EN Education and professional experience: Master’s in Economics from University of Copenhagen, Strategic Leadership Programme, London Business School, “Inter Alpha” banking programme, INSEAD and leadership programme “Mobilising People”, IMD
"believe that leadership" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
believe | anser tro tror vi tror |
leadership | att hjälpa av ett hjälpa ledarskap ledningen organisationer skapa |
EN Education and professional experience: Master’s in Economics from University of Copenhagen, Strategic Leadership Programme, London Business School, “Inter Alpha” banking programme, INSEAD and leadership programme “Mobilising People”, IMD
SV Utbildning och yrkeserfarenhet: Magisterexamen i nationalekonomi, Köpenhamns universitet, strategiska ledarskapsprogrammet, London Business School, ?Inter Alpha? bankingprogram, INSEAD och ledarskapsprogrammet ?Mobilising People?, IMD
inglês | sueco |
---|---|
professional experience | yrkeserfarenhet |
strategic | strategiska |
london | london |
business | business |
inter | inter |
alpha | alpha |
people | people |
in | i |
school | school |
university | universitet |
education | utbildning |
and | och |
EN Leadership Track: Two-year program to develop your leadership skills and give you broad business knowledge in an international environment.
SV Ledarskapsinriktning: Tvåårigt program där du får utveckla dina ledarkunskaper och får en bred yrkeskompetens i en internationell miljö.
inglês | sueco |
---|---|
program | program |
broad | bred |
international | internationell |
environment | miljö |
in | i |
give | är |
develop | utveckla |
you | du |
an | en |
your | dina |
knowledge | och |
EN Our TCO Certified Edge, E-waste Compensated initiative has received the Sustainable Purchasing Leadership Council (SPLC) prestigious Supplier Leadership Award for 2020.
SV Vår TCO Certified Edge , elavfall Compensated initiativ har fått Sustainable Purchasing Leadership Councils (SPLC) prestigefyllda Supplier Leadership Award för 2020.
inglês | sueco |
---|---|
tco | tco |
edge | edge |
initiative | initiativ |
award | award |
supplier | supplier |
received | har |
our | vår |
has | fått |
for | för |
EN We believe that leadership is first and foremost about creating followership and releasing people’s potential.
SV Vi tror att ledarskap först och främst handlar om att skapa följarskap och frigöra medarbetares potential.
inglês | sueco |
---|---|
leadership | ledarskap |
potential | potential |
we | vi |
about | om |
first | först |
and | och |
believe | tror |
that | skapa |
is | att |
EN I believe this is an act of true climate leadership – one that I sincerely hope will inspire other manufacturers to join,” says Pamela Conrad.
SV Jag ser det här som ett prov på sant ledarskap när det gäller klimatet – och jag hoppas att det kommer att inspirera andra tillverkare att göra samma sak, säger Pamela Conrad.
EN Stay up-to-date on our latest thought leadership and industry news.
SV Håll dig uppdaterad på de senaste artiklarna från Unit4.
inglês | sueco |
---|---|
latest | senaste |
to | från |
up-to-date | uppdaterad |
EN From my first leadership role in the Boy Scouts, to exec positions in the tech industry, my career has revolved around elevating, engaging and enabling people
SV Allt ifrån min första roll som ledare i scouterna till olika VD-positioner inom techbranschen, har min karriär alltid kretsat kring att lyfta upp, engagera och skapa möjligheter för människor
inglês | sueco |
---|---|
role | roll |
positions | positioner |
career | karriär |
people | människor |
from | ifrån |
in | i |
first | första |
my | min |
has | är |
to | skapa |
and | och |
EN The CFO’s leadership responsibilities and opportunities have grown beyond managing finances, measuring performance and delivering reports
SV Ekonomichefens ledaransvar omfattar inte längre enbart att hantera ekonomin, mäta resultat och leverera rapporter
inglês | sueco |
---|---|
measuring | mäta |
performance | resultat |
delivering | leverera |
reports | rapporter |
managing | hantera |
and | och |
the | inte |
beyond | att |
EN of our senior leadership are women
SV av våra ledande befattningar hålls av kvinnor
inglês | sueco |
---|---|
of | av |
women | kvinnor |
our | våra |
EN Hollen brings more than 15 years of leadership experience in marketing and customer experience strategy at companies of all stages and sizes, including Gilt Groupe, Martha Stewart Living Omnimedia and CEB
SV Hollen har mer än 15 års erfarenhet av ledarskap inom marknadsföring och kundupplevelsestrategi hos företag i alla faser och storlekar, inklusive Gilt Groupe, Martha Stewart Living Omnimedia och CEB
inglês | sueco |
---|---|
leadership | ledarskap |
stages | faser |
sizes | storlekar |
including | inklusive |
stewart | stewart |
living | living |
more | mer |
of | av |
years | års |
in | i |
marketing | marknadsföring |
companies | företag |
experience | erfarenhet |
at | hos |
and | och |
all | alla |
EN With Unit4 Financials you can help your professionals transform from backward-looking to forward-driving — providing insights, advice and leadership for your organization.
SV Med Unit4 Financials kan era sakkunniga förvandlas från att vara bakåtsträvande till att bli framåtblickande – och ge tips, råd och ledning till hela organisationen.
EN Get to know the mission that drives us, our core company values and our awesome leadership team.
SV Lär känna visionen vi drivs av, företagets kärnvärden och vårt fantastiska ledarteam.
inglês | sueco |
---|---|
to know | känna |
our | vi |
and | vårt |
EN Align leadership metrics to business priorities
SV Anpassa ledarskapsparametrar efter företagets prioriteringar
inglês | sueco |
---|---|
align | anpassa |
priorities | prioriteringar |
to | efter |
EN The Data Leadership Collaborative connects like-minded leaders as they create data-driven organisations. Learn, establish relationships and build a network.
SV Data Leadership Collaborative sammanför liktänkande ledare i färd med att bygga datadrivna organisationer. Lär dig mer, skapa kontakter och bygg ett nätverk.
inglês | sueco |
---|---|
leaders | ledare |
data-driven | datadrivna |
organisations | organisationer |
network | nätverk |
data | data |
build | bygga |
a | ett |
they | är |
learn | och |
EN Under his leadership, both teams helped the company broaden and deepen its industry-leading analytics platform to support customers globally.
SV Under hans ledarskap hjälpte båda teamen företaget att bredda och fördjupa sin branschledande analysplattform för att stödja kunder globalt.
inglês | sueco |
---|---|
leadership | ledarskap |
helped | hjälpte |
broaden | bredda |
customers | kunder |
globally | globalt |
and | och |
the | sin |
to support | stödja |
his | hans |
company | företaget |
to | under |
EN Dan's extensive experience is also highlighted by a background in global leadership, having spent three years as President and Chairman of Sun Microsystems K.K., Sun Microsystems’ subsidiary in Japan
SV Dans stora erfarenhet stärks ytterligare av en bakgrund inom globalt ledarskap med tre år som President and Chairman för Sun Microsystems K.K., som är Sun Microsystems dotterbolag i Japan
inglês | sueco |
---|---|
experience | erfarenhet |
background | bakgrund |
global | globalt |
leadership | ledarskap |
president | president |
japan | japan |
in | i |
of | av |
and | and |
three | tre |
years | en |
EN She has also held Human Resources leadership roles with International Data Group (IDG) and Genetics Institute, Inc
SV Hon har också haft ledande HR-roller hos International Data Group (IDG) och Genetics Institute, Inc
inglês | sueco |
---|---|
roles | roller |
international | international |
data | data |
group | group |
inc | inc |
institute | institute |
also | också |
with | hos |
has | har |
and | och |
she | hon |
EN News Delivery FAQ Careers OpenSky FAQ Contact Us Leadership Privacy & Terms Legal
SV Nyheter Vanliga frågor om leverans Karriär OpenSky FAQ Kontakta oss Ledning Sekretess och villkor Juridisk information
inglês | sueco |
---|---|
contact | kontakta |
privacy | sekretess |
news | nyheter |
us | oss |
terms | villkor |
delivery | leverans |
legal | juridisk |
faq | vanliga frågor |
EN French Shooters and Supporters (FTPF), also known as Francs-tireurs et partisans (FTPF), is the name of the French internal resistance movement created at the end of 1941 by the leadership of the French Communist Party
SV Francs-tireurs et partisans français (FTPF), även kallad Francs-tireurs et partisans (FTP), är namnet på den franska interna motståndsrörelsen som skapades i slutet av 1941 av ledningen för det franska kommunistpartiet
inglês | sueco |
---|---|
created | skapades |
leadership | ledningen |
of | av |
internal | interna |
name | namnet |
french | franska |
and | även |
the end | slutet |
EN The national team have played 44 games under his leadership
SV Landslaget har spelat 44 matcher under hans ledning
inglês | sueco |
---|---|
under | under |
his | hans |
EN They are educators and mentors Data leaders often start as informal teachers, offering data expertise and guidance to their colleagues before taking any formal leadership role
SV De är utbildare och mentorer Dataledare börjar ofta som informella lärare och ger sina kollegor dataexpertis och vägledning innan de antar någon formell ledarroll
inglês | sueco |
---|---|
often | ofta |
start | börjar |
guidance | vägledning |
colleagues | kollegor |
they | de |
and | och |
offering | ger |
educators | lärare |
before | innan |
EN Step 4 – View and explore data: Visualising your data is crucial to DDDM. Representing your insights in a visually impactful way means you’ll have a better chance of influencing the decisions of senior leadership and other staff.
SV Steg 4 – Visa och upptäcka data: När det gäller DDDM är det ytterst viktigt att du visualiserar din data. Om du förmedlar dina insikter på ett visuellt effektfullt sätt har du större chans att påverka ledningens och andra medarbetares beslut.
EN With businesses forced to adjust to various overlapping crises, having a handle on data and data leadership is more important than ever
SV När företag är tvungna att anpassa sig till olika överlappande kriser är det viktigare än någonsin att förstå data och dataledarskap
inglês | sueco |
---|---|
businesses | företag |
ever | någonsin |
data | data |
is | är |
various | olika |
adjust | anpassa |
to | när |
EN And the final dashboard had up to ten tabs that leadership had to click through to see any granularity in the data.
SV Och den slutliga dashboarden hade uppåt tio flikar som ledningen måste bläddra igenom för att se några detaljer i datan.
inglês | sueco |
---|---|
tabs | flikar |
leadership | ledningen |
up | upp |
in | i |
see | se |
the data | datan |
and | och |
final | slutliga |
EN Leadership can access current numbers every morning, drill down to the lowest level of data, and Kevin and his team can spend their mornings on more productive tasks.
SV Ledningen har tillgång till aktuella siffror varje morgon och kan dyka ner till den lägsta datanivån, medan Kevin och hans team kan ägna sina morgnar åt mer produktiva uppgifter.
inglês | sueco |
---|---|
leadership | ledningen |
access | tillgång |
current | aktuella |
morning | morgon |
lowest | lägsta |
kevin | kevin |
productive | produktiva |
team | team |
more | mer |
down | till |
and | och |
the | ner |
his | hans |
their | sina |
every | har |
data | uppgifter |
EN For example, leadership dashboards focus on strategy, business growth and profitability
SV Ledningens dashboards fokuserar exempelvis på strategi, företagstillväxt och lönsamhet
inglês | sueco |
---|---|
dashboards | dashboards |
focus | fokuserar |
strategy | strategi |
profitability | lönsamhet |
for example | exempelvis |
and | och |
EN Coca-Cola Bottling Company sells to grocery stores and pubs, all the way up to big superstores like Walmart. With this breadth of buyers, Coca-Cola’s leadership team aimed to bring mobile analytics to the field sales force via iPads.
SV Coca-Cola Bottling Company säljer till livsmedelsbutiker, pubar och till och med till stormarknader som Walmart. Med en sådan bredd av köpare hade Coca-Cola som mål att via iPad introducera mobil analys i säljstyrkan.
inglês | sueco |
---|---|
company | company |
sells | säljer |
buyers | köpare |
mobile | mobil |
analytics | analys |
ipads | ipad |
of | av |
EN Blueprint helped analytics leadership set clear expectations and processes for governance, proficiency, collaboration and more
SV Blueprint hjälpte analysledarna att sätta upp klara mål och processer för bland annat styrning, kompetens och samarbete
inglês | sueco |
---|---|
helped | hjälpte |
processes | processer |
governance | styrning |
collaboration | samarbete |
blueprint | blueprint |
and | och |
for | bland |
EN Leadership supports governed, self-service analytics to encourage transparency
SV Ledarskapet stödjer styrd självbetjäningsanalys för att uppmuntra transparens
inglês | sueco |
---|---|
supports | stödjer |
encourage | uppmuntra |
transparency | transparens |
EN Is leadership advocating to put data front and centre in business decision-making?
SV Förespråkar ledningen att data ska vara i fokus vid affärsbeslut?
inglês | sueco |
---|---|
leadership | ledningen |
data | data |
in | i |
EN Like all Tableau employees, Tableau's leadership team is on a mission:
SV Precis som alla Tableaus medarbetare har dess ledarskapsteam en vision:
inglês | sueco |
---|---|
tableau | tableaus |
employees | medarbetare |
all | alla |
is | precis |
EN Support new ideas, research, work and leadership development towards a stronger Finland.
SV Stöd nya idéer, forskning och arbets- och ledarskapsutveckling i riktning mot ett starkare Finland.
inglês | sueco |
---|---|
support | stöd |
new | nya |
ideas | idéer |
research | forskning |
stronger | starkare |
finland | finland |
towards | i |
a | ett |
and | och |
EN Splashtop is excited to be sponsoring Quartz Event’s exclusive CIO VISIONS Leadership and IT Virtual Summit from November 8-12, 2021
SV Splashtop är glada över att sponsra Quartz Events exklusiva CIO VISIONS Leadership and IT Virtual Summit från 8-12 november 2021
inglês | sueco |
---|---|
splashtop | splashtop |
excited | glada |
exclusive | exklusiva |
cio | cio |
virtual | virtual |
summit | summit |
november | november |
it | it |
from | från |
and | and |
EN There will be thought leader presentations focused on digital transformation, cloud strategy, data management, artificial intelligence and IT leadership and training.
SV Det kommer att finnas tankelederpresentationer fokuserade på digital transformation, molnstrategi, datahantering, artificiell intelligens och IT-ledarskap och utbildning.
inglês | sueco |
---|---|
focused | fokuserade |
digital | digital |
transformation | transformation |
intelligence | intelligens |
leadership | ledarskap |
training | utbildning |
data management | datahantering |
and | och |
it | det |
be | finnas |
EN CIO VISIONS Leadership and IT Virtual Summit | Splashtop’s Solutions for IT
SV CIO VISIONS Ledarskap och IT -virtuellt toppmöte | Splashtops lösningar för IT
inglês | sueco |
---|---|
cio | cio |
leadership | ledarskap |
virtual | virtuellt |
solutions | lösningar |
it | it |
and | och |
for | för |
EN This experience, combined with his sales leadership background, gives him the perfect tools for leading the sales operations at Splashtop.
SV Denna erfarenhet i kombination med hans bakgrund som säljledare ger honom de perfekta verktygen för att leda säljverksamheten på Splashtop.
inglês | sueco |
---|---|
experience | erfarenhet |
background | bakgrund |
perfect | perfekta |
tools | verktygen |
leading | leda |
splashtop | splashtop |
gives | ger |
the | de |
this | denna |
his | hans |
him | honom |
combined | med |
for | för |
EN To do this, we depend on great leadership
SV För att kunna göra detta är vi beroende av utmärkta ledare
inglês | sueco |
---|---|
we | vi |
to | göra |
this | detta |
great | utmärkta |
EN And that takes great leadership development for our members.
SV Och det kräver god ledarutveckling bland våra medlemmar.
inglês | sueco |
---|---|
members | medlemmar |
for | bland |
our | våra |
EN Welcome to Lions Clubs International. Get to know Lions International and learn about the world of service opportunities, lifelong connections and leadership skills you can access as a member.
SV Välkommen till Lions Clubs International. Lär känna Lions Clubs International och lär dig mer om de möjligheter till hjälpinsatser, livslånga kontakter och ledafärdigheter du utvecklar som medlem.
inglês | sueco |
---|---|
welcome | välkommen |
lions | lions |
member | medlem |
clubs | clubs |
the | de |
international | international |
learn | och |
opportunities | möjligheter |
you | du |
about | om |
to know | känna |
to | mer |
EN Learning is part of the human experience. It empowers us to improve our thinking, our feeling, our communication, and our service. When Lions and Leos put learning into action, leadership happens.
SV Lärande är en del av den mänskliga upplevelsen. Den hjälper oss att förbättra vårt tänkande, våra känslor, vår kommunikation och våra hjälpinsatser. När Lions och Leos omsätter sin kunskap till handling skapas ledare.
inglês | sueco |
---|---|
thinking | tänkande |
communication | kommunikation |
action | handling |
is | är |
lions | lions |
leos | leos |
experience | upplevelsen |
human | mänskliga |
learning | och |
improve | förbättra |
of | av |
and | vårt |
us | oss |
our | vår |
EN These include advertising copy in Arabic, newsletters in Bengali, pay-per-click (PPC) ads in Portuguese, search engine optimization (SEO) in Spanish, product descriptions in German and thought leadership content in Danish.
SV Det kan vara annonser på arabiska, nyhetsbrev på bengali, pay-per-click-annonser på portugisiska, sökmotoroptimering på spanska, produktbeskrivningar på tyska eller debattinlägg på danska.
inglês | sueco |
---|---|
newsletters | nyhetsbrev |
danish | danska |
ads | annonser |
and | eller |
in | det |
product | vara |
these | kan |
german | tyska |
portuguese | portugisiska |
spanish | spanska |
EN A copywriter with experience in your field can write long-form content to help your company establish thought leadership
SV En copywriter med erfarenhet inom ditt område kan skriva längre texter som hjälper ditt företag att etablera tankeledarskap
inglês | sueco |
---|---|
experience | erfarenhet |
field | område |
long | längre |
your | ditt |
help | hjälper |
company | företag |
in | inom |
write | att |
with | med |
to | skriva |
can | kan |
EN More and more businesses are using podcasts as a way to establish thought leadership and increase sales
SV Allt fler företag använder sig av podcasts som ett sätt att etablera tankeledarskap och öka försäljningen
inglês | sueco |
---|---|
podcasts | podcasts |
increase | öka |
sales | försäljningen |
businesses | företag |
way | sätt |
and | och |
a | ett |
EN Our leadership culture focuses on uniting our many diverse, talented, and ambitious colleagues into a collection of winning teams where every member can effectively grow, both personally and professionally.
SV Vår ledarskapskultur fokuserar på att sammanföra våra många olika, duktiga och ambitiösa medarbetare i framgångsrika team där varje medlem har möjlighet att växa, både personligt och professionellt.
inglês | sueco |
---|---|
focuses | fokuserar |
member | medlem |
personally | personligt |
professionally | professionellt |
teams | team |
many | många |
into | i |
grow | växa |
our | vår |
diverse | olika |
where | där |
a | både |
EN Leadership success is about bringing out the best in people while also keeping your eye on the ball
SV Framgångsrikt ledarskap handlar om att ta fram det bästa hos människor samtidigt som alla hela tiden fokuserar på målet
inglês | sueco |
---|---|
leadership | ledarskap |
people | människor |
eye | att |
about | om |
while | samtidigt |
EN To find success in the age of digital transformation, you’ll need to show strong leadership and adopt new ways of thinking.
SV För att lyckas i den digitala omvandlingens tidevarv krävs ett starkt ledarskap och nya sätt att tänka.
inglês | sueco |
---|---|
success | lyckas |
digital | digitala |
strong | starkt |
leadership | ledarskap |
new | nya |
ways | sätt |
thinking | tänka |
need | krävs |
in | i |
find | och |
transformation | den |
EN I enjoy leadership for the series of transformative journeys it takes you on. Setting an aspirational direction and getting buy-in through communication is a challenging and rewarding exercise that helps us grow as a team.
SV Jag gillar ledarskap eftersom det tar en med på omvälvande resor. Att staka ut en ambitiös riktning och lyckas genom att kommunicera är en utmanande och givande övning som hjälper oss att växa som ett team.
inglês | sueco |
---|---|
leadership | ledarskap |
takes | tar |
challenging | utmanande |
rewarding | givande |
helps | hjälper |
team | team |
setting | att |
i | jag |
direction | riktning |
an | en |
grow | växa |
a | ett |
us | oss |
EN Showing leadership in healthcare data analytics
SV Att leda inom dataanalys för hälso- och sjukvård
inglês | sueco |
---|---|
in | inom |
healthcare | sjukvård |
data analytics | dataanalys |
EN Do you know what tech features would help you achieve business outcomes? Do you have the resources (including budget, resources and support from leadership)?
SV Vet du vilka tekniska funktioner som kan hjälpa dig att uppnå affärsresultat? Har du resurser (såsom en budget och stöd från ledningen)?
inglês | sueco |
---|---|
tech | tekniska |
outcomes | affärsresultat |
leadership | ledningen |
features | funktioner |
resources | resurser |
budget | budget |
achieve | uppnå |
including | att |
support | stöd |
you | du |
help | hjälpa |
and | såsom |
from | från |
you know | vet |
the | dig |
what | vilka |
EN Our Co-Founder and CTO, Phil Sheu, will be participating in an education leadership panel to discuss how Splashtop has helped revolutionize education for schools globally.
SV Vår grundare och CTO, Phil Sheu, kommer att delta i en panel för utbildningsledarskap för att diskutera hur Splashtop har bidragit till att revolutionera utbildningsinsatser i skolorna globalt.
inglês | sueco |
---|---|
cto | cto |
panel | panel |
splashtop | splashtop |
globally | globalt |
founder | grundare |
phil | phil |
in | i |
an | en |
discuss | diskutera |
our | vår |
how | hur |
will | kommer |
Mostrando 50 de 50 traduções