beauty skönhet
in i
of av
often ofta
but en
comes med
all alla
and och

EN As a public health system, UNC Health focuses on its mission of improving the health and wellness of all North Carolinians

SV Som offentligt hälsovårdssystem är UNC Health inriktat på uppdraget att förbättra hälsa och välbefinnande för alla invånare i North Carolina

inglês sueco
public offentligt
improving förbättra
north north
health hälsa
and och
all alla

EN Aava Pasila occupational health care teams have completed specialisation studies in occupational health care, and they have a long career history in occupational health care services

SV Företagshälsovårdsteamen vid Aava Böle är specialutbildade i företagshälsovård och har en lång erfarenhet inom företagshälsovården

inglês sueco
aava aava
long lång
occupational health care företagshälsovård
have erfarenhet
in i
and och
they en

EN Aava Itäkeskus occupational health care teams have completed specialisation studies in occupational health care, and they have a long career history in occupational health care services

SV Företagshälsovårdsteamen vid Aava Östra centrum är specialutbildade i företagshälsovård och har en lång erfarenhet inom företagshälsovården

inglês sueco
aava aava
long lång
occupational health care företagshälsovård
have erfarenhet
in i
and och
they en

EN Arrange preventative occupational health care for your contractual employees. Occupational health care is free of charge for your employees. Kela will pay you compensation for the necessary and reasonable costs of arranging occupational health care.

SV Ordna förebyggande företagshälsovård för dina arbetstagare i anställningsförhållande. Den är kostnadsfri för dina anställda. Fpa ersätter nödvändiga och skäliga kostnader som uppstått till följd av anordnandet av företagshälsovård.

inglês sueco
arrange ordna
employees anställda
free kostnadsfri
necessary nödvändiga
costs kostnader
occupational health care företagshälsovård
of av
your dina

EN For Lions in Ecuador, taking care of people's health is fundamental. That's why they are offering preventative health care to the public through their mobile health clinic. At a recent community event, they screened approximately 200 people.

SV För Lions i Ecuador är det viktigt att bry sig om människors hälsa. Därför erbjuder de förebyggande hälsovård till allmänheten genom sin mobila vårdklinik. Vid ett lokalt evenemang nyligen undersöktes cirka 200 personer.

inglês sueco
lions lions
mobile mobila
recent nyligen
event evenemang
in i
health hälsa
why därför
people personer
the de
are erbjuder
a ett

EN Medically unsupported health claims that risk public health and safety, including the promotion of false cures, anti-vaccination advice, or misinformation about public health or safety emergencies

SV Medicinskt ogrundade hälsoråd som riskerar allmänhetens hälsa och säkerhet, inklusive reklam för falska botemedel, råd mot vaccination eller desinformation om folkhälsa eller nödsituationer

inglês sueco
health hälsa
risk riskerar
safety säkerhet
advice råd
false falska
including inklusive
about om
or eller

EN Healthcare is simultaneously one of the most important and fragile industries in the world. When human lives are on the line, every decision made by healthcare professionals is an important one. The smallest mishaps can carry serious consequences.

SV Hälso- och sjukvården är samtidigt en av de viktigaste och mest bräckliga industrierna i världen. När människoliv står på spel är varje beslut som fattas av vårdpersonal ett viktigt beslut. De minsta missödena kan få allvarliga konsekvenser.

inglês sueco
decision beslut
smallest minsta
serious allvarliga
consequences konsekvenser
in i
is är
of av
can kan
the de
when när
the most mest
and och
an en
important viktigt
most important viktigaste

EN This enables physicians, nurses, administrative employees, healthcare IT, and sales reps to both increase productivity and improve a patient’s healthcare experience.

SV Detta gör det möjligt för läkare, sjuksköterskor, administrativ personal, vård-IT och säljare att både öka produktiviteten och förbättra patientens vårdupplevelse.

inglês sueco
enables gör det möjligt
physicians läkare
employees personal
productivity produktiviteten
increase öka
improve förbättra
to gör
and och
this detta
a både

EN Alloy for Healthcare application integration solutions support healthcare data interoperability and provide full visibility to the data movement between connected applications and points of care

SV Alloy for Healthcare-applikationsintegrationslösningar stöder interoperabilitet inom sjukvårdsdata och ger full synlighet för dataförflyttningen mellan anslutna applikationer och vårdpunkter

inglês sueco
support stöder
interoperability interoperabilitet
full full
visibility synlighet
connected anslutna
alloy alloy
applications applikationer
and och
to inom

EN Healthcare professionals (HCPs) and healthcare organisations (HCOs) are valuable partners for Sobi

SV Hälso- och sjukvårdspersonal (HCPs) och hälso- och sjukvårdsorganisationer (HCOs) är värdefulla partners för Sobi

inglês sueco
valuable värdefulla
partners partners
sobi sobi
and och
for för

EN This enables physicians, nurses, administrative employees, healthcare IT, and sales reps to both increase productivity and improve a patient’s healthcare experience.

SV Detta gör det möjligt för läkare, sjuksköterskor, administrativ personal, vård-IT och säljare att både öka produktiviteten och förbättra patientens vårdupplevelse.

inglês sueco
enables gör det möjligt
physicians läkare
employees personal
productivity produktiviteten
increase öka
improve förbättra
to gör
and och
this detta
a både

EN Think about it this way: if you?re getting heart surgery, would you rather go to a heart surgeon or a general surgeon?

SV Tänk på det så här: om du får hjärtkirurgi, skulle du hellre gå till en hjärtkirurg eller en allmän kirurg?

inglês sueco
general allmän
or eller
you du
this här
to till
think är
if om

EN Fitbit has kicked off the Fitbit Heart Study to "validate the use of its wearables" for detecting atrial fibrillation (AFib) or heart rhythm

SV Fitbit har startat Fitbit Heart Study för att "validera användningen av dess bärbara material" för att upptäcka förmaksflimmer (AFib) eller

inglês sueco
fitbit fitbit
validate validera
of av
or eller
the dess
use användningen

EN More than any other industry, healthcare has been affected by the COVID-19 pandemic – putting the workforce under unprecedented pressure, disrupting supply chains and threatening to overwhelm countries’ entire health systems.

SV Mer än någon annan bransch har hälso- och sjukvården påverkats av COVID-19-pandemin - vilket sätter arbetskraften under oöverträffad press, stör försörjningskedjorna och hotar att överväldiga ländernas hela hälsovårdssystem.

inglês sueco
industry bransch
more mer
and av

EN Navisec Health is a secure communication service intended for healthcare professionals and their clients.

SV Navisec Health är en säker kommunikationstjänst som är avsedd för yrkesverksamma inom hälsovård och deras kunder.

inglês sueco
professionals yrkesverksamma
clients kunder
health health
healthcare hälsovård
and och
their deras
a inom

EN Leading the development of innovative solutions for the challenges facing European health and healthcare

SV Stärker sjukvården och driver utvecklingen i Europa

inglês sueco
facing i
european europa
and och
the development utvecklingen

EN On top of providing occupational healthcare, we also offer mental health, massage, and sports benefits to help you stay healthy and happy at work.

SV Förutom företagshälsovård kan vi också erbjuda förmåner inom psykisk hälsa, massage och idrott för att hjälpa dig att hålla dig frisk och glad på jobbet.

inglês sueco
health hälsa
massage massage
benefits förmåner
happy glad
work jobbet
we vi
offer erbjuda
stay hålla
help hjälpa
also också
you dig
and och

EN The Future of Health: Clinical studies - the perspective of the patients and healthcare

SV Framtidens hälsa: Kliniska prövningar - från patientens och vårdens perspektiv

inglês sueco
health hälsa
clinical kliniska
perspective perspektiv
and och

EN The purpose was to facilitate the implementation of digital tools in Swedish health care and to guide patients, healthcare providers and companies developing new digital tools.

SV Arbetet tas efter projektets slut vidare inom ramen för Vision e-hälsa 2025.

inglês sueco
health hälsa
in inom
the vidare

EN UNC Health is a healthcare system comprising 11 hospitals and hundreds of clinics across North Carolina

SV UNC Health är ett hälso- och sjukvårdssystem som består av 11 sjukhus och hundratals vårdmottagningar över hela North Carolina

inglês sueco
health health
hospitals sjukhus
north north
of av
a ett
and och

EN At UNC Health, pursuing modern healthcare operations as a data-driven culture has never been more important

SV Det har aldrig varit viktigare för UNC Health att eftersträva en modern hälso- och sjukvårdsverksamhet i form av en datadriven kultur

inglês sueco
health health
modern modern
culture kultur
never aldrig
been av
has varit

EN OpenText™ Alloy™ for Healthcare offers health systems flexible and efficient integration capabilities to bridge data from diverse systems, applications and data sources across their entire care network

SV OpenText™ Alloy ™ för hälsovård erbjuder hälsosystem flexibla och effektiva integrationsfunktioner för att överbrygga data från olika system, applikationer och datakällor i hela sitt vårdnätverk

EN Healthcare interoperability is the ability to digitally exchange data within or between health systems, without rekeying or otherwise manually manipulating the data

