Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "government to supply" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "government to supply" de inglês para sueco

Traduções de government to supply

"government to supply" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

government alla amerikansk arbetar att av både de den denna deras det din du eller en ett finns från för företag har inte kan med mer myndighet myndigheter om organisationer på regering regeringen som statlig så till usa vi är även år
supply att av de det du en erbjuder ett från få för företag genom gör har i leverera med produkter på skapa som supply till är

Tradução de inglês para sueco de government to supply

inglês
sueco

EN OpenText supply chain optimization solutions help companies build flexible supply chain ecosystems that are agile and responsive to rapidly changing customer and market demands.

SV OpenText optimeringslösningar för supply chain hjälper företag att bygga flexibla ekosystem i supply chain som är smidiga och lyhörda för snabbt förändrade kund- och marknadskrav.

inglês sueco
opentext opentext
supply supply
chain chain
help hjälper
flexible flexibla
ecosystems ekosystem
customer kund
companies företag
build bygga
rapidly snabbt
and och

EN The COVID-19 pandemic has highlighted the need for a flexible supply chain that anticipate and meets evolving needs. Organizations need immediate visibility into order trending to adapt their supply chain and inventory strategies.

SV COVID-19-pandemin har belyst behovet av en flexibel försörjningskedja som förutser och möter utvecklande behov. Organisationer behöver omedelbar insyn i trender för att anpassa sina försörjningskedjor och lagerstrategier.

inglês sueco
pandemic pandemin
flexible flexibel
meets möter
organizations organisationer
immediate omedelbar
needs behov
visibility att
into i
adapt en
the anpassa
their sina

EN The leading platform for supply chain integration, OpenText™ Trading Grid™ is a flexible configurable digital backbone enabling organizations to optimize supply chain processes across the entire trading community

SV Den ledande plattformen för supply chain integration, OpenText™ Trading Grid ™ är en flexibel konfigurerbar digital ryggrad som gör det möjligt för organisationer att optimera försörjningskedjeprocesser över hela handelssamhället

EN The right tools create green supply chain management and an ethical supply chain

SV Rätt verktyg skapar grön supply chain management och en etisk supply chain

inglês sueco
right rätt
tools verktyg
supply supply
chain chain
management management
ethical etisk
green grön
an en
create och

EN Identify, analyze and mitigate supply chain disruptions to understand supply chain trends and create repeatable best practices that eliminate bottlenecks.

SV Identifiera, analysera och mildra störningar i försörjningskedjan för att förstå trender i leveranskedjan och skapa repeterbara bästa metoder som eliminerar flaskhalsar.

inglês sueco
analyze analysera
mitigate mildra
disruptions störningar
trends trender
practices metoder
bottlenecks flaskhalsar
identify identifiera
best bästa

EN With a largely outsourced supply chain, we rely on sustainable and robust partners to produce, package and supply our products to the market.

SV Majoriteten av vår försörjningskedja sker i samarbete med externa aktörer, därför förlitar vi oss på hållbara och pålitliga partners som tillverkar, paketerar och levererar våra produkter till marknaden.

inglês sueco
sustainable hållbara
partners partners
we vi
on på
with därför
products produkter
market marknaden

EN Leverage a fully integrated supply chain solution to identify and address weaknesses throughout the entire supply chain.

SV Utnyttja en helt integrerad supply chain-lösning för att identifiera och åtgärda svagheter genom hela leveranskedjan.

inglês sueco
leverage utnyttja
integrated integrerad
supply supply
chain chain
solution lösning
weaknesses svagheter
identify identifiera
and och
entire att

EN OpenText™ Supply Chain Optimization solutions help streamline Procure-to-Pay and Order-to-Cash transactions and enhance collaboration across the supply chain ecosystem

SV OpenText™ Supply Chain Optimization-lösningar hjälper till att effektivisera Procure-to-Pay- och Order-to-Cash-transaktioner och förbättra samarbetet över hela försörjningskedjans ekosystem

EN These solutions help supply chain and procurement leaders respond to changing customer needs, optimize inventory levels, speed time to market and improve overall supply chain performance.

SV Dessa lösningar hjälper supply chain- och inköpsledare att svara på förändrade kundbehov, optimera lagernivåer, snabba upp tiden till marknaden och förbättra den övergripande leveranskedjans prestanda.

inglês sueco
solutions lösningar
supply supply
chain chain
speed snabba
market marknaden
performance prestanda
these dessa
help hjälper
optimize optimera
time tiden
respond svara
improve förbättra
overall övergripande
and och

EN Improving sustainability practices along the supply chain reduces the potential for supply chain disruption and increases resiliency,” he says.

SV Om man förbättrar hållbarhetsmetoderna längs leverantörskedjan minskar risken för leverantörskedjan störningar och ökar motståndskraften", säger han.

inglês sueco
improving förbättrar
reduces minskar
increases ökar
says säger
and om
along längs
for för

EN ?Improving sustainability practices along the supply chain reduces the potential for supply chain disruption and increases resiliency?

SV "Genom att förbättra hållbarhetsmetoderna längs leverantörskedjan minskar risken för leverantörskedjan störningar och ökar motståndskraften."

inglês sueco
improving förbättra
reduces minskar
increases ökar
and och

EN Plus, you’ll be part of the biggest, most supportive community of data experts on the planet – from healthcare and government to supply chain, HR and more

SV Du blir dessutom del av den största och hjälpsammaste communityn av dataexperter i världen – från hälso- och sjukvård och myndigheter till logistikkedja, HR med mera

EN When you don't want the government to see that you're visiting websites that are critical of said government.

SV Du vill inte att regeringen ska se att du besöker regeringskritiska webbplatser.

inglês sueco
websites webbplatser
see se
government regeringen
the inte
to ska

EN In Lebanon, gambling of any kind that is unauthorized by the government is illegal, and the government has the power to block access to online gambling websites.

SV I Libanon är hasardspelande av alla slag är enligt regeringen olagligt, och regeringen har befogenhet att blockera åtkomst till hasardspelssidor.

inglês sueco
kind slag
illegal olagligt
access åtkomst
in i
of av
block blockera
government regeringen
and och

EN In December, the Government presented the Research and Innovation Bill 2021–2024, which forms the basis for the Government?s direction and ambition for Swedish research and innovation

SV I december presenterade regeringen Forsknings och innovationspropositionen 2021–2024, som ligger till grund för regeringens riktning och ambition för svensk forskning och innovation

EN Over 200,000 businesses and 30 million end users around the world, including large banks, law enforcement, government agencies, local governments, and government contractors securely use Splashtop.

SV Över 200 000 företag och 30 miljoner slutanvändare runt om i världen, inklusive stor-banker, polis myndigheter, lokala myndigheter och statliga entreprenörer använder Splashtop.

inglês sueco
million miljoner
including inklusive
large stor
banks banker
local lokala
contractors entreprenörer
splashtop splashtop
use använder
users slutanvändare
agencies företag
and och
around i
government statliga

EN Today, we power over 200K businesses and 30 million end users around the world, including large banks, law enforcement, government agencies, local governments, and government contractors.

SV I dag driver vi över 200 000 företag och 30 miljoner slutanvändare runt om i världen, inklusive stora banker, brottsbekämpning, myndigheter, lokala myndigheter och offentliga entreprenörer.

inglês sueco
million miljoner
including inklusive
banks banker
local lokala
contractors entreprenörer
we vi
large stora
users slutanvändare
agencies företag
the dag
government myndigheter
today i dag
and och
around i

EN Government Translation and Localization Services aiming at EU-related, federal and public sector companies, as well as private government contractors.

SV Översättning och lokalisering av myndighetstexter riktad både till statliga företag med EU-anknytning och privata myndighetsleverantörer.

inglês sueco
localization lokalisering
as well as både
government statliga
services av
translation och
private privata
as med
companies företag

EN Because Formas is a government agency, we receive commissions from the Swedish Government to perform certain tasks

SV Eftersom Formas är en myndighet får vi uppdrag från regeringen att utföra vissa uppgifter

inglês sueco
formas formas
we vi
government regeringen
agency myndighet
receive att
tasks uppgifter
perform utföra
from från
to vissa

EN The Agency for Digital Government is the regulatory agency responsible for oversight concerning the accessibility act. If you are not satisfied with how we process your comments, you can contact the Agency for Digital Government

SV Myndigheten för digital förvaltning har ansvaret för tillsyn för lagen om tillgänglighet till digital offentlig service. Om du inte är nöjd med hur vi hanterar dina synpunkter kan du kontakta Myndigheten för digital förvaltning

inglês sueco
digital digital
accessibility tillgänglighet
contact kontakta
process hanterar
we vi
if om
you du
how hur
satisfied nöjd
your dina

EN The government granted the university 2.5 times this sum in government capitalisation

SV Med hjälp av den medelinsamlingen fick universitetet ett grundkapital på cirka 700 miljoner euro

inglês sueco
the university universitetet

EN The government granted the university 2.5 times this sum in government capitalisation

SV Med hjälp av den medelinsamlingen fick universitetet ett grundkapital på cirka 700 miljoner euro

inglês sueco
the university universitetet

EN Over 200,000 businesses and 30 million end users around the world, including large banks, law enforcement, government agencies, local governments, and government contractors securely use Splashtop.

SV Över 200 000 företag och 30 miljoner slutanvändare runt om i världen, inklusive stor-banker, polis myndigheter, lokala myndigheter och statliga entreprenörer använder Splashtop.

inglês sueco
million miljoner
including inklusive
large stor
banks banker
local lokala
contractors entreprenörer
splashtop splashtop
use använder
users slutanvändare
agencies företag
and och
around i
government statliga

EN Today, we power over 200K businesses and 30 million end users around the world, including large banks, law enforcement, government agencies, local governments, and government contractors.

SV I dag driver vi över 200 000 företag och 30 miljoner slutanvändare runt om i världen, inklusive stora banker, brottsbekämpning, myndigheter, lokala myndigheter och offentliga entreprenörer.

inglês sueco
million miljoner
including inklusive
banks banker
local lokala
contractors entreprenörer
we vi
large stora
users slutanvändare
agencies företag
the dag
government myndigheter
today i dag
and och
around i

EN Because Formas is a government agency, we receive commissions from the Swedish Government to perform certain tasks

SV Eftersom Formas är en myndighet får vi uppdrag från regeringen att utföra vissa uppgifter

inglês sueco
formas formas
we vi
government regeringen
agency myndighet
receive att
tasks uppgifter
perform utföra
from från
to vissa

EN The Agency for Digital Government is the regulatory agency responsible for oversight concerning the accessibility act. If you are not satisfied with how we process your comments, you can contact the Agency for Digital Government

SV Myndigheten för digital förvaltning har ansvaret för tillsyn för lagen om tillgänglighet till digital offentlig service. Om du inte är nöjd med hur vi hanterar dina synpunkter kan du kontakta Myndigheten för digital förvaltning

inglês sueco
digital digital
accessibility tillgänglighet
contact kontakta
process hanterar
we vi
if om
you du
how hur
satisfied nöjd
your dina

EN Because Formas is a government agency, we receive commissions from the Swedish Government to perform certain tasks

SV Eftersom Formas är en myndighet får vi uppdrag från regeringen att utföra vissa uppgifter

inglês sueco
formas formas
we vi
government regeringen
agency myndighet
receive att
tasks uppgifter
perform utföra
from från
to vissa

EN The Agency for Digital Government is the regulatory agency responsible for oversight concerning the accessibility act. If you are not satisfied with how we process your comments, you can contact the Agency for Digital Government

SV Myndigheten för digital förvaltning har ansvaret för tillsyn för lagen om tillgänglighet till digital offentlig service. Om du inte är nöjd med hur vi hanterar dina synpunkter kan du kontakta Myndigheten för digital förvaltning

inglês sueco
digital digital
accessibility tillgänglighet
contact kontakta
process hanterar
we vi
if om
you du
how hur
satisfied nöjd
your dina

EN In December, the Government presented the Research and Innovation Bill 2021–2024, which forms the basis for the Government?s direction and ambition for Swedish research and innovation

SV I december presenterade regeringen Forsknings och innovationspropositionen 2021–2024, som ligger till grund för regeringens riktning och ambition för svensk forskning och innovation

EN Government Translation and Localization Services aiming at EU-related, federal and public sector companies, as well as private government contractors.

SV Översättning och lokalisering av myndighetstexter riktad både till statliga företag med EU-anknytning och privata myndighetsleverantörer.

inglês sueco
localization lokalisering
as well as både
government statliga
services av
translation och
private privata
as med
companies företag

EN For example, the government bond yields in Germany may be negative due to its developed economy and budget surplus, while Portuguese and Italian government bond yields may be positive

SV Till exempel kan avkastningen på statsobligationer i Tyskland vara negativ på grund av landets ekonomiska utveckling och budgetöverskott, medan avkastningen på portugisiska och italienska statsobligationer kan vara positiv

inglês sueco
germany tyskland
negative negativ
budget budget
positive positiv
in i
be grund
due av
portuguese portugisiska
italian italienska
and och
while medan

EN For example, the government bond yields in Germany may be negative due to its developed economy and budget surplus, while Portuguese and Italian government bond yields may be positive

SV Till exempel kan avkastningen på statsobligationer i Tyskland vara negativ på grund av landets ekonomiska utveckling och budgetöverskott, medan avkastningen på portugisiska och italienska statsobligationer kan vara positiv

inglês sueco
germany tyskland
negative negativ
budget budget
positive positiv
in i
be grund
due av
portuguese portugisiska
italian italienska
and och
while medan

EN For example, the government bond yields in Germany may be negative due to its developed economy and budget surplus, while Portuguese and Italian government bond yields may be positive

SV Till exempel kan avkastningen på statsobligationer i Tyskland vara negativ på grund av landets ekonomiska utveckling och budgetöverskott, medan avkastningen på portugisiska och italienska statsobligationer kan vara positiv

inglês sueco
germany tyskland
negative negativ
budget budget
positive positiv
in i
be grund
due av
portuguese portugisiska
italian italienska
and och
while medan

EN For example, the government bond yields in Germany may be negative due to its developed economy and budget surplus, while Portuguese and Italian government bond yields may be positive

SV Till exempel kan avkastningen på statsobligationer i Tyskland vara negativ på grund av landets ekonomiska utveckling och budgetöverskott, medan avkastningen på portugisiska och italienska statsobligationer kan vara positiv

inglês sueco
germany tyskland
negative negativ
budget budget
positive positiv
in i
be grund
due av
portuguese portugisiska
italian italienska
and och
while medan

EN For example, the government bond yields in Germany may be negative due to its developed economy and budget surplus, while Portuguese and Italian government bond yields may be positive

SV Till exempel kan avkastningen på statsobligationer i Tyskland vara negativ på grund av landets ekonomiska utveckling och budgetöverskott, medan avkastningen på portugisiska och italienska statsobligationer kan vara positiv

inglês sueco
germany tyskland
negative negativ
budget budget
positive positiv
in i
be grund
due av
portuguese portugisiska
italian italienska
and och
while medan

EN For example, the government bond yields in Germany may be negative due to its developed economy and budget surplus, while Portuguese and Italian government bond yields may be positive

SV Till exempel kan avkastningen på statsobligationer i Tyskland vara negativ på grund av landets ekonomiska utveckling och budgetöverskott, medan avkastningen på portugisiska och italienska statsobligationer kan vara positiv

inglês sueco
germany tyskland
negative negativ
budget budget
positive positiv
in i
be grund
due av
portuguese portugisiska
italian italienska
and och
while medan

EN For example, the government bond yields in Germany may be negative due to its developed economy and budget surplus, while Portuguese and Italian government bond yields may be positive

SV Till exempel kan avkastningen på statsobligationer i Tyskland vara negativ på grund av landets ekonomiska utveckling och budgetöverskott, medan avkastningen på portugisiska och italienska statsobligationer kan vara positiv

inglês sueco
germany tyskland
negative negativ
budget budget
positive positiv
in i
be grund
due av
portuguese portugisiska
italian italienska
and och
while medan

EN For example, the government bond yields in Germany may be negative due to its developed economy and budget surplus, while Portuguese and Italian government bond yields may be positive

SV Till exempel kan avkastningen på statsobligationer i Tyskland vara negativ på grund av landets ekonomiska utveckling och budgetöverskott, medan avkastningen på portugisiska och italienska statsobligationer kan vara positiv

inglês sueco
germany tyskland
negative negativ
budget budget
positive positiv
in i
be grund
due av
portuguese portugisiska
italian italienska
and och
while medan

EN More than any other industry, healthcare has been affected by the COVID-19 pandemic – putting the workforce under unprecedented pressure, disrupting supply chains and threatening to overwhelm countries’ entire health systems.

SV Mer än någon annan bransch har hälso- och sjukvården påverkats av COVID-19-pandemin - vilket sätter arbetskraften under oöverträffad press, stör försörjningskedjorna och hotar att överväldiga ländernas hela hälsovårdssystem.

inglês sueco
industry bransch
more mer
and av

EN Energy companies need effective corporate performance management for a thorough understanding of the energy supply industry and energy markets

SV Energiföretag behöver en effektiv verksamhetsstyrning för en grundlig förståelse av energiförsörjningsindustrin och energimarknaderna

inglês sueco
effective effektiv
thorough grundlig
of av
need behöver
understanding och

EN Unit4’s enterprise software solutions enable you to fully control, automate and optimize your business processes and your supply chain, respond to challenges, ensure operational transparency and keep a close eye on future developments

SV Med Unit4:s affärslösningar kan ni styra, automatisera och optimera era affärsprocesser och leveranskedjor, säkerställa operativ transparens och hålla ett vakande öga på den framtida utvecklingen

inglês sueco
s s
control styra
automate automatisera
ensure säkerställa
operational operativ
transparency transparens
future framtida
business processes affärsprocesser
eye öga
optimize optimera
keep hålla
a ett

EN Do you share my personal data? We may sometimes contract with the following third parties to supply products and services to you on our behalf

SV Delar du mina personuppgifter?Vi kan ibland avtala med följande tredje parter för att leverera produkter och tjänster till dig för vår räkning

inglês sueco
supply leverera
personal data personuppgifter
we vi
parties parter
my mina
sometimes ibland
services tjänster
share med
following följande
you du
products produkter
third tredje
our vår

EN Modules that don´t generate or process sound or CV. Amongst others power supply, lightning and patch testers.

SV Moduler som inte genererar eller processar ljud eller styrsignaler. Till exempel strömförsörjning, lampor och kabeltestare.

inglês sueco
modules moduler
generate genererar
don inte
sound ljud
or eller

EN This is why we control every aspect of the production process, and closely audit the supply chain to make sure every part of every product is ethically-sourced and meets our own sustainability standards.

SV Därför kontrollerar vid alla stadier i produktionsprocessen och granskar leveranskedjan  noggrant, för att se till att alla delar av våra produkter har ett etiskt oklanderligt ursprung och uppfyller våra egna kriterier för hållbarhet.

inglês sueco
control kontrollerar
meets uppfyller
sustainability hållbarhet
why därför
of av
our våra
to ett

EN LG continues to supply impressive OLED prowess. But should the G1 Evo lure you away as the better, brighter option?

SV LG fortsätter att leverera imponerande OLED-förmåga. Men ska G1 Evo locka dig bort som det bättre, ljusare alternativet?

inglês sueco
lg lg
continues fortsätter
supply leverera
impressive imponerande
oled oled
better bättre
option alternativet
you dig
but men

EN Apple warns of supply shortages for Mac and iPad later in 2021

SV Apple varnar för leveransbrist för Mac och iPad senare 2021

inglês sueco
warns varnar
mac mac
ipad ipad
apple apple
and och
later senare

EN The Cupertino giant is making the switch from LCD to Mini LED, but the cost could be initial supply issues.

SV Cupertino-jätten byter från LCD till Mini LED, men kostnaden kan vara initiala leveransproblem.

inglês sueco
lcd lcd
mini mini
led led
could kan vara
switch till
from från
but men

EN In terms of value, Achilles…. gives Skanska visibility and transparency of our supply chain and highlights where the major risks lie

SV Värdemässigt ger Achilles ... Skanska synlighet och transparens i leverantörskedjan och belyser de största riskerna

inglês sueco
gives ger
visibility synlighet
transparency transparens
in i
the de

EN The US has granted Qualcomm - a US firm, of course - a licence to supply Qualcomm with 4G chips so it can continue manufacturing phones.

SV USA har givetvis Qualcomm - ett amerikanskt företag, naturligtvis - en licens att förse Qualcomm med 4G-chips så att det kan fortsätta att

inglês sueco
qualcomm qualcomm
firm företag
licence licens
chips chips
continue fortsätta
us usa
of course naturligtvis
has en
a ett
the med

EN Translation and Localization Services focusing on major web-linked technologies such as mobile internet commerce and online marketing, supply chain management, electronic data interchange (EDI) and automated data collection systems.

SV Översättning och lokalisering av webbaserade teknologier, bland annat mobil e-handel och onlinemarknadsföring, distributionskedjor, Electronic Data Interchange (EDI) och automatiserade datautvinningssystem.

inglês sueco
localization lokalisering
technologies teknologier
mobile mobil
data data
edi edi
automated automatiserade
online webbaserade
electronic electronic
interchange interchange
commerce handel
services av
translation och

Mostrando 50 de 50 traduções