EN The Fidelio T1 are the first wireless earbuds from the Philips Fidelio audio brand. How do they stack up after testing?
"fidelio range" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
range | att av de del en ett från funktioner få för genom innehåll med mellan mer mycket mängd många nu när några olika om sig som sortiment spektrum stort så till tjänster under utbud än är över |
EN The Fidelio T1 are the first wireless earbuds from the Philips Fidelio audio brand. How do they stack up after testing?
SV Fidelio T1 är de första trådlösa hörlurarna från Philips Fidelio-varumärket. Hur står de sig efter att ha testats?
inglês | sueco |
---|---|
wireless | trådlösa |
philips | philips |
the | de |
after | efter |
from | från |
how | hur |
first | första |
EN Philips has launched a new pair of true wireless earphones in its high-end Fidelio range
SV Under Armour fortsätter sitt partnerskap med Dwayne "The Rock" Johnson med ett par trådlösa över-öron som stjärnan hjälpte till att designa och
inglês | sueco |
---|---|
wireless | trådlösa |
a | ett |
EN Win a pair of stunning Philips Fidelio L3 headphones - find out more here
SV Marshall tillkännager Motif ANC och Minor III - två nya hörlurar
inglês | sueco |
---|---|
headphones | hörlurar |
find | och |
EN Five reasons why we love the Philips Fidelio B97 soundbar
SV Sonos Beam (andra generationen) vs Sonos Beam (första generationen): Vad är skillnaden?
inglês | sueco |
---|---|
the | vad |
EN Philips' new Fidelio home theatre system delivers not just surround sound, but surround Ambilight too
SV Denon DHT-S517 soundbar inkluderar Dolby Atmos och trådlös subwoofer
inglês | sueco |
---|---|
not | och |
EN Philips Fidelio FS1 initial review: Surround yourself with colour
SV Philips Fidelio FS1 första granskning: Omge dig med färg
inglês | sueco |
---|---|
philips | philips |
review | granskning |
yourself | dig |
colour | färg |
with | första |
EN Philips Fidelio FS1 speaker has plenty of great tricks
SV Philips Fidelio FS1-högtalare har många bra knep
inglês | sueco |
---|---|
philips | philips |
speaker | högtalare |
great | bra |
tricks | knep |
EN TP Vision announced a number of products at IFA, including two OLED TVs, four soundbars, three pairs of headphones and the Fidelio FS1 speaker.
SV TP Vision presenterade ett antal produkter på IFA, bland annat två OLED-tv:n, fyra soundbars, tre par hörlurar och högtalaren Fidelio FS1.
inglês | sueco |
---|---|
vision | vision |
oled | oled |
tvs | tv |
headphones | hörlurar |
products | produkter |
and | och |
a | ett |
three | tre |
number of | antal |
EN Should you opt for the middle-of-the-range AirPods (3rd generation) over their predecessors or top-of-the-range AirPods Pro? Here's our review.
SV Google tar sina Pixel -telefoner mycket allvarligare - och Pixel 6 Pro ser ut som ett riktigt konkurrenskraftigt erbjudande.
inglês | sueco |
---|---|
you | och |
pro | pro |
of | ett |
EN At Keller Sports, we combine high sporting functionality with the latest men's fashion trends from a wide range of sports sectors to offer our customers the best possible range
SV På Keller Sports kombinerar vi hög sportfunktionalitet med de senaste herrmodetrenderna från ett stort antal sportbranscher för att erbjuda våra kunder det bästa möjliga utbudet
inglês | sueco |
---|---|
keller | keller |
sports | sports |
combine | kombinerar |
customers | kunder |
possible | möjliga |
we | vi |
high | hög |
the | de |
to offer | erbjuda |
best | bästa |
wide | stort |
latest | senaste |
a | ett |
from | från |
EN The product range of BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE encompasses natural cosmetics products, developed for the targeted cleansing and care of the body and face. The range is rounded off by special products for hand and foot care.
SV Produktsortimentet BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE omfattar naturkosmetiska produkter som är specifikt framtagna för att rengöra och vårda ansikte och kropp. Sortimentet kompletteras med specialprodukter för hand-och fotvård.
inglês | sueco |
---|---|
birkenstock | birkenstock |
body | kropp |
face | ansikte |
hand | hand |
natural | natural |
skin | skin |
care | care |
products | produkter |
EN Get your cookie fix with its pastel color palette and floral prints, Coney Cookies sells a range of homemade cookies and biscuits, as well as a full range of bakery utensils. Rue Sergent Blandan, 1st arrondissement
SV Coney Cookies med sin pastellfärgade inredning och blommönster erbjuder ett brett utbud av hemmagjorda cookies och kakor men även bakutrustning. Rue Sergent Blandan, 1:a arronndisementet
inglês | sueco |
---|---|
range | utbud |
rue | rue |
cookies | cookies |
of | av |
a | a |
and | även |
EN At Keller Sports, we combine high sporting functionality with the latest men's fashion trends from a wide range of sports sectors to offer our customers the best possible range
SV På Keller Sports kombinerar vi hög sportfunktionalitet med de senaste herrmodetrenderna från ett stort antal sportbranscher för att erbjuda våra kunder det bästa möjliga utbudet
inglês | sueco |
---|---|
keller | keller |
sports | sports |
combine | kombinerar |
customers | kunder |
possible | möjliga |
we | vi |
high | hög |
the | de |
to offer | erbjuda |
best | bästa |
wide | stort |
latest | senaste |
a | ett |
from | från |
EN The next top-tier mid-range chipset is going to enable some pretty smooth performance on the next crop of top mid-range phones.
SV Nästa mellanklasschipset kommer att möjliggöra ganska jämn prestanda på nästa skörd av topptelefoner i mellanklassen.
inglês | sueco |
---|---|
performance | prestanda |
of | av |
pretty | ganska |
enable | möjliggöra |
EN Should you opt for the middle-of-the-range AirPods (3rd generation) over their predecessors or top-of-the-range AirPods Pro? Here's our review.
SV Ska du välja AirPods (3:e generationen) i mitten av sortimentet framför deras föregångare eller AirPods Pro i toppmodellen? Här är vår
inglês | sueco |
---|---|
opt | välja |
airpods | airpods |
generation | generationen |
middle | mitten |
of | av |
you | du |
or | eller |
pro | pro |
our | vår |
their | deras |
EN News has arrived that Tesla is planning on selling a Standard Range AWD variant of the Model Y with a 279-mile range and five-second zero to 60MPH
SV Det har kommit nyheter om att Tesla planerar att sälja en Standard Range AWD-variant av Model Y med en räckvidd på 279 mil och en noll- till 60
inglês | sueco |
---|---|
news | nyheter |
arrived | kommit |
tesla | tesla |
planning | planerar |
selling | sälja |
standard | standard |
variant | variant |
zero | noll |
of | av |
and | och |
the | med |
has | en |
range | range |
EN Ahead of a fully electric Range Rover due to arrive in 2024, the Range Rover Sport Autobiography P510e is a hugely impressive plug-in hybrid stop-gap.
SV Inför en helt elektrisk Range Rover som ska komma 2024 är Range Rover Sport Autobiography P510e en enormt imponerande plug-in hybridbil.
inglês | sueco |
---|---|
electric | elektrisk |
rover | rover |
sport | sport |
hugely | enormt |
impressive | imponerande |
plug-in | plug |
range | range |
to | komma |
EN Honor has launched a mid-range handset as part of its X range that will roll out across multiple global markets in the coming weeks and months.
