EN Discogs is a website and crowdsourced database of information about audio recordings, including commercial releases, promotional releases, and bootleg or off-label releases.
Traduzir "easier releases" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "easier releases" de inglês para sueco
Tradução de inglês para sueco de easier releases
inglês
sueco
SV Discogs är en webbplats och en crowdsourcing-baserad databas med information om ljudinspelningar, inklusive kommersiella släpp, kampanjsläpp, piratsläpp eller off label-släpp.
| inglês | sueco |
|---|---|
| website | webbplats |
| commercial | kommersiella |
| releases | släpp |
| off | off |
| including | inklusive |
| information | information |
| database | databas |
| about | om |
| or | eller |
| audio | och |
EN This Policy applies to M-Files 2015 and M-Files 2018 major releases and to all minor releases and service releases of those major versions.
SV Den här policyn gäller för större uppdateringar av M-Files 2015 och M-Files 2018 och för alla mindre uppdateringar och serviceuppdateringar av dessa större uppdateringar.
| inglês | sueco |
|---|---|
| applies | gäller |
| major | större |
| minor | mindre |
| this | här |
| of | av |
| and | och |
| all | alla |
EN Current and previous press releases are available here. If you want to subscribe to our press releases, please create a press account.
SV Här kan du läsa aktuella och tidigare pressmeddelanden. Om du vill prenumerera på våra pressmeddelanden anmäler du dig genom att skapa ett presskonto.
| inglês | sueco |
|---|---|
| press releases | pressmeddelanden |
| if | om |
| subscribe | prenumerera |
| create | och |
| our | våra |
| current | aktuella |
| and | läsa |
| available | är |
| a | ett |
EN get the maximum, ongoing return on your software investment get benefits more quickly from new products and releases.
SV löpande få maximal avkastning på din investering och snabbare dra nytta av fördelar med nya funktioner och uppdateringar.
| inglês | sueco |
|---|---|
| maximum | maximal |
| return | avkastning |
| software | funktioner |
| investment | investering |
| get | dra |
| benefits | fördelar |
| new | nya |
| your | din |
| products | av |
| quickly | snabbare |
| and | och |
| the | med |
EN And, being part of our organization, they are up to date with the latest product releases and technology and can draw on the experience of our other consulting and training professionals.
SV Eftersom de är en del av vår verksamhet har de information om de senaste uppdateringarna och kan dra nytta av våra konsulter vid behov.
| inglês | sueco |
|---|---|
| organization | verksamhet |
| the | de |
| experience | har |
| of | av |
| our | vår |
| latest | senaste |
EN Check product news and releases.
SV Kolla in produktnyheter och lanseringar.
| inglês | sueco |
|---|---|
| check | kolla |
| and | och |
EN Premium Package: Business-critical support for companies in need of the best-in-class experience, to ensure their success. Stay on top plus always in touch with the latest news/releases/updates.
SV Premiumpaket: Affärskritiskt support för företag som behöver bästa möjliga upplevelsen för att säkerställa sin framgång. Håll dig på topp och ha alltid koll på de senaste nyheterna/utgåvorna/uppdateringarna.
| inglês | sueco |
|---|---|
| support | support |
| experience | upplevelsen |
| success | framgång |
| always | alltid |
| need | behöver |
| the | de |
| of | sin |
| best | bästa |
| ensure | säkerställa |
| latest | senaste |
| business | företag |
EN Upcoming new PC games to get excited about exclusives, incoming releases and the best games to look for on Steam, Epic and more. Trailers included.
SV Kommande nya PC -spel för att bli upphetsad över exklusiva, inkommande utgåvor och de bästa spelen att leta efter på Steam, Epic och mer.
| inglês | sueco |
|---|---|
| upcoming | kommande |
| new | nya |
| incoming | inkommande |
| pc | pc |
| exclusives | exklusiva |
| steam | steam |
| epic | epic |
| games | spel |
| look for | leta |
| more | mer |
| the | de |
| best | bästa |
| and | och |
EN New Xbox One games coming this year and beyond, all the best Xbox One games trailers and info. Top exclusives and upcoming games releases to look for.
SV Nya Xbox One -spel kommer i år och framåt, alla de bästa Xbox One -spel trailers och info. Bästa exklusiva och kommande spelreleaser att leta
| inglês | sueco |
|---|---|
| new | nya |
| games | spel |
| info | info |
| trailers | trailers |
| exclusives | exklusiva |
| xbox | xbox |
| look for | leta |
| the | de |
| coming | att |
| best | bästa |
| and | och |
| all | alla |
| upcoming | kommande |
EN New and upcoming PlayStation games to get excited about - top PS4 exclusives, incoming releases and the best games to look for. See all the trailers.