SV Interoperabilitet inom hälso- och sjukvården är möjligheten att digitalt utbyta data inom eller mellan hälsosystem, utan att nytta eller på annat sätt manuellt manipulera data

inglês sueco
interoperability interoperabilitet
digitally digitalt
exchange utbyta
data data
manually manuellt
without utan
or eller
to inom

EN The OpenText™ Alloy™ for Healthcare portfolio of cloud-based solutions and best practices support health information privacy and security, whether data is in motion or at rest

SV Du har nu möjlighet OpenText™ Alloy ™ for Healthcare-portföljen av molnbaserade lösningar och bästa praxis stöder integritet och säkerhet för hälsoinformation, oavsett om data är i rörelse eller i vila

EN OpenText MIPS Health Quality Registry is a secure portal that helps healthcare providers comply with Medicare reporting requirements, avoid penalties and maximize incentive payments

SV OpenText MIPS Health Quality Registry är en säker portal som hjälper vårdgivare att följa Medicare-rapporteringskraven, undvika påföljder och maximera incitamentsbetalningar

inglês sueco
opentext opentext
health health
portal portal
helps hjälper
avoid undvika
maximize maximera
quality quality
and och
secure säker

EN Healthcare relies on labs for diagnostics to guide patient health

SV Hälso- och sjukvård är beroende av laboratorier för diagnostik för att styra patientens hälsa

inglês sueco
health hälsa
healthcare sjukvård

EN Another sister company, Blueberry Health, specialises in the development of effective and innovative software solutions for the healthcare sector.

SV Ett annat systerföretag, Blueberry Hälsa, specialiserat sig på utveckling av effektiva och innovativa mjukvarulösningar för hälso- och sjukvårdssektorn.

inglês sueco
health hälsa
development utveckling
effective effektiva
innovative innovativa
blueberry blueberry
software solutions mjukvarulösningar
of av
and och
another annat
the sig
for för

EN The Future of Health: AI in Swedish healthcare

SV Framtidens hälsa: Artificiell intelligens i svensk hälso- och sjukvård

inglês sueco
swedish svensk
health hälsa
in i
healthcare sjukvård
the och

EN The purpose was to facilitate the implementation of digital tools in Swedish health care and to guide patients, healthcare providers and companies developing new digital tools.

SV Arbetet tas efter projektets slut vidare inom ramen för Vision e-hälsa 2025.

inglês sueco
health hälsa
in inom
the vidare

EN Sometimes, redefining health requires doctors, nurses, and healthcare marketers to help people visualize it—to show their patients and clients how the healthy body functions—and what can harm it.

SV Ibland behövs doktorer, sjuksköterskor och marknadsförare för att omdefiniera hälsa och visa sina patienter och kunder hur en hälsosam kropp fungerar, och vad som kan skada den.

inglês sueco
sometimes ibland
marketers marknadsförare
health hälsa
patients patienter
clients kunder
healthy hälsosam
body kropp
functions fungerar
harm skada
and en
to visa
what vad
how hur
can kan

EN Another sister company, Blueberry Health, specialises in the development of effective and innovative software solutions for the healthcare sector.

SV Ett annat systerföretag, Blueberry Hälsa, specialiserat sig på utveckling av effektiva och innovativa mjukvarulösningar för hälso- och sjukvårdssektorn.

inglês sueco
health hälsa
development utveckling
effective effektiva
innovative innovativa
blueberry blueberry
software solutions mjukvarulösningar
of av
and och
another annat
the sig
for för

EN Navisec Health is a secure communication service intended for healthcare professionals and their clients.

SV Navisec Health är en säker kommunikationstjänst som är avsedd för yrkesverksamma inom hälsovård och deras kunder.

inglês sueco
professionals yrkesverksamma
clients kunder
health health
healthcare hälsovård
and och
their deras
a inom

EN On top of providing occupational healthcare, we also offer mental health, massage, and sports benefits to help you stay healthy and happy at work.

SV Förutom företagshälsovård kan vi också erbjuda förmåner inom psykisk hälsa, massage och idrott för att hjälpa dig att hålla dig frisk och glad på jobbet.

inglês sueco
health hälsa
massage massage
benefits förmåner
happy glad
work jobbet
we vi
offer erbjuda
stay hålla
help hjälpa
also också
you dig
and och

EN This hotel lies in the heart of the Diamond Area, right across Antwerp Central Station and the Zoo. It features accommodation with free high-speed WiFi and a Health Club including an indoor pool.

SV Detta hotell ligger mitt i Antwerpens diamantkvarter, mittemot centralstationen och djurparken. Här erbjuds boende med gratis höghastighets-WiFi och en hälsoklubb med en inomhuspool.

inglês sueco
wifi wifi
in i
free gratis
hotel hotell
accommodation boende
an en
and och
the här
including med

EN Running Cycling Tacx® Indoor Cycling Fitness & Health Tracking Golf Marathon Multisport & Triathlete Swimming Diving Water Sports Scales & Heart Rate Monitors Kids wearables

SV Löpning Cykling Tacx® Inomhuscykling Träning & Hälsa Golf Maraton Multisport och triathlon Simning Dykning Vattensport Vågar & Mätare

inglês sueco
running löpning
cycling cykling
fitness träning
amp amp
health hälsa
golf golf

EN Health and Medical Vienna - Reviews on Health and Medical in Vienna, Austria

SV Hälsa och sjukvård - Wien, Österrike

inglês sueco
health hälsa
vienna wien
and och

EN Health and Medical Vienna Reviews on Health and Medical in Vienna, Austria

SV Hälsa och sjukvård Wien, Österrike

inglês sueco
health hälsa
vienna wien
and och

EN Health and Medical Vienna - Reviews on Health and Medical in Vienna, Austria close

SV Hälsa och sjukvård - Wien, Österrike stäng

inglês sueco
close stäng
health hälsa
vienna wien
and och

EN Health and Medical Berlin - Reviews on Health and Medical in Berlin, Germany

SV Hälsa och sjukvård - Berlin, Tyskland

inglês sueco
berlin berlin
germany tyskland
health hälsa
and och

EN Health and Medical Berlin Reviews on Health and Medical in Berlin, Germany

SV Hälsa och sjukvård Berlin, Tyskland

inglês sueco
berlin berlin
germany tyskland
health hälsa
and och

EN Health and Medical Berlin - Reviews on Health and Medical in Berlin, Germany close

SV Hälsa och sjukvård - Berlin, Tyskland stäng

inglês sueco
berlin berlin
germany tyskland
close stäng
health hälsa
and och

EN Health and Medical Los Angeles - Reviews on Health and Medical in Los Angeles, CA, United States

SV Hälsa och sjukvård - Los Angeles, CA, USA

inglês sueco
angeles angeles
health hälsa
los los
and och

EN Health and Medical Los Angeles Reviews on Health and Medical in Los Angeles, CA, United States

SV Hälsa och sjukvård Los Angeles, CA, USA

inglês sueco
angeles angeles
health hälsa
los los
and och

EN Health and Medical Los Angeles - Reviews on Health and Medical in Los Angeles, CA, United States close

SV Hälsa och sjukvård - Los Angeles, CA, USA stäng

inglês sueco
angeles angeles
close stäng
health hälsa
los los
and och

EN Other benefits Other possible benefits shall be customary and facilitate the executive’s ability to perform its tasks, such as company car, occupational health care and health insurance.

SV Långsiktiga aktierelaterade incitamentsprogram ska beslutas av bolagsstämman och omfattas därför inte av ersättningsriktlinjerna.

inglês sueco
as därför
and och
the inte

EN We developed the concept and initiated the activities of the H2 Health Hub, a co-working space and a meeting place for companies and others with interest in health tech

SV Vi tog fram koncept och initierade verksamheten för H2 Health Hub, ett co-working space och mötesplats för företag och andra inom området digital hälsa

inglês sueco
concept koncept
hub hub
space space
we vi
in inom
health hälsa
and och
companies företag

EN Shortly after the opening the H2 Health Hub evolved into a natural meeting point for the health tech community in Stockholm and strongly contributes to strengthening both the competitiveness of the companies and the region

SV Kort efter öppnandet utvecklades H2 Health Hub till en tydlig och naturlig samlingspunkt för alla i Stockholm som har intressen inom digital hälsa och bidrar därför starkt till att stärka både företagens och regionens konkurrenskraft

inglês sueco
shortly kort
hub hub
natural naturlig
stockholm stockholm
strongly starkt
contributes bidrar
strengthening stärka
competitiveness konkurrenskraft
in i
health hälsa
the både
and och

EN Using an enterprise analytics platform like Tableau is essential for any health system that strives to stay ahead of new health crises going forwards.

SV Varje hälsovårdssystem som strävar efter att ligga steget före i en ny hälsokris måste använda en plattform för företagsanalys som Tableau.

inglês sueco
platform plattform
new ny
tableau tableau
an en
stay var
using använda

EN In-person events are popping back up on our calendars thanks to the easing of pandemic restrictions, but managing the health and safety measures will be a greater task than ever. Health and safety ?

SV Passiv datainsamling är nyckeln till att förstå dina deltagare och planera bättre event. Lyckligtvis har tekniken gett oss otaliga insikter som kan användas för detta ändamål. Men din webbplatstrafik ?

inglês sueco
events event
back att
up bättre
to dina
but men
the oss

Mostrando 50 de 50 traduções