Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "eastern state s" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "eastern state s" de inglês para sueco

Traduções de eastern state s

"eastern state s" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

eastern av i med och
state amerikanska av bestämmelser de den dess dessa det det finns det är detta din dina ditt du eller en ett från för ger gör ha har inte måste och om på se som state statlig så till tillstånd utan vara vi vi har våra är

Tradução de inglês para sueco de eastern state s

inglês
sueco

EN However, privacy laws in the United States differ from state to state and don?t protect consumers as well as the EU

SV Men integritetslagarna i USA skiljer sig från stat till stat och skyddar inte konsumenter lika väl som i EU

inglês sueco
differ skiljer
protect skyddar
consumers konsumenter
eu eu
in i
well väl
don inte
and och
from från

EN Whether online gambling is legal in the United States is a more tricky question. Rules and regulations vary from state to state.

SV Huruvida hasardspel online är lagligt i USA är en mer knepig fråga. Regler och förordningar varierar från stat till stat.

inglês sueco
online online
gambling hasardspel
vary varierar
in i
united en
more mer
and och
rules regler
from från

EN Looking year-by-year, state-by-state, you can see if there is an upward or downward trend.

SV Du kan följa om trenden går uppåt eller nedåt.

inglês sueco
if om
or eller
you du
can du kan

EN Build and Integrated Strategic Roadmap to Drive Transformation: Capture current state, identify future state, and build the roadmaps that will get you there

SV Bygg och integrerad strategisk färdplan för att driva på omvandling: fånga upp nuvarande tillstånd, identifiera framtida tillstånd och bygg färdplanerna som tar dig dit

inglês sueco
build bygg
integrated integrerad
strategic strategisk
roadmap färdplan
capture fånga
current nuvarande
state tillstånd
identify identifiera
future framtida
get få
drive att
transformation omvandling
there dit
you dig
and och

EN In any EEA Member State, the information and documents on this portion of the website are only addressed to and are only directed at qualified investors in that Member State within the meaning of the Prospectus Directive.

SV Inom EES riktas informationen på den här delen av hemsidan till, och är enbart riktad till, de som enligt Prospektdirektivet ska betraktas såsom kvalificerade investerare i respektive medlemsstat.

inglês sueco
qualified kvalificerade
investors investerare
of av
the de
the website hemsidan
in i
this här
and såsom
to enligt
the information informationen

EN YOU MAY HAVE OTHER RIGHTS, WHICH VARY FROM STATE TO STATE.

SV DU KAN HA ANDRA RÄTTIGHETER, SOM VARIERAR FRÅN STAT TILL STAT.

inglês sueco
vary varierar
you du
may som
other andra

EN Build and Integrated Strategic Roadmap to Drive Transformation: Capture current state, identify future state, and build the roadmaps that will get you there

SV Bygg och integrerad strategisk färdplan för att driva på omvandling: fånga upp nuvarande tillstånd, identifiera framtida tillstånd och bygg färdplanerna som tar dig dit

inglês sueco
build bygg
integrated integrerad
strategic strategisk
roadmap färdplan
capture fånga
current nuvarande
state tillstånd
identify identifiera
future framtida
get få
drive att
transformation omvandling
there dit
you dig
and och

EN YOU MAY HAVE OTHER RIGHTS, WHICH VARY FROM STATE TO STATE.

SV DU KAN HA ANDRA RÄTTIGHETER, SOM VARIERAR FRÅN STAT TILL STAT.

inglês sueco
vary varierar
you du
may som
other andra

EN In any EEA Member State, the information and documents on this portion of the website are only addressed to and are only directed at qualified investors in that Member State within the meaning of the Prospectus Directive.