SV Nya och kommande PlayStation -spel att bli upphetsade över - de bästa PS4 -exklusiven, inkommande utgåvor och de bästa spelen att leta efter. Se
| inglês | sueco |
|---|---|
| new | nya |
| upcoming | kommande |
| incoming | inkommande |
| games | spel |
| see | se |
| look for | leta |
| playstation | playstation |
| the | de |
| best | bästa |
| and | och |
EN FIFA releases statement hitting back at EA Sports - and suggests it's open to ending licensing exclusivity
SV FIFA släpper ut ett uttalande som slår tillbaka på EA Sports - och föreslår att det är öppet för att avsluta licensexklusivitet
| inglês | sueco |
|---|---|
| fifa | fifa |
| releases | släpper |
| statement | uttalande |
| ea | ea |
| sports | sports |
| suggests | föreslår |
| open | öppet |
| back | att |
| and | och |
| to | ett |
EN Crucially, we publish new releases of our core system every week ? without downtime and without the active involvement of our customers.
SV Vi släpper nya versioner av vårt huvudsystem varje vecka – systemet uppdateras utan att behöva startas om och utan att våra kunder behöver göra något.
| inglês | sueco |
|---|---|
| new | nya |
| releases | släpper |
| customers | kunder |
| we | vi |
| system | systemet |
| week | vecka |
| without | utan |
| our | och |
| every | varje |
EN Profoto press releases | Profoto
SV Profotos pressmeddelanden | Profoto (SE)
| inglês | sueco |
|---|---|
| profoto | profoto |
| press releases | pressmeddelanden |
EN Learn more about Tableau releases
SV Läs mer om Tableaus olika versioner
| inglês | sueco |
|---|---|
| tableau | tableaus |
| about | om |
| more | läs |
EN Maintenance is included in the price of a subscription licence, keeping you up to date and giving you access to Tableau’s ongoing product releases and support services at no additional cost.
SV De kommer istället att köpa Tableau Creator-erbjudandet som innehåller Tableau Desktop, Tableau Prep och en Creator-licens för Tableau Server eller Tableau Online.
| inglês | sueco |
|---|---|
| licence | licens |
| the | de |
| additional | för |
EN DeepL releases a mobile app for iPhone and iPad that allows users to easily access DeepL’s accurate translations on the go.
SV DeepL lanserar en mobilapp för iPhone och iPad som gör det möjligt för användare att enkelt komma åt korrekta översättningar på språng.
| inglês | sueco |
|---|---|
| ipad | ipad |
| allows | gör det möjligt |
| access | komma åt |
| deepl | deepl |
| mobile app | mobilapp |
| accurate | korrekta |
| iphone | iphone |
| users | användare |
| translations | översättningar |
| and | och |
| to | komma |
| for | för |
EN Upgrade to our latest release, or learn more about the features in past Tableau releases.
SV Uppgradera till vår senaste version eller läs mer om funktionerna i tidigare Tableau-versioner.
| inglês | sueco |
|---|---|
| features | funktionerna |
| in | i |
| about | om |
| latest | senaste |
| or | eller |
| upgrade | uppgradera |
| more | läs |
| our | vår |
| to | mer |
EN For more information on how to choose and download the latest active track and LTS releases please visit www.axis.com/support/firmware.
SV Mer information om hur du väljer och hämtar våra senaste kompletta uppdateringar och LTS-utgåvor finns på www.axis.com/support/firmware.
| inglês | sueco |
|---|---|
| firmware | firmware |
| information | information |
| support | support |
| more | mer |
| latest | senaste |
| how | hur |
EN He has released six studio albums, several EPs and singles, as well as a few download-only releases, which include a live album (a recording of his 2005 Bonnaroo performance)
SV Sam har publicerat tre studioalbum, flera EP och singlar, samt gett ut ett antal låtar exklusivt för nedladdning på Internet
| inglês | sueco |
|---|---|
| download | nedladdning |
| a | ett |
| include | och |
EN Subscribe to Ericsson press releases here.
SV Prenumerera på Ericssons pressmeddelanden här.
| inglês | sueco |
|---|---|
| subscribe | prenumerera |
| press releases | pressmeddelanden |
| here | är |
EN Dyson releases 44 engineering challenges for kids to tackle during lockdown
SV Dyson släpper 44 tekniska utmaningar för barn att hantera under låsning
| inglês | sueco |
|---|---|
| dyson | dyson |
| releases | släpper |
| engineering | tekniska |
| challenges | utmaningar |
| kids | barn |
| tackle | hantera |
| to | under |
EN Fitbit occasionally releases firmware and software updates for its devices that bring new features and bug fixes.
SV Fitbit släpper ibland firmware- och programuppdateringar för sina enheter som ger nya funktioner och buggfixar.
| inglês | sueco |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| occasionally | ibland |
| releases | släpper |
| firmware | firmware |
| devices | enheter |
| new | nya |
| features | funktioner |
| and | och |
| its | sina |
| that | som |
EN Garmin releases 3 voice-assisted GPS navigation products
SV Tesla Model Y kommer till Storbritannien i början av 2022, beställningar är nu öppna
EN Apple releases iOS 15 and iPadOS 15 to all
SV Apples iOS 15 och iPadOS 15 släpps den kommande måndagen
| inglês | sueco |
|---|---|
| apple | apples |
| ios | ios |
| ipados | ipados |
| and | och |
EN The Walt Disney Company will host its first celebration of Disney+ this November, with a special day to debut new content releases and sneak peeks.
SV Efter läckaget av den första Spider-Man: No Way Home-trailern under helgen gick Sony vidare och tryckte ut den officiella videon på YouTube.
| inglês | sueco |
|---|---|
| and | och |
| the | vidare |
| first | första |
| of | av |
EN Disney and Sony Pictures have signed a multi-year “content licensing agreement” so Sony's new theatrical releases can come to Disney's platforms.
SV Om du har Sky Q och du har kommit till den här artikeln undrar du förmodligen hur du får Disney + på det och hur du kan titta på Disney-filmer, som
| inglês | sueco |
|---|---|
| come | kommit |
| disney | disney |
| and | du |
| to | hur |
| a | som |
| can | kan |
EN It's that time of year again when Apple releases a new operating system - this year named El Capitan - bringing new features and some changes to its d...
SV Det är den tiden på året igen när Apple släpper ett nytt operativsystem - i år med namnet El Capitan - som ger nya funktioner och några ändringar
| inglês | sueco |
|---|---|
| releases | släpper |
| named | namnet |
| el | el |
| apple | apple |
| operating system | operativsystem |
| changes | ändringar |
| year | året |
| features | funktioner |
| time | tiden |
| again | igen |
| its | är |
| a | ett |
| operating | i |
| and | och |
EN Apple will add a much-requested feature to iPad when it releases iPadOS 15 later this year.
SV Apple kommer att lägga till en mycket efterfrågad funktion till iPad när den släpper iPadOS 15 senare i år.
| inglês | sueco |
|---|---|
| feature | funktion |
| releases | släpper |
| apple | apple |
| ipad | ipad |
| ipados | ipados |
| much | mycket |
| add | lägga till |
| later | senare |
| will | kommer |
EN Splashtop Releases Enhanced Performance Features to Support Hybrid Remote Work and Education Experiences 2021/10/26
SV Splashtop släpper förbättrade prestandafunktioner för att stödja hybrida fjärrarbets- och utbildningsupplevelser 2021/10/26
| inglês | sueco |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| releases | släpper |
| and | och |
| to support | stödja |
EN Qualcomm, in lieu of its customary Mobile World Congress keynote, has sent out press releases covering a range of topics - including the adoption of i...
SV Qualcomm, i stället för sin sedvanliga Mobile World Congress-grundton , har skickat ut pressmeddelanden som täcker en rad ämnen - inklusive antagandet
| inglês | sueco |
|---|---|
| qualcomm | qualcomm |
| mobile | mobile |
| world | world |
| sent | skickat |
| covering | täcker |
| press releases | pressmeddelanden |
| range | rad |
| including | inklusive |
| out | ut |
| topics | ämnen |
| the | sin |
EN Honor has been gaining reputability with each of its phone releases over the last few years, establishing itself as an affordable player in a bustling
SV Honor har vunnit anseende med var och en av sina telefonreleaser de senaste åren och har etablerat sig som en prisvärd spelare på en livlig marknad.
| inglês | sueco |
|---|---|
| last | senaste |
| affordable | prisvärd |
| player | spelare |
| honor | honor |
| of | av |
| the | de |
| years | åren |
| an | en |
| in | med |
EN For press releases, company information, media resources and more, you can visit our dedicated press page.
SV Om det gäller pressreleaser, företagsinformation, mediaresurser med mera kan du besöka vår särskilda pressida.
| inglês | sueco |
|---|---|
| visit | besöka |
| company information | företagsinformation |
| and more | mera |
| you | du |
| dedicated | med |
| our | vår |
EN LanguageWire provides Kvadrat with high quality translations across various platforms, including our website, press releases and marketing material
SV LanguageWire förser Kvadrat med högkvalitativa översättningar för olika plattformar, inklusive vår webbplats, pressmeddelanden och marknadsföringsmaterial
| inglês | sueco |
|---|---|
| various | olika |
| platforms | plattformar |
| website | webbplats |
| press releases | pressmeddelanden |
| languagewire | languagewire |
| translations | översättningar |
| including | inklusive |
| our | vår |
| across | med |
EN "LanguageWire provides Kvadrat with high quality translations across various platforms, including our website, press releases and marketing material
SV "LanguageWire förser Kvadrat med högkvalitativa översättningar för olika plattformar, inklusive vår webbplats, pressmeddelanden och marknadsföringsmaterial
| inglês | sueco |
|---|---|
| various | olika |
| platforms | plattformar |
| website | webbplats |
| press releases | pressmeddelanden |
| languagewire | languagewire |
| translations | översättningar |
| including | inklusive |
| our | vår |
| across | med |
EN Find press releases, news and other stories from more than 5000 companies
SV Hitta företagsnyheter och skapa nyhetsbevakningar
| inglês | sueco |
|---|---|
| find | hitta |
EN Our sources include company websites, social media, news outlets, press releases, legal filings, public registries, and many more.
SV Våra källor inkluderar företagshemsidor, sociala medier, nyhetssajter, presskällor, juridiska arkiv, publika register och mycket mer.
| inglês | sueco |
|---|---|
| sources | källor |
| social | sociala |
| legal | juridiska |
| public | publika |
| more | mer |
| many | mycket |
| social media | medier |
| our | våra |
EN The Walt Disney Company is hosting its first celebration of Disney+, with a special day for new content releases and sneak peeks.
SV Walt Disney Company är värd för sitt första firande av Disney+, med en speciell dag för nytt innehållssläpp och smygtittar.
| inglês | sueco |
|---|---|
| disney | disney |
| company | company |
| hosting | värd |
| new | nytt |
| and | och |
| first | första |
| of | av |
| day | dag |
EN Apple releases iOS 15.2 with Digital Legacy and Monterey 12.1 with SharePlay
SV Apple släpper iOS 15.2 med Digital Legacy och Monterey 12.1 med SharePlay
| inglês | sueco |
|---|---|
| releases | släpper |
| ios | ios |
| digital | digital |
| legacy | legacy |
| monterey | monterey |
| apple | apple |
| and | och |
| with | med |
EN Looking for the latest news? Here you will find press releases, product updates, news about services and the latest company happenings. Happy reading!
SV Här hittar du våra senaste pressreleaser, produktnyheter och våra företagsnyheter.
| inglês | sueco |
|---|---|
| you | du |
| latest | senaste |
| find | och |
| the | här |
EN Dear members of the media, below you will find press releases and image material related to Tailor Store. All content is free for download, but for images some conditions apply:
SV Här finns pressmeddelanden och bilder för Tailor Store. Varmt välkommen att ladda ner och använda materialet. För bilder gäller följande villkor:
| inglês | sueco |
|---|---|
| tailor | tailor |
| conditions | villkor |
| press releases | pressmeddelanden |
| is | är |
| store | store |
| find | och |
| image | bilder |
| material | materialet |
| apply | gäller |
EN Apple releases Android app to help find potentially malicious AirTags
SV Apple släpper Android-appen för att hitta potentiellt skadliga AirTags
| inglês | sueco |
|---|---|
| releases | släpper |
| android | android |
| app | appen |
| potentially | potentiellt |
| malicious | skadliga |
| apple | apple |
| find | hitta |
EN See everything on the roadmap at a glance to quickly prioritize epics and features for upcoming releases and milestones, while understanding the context of products to come
SV Se allt på färdplanen med en överblick för att snabbt prioritera epics och funktioner för kommande utgåvor och milstolpar, samtidigt som du förstår sammanhanget för kommande produkter
| inglês | sueco |
|---|---|
| quickly | snabbt |
| prioritize | prioritera |
| features | funktioner |
| upcoming | kommande |
| milestones | milstolpar |
| see | se |
| products | produkter |
| while | samtidigt |
| understanding | och |
| come | att |
| everything | för |
EN Manage workflows, make critical business decisions, and time releases
SV Hantera arbetsflöden, fatta avgörande affärsbeslut och tidsfrisättningar
| inglês | sueco |
|---|---|
| workflows | arbetsflöden |
| critical | avgörande |
| business decisions | affärsbeslut |
| manage | hantera |
| and | och |
EN Program managers can create plans that define delivery timeframes, set key milestones, and establish releases dates. Develop realistic plans based on the financial and resource constraints of the organization.
SV Programchefer kan skapa planer som definierar leveranstidsramar, ställer in viktiga milstolpar och fastställer datum för lansering. Utveckla realistiska planer baserat på organisationens begränsningar vad gäller ekonomi och resurser.
| inglês | sueco |
|---|---|
| plans | planer |
| define | definierar |
| key | viktiga |
| milestones | milstolpar |
| resource | resurser |
| constraints | begränsningar |
| create | och |
| develop | utveckla |
| can | kan |
| based on | baserat |
| the organization | organisationens |
EN Synchronize and communicate schedule, milestones, releases and financials of each application, capability, and product with key information about the associated programs, projects, and technology.
SV Synkronisera och kommunicera schema, milstolpar, släpp och ekonomi vad gäller varje applikation, kapacitet och produkt med avgörande information om tillhörande program, projekt och teknik.
| inglês | sueco |
|---|---|
| synchronize | synkronisera |
| milestones | milstolpar |
| releases | släpp |
| financials | ekonomi |
| capability | kapacitet |
| key | avgörande |
| technology | teknik |
| product | produkt |
| communicate | kommunicera |
| schedule | schema |
| projects | projekt |
| information | information |
| programs | program |
| about | om |
| and | och |
| the | med |
EN Roadmap your strategy for successful products, services and applications. Strategic roadmaps define timeframes, milestones, and releases across portfolios for outcomes that span organizations.
SV Ta fram en färdplan för din strategi för att lyckas med produkter, tjänster och applikationer. Strategiska färdplaner definierar tidsramar, milstolpar och utgåvor över portföljer för resultat som omfattar hela organisationer.
| inglês | sueco |
|---|---|
| roadmap | färdplan |
| roadmaps | färdplaner |
| define | definierar |
| milestones | milstolpar |
| portfolios | portföljer |
| organizations | organisationer |
| strategy | strategi |
| strategic | strategiska |
| your | din |
| services | tjänster |
| products | produkter |
| applications | applikationer |
| and | och |
| outcomes | resultat |
| for | för |
EN Synchronize the schedule, milestones, releases, and financials of each outcome with key information about the associated programs and projects.
SV Synkronisera schema, milstolpar, utgåvor och ekonomi för varje resultat med nyckelinformation om de tillhörande program och projekt.
| inglês | sueco |
|---|---|
| synchronize | synkronisera |
| milestones | milstolpar |
| financials | ekonomi |
| about | om |
| schedule | schema |
| projects | projekt |
| the | de |
| programs | program |
| and | och |
| with | med |
| information | resultat |
EN Drive IT and product strategy through your organization. Use product and application roadmaps that include programs, projects, key milestones and releases.
SV Driv IT- och produktstrategier över hela organisationen. Använd färdplaner för produkter och applikationer som innehåller program, projekt, viktiga milstolpar och utgåvor.
| inglês | sueco |
|---|---|
| drive | driv |
| organization | organisationen |
| roadmaps | färdplaner |
| key | viktiga |
| milestones | milstolpar |
| projects | projekt |
| use | använd |
| programs | program |
| include | och |
| application | som |
EN Synchronize and communicate schedule, milestones, releases and financials of each application, capability, and product with key information about the associated programs and projects.
SV Synkronisera och kommunicera schema, milstolpar, släpp och ekonomi gällande varje applikation, kapacitet och produkt med viktig information om tillhörande program och projekt.
| inglês | sueco |
|---|---|
| synchronize | synkronisera |
| milestones | milstolpar |
| releases | släpp |
| financials | ekonomi |
| capability | kapacitet |
| product | produkt |
| key | viktig |
| communicate | kommunicera |
| schedule | schema |
| projects | projekt |
| information | information |
| programs | program |
| about | om |
| and | och |
| the | med |
EN Define Program Timelines, Milestones, and Releases
SV Definiera programmets tidslinje, milstolpar och släpp
| inglês | sueco |
|---|---|
| define | definiera |
| milestones | milstolpar |
| and | och |
| releases | släpp |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
apple releases ios upcoming games releases incoming releases releases press releases latest product releases feature releases content releases receive press releases security releases two releases latest press releases current press releases product releases press releases covering official releases latest releases past releases com releases apple releases establish releases dates deepl releases a tokyo escape releases splashtop releases enhanced releases every week phemex releases nine phemex releases three deepl releases releases with unity phemex releases eight releases photos under phemex releases four releases the photos fifa releases statement dyson releases engineering apple releases android planned press releases previous press releases future releases releases a solo publish new releases ongoing product releases experimental music releases easier found easier much easier it’s easier easier management even easier little easier
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe