EN Discover how to end a cover letter, review examples of cover letter endings and tips to help you when writing the closing paragraph of your cover letter.
Traduzir "funds to cover" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "funds to cover" de inglês para sueco
Traduções de funds to cover
"funds to cover" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
| funds | att av en ett fonder från för har i in med medel om pengar på till |
| cover | alla allt att av bästa de den det det är din dina du eller en ett från för för att har hur här i in inklusive inte med när och också om omfattar på som så till täcka täcker vi vi täcker våra är |
Tradução de inglês para sueco de funds to cover
inglês
sueco
SV Här berättar vi hur du kan skriva ett personligt brev utan erfarenhet och ändå lyfta varför du är rätt person för jobbet.
| inglês | sueco |
|---|---|
| letter | brev |
| you | du |
| the | här |
| a | ett |
| examples | är |
| how | hur |
EN Learn more about what a cover letter is, how to write a cover letter for legal jobs and discover an example of a legal cover letter that you can refer to.
SV Att skriva ett personligt brev på engelska kan vara riktigt klurigt, särskilt om det inte är ditt modersmål. Läs vår artikel för att få reda på hur du gör.
| inglês | sueco |
|---|---|
| letter | brev |
| more | läs |
| you | du |
| about | om |
| a | ett |
| can | reda |
| how | hur |
EN If you have no funds available on your account, clicking to go into a gold show or a paid chat room will give you the option of adding funds to your account.
SV Har du inga pengar på ditt konto kan du lägga till pengar på ditt konto genom att klicka för att gå in i en gold show eller ett betald chattrum. Där kan du lägga till pengar till ditt konto.
| inglês | sueco |
|---|---|
| funds | pengar |
| clicking | klicka |
| show | show |
| adding | lägga till |
| you | du |
| account | konto |
| into | i |
| gold | gold |
| no | inga |
| your | ditt |
| or | eller |
| paid | betald |
| a | ett |
| chat | att |
EN If you have no funds available on your account, clicking to go into a gold show or a paid chat room will give you the option of adding funds to your account.
SV Har du inga pengar på ditt konto kan du lägga till pengar på ditt konto genom att klicka för att gå in i en gold show eller ett betald chattrum. Där kan du lägga till pengar till ditt konto.
| inglês | sueco |
|---|---|
| funds | pengar |
| clicking | klicka |
| show | show |
| adding | lägga till |
| you | du |
| account | konto |
| into | i |
| gold | gold |
| no | inga |
| your | ditt |
| or | eller |
| paid | betald |
| a | ett |
| chat | att |
EN Funds pledged through Model Club commitment count toward Campaign 100’s US$300 million goal. Funds donated since July 2017 apply to a club’s goals!
SV Donationslöften genom modellklubbens åtagande tillgodoräknas gentemot målet för Kampanj 100 på USD 300 miljoner. Donerade belopp sedan juli 2017 tillgodoräknas gentemot klubbens mål!
| inglês | sueco |
|---|---|
| club | klubbens |
| campaign | kampanj |
| million | miljoner |
| july | juli |
| commitment | åtagande |
| goals | mål |
EN On this page you may search for content on all market independent pages. To find information about specific funds please proceed to our funds pages.
SV Nedan kan du söka efter innehåll på våra produktoberoende sidor. Om du letar efter information om en specifik fond, gå till våra fondsidor.