SV Inom EES riktas informationen på den här delen av hemsidan till, och är enbart riktad till, de som enligt Prospektdirektivet ska betraktas såsom kvalificerade investerare i respektive medlemsstat.

inglês sueco
qualified kvalificerade
investors investerare
of av
the de
the website hemsidan
in i
this här
and såsom
to enligt
the information informationen

EN In some countries, notably China and a number of Middle Eastern states, the government enforces restrictions on Skype and other VoIP services

SV I vissa länder ? särskilt Kina och ett antal stater i Mellanöstern, upprätthåller regeringen restriktioner för Skype och andra VoIP-tjänster

inglês sueco
states stater
restrictions restriktioner
skype skype
voip voip
services tjänster
in i
countries länder
china kina
other andra
and och
a ett
government regeringen
number of antal

EN But we tried accessing the service with different IPs from all across Europe, and it does like you’ll need a VPN to make it work, especially if you’re from Eastern Europe.

SV Men vi försökte komma åt tjänsten med olika IP-adresser från hela Europa, och det ser ut som att du behöver en VPN för att få den att fungera, särskilt om du är i Östeuropa.

inglês sueco
accessing komma åt
different olika
europe europa
vpn vpn
we vi
especially särskilt
if om
but en
across över
to ser
need du
from från

EN Black and White Cities of Eastern Europe and Russia Photography art prints For Sale - ArtPhotoLimited

SV Städer i Östeuropa och Ryssland - Svartvita tavlor och bilder - Begränsade utgåvor - Köp/Sälj

inglês sueco
cities städer
russia ryssland
photography bilder
black and white svartvita
sale sälj
and och

EN Fine art photography | Urban photography | Black and White Cities of Eastern Europe and Russia photography

SV Fotokonst | Stadsfotografering | Svartvitt fotografi Städer i Östeuropa och Ryssland

inglês sueco
cities städer
russia ryssland
urban photography stadsfotografering
black and white svartvitt
and och

EN Black and White Cities of Eastern Europe and Russia Prints

SV Svartvitt Städer i Östeuropa och Ryssland bilder

inglês sueco
cities städer
russia ryssland
black and white svartvitt
and och

EN Cities of Eastern Europe and Russia

SV Städer i Östeuropa och Ryssland

inglês sueco
cities städer
russia ryssland
and och

EN Cities Of Eastern Europe And Russia In Color

SV Städer I östeuropa Och Ryssland I Färg

inglês sueco
cities städer
russia ryssland
color färg
eastern europe östeuropa
in i
and och

EN Shop black & white Cities of Eastern Europe and Russia prints in limited edition

SV svartvit tavlor med Städer i Östeuropa och Ryssland

inglês sueco
cities städer
russia ryssland
in i
and och

EN Buy our black & white Cities of Eastern Europe and Russia prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.

SV Försäljning av svartvit bilder och tavlor med Städer i Östeuropa och Ryssland i begränsad utgåva. Säljs i olika format, med ram eller laminerade på aluminium. Leverans till Sverige inom 7-10 dagar

inglês sueco
cities städer
russia ryssland
limited begränsad
of av
in i
best till
the dagar
edition utgåva

EN Floral seamless pattern in eastern style. Flower background. Flourish garden texture with flowers. 2175106 Vector Art at Vecteezy

SV sömlös blommönster i östlig stil. blomma bakgrund. blomstra trädgårdsstruktur med blommor. 2175106 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder

inglês sueco
seamless sömlös
flower blomma
in i
background bakgrund
style stil
flowers blommor
at ner

EN Like other members of the Tulenkantajat (‘The Flame Bearers’) literary group, Waltari was fascinated by eastern exoticism, and the destination of the journey of the book was Istanbul

SV Precis som de övriga medlemmarna i gruppen Tulenkantajat var Waltari intresserad av det exotiska österlandet, och den resa som boken skildrar gick till Istanbul

inglês sueco
group gruppen
istanbul istanbul
the de
other övriga
of av
was gick
and och
journey resa
like det
book boken

EN Throughout 2019, southeastern and eastern Australia experienced a horrible drought. The Denman Lions saw farming families in their community and surrounding areas struggling and wanted to do something to help.

SV Förra veckan firade vi vår andra finalist, LC Opunake, och deras serviceprojekt att bygga en 9 kilometer lång gångbana runt sin stad. Denna vecka firar vi vinnaren av utmärkelsen 2019-2020: Lions Club Denman i MD 201 Australien!

inglês sueco
australia australien
lions lions
in i
do bygga
to andra
their deras

EN 200+ people work from Eastern Time to European timezones

SV 200+ medarbetare jobbar ihop från EST till CET

inglês sueco
people medarbetare
from från

EN Opened in 2020, our office is in the heart of the Dubai International Financial Centre (DIFC) and services the Middle Eastern region. We are part of a thriving business community, a working environment full of creativity and energy.

SV Vårt kontor som öppnade 2020, ligger i hjärtat av Dubai International Financial Centre (DIFC) och arbetar mot hela Mellanöstern. Vi är en del av ett snabbt växande näringsliv och en arbetsplats fylld av kreativitet och energi.

inglês sueco
office kontor
international international
creativity kreativitet
energy energi
financial financial
in i
we vi
opened öppnade
of av
and vårt

EN Time zone: Eastern European Time +2 Currency: Turkish lira National Day: 29 October Airport: havaalanı

SV Tidszon: Östeuropeisk tid (+2) Valuta: Turkisk lira Nationaldag: 29 oktober Flygplats: havaalanı

inglês sueco
currency valuta
airport flygplats
time zone tidszon
national day nationaldag
october oktober
time tid

EN In the book, Waltari did not find the eastern world of his dreams in Istanbul – in fact, he was slightly disappointed with the neatness and western look of the city

SV Inte heller Waltari hittade sina drömmars österland i Istanbul, utan var rentav lite besviken på hur prydlig och västerländsk staden var

inglês sueco
istanbul istanbul
disappointed besviken
in i
the inte
with utan

EN Here’s where we are in the DACH region and across Eastern Europe to support organizations in the business of helping people.

SV Nedan finner du information om vart vi finns representerade i DACH-regionen och Östeuropa.

inglês sueco
region regionen
we vi
in i
where vart
and och
the nedan

EN Like other members of the Tulenkantajat (‘The Flame Bearers’) literary group, Waltari was fascinated by eastern exoticism, and the destination of the journey of the book was Istanbul

SV Precis som de övriga medlemmarna i gruppen Tulenkantajat var Waltari intresserad av det exotiska österlandet, och den resa som boken skildrar gick till Istanbul

inglês sueco
group gruppen
istanbul istanbul
the de
other övriga
of av
was gick
and och
journey resa
like det
book boken

EN The National Archives of Finland built a new central archive for long-term storage in the city of Mikkeli, in Eastern Finland

SV Riksarkivet har byggt ett nytt centralarkiv för långtidsförvaring i S:t Michel

inglês sueco
built byggt
new nytt
in i
a ett
for för

EN Opened in 2020, our office is in the heart of the Dubai International Financial Centre (DIFC) and services the Middle Eastern region. We are part of a thriving business community, a working environment full of creativity and energy.

SV Vårt kontor som öppnade 2020, ligger i hjärtat av Dubai International Financial Centre (DIFC) och arbetar mot hela Mellanöstern. Vi är en del av ett snabbt växande näringsliv och en arbetsplats fylld av kreativitet och energi.

inglês sueco
office kontor
international international
creativity kreativitet
energy energi
financial financial
in i
we vi
opened öppnade
of av
and vårt

EN Time zone: Eastern European Time +2 Currency: Bulgarian lev National Day: 3 March Airport: летище

SV Tidszon: Östeuropeisk tid (+2) Valuta: Bulgarisk lev Nationaldag: 3 mars Flygplats: летище

Transliteração Tidszon: Östeuropeisk tid (+2) Valuta: Bulgarisk lev Nationaldag: 3 mars Flygplats: letiŝe

inglês sueco
currency valuta
march mars
airport flygplats
time zone tidszon
national day nationaldag
time tid

EN Find out what it was like on the eastern side of the Iron Curtain in Sofia by joining our Communist tour

SV Ta reda på hur det var på östra sidan av järnridån i Sofia genom att gå med i vår kommunistiska turné

inglês sueco
side sidan
sofia sofia
find out reda
in i
of av
our vår

EN Time zone: Eastern European Time +2 Currency: euro National Day: 1 April Airport: αεροδρόμιο (Greek) / havaalanı (Turkish)

SV Tidszon: Östeuropeisk tid (+2) Valuta: euro Nationaldag: 1 april Flygplats: αεροδρόμιο (grekiska) / havaalanı (turkiska)

Transliteração Tidszon: Östeuropeisk tid (+2) Valuta: euro Nationaldag: 1 april Flygplats: aerodrómio (grekiska) / havaalanı (turkiska)

inglês sueco
april april
airport flygplats
turkish turkiska
time zone tidszon
national day nationaldag
time tid
euro euro
currency valuta

EN Time zone: Eastern European Time +2 Currency: EGP National Day: 23 July Airport: 

SV Tidszon: Östeuropeisk tid (+2) Valuta: Egyptiskt pund (EGP) Valuta: 23:e juli Flygplats: 

inglês sueco
currency valuta
july juli
airport flygplats
time zone tidszon
time tid

EN Time zone: Eastern European Time +2 Currency: euro National Day: 24 February Airport: lennujaam

SV Tidszon: Östeuropeisk tid +2 Valuta: euro Nationaldag: 24:e februari Flygplats: lennujaam

inglês sueco
february februari
airport flygplats
time zone tidszon
national day nationaldag
time tid
euro euro
currency valuta

EN Time zone: Eastern European Time +2 Currency: euro National Day: 6 December Airport: lentoasema

SV Tidszon: Östeuropeisk tid +2 Valuta: euro Nationaldag: 6:e december Flygplats: lentoasema

inglês sueco
december december
airport flygplats
time zone tidszon
national day nationaldag
time tid
euro euro
currency valuta

EN The airport is located in eastern Germany, northwest of Leipzig (Saxony) and southeast of Halle (Saxony-Anhalt)

SV Flygplatsen ligger i östra Tyskland, nordväst om Leipzig (Sachsen) och sydöst om Halle (Sachsen-Anhalt)

inglês sueco
germany tyskland
leipzig leipzig
southeast sydöst
is located ligger
in i
and och
airport flygplatsen

EN Time zone: Eastern European Time +2 Currency: euro National Day: 18 November Airport: lidosta

SV Tidszon: Östeuropeisk tid +2 Valuta: euro Nationaldag: 18:e november Flygplats: lidosta

inglês sueco
november november
airport flygplats
time zone tidszon
national day nationaldag
time tid
euro euro
currency valuta

EN Time zone: Eastern European Time +2 Currency: euro National Day: 16 February Airport: oro uostas

SV Tidszon: Östeuropeisk tid (+2) Valuta: euro Nationaldag: 16:e februari Flygplats: oro uostas

inglês sueco
february februari
airport flygplats
time zone tidszon
national day nationaldag
time tid
euro euro
currency valuta

EN Time zone: Eastern European Time +2 Currency: Moldovan leu National Day: 27 August Airport: aeroportul

SV Tidszon: Östeuropeisk tid +2 Valuta: Moldavisk leu Nationaldag: 27:e augusti Flygplats: aeroportul

inglês sueco
currency valuta
august augusti
airport flygplats
time zone tidszon
national day nationaldag
time tid

EN Poland is one of the most popular countries in Eastern Europe, very attractive to foreign tourists and business travellers

SV Polen är ett av östra Europas mest populära länder och mycket attraktivt bland både utländska turister och affärsresenärer

inglês sueco
poland polen
popular populära
countries länder
attractive attraktivt
foreign utländska
tourists turister
very mycket
of av
in bland
and och
to ett

EN Time zone: Eastern European Time +2 Currency: Romanian leu National Day: 1 December Airport: aeroport

SV Tidszon: Östeuropeisk tid (+2) Valuta: Rumänsk leu Nationaldag: 1 december Flygplats: aeroport

inglês sueco
currency valuta
december december
airport flygplats
time zone tidszon
national day nationaldag
time tid

EN Malmö Airport is located in the south of Sweden, on the eastern side of Malmö. Malmö is the third largest city in Sweden behind Stockholm and Gothenburg.

SV Malmö Airport ligger i södra Sverige, öster om Malmö. Malmö är Sveriges tredje största stad efter Stockholm och Göteborg.

inglês sueco
airport airport
south södra
sweden sverige
largest största
city stad
stockholm stockholm
gothenburg göteborg
is located ligger
is öster
in i
and och
third tredje

EN Time zone: Eastern European Time +2 Currency: Turkish lira National Day: 29 October Airport: havaalanı

SV Tidszon: Östeuropeisk tid (+2) Valuta: Turkisk lira Nationaldag: 29 oktober Flygplats: havaalanı

inglês sueco
currency valuta
airport flygplats
time zone tidszon
national day nationaldag
october oktober
time tid

EN Time zone: Eastern European Time +2 Currency: Ukrainian hryvnia National Day: 24 August Airport: aeропорт

SV Tidszon: Östeuropeisk tid (+2) Valuta: Ukrainska hryvnia Nationaldag: 24 augusti Flygplats: aeропорт

Transliteração Tidszon: Östeuropeisk tid (+2) Valuta: Ukrainska hryvnia Nationaldag: 24 augusti Flygplats: aeroport

EN The park is beautifully situated by Lake Mjøsa in Brumunddal, Eastern Norway

SV Parken är vackert belägen vid sjön Mjøsa i Brumunddal i det norska Østlandet

inglês sueco
park parken
beautifully vackert
by vid
in i
lake sjö

EN Here, where there has been an old road between Eastern and Western Norway, the main road between Oslo and Bergen, Europe Road 16, which at its highest reaches 1013 meters above sea level

SV Här, där det sedan gammalt har funnits en väg mellan östra och västra Norge, går huvudvägen mellan Oslo och Bergen, europaväg 16, som på sin högsta punkt når 1013 meter över havet

inglês sueco
road väg
norway norge
oslo oslo
highest högsta
reaches når
meters meter
sea havet
old år
an en

EN Please contact the EMEA Sales Headquarters for Sales inquiries in: Benelux, DACH, Central and Eastern Europe.

SV Kontakta huvudkontoret för försäljning i Europa, Mellanöstern och Afrika om du har frågor om försäljning i: Benelux, DACH, Central- och Östeuropa.

inglês sueco
contact kontakta
sales försäljning
central central
europe europa
benelux benelux
in i
inquiries om
and och
for för

EN Please contact the Schaffhausen office for Sales inquiries in: Benelux, DACH, Central and Eastern Europe.

SV Kontakta Schaffhausen-kontoret om du har frågor om försäljning i: Benelux, DACH, Central- och Östeuropa.

inglês sueco
contact kontakta
sales försäljning
central central
benelux benelux
in i
inquiries om
and och

EN He later held positions including Vice President Business Unit Liquid Food, Vice President Supply Chain Operations in Greater China and Managing Director Tetra Pak South-Eastern Europe

SV Han har senare haft ett antal ledande befattningar, bland annat Vice President Business Unit Liquid Food, Vice President Supply Chain Operations för Greater China samt Managing Director för Tetra Pak South Eastern Europe

inglês sueco
positions befattningar
vice vice
president president
business business
supply supply
chain chain
director director
tetra tetra
pak pak
food food
south south
he han
later senare
in bland
greater för

EN He went on to hold positions including Vice President Marketing for Europe and Central Asia and Managing Director for Tetra Pak Adria and Tetra Pak South-Eastern Europe

SV Senare har han haft flera ledande befattningar, bland annat Vice President Marketing för de europeiska och centralasiatiska regionerna och Managing Director för Tetra Pak Adria och Tetra Pak South-Eastern Europe

inglês sueco
positions befattningar
vice vice
president president
director director
tetra tetra
pak pak
marketing marketing
he han
hold har
and och
for bland
to senare

Mostrando 50 de 50 traduções