SV Honor har tillkännagett den senaste telefonen i sin X-serie, Honor X8.
inglês | sueco |
---|---|
x | x |
honor | honor |
in | i |
the | sin |
EN I’ve worked across a diverse range of businesses serving global markets and truly believe that finance is critical to leading change
SV Jag har arbetat på en rad olika företag på globala marknader och jag tror verkligen att finansiering är avgörande för att leda förändring
inglês | sueco |
---|---|
worked | arbetat |
businesses | företag |
global | globala |
markets | marknader |
truly | verkligen |
believe | tror |
finance | finansiering |
critical | avgörande |
range | rad |
leading | en |
change | förändring |
EN We offer a wide range of programs, to support our people in their current role and enable opportunities for career growth
SV Vi erbjuder ett brett utbud av program för att stödja våra medarbetare i deras nuvarande roll och ge dem möjligheter till karriärutveckling
inglês | sueco |
---|---|
wide | brett |
programs | program |
current | nuvarande |
role | roll |
opportunities | möjligheter |
people | medarbetare |
we | vi |
range | utbud |
in | i |
of | av |
offer | erbjuder |
their | deras |
to support | stödja |
a | ett |
EN All our solutions are underpinned by our experts’ many years of knowledge and experience from working with customer organizations in a wide range of sectors, all over the world.
SV Alla våra lösningar stöds av våra experters fleråriga kunskap och erfarenhet från att arbeta med kundorganisationer inom ett brett spektrum av sektorer över hela världen.
inglês | sueco |
---|---|
solutions | lösningar |
wide | brett |
range | spektrum |
sectors | sektorer |
experience | erfarenhet |
of | av |
many | fler |
a | ett |
our | våra |
working | arbeta |
in | inom |
all | alla |
from | från |
EN With this in mind, we have developed a range of customer services to complement your organization's resources and enable you to realize the full benefits of your investment in our solutions
SV Med detta i åtanke har vi utvecklat en rad kundsupportalternativ för att komplettera din organisations resurser och gör det möjligt att förverkliga alla fördelar med din investering i våra lösningar
inglês | sueco |
---|---|
developed | utvecklat |
resources | resurser |
enable | gör det möjligt |
realize | förverkliga |
investment | investering |
range | rad |
in | i |
we | vi |
solutions | lösningar |
benefits | fördelar |
to | gör |
your | din |
full | att |
this | detta |
EN This way, you can try out ExpressVPN?s full range of services to see if it’s a good fit for your needs.
SV På så sätt kan du prova ExpressVPN:s kompletta utbud av tjänster för att se om de passar dina behov.
inglês | sueco |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
s | s |
fit | passar |
try | prova |
range | utbud |
of | av |
needs | behov |
if | om |
way | sätt |
you | du |
full | att |
services | tjänster |
see | se |
your | dina |
EN CyberGhost is a paid VPN provider that offers a wide range of features for your enjoyment
SV CyberGhost är en leverantör av betal-VPN som erbjuder ett brett utbud av funktioner för dig att ta del av
inglês | sueco |
---|---|
cyberghost | cyberghost |
vpn | vpn |
provider | leverantör |
wide | brett |
offers | erbjuder |
features | funktioner |
of | av |
range | del |
a | ett |
EN Furthermore, the VPN service is very fast, and you can choose from a wide range of servers in various countries
SV Dessutom är VPN-tjänsten mycket snabb, och du kan välja ur ett brett utbud av servrar i olika länder
inglês | sueco |
---|---|
vpn | vpn |
fast | snabb |
choose | välja |
wide | brett |
countries | länder |
servers | servrar |
in | i |
from | ur |
very | mycket |
of | av |
you | du |
and | och |
a | ett |
range | utbud |
service | tjänsten |
can | du kan |
various | olika |
EN Free providers are quite limited in the stability and range of servers they can offer
SV Gratis VPN:er är ganska begränsade i den stabilitet och det utbud av servrar som de kan erbjuda
inglês | sueco |
---|---|
free | gratis |
quite | ganska |
limited | begränsade |
stability | stabilitet |
in | i |
range | utbud |
of | av |
servers | servrar |
can | kan |
the | de |
and | och |
offer | erbjuda |
EN The range of VPN providers on offer is huge, making it difficult to determine which VPN provider would be most suitable for you
SV Utbudet av VPN-leverantörer är enormt, vilket gör det svårt att avgöra vilken VPN-leverantör som skulle vara mest lämplig för dig
inglês | sueco |
---|---|
vpn | vpn |
providers | leverantörer |
huge | enormt |
difficult | svårt |
provider | leverantör |
suitable | lämplig |
of | av |
the | mest |
you | dig |
making | gör det |
would | skulle |
to | gör |
determine | avgöra |
EN These can range from adblockers to obfuscated servers
SV Dessa kan sträcka sig från adblockers till dolda servrar
inglês | sueco |
---|---|
servers | servrar |
these | dessa |
from | från |
to | sig |
can | kan |
EN Private browsing should be seen as an extra layer of local security on top of a range of other methods you can use to browse anonymously.
SV Privatsurfning bör ses som ett extra lager av lokal säkerhet ovanpå en rad andra metoder som du kan använda för att surfa anonymt.
inglês | sueco |
---|---|
seen | ses |
layer | lager |
local | lokal |
security | säkerhet |
methods | metoder |
anonymously | anonymt |
on top | ovanpå |
range | rad |
use | använda |
of | av |
extra | extra |
you | du |
browse | surfa |
an | en |
other | andra |
a | ett |
can | du kan |
EN In the Windows Firewall’s settings, for example, you can create a rule that says only IP addresses that fall within a specific range of IP addresses are allowed access to your network.
SV I Windows-brandväggens inställningar kan du till exempel skapa en regel som bara säger IP-adress som faller inom ett visst intervall av IP-adresser tillåts åtkomst till ditt nätverk.
inglês | sueco |
---|---|
windows | windows |
settings | inställningar |
ip | ip |
addresses | adresser |
fall | faller |
network | nätverk |
access | åtkomst |
of | av |
in | i |
says | säger |
you | du |
your | ditt |
example | en |
EN We recommend ExpressVPN for bypassing internet censorship. This VPN has excellent security features. Their wide range of servers allows you to access censored content from anywhere in the world.
SV Vi rekommenderar ExpressVPN för att kringgå internetcensur. Denna VPN har utmärkta säkerhetsfunktioner. Deras breda utbud av servrar gör att du kan komma åt censurerat innehåll från var som helst i världen.
inglês | sueco |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
vpn | vpn |
excellent | utmärkta |
wide | breda |
range | utbud |
servers | servrar |
access | komma åt |
we | vi |
in | i |
of | av |
you | du |
content | innehåll |
recommend | rekommenderar |
anywhere | var som helst |
this | denna |
from | från |
their | deras |
to | komma |
for | för |
EN Renowned for their fast and secure service, they have a large number of servers worldwide, offering you a range of options for routing your traffic
SV De är kända för sin snabba och säkra service, de har ett stort antal servrar över hela världen samt erbjuder dig en rad alternativ för diregering av din trafik
inglês | sueco |
---|---|
fast | snabba |
large | stort |
traffic | trafik |
renowned | kända |
servers | servrar |
range | rad |
they | de |
of | av |
your | din |
worldwide | världen |
you | dig |
and | och |
EN Renowned for their fast and secure service, they have a large number of servers worldwide, offering you a range of options for routing your traffic.
SV De är kända för sin snabba och säkra service, de har ett stort antal servrar över hela världen samt erbjuder dig en rad alternativ för diregering av din trafik.
inglês | sueco |
---|---|
fast | snabba |
large | stort |
traffic | trafik |
renowned | kända |
servers | servrar |
range | rad |
they | de |
of | av |
your | din |
worldwide | världen |
you | dig |
and | och |
EN Hulu: A Wide Range of Films and Series
SV Hulu: Ett brett sortiment av filmer och serier
inglês | sueco |
---|---|
hulu | hulu |
wide | brett |
range | sortiment |
films | filmer |
series | serier |
of | av |
a | ett |
and | och |
EN Hulu has a wide range of series and films that can?t be seen anywhere else. Here?s a list of some of the most popular films and series currently available on Hulu:
SV Hulu har ett brett utbud av serier och filmer som inte kan ses någon annanstans. Här är en lista över några av de mest populära filmerna och serierna som för närvarande är tillgängliga på Hulu:
inglês | sueco |
---|---|
hulu | hulu |
wide | brett |
range | utbud |
series | serier |
seen | ses |
popular | populära |
currently | för närvarande |
of | av |
a | ett |
the | de |
the most | mest |
can | kan |
films | filmer |
be | är |
EN The consequences range from absolutely nothing, to fines of hundreds of dollars.
SV Konsekvenserna sträcker sig från att inget händer till böter på hundratals dollar.
inglês | sueco |
---|---|
consequences | konsekvenserna |
nothing | inget |
dollars | dollar |
from | från |
EN Our cloud-ready ERP, optimized especially for mid-size companies, has a wide-range of regional functionality and can be implemented in a quick and flexible way without any constraints.
SV Vår ERP är klar att användas i molnet och är optimerad speciellt för medelstora företag. Den har ett brett utbud av regionala funktioner och kan implementeras på ett snabbt och flexibelt sätt utan några begränsningar.
inglês | sueco |
---|---|
erp | erp |
optimized | optimerad |
especially | speciellt |
companies | företag |
flexible | flexibelt |
constraints | begränsningar |
ready | klar |
cloud | molnet |
wide | brett |
range | utbud |
in | i |
without | utan |
of | av |
a | ett |
quick | snabbt |
way | sätt |
can | kan |
our | vår |
has | har |
EN We pride ourselves on working with a wide range of partners who either add value to our solutions or whose solutions we can complete
SV Vi är stolta över att arbeta med en rad olika partner som antingen tillför värde till våra lösningar eller vars lösningar vi kan slutföra
inglês | sueco |
---|---|
partners | partner |
value | värde |
solutions | lösningar |
we | vi |
range | rad |
complete | att |
whose | vars |
or | eller |
with | med |
EN This is a holistic solution that automates work and streamlines processes in the whole organization. Thanks to its wide range of functionality and flexibility, Teta ERP is individually adapted to the needs of the organization.
SV Detta är en helhetslösning som automatiserar manuella processer och effektiviserar processer i hela organisationen. Tack vare sitt breda utbud av funktionalitet och flexibilitet är Teta ERP individuellt anpassat till organisationens behov.
inglês | sueco |
---|---|
automates | automatiserar |
streamlines | effektiviserar |
processes | processer |
wide | breda |
range | utbud |
functionality | funktionalitet |
flexibility | flexibilitet |
erp | erp |
in | i |
needs | behov |
of | av |
and | och |
to | hela |
this | detta |
whole | till |
organization | organisationen |
thanks | tack vare |
EN We give customers the greatest range of options for how to deploy and what data to securely connect to.
SV Vi ger kunderna de bästa valen för driftsättning och vilken data de kan ansluta till på ett säkert sätt.
inglês | sueco |
---|---|
customers | kunderna |
options | sätt |
connect | ansluta |
we | vi |
data | data |
and | och |
the | de |
give | ger |
securely | för |
EN People have a single user interface to answer an infinite range of questions.
SV Människor utnyttjar ett enda användargränssnitt för att få svar på oändligt många frågor.
inglês | sueco |
---|---|
people | människor |
answer | svar |
range | många |
questions | frågor |
a | ett |
EN Lastly, Surfshark is one of very few VPN providers (especially within its price range) which allow you to use one subscription on as many devices as you like
SV Slutligen är Surfshark en av mycket få VPN-leverantörer (särskilt inom dess prisklass) som gör att du kan använda ett abonnemang på hur många enheter du vill
inglês | sueco |
---|---|
lastly | slutligen |
surfshark | surfshark |
vpn | vpn |
providers | leverantörer |
especially | särskilt |
subscription | abonnemang |
devices | enheter |
of | av |
you | du |
use | använda |
very | att |
its | dess |
many | många |
EN Our recommendations for improvements are, other than data, based on our work with the purchasing process, customer experience, customer retention and improved sales from a wide range of our clients.
SV Våra rekommendationer för förbättring är, utöver data, baserade på vårt arbete med köpprocesser, kund upplevelser, behållning och ökad försäljning hos en stor mängd kunder.
inglês | sueco |
---|---|
recommendations | rekommendationer |
data | data |
sales | försäljning |
experience | upplevelser |
wide | stor |
a | mängd |
based on | baserade |
clients | kunder |
based | en |
on | utöver |
customer | kund |
than | över |
and | vårt |
EN firenzeihl7 hasn't listened to any music in the selected date range.
SV firenzeihl7 har inte lyssnat på någon musik under det valda datumintervallet.
inglês | sueco |
---|---|
listened | lyssnat |
music | musik |
selected | valda |
EN They have an excellent and easy to navigate website with plenty of content, free or subscription based - there's a huge range for both options
SV De har en utmärkt och lätt att navigera webbplats med mycket innehåll, gratis eller prenumerationsbaserat - det finns ett stort utbud för båda alternativen
inglês | sueco |
---|---|
navigate | navigera |
website | webbplats |
free | gratis |
range | utbud |
excellent | utmärkt |
easy | lätt |
content | innehåll |
or | eller |
they | de |
plenty | för |
a | ett |
huge | mycket |
with | med |
EN Seemingly endless range of artwork!!! Friendly and quick support. Go ahead and sign up for premium membership. You’ll love it.
SV Till synes oändligt utbud av konstverk !!!
inglês | sueco |
---|---|
seemingly | till synes |
range | utbud |
artwork | konstverk |
of | av |
EN A WIDE RANGE OF DOMAIN NAMES AT LOW PRICES
SV stort utbud av domännamn till låga priser
inglês | sueco |
---|---|
range | utbud |
low | låga |
prices | priser |
wide | stort |
of | av |
a | till |
EN She has worked in a wide range of musical styles (classical, jazz, blues, folk, R&B, gospel and pop).
SV Hon har arbetat i ett brett spektrum av musikstilar (klassisk, jazz, blues, folkmusik, R&B, gospel och pop).
inglês | sueco |
---|---|
worked | arbetat |
wide | brett |
range | spektrum |
classical | klassisk |
jazz | jazz |
blues | blues |
r | r |
amp | amp |
b | b |
pop | pop |
in | i |
of | av |
a | ett |
and | och |
she | hon |
has | har |
EN The early morning light and most of the background was in shadow, and the colour range was limited. The conversion to black and white allowed me to recover a lot of detail.
SV Det tidiga morgonljuset och det mesta av bakgrunden var i skugga och färgintervallet var begränsat. Omvandlingen till svartvitt gjorde att jag kunde återhämta mig mycket detaljer.
inglês | sueco |
---|---|
shadow | skugga |
limited | begränsat |
detail | detaljer |
the background | bakgrunden |
black and white | svartvitt |
in | i |
of | av |
lot | att |
a lot | mycket |
the | kunde |
EN In the market for a new Apple Watch? Discover all the live and updating prices for the Apple smartwatch range.
SV På marknaden för en ny Apple Watch? Upptäck alla live- och uppdateringspriser för Apples smartwatch -sortiment.
inglês | sueco |
---|---|
new | ny |
discover | upptäck |
live | live |
range | sortiment |
smartwatch | smartwatch |
watch | watch |
apple | apple |
market | marknaden |
all | alla |
and | och |
for | för |
Mostrando 50 de 50 traduções