| inglês | sueco |
|---|---|
| content | innehåll |
| pages | sidor |
| information | information |
| you | du |
| to | nedan |
| about | om |
| specific | en |
| search for | söka |
| our | våra |
| find | letar |
EN Members of Mandatum?s institutional customers (personnel funds, pension funds and pension foundations)
SV Medlemmar hos Mandatums organisationskunder (personalfonder, pensionsstiftelser och pensionskassor)
| inglês | sueco |
|---|---|
| members | medlemmar |
| and | och |
| of | hos |
EN When a transaction is made with a Pleo card and Mastercard looks for the funds to cover it, Pleo takes the money from J.P
SV När du genomför en transaktion med ett Pleo-kort och Mastercard söker pengar för att täcka köpet, hämtas dem från Danske Bank eller J.P
| inglês | sueco |
|---|---|
| transaction | transaktion |
| pleo | pleo |
| card | kort |
| mastercard | mastercard |
| is | är |
| a | ett |
| from | från |
EN When a transaction is made with a Pleo card and Mastercard looks for the funds to cover it, Pleo takes the money from J.P
SV När du genomför en transaktion med ett Pleo-kort och Mastercard söker pengar för att täcka köpet, hämtas dem från Danske Bank eller J.P
| inglês | sueco |
|---|---|
| transaction | transaktion |
| pleo | pleo |
| card | kort |
| mastercard | mastercard |
| is | är |
| a | ett |
| from | från |
EN - 3-Piece construction with cast urethane cover - Extra-soft and thin WHITE cast urethane cover for maximum feel and short-game spin - New 318 large dimple design - New color combination of WHITE and LIVING CORAL Vice Verve and KIL Line
SV - Tredelskonstruktion med gjutet uretanskal - Extratunt, gjutet uretanskal ger maximal känsla och spinn i närspelet - Nytt mönster med 318 stora dimples ger stabil bollbana - Ny färgkombination WHITE och LIVING CORAL, Vice Verve och KIL-linje
| inglês | sueco |
|---|---|
| white | white |
| maximum | maximal |
| spin | spinn |
| large | stora |
| vice | vice |
| line | linje |
| feel | känsla |
| design | mönster |
| color combination | färgkombination |
| living | living |
| and | och |
| new | ny |
| cover | i |
| with | med |
EN - 3-Piece - Enhanced DuPont™ Surlyn© cover - Extremely tough and cut-resistant cover - 312 dimple design
SV - Tredelsboll - Vidareutvecklat DuPont™ Surlyn®-skal - Extremt tuff och slitstark - Design med 312 dimples
EN - 2-Piece - DuPont™ Surlyn© cover - Extremely tough and cut-resistant cover - New 312 large dimple pattern
SV - Tvådelsboll - DuPont™ Surlyn®-skal - Extremt tuff och slitstark - Nytt mönster med 312 stora dimples
EN A CAST URETHANE cover is the most expensive cover to produce among urethane covers, as the total manufacturing process takes longer than other urethane processes
SV Ett skal i gjuten uretan är det uretanskal som kostar mest att producera eftersom tillverkningsprocessen tar längre tid
| inglês | sueco |
|---|---|
| takes | tar |
| longer | längre |
| among | i |
| the | mest |
| produce | producera |
| a | ett |
EN Safeguard reimbursable funds and ensure speedy repayment.
SV Skydda återbetalningsbara medel och säkerställ snabb återbetalning.
| inglês | sueco |
|---|---|
| funds | medel |
| and | och |
| speedy | snabb |
| ensure | säkerställ |
| safeguard | skydda |
EN Free up funds to invest in local initiatives.
SV Frigör medel för att investera i lokala initiativ.
| inglês | sueco |
|---|---|
| funds | medel |
| local | lokala |
| initiatives | initiativ |
| in | i |
| invest | investera |
EN Set aside pre-tax funds on commuter and medical expenses
SV Gör avdrag på bruttolönen för kostnader relaterade till pendling och sjukvård
| inglês | sueco |
|---|---|
| medical | sjukvård |
| expenses | kostnader |
| and | och |
EN Keywords used by Ralph Laurent to describe this photograph: The Great Funds. Traveller's tree. Heart. Black and white. Guadeloupe. Antilles. Caribbean. Big land.
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Grands Fonds. Resenärens träd. Hjärta. Svartvitt. Guadeloupe. Västindien. Karibien. Stort land.
| inglês | sueco |
|---|---|
| keywords | nyckelord |
| tree | träd |
| heart | hjärta |
| caribbean | karibien |
| land | land |
| black and white | svartvitt |
| big | stort |
EN Automatically recover revenue from declined payments with fewer retries, even if there aren?t enough available funds
SV Rädda automatiskt intäkter från nekade betalningar med färre omförsök, även om det inte finns tillräckligt med pengar
| inglês | sueco |
|---|---|
| automatically | automatiskt |
| revenue | intäkter |
| payments | betalningar |
| fewer | färre |
| enough | tillräckligt |
| funds | pengar |
| if | om |
| from | från |
EN There are many questions to address when implementing a payment solution. Is my data and that of my customers in safe hands? Will I receive timely funds? Will my payment page always be accessible to customers?
SV Det finns många frågor att besvara när man ska implementera en betallösning. Är min och mina kunders information i säkra händer? Får jag betalt i tid? Kommer kunderna alltid att kunna nå min betalningssida?
| inglês | sueco |
|---|---|
| implementing | implementera |
| data | information |
| hands | händer |
| many | många |
| always | alltid |
| is | är |
| questions | frågor |
| receive | att |
| my | min |
| customers | kunderna |
| safe | säkra |
| will | kommer |
EN Business finance and technology. Investment concept. Invest in the stock market and funds. Business man analyzes financial data, graphs, and forex trading on a tablet. 2411344 Stock Photo at Vecteezy
SV affärsfinansiering och teknik. investeringskoncept. investera i aktiemarknaden och fonder. affärsman analyserar finansiella data, grafer och valutahandel på en surfplatta. 2411344 Stock Photo
| inglês | sueco |
|---|---|
| technology | teknik |
| invest | investera |
| stock | stock |
| funds | fonder |
| analyzes | analyserar |
| financial | finansiella |
| data | data |
| graphs | grafer |
| tablet | surfplatta |
| photo | photo |
| in | i |
| man | en |
| and | och |
EN Business finance and technology. Investment concept. Invest in the stock market and funds. Business man analyzes financial data, graphs, and forex trading on a tablet. Free Photo
SV affärsfinansiering och teknik. investeringskoncept. investera i aktiemarknaden och fonder. affärsman analyserar finansiella data, grafer och valutahandel på en surfplatta. Gratis foto
| inglês | sueco |
|---|---|
| technology | teknik |
| invest | investera |
| funds | fonder |
| analyzes | analyserar |
| financial | finansiella |
| data | data |
| graphs | grafer |
| tablet | surfplatta |
| free | gratis |
| photo | foto |
| in | i |
| man | en |
| and | och |
EN Translation and Localization Services targeting monetary management businesses, including credit unions, banks, insurance and accounting companies, stock brokerage, investment funds and individual financial enterprises.
SV Översättning och lokalisering som riktar sig till företag inom penninghantering, inklusive kreditföreningar, banker, försäkringsbolag, redovisningsfirmor, aktiemäklare, investeringsfonder och enskilda finansverksamheter.
| inglês | sueco |
|---|---|
| localization | lokalisering |
| banks | banker |
| including | inklusive |
| individual | enskilda |
| translation | och |
| insurance | till |
| companies | företag |
EN With our hosted checkout pages, you can receive funds from your customers using a link that can be sent through pretty much any channel.
SV Genom att vi hostar din checkoutsida kan ni få betalt av era kunder via en länk som går att skicka genom i princip vilken kanal som helst.
| inglês | sueco |
|---|---|
| customers | kunder |
| link | länk |
| sent | skicka |
| channel | kanal |
| receive | att |
| our | vi |
| your | din |
| you | en |
| can | kan |
| through | i |
EN Included is a pilot study within the EU Structural Funds project “Tillväxt & Internationalisering”
SV Included är en pilotstudie inom ramen för det strukturfondsfinansierade projektet Tillväxt och Internationalisering
| inglês | sueco |
|---|---|
| project | projektet |
| a | inom |
| the | och |
EN We connect your Pleo account to your business bank account, so you can transfer funds as needed.
SV Vi kopplar ihop ditt Pleo-konto med ditt företags bankkonto, så att du kan föra över pengar efter behov.
| inglês | sueco |
|---|---|
| connect | kopplar |
| pleo | pleo |
| business | företags |
| funds | pengar |
| needed | behov |
| we | vi |
| account | konto |
| bank account | bankkonto |
| you | du |
| as | med |
| your | ditt |
| can | du kan |
EN So every time you add funds to Pleo, to help your team buy what they need for work, that money comes out of your business bank account
SV Varje gång du för över pengar till Pleo kommer pengarna därifrån
| inglês | sueco |
|---|---|
| pleo | pleo |
| time | gång |
| money | pengar |
EN Every time you add funds to Pleo, that money comes out of your business bank account
SV Pengarna som du för över till Pleo kommer från ditt företags bankkonto
| inglês | sueco |
|---|---|
| pleo | pleo |
| money | pengarna |
| business | företags |
| bank account | bankkonto |
| you | du |
| your | ditt |
| to | kommer |
| of | över |
EN Our latest feature for Ireland means teams won't get caught short for funds.
SV Vår gästbloggare Karin Lodin berättar hur du får personalen med dig
| inglês | sueco |
|---|---|
| get | få |
| our | vår |
| for | hur |
EN Trevian Funds transaction closed – the company’s new name is Mandatum AM AIFM Ltd
SV Mandatumkoncernens resultat 1–3/2021
EN If you?re organising an event to raise funds for a good cause, then you?ve just hit the jackpot. We?ve packed everything we know about the topic into this ultimate guide to a successful charity event.
SV Om du organiserar ett evenemang för att samla in pengar för en bra sak, har du precis fått jackpotten. Vi har samlat ihop allt vi vet om ämnet i denna ultimata guide till ett framgångsrikt välgörenhetsevenemang.
| inglês | sueco |
|---|---|
| event | evenemang |
| funds | pengar |
| ultimate | ultimata |
| guide | guide |
| successful | framgångsrikt |
| we | vi |
| good | bra |
| you | du |
| into | i |
| just | en |
| this | denna |
| if | om |
| a | ett |
| cause | att |
| everything | för |
| the | sak |
EN Look at how many funds you’ve managed to raise and analyse any additional metrics like social media engagements.
SV Titta på hur mycket pengar du har lyckats samla in och analysera eventuella ytterligare mätvärden som sociala medier.
| inglês | sueco |
|---|---|
| funds | pengar |
| analyse | analysera |
| social | sociala |
| many | som |
| and | och |
| social media | medier |
| like | du |
| how | hur |
EN Identity Theft can harm or even ruin your credit score, affect medical records, and wipe out savings and college funds.
SV Identitetsstöld kan skada eller till och med förstöra din kreditvärdighet, påverka medicinska register och tömma konton med besparingar.
| inglês | sueco |
|---|---|
| can | kan |
| harm | skada |
| affect | påverka |
| medical | medicinska |
| savings | besparingar |
| your | din |
| even | med |
| out | på |
| or | eller |
EN Acquisitions with the extra funds from the Ministry of Culture announced this autumn will be made starting in 2021.
SV Förvärv för de extra medel från Kulturdepartmentet som aviserats under hösten görs med start 2021.
| inglês | sueco |
|---|---|
| acquisitions | förvärv |
| funds | medel |
| autumn | hösten |
| made | görs |
| the | de |
| extra | extra |
| from | från |
EN Allocate funds and capacity to cross-functional teams, who are focused on delivering against the indicators and KPIs set forth in the outcomes.
SV Tilldela medel och kapacitet till tvärfunktionella team som är fokuserade på att leverera mot indikatorer och KPI:er som anges i resultaten.
| inglês | sueco |
|---|---|
| allocate | tilldela |
| funds | medel |
| capacity | kapacitet |
| focused | fokuserade |
| indicators | indikatorer |
| kpis | kpi |
| outcomes | resultaten |
| teams | team |
| in | i |
| delivering | att leverera |
| are | leverera |
| and | och |
EN Allocate funds and budgets to achieve objectives
SV Tilldela medel och budgetar för att uppnå mål
| inglês | sueco |
|---|---|
| allocate | tilldela |
| funds | medel |
| budgets | budgetar |
| objectives | mål |
| and | och |
| achieve | uppnå |
EN Optimize the Capital Portfolio: Manage capital forecasts with actuals, model various prioritization scenarios, and depreciate capital into future periods, enabling trade-off decisions for reallocation of funds to drive outcomes
SV Optimera kapitalportföljen: Hantera kapitalprognoser med fakta, modellera olika prioriteringsscenarier och avskriv kapital i framtida perioder. Det gör det möjligt att fatta kompromissbeslut för omfördelning av medel för att driva resultat
| inglês | sueco |
|---|---|
| optimize | optimera |
| capital | kapital |
| model | modellera |
| various | olika |
| future | framtida |
| periods | perioder |
| enabling | gör det möjligt |
| funds | medel |
| manage | hantera |
| of | av |
| into | i |
| drive | att |
| to | gör |
| and | och |
| the | med |
| for | för |
| decisions | resultat |
EN Synchronize the schedule, milestones, releases, and financials of each outcome with key information about associated programs and projects. Funds and budgets can then be allocated as needed to achieve objectives.
SV Synkronisera schema, milstolpar, lanseringar och ekonomi för varje resultat med nyckelinformation om tillhörande program och projekt. Finansiering och budget kan sedan anslås efter behov för att uppnå mål.
| inglês | sueco |
|---|---|
| synchronize | synkronisera |
| milestones | milstolpar |
| financials | ekonomi |
| needed | behov |
| schedule | schema |
| projects | projekt |
| programs | program |
| about | om |
| objectives | mål |
| achieve | uppnå |
| and | och |
EN Change the way your organization plans, funds and delivers value from the portfolio to teams
SV Ändra din organisations sätt att planera, finansiera och leverera värde, från portfölj till team
| inglês | sueco |
|---|---|
| organization | organisations |
| value | värde |
| portfolio | portfölj |
| teams | team |
| change | till |
| way | sätt |
| your | din |
| and | och |
| from | från |
EN In 2022, Formas will provide close to 1.8 billion kronor in public funding for research and innovation on sustainable development. Most of these funds are award...
SV Nu har vinnarna korats i innovationstävlingen om hållbara grönytor. Landskapsarkitekterna Urbio samt trädgårdsföretaget Flora och Fauna tog hem priset i var sin...
| inglês | sueco |
|---|---|
| sustainable | hållbara |
| in | i |
| of | sin |
| and | och |
| these | om |
EN In 2021, Formas will provide over 1.8 billion kronor in public funding for research and innovation on sustainable development. Most of these funds are awarded t...
SV När FN:s klimatpanel IPCC lanserade sin rapport i slutet av sommaren fick rapporteringen av klimatrelaterade nyheter ett genomslag som aldrig tidigare. Projekt...
| inglês | sueco |
|---|---|
| development | projekt |
| in | i |
| of | av |
| these | är |
EN Today Formas' Scientific Council granted funds in 10 calls. You can find the decision lists on the web page of the call. 316 projects will be funded with a tota...
SV Nu är det klart vilka projekt som får medel i det strategiska innovationsprogrammet Smart Built Environments senaste utlysning. 21 projekt får sammanlagt omkrin...
| inglês | sueco |
|---|---|
| today | nu |
| funds | medel |
| call | utlysning |
| projects | projekt |
| in | i |
| the | får |
EN Today Formas' Scientific Council granted funds in the following calls. You can find the decision lists on the web page of the call. The official given decision...
SV Nu kan du skicka in din ansökan till vår största utlysning. I Formas årliga öppna utlysning formulerar du som forskare själv din frågeställning.
| inglês | sueco |
|---|---|
| formas | formas |
| you | du |
| call | utlysning |
| in | i |
| the | öppna |
| today | din |
| lists | som |
EN Today Formas' Scientific Council granted funds in three calls. You can find the decision lists on the web page of the call.
SV Ta del av AcademiaNet – en databas som samlar framstående vetenskapskvinnor inom alla discipliner.
| inglês | sueco |
|---|---|
| of | av |
EN Today Formas' Scientific Council granted funds in six calls. You can find the decision lists on the web page of the call.
SV Formas forskarråd har 17 december 2020 tagit beslut om inriktningen för de utökade medel som Formas får i budgetpropositionen och i forskningspropositionen For...
| inglês | sueco |
|---|---|
| formas | formas |
| funds | medel |
| decision | beslut |
| in | i |
| the | de |
| find | och |
| lists | för |
| can | har |
| of | får |
| six | som |
EN End-to-end processing of securities, funds, payments, equities, fixed income, FX and other critical financial assets.
SV End-to-end-bearbetning av värdepapper, fonder, betalningar, aktier, räntebärande tillgångar, FX och andra kritiska finansiella tillgångar.
| inglês | sueco |
|---|---|
| processing | bearbetning |
| securities | värdepapper |
| funds | fonder |
| payments | betalningar |
| critical | kritiska |
| financial | finansiella |
| assets | tillgångar |
| of | av |
| and | och |
| other | andra |
EN OpenText™ STP Financial Hub provides end-to-end workflow-based processing for securities, funds, integrated payments, wealth management, FX and many other critical financial activities.
SV OpenText™ STP Financial Hub erbjuder end-to-end arbetsflödesbaserad bearbetning av värdepapper, fonder, integrerade betalningar, kapitalförvaltning, FX och många andra kritiska finansiella aktiviteter.
EN Provides visibility from execution to settlement for trades of equities, fixed income, mutual funds, ETFs and alternative investments
SV Ger synlighet från genomförande till avveckling för handel med aktier, räntebärande medel, fonder, ETF och alternativa investeringar
| inglês | sueco |
|---|---|
| visibility | synlighet |
| execution | genomförande |
| alternative | alternativa |
| investments | investeringar |
| funds | medel |
| provides | ger |
| and | och |
| from | från |
EN During the journey, we have simplified matters and pressed down fees on, for example, pension savings, index funds and private banking services
SV Under resans gång har vi förenklat och avgiftspressat bland annat pensionssparande, indexfonder och private banking-tjänster
| inglês | sueco |
|---|---|
| services | tjänster |
| we | vi |
| and | och |
| during | under |
| private | private |
| for | bland |
EN We are always on the savers’ side, and pursue issues of, for example, the right to transfer pension savings free of charge and reasonable and predictable taxation of holdings of shares and mutual funds.
SV Vi står alltid på spararnas sida och driver frågor kring till exempel fri flytträtt av pensionssparande och en rimlig och förutsägbar beskattning av ägande i aktier och fonder.
| inglês | sueco |
|---|---|
| always | alltid |
| side | sida |
| free | fri |
| reasonable | rimlig |
| shares | aktier |
| funds | fonder |
| we | vi |
| of | av |
| issues | frågor |
| transfer | till |
| and | och |
| example | en |
EN On the platform, our customers can save and invest in stocks, mutual funds and other securities at competitive prices through a number of different account types.
SV På plattformen kan våra kunder spara och investera i aktier, fonder och andra värdepapper till konkurrenskraftiga priser genom en rad olika kontotyper.
| inglês | sueco |
|---|---|
| customers | kunder |
| can | kan |
| save | spara |
| invest | investera |
| funds | fonder |
| securities | värdepapper |
| competitive | konkurrenskraftiga |
| prices | priser |
| in | i |
| platform | plattformen |
| other | andra |
| number | rad |
| types | olika |
| our | våra |
| of | genom |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
funds to cover funds investment funds funds available add funds mutual funds funds using move funds hedge funds funds paid raise funds transfer funds additional funds funds during deposit funds receive funds those funds funds raised funds donated access funds donated funds pension funds safeguard reimbursable funds funds pledged personnel funds great funds enough available funds free up funds college funds allocate funds funds given raised funds funds transferred extra funds funds deposited funds transfer payments funds apply for funds mpm capital funds mypostcard raises funds protects your funds insurance funds release the funds protect your funds funds to pleo yidan prize funds receive timely funds funds to produce marketing funds structural funds project
